IT I file autoestraibili creati con la versione di prova di WinZip Self Extractor possono contenere software di estrazione (“Software di estrazione”)
"estrazione" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
estrazione | extractie extraheren |
IT I file autoestraibili creati con la versione di prova di WinZip Self Extractor possono contenere software di estrazione (“Software di estrazione”)
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
Italiaans | Nederlands |
---|---|
file | bestanden |
creati | gemaakt |
possono | kunnen |
contenere | bevatten |
software | software |
extractor | extractor |
IT La produzione e l'estrazione sono tossici.
NL Productie en mijnbouw zijn vergiftigend.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
produzione | productie |
e | en |
IT Fare clic su Extract basso a sinistra per estrarre i messaggi eliminati. I messaggi eliminati appariranno in rosso dopo l'estrazione.
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
messaggi | berichten |
eliminati | verwijderde |
rosso | rood |
estrazione | extractie |
IT Estrazione dei contatti da un backup di iPhone
NL Contacten extraheren uit een iPhone-back-up
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
contatti | contacten |
backup | back-up |
iphone | iphone |
IT Estrazione di contatti da iPhone Backup Extractor
NL Extractie van contacten van iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
contatti | contacten |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT ricloud fornisce l'estrazione e il monitoraggio di molti tipi di dati iOS e app.
NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
fornisce | biedt |
estrazione | extractie |
e | en |
monitoraggio | monitoring |
molti | vele |
tipi | soorten |
dati | gegevens |
ios | ios |
app | app |
IT Vedrai quando arriveremo alla fase di estrazione estraiamo i contatti , ma funziona lo stesso per iMessage, SMS, calendari, foto, video, note e dati delle app.
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
contatti | contacten |
sms | sms |
calendari | agenda |
note | notities |
e | en |
dati | gegevens |
app | app |
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
automatizzato | geautomatiseerde |
script | scripts |
commenti | opmerkingen |
strumenti | tools |
robot | robots |
simili | vergelijkbare |
raccolta | verzamelen |
e | en |
estrazione | extraheren |
IT L'estrazione di materiali per prodotti a breve vita ha conseguenze a lungo termine
NL Het mijnen van materialen voor kortlevende producten heeft langetermijngevolgen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ha | heeft |
IT La resa dell'estrazione dell'oro è calata del 23% negli ultimi 6 anni.
NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ultimi | laatste |
la | zijn |
IT Misuriamo il costo dell'estrazione non in dollari, ma in vite umane.
NL Wij berekenen de kosten van het mijnen niet in dollars, maar in levens.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
costo | kosten |
vite | levens |
ma | maar |
IT Estrazione mineraria e produzione sono distruzione. Far durare i prodotti più a lungo ha senso: riparazione e riuso sono il nostro futuro.
NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
riparazione | reparatie |
futuro | toekomst |
IT Siamo stati i primi a supportare ogni versione di iOS e l'estrazione di dati crittografati
NL We waren de eerste om elke release van iOS en versleutelde gegevensextractie te ondersteunen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
primi | eerste |
supportare | ondersteunen |
ios | ios |
e | en |
IT L'API è ospitata, fornita e sviluppata nel Regno Unito da Reincubate, i produttori del primo prodotto di estrazione dati iOS . Come azienda basata sui valori , siamo profondamente concentrati sulla sicurezza e la privacy degli utenti finali.
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
api | api |
fornita | geleverd |
e | en |
sviluppata | ontwikkeld |
regno | koninkrijk |
produttori | makers |
primo | eerste |
dati | data |
ios | ios |
azienda | bedrijf |
basata | gebaseerd |
valori | waarden |
profondamente | diep |
concentrati | gefocust |
IT Estrazione dei dati dalla modalità di anteprima
NL Extractie van gegevens uit de voorbeeldmodus
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
dati | gegevens |
IT Estrazione dei dati dalla modalità di visualizzazione app
NL Gegevens extraheren uit app-weergavemodus
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
dati | gegevens |
app | app |
IT Prova i collegamenti rapidi per l'estrazione dei dati da "Panoramica" e guarda le nostre guide convenzionali sul recupero dei dati di iTunes .
NL Probeer de snelle links voor gegevensextractie uit "Overzicht" en bekijk onze conventionele handleidingen voor het herstellen van iTunes-gegevens .
Italiaans | Nederlands |
---|---|
prova | probeer |
collegamenti | links |
rapidi | snelle |
dati | gegevens |
e | en |
guarda | bekijk |
guide | handleidingen |
convenzionali | conventionele |
recupero | herstellen |
itunes | itunes |
IT Estrazione di dati da backup corrotti con iPhone Backup Extractor
NL Extractie van gegevens van corrupte back-up met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
IT Controlla la scheda "Anteprima" per vedere se i dati sono disponibili per l'estrazione. Se i dati sono disponibili, puoi fare clic sul nome dell'app, selezionare i messaggi necessari e estrarli nel formato desiderato. Come sotto:
NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scheda | tabblad |
disponibili | beschikbaar |
estrazione | extractie |
nome | naam |
necessari | nodig |
e | en |
desiderato | gewenste |
IT Estrazione di messaggi con il menu "Estrai"
NL Extractie van berichten met het menu "Extract"
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
messaggi | berichten |
menu | menu |
IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
fase | fase |
crescita | groei |
e | en |
scoperta | ontdekking |
abilitare | inschakelen |
icloud | icloud |
utenti | gebruikers |
ios | ios |
chiamata | genaamd |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Italiaans | Nederlands |
---|---|
stata | was |
commercializzare | markt |
soluzione | oplossing |
estrazione | extractie |
utenti | gebruikers |
dati | gegevens |
ios | ios |
e | en |
iterazione | iteratie |
icloud | icloud |
IT La nostra tecnologia di estrazione dei dati iOS alimenta soluzioni e prodotti in ambito legale forense, diritto e conformità, big data, storage, CRM e altro ancora. Hai domande su una soluzione personalizzata?
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
ios | ios |
e | en |
prodotti | producten |
ambito | gebied |
forense | forensische |
conformità | compliance |
storage | opslag |
crm | crm |
domande | vragen |
personalizzata | op maat |
IT Scegli la cartella di destinazione per l'estrazione.
NL Kies de doelmap voor de extractie.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scegli | kies |
estrazione | extractie |
IT Ecco una breve guida sull'apertura dei file DMG su Windows e l'estrazione dei dati da essi.
NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
breve | korte |
guida | handleiding |
apertura | openen |
dmg | dmg |
windows | windows |
e | en |
estrazione | extraheren |
IT Quando si estrae una barra di avanzamento verrà mostrato fino al completamento del processo di estrazione.
NL Bij het uitpakken verschijnt een voortgangsbalk totdat het extractieproces is voltooid.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
completamento | voltooid |
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
dovrebbero | moeten |
dmg | dmg |
e | en |
computer | computer |
windows | windows |
uso | gebruiken |
completa | voltooid |
IT Estrazione di dati dai backup iCloud di iOS 9 - Reincubate
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups - Reincubate
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
dati | gegevens |
backup | back-ups |
icloud | icloud |
ios | ios |
di | uit |
IT Estrazione di dati dai backup iCloud di iOS 9
NL Gegevens extraheren uit iOS 9 iCloud-back-ups
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
dati | gegevens |
backup | back-ups |
icloud | icloud |
ios | ios |
di | uit |
IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.
NL Functie : Ondersteuning voor iOS 15 bèta 2. Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
funzionalità | functie |
ios | ios |
beta | bèta |
aggiornamento | update |
problemi | problemen |
note | notities |
calendario | agenda |
e | en |
IT Estrazione di dati personalizzati per app iOS
NL Aangepaste iOS-app data-extractie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extractie |
dati | data |
personalizzati | aangepaste |
app | app |
ios | ios |
IT Estrazione dei dati dagli utenti iPhone con iPhone Backup Extractor
NL Gegevens extraheren van gebruikers iPhone met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dati | gegevens |
utenti | gebruikers |
iphone | iphone |
backup | backup |
IT L'edizione gratuita è limitata all'estrazione di solo quattro file alla volta. Va bene per la maggior parte degli utenti, anche se se vuoi riaverli tutti in una volta, potresti voler registrarti.
NL De gratis editie is beperkt tot het uitpakken van slechts vier bestanden tegelijk. Dat is oké voor de meeste gebruikers, maar als je ze allemaal tegelijk terug wilt krijgen, wil je je misschien registreren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
edizione | editie |
gratuita | gratis |
limitata | beperkt |
file | bestanden |
utenti | gebruikers |
registrarti | registreren |
IT Ecco la nostra guida video sull'estrazione di questo tipo di dati:
NL Hier is onze videogids over het extraheren van dit soort gegevens:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrazione | extraheren |
tipo | soort |
dati | gegevens |
IT Scegli una posizione in cui salvare i file, fai clic su "OK" quando viene visualizzato il messaggio "Estrazione riuscita" - e il gioco è fatto!
NL Kies een locatie om de bestanden op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt - en dat is alles!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
posizione | locatie |
in | te |
salvare | op te slaan |
file | bestanden |
viene | verschijnt |
messaggio | bericht |
estrazione | extractie |
e | en |
IT Se desideri estrarre i file Viber completi, nella finestra a destra, vai a App View → Viber → All messages . Scegliere la posizione in cui si desidera salvare i dati e dopo che appare "Estrazione riuscita", fare clic su "OK".
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages . Kies de locatie waar u de gegevens wilt opslaan en nadat de "Extraction succesvol" verschijnt, klik op "OK".
Italiaans | Nederlands |
---|---|
estrarre | uitpakken |
vai | ga |
app | app |
posizione | locatie |
e | en |
appare | verschijnt |
IT Seleziona una posizione per salvarli, fai clic su "OK" quando viene visualizzato il messaggio "Estrazione riuscita" e il gioco è fatto!
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
Italiaans | Nederlands |
---|---|
posizione | locatie |
viene | verschijnt |
messaggio | bericht |
estrazione | extractie |
e | en |
IT File di Apple Watch pronti per l'estrazione
NL Apple Watch-bestanden klaar voor extractie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
file | bestanden |
pronti | klaar |
estrazione | extractie |
IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cause | oorzaken |
iphone | iphone |
ios | ios |
parte | deel |
guida | handleiding |
backup | back-up |
itunes | itunes |
IT Un servizio API avanzato di estrazione dei dati che consente alle aziende di eseguire azioni su siti o piattaforme tecnicamente complicati. Ulteriori informazioni su justLikeAPI
NL Door AI aangedreven, alles-in-één inzichtenplatform voor teams voor marktonderzoek, inhoudmarketing en verkoopbevordering. Meer informatie over Cronycle
Italiaans | Nederlands |
---|---|
aziende | teams |
ulteriori | meer |
IT JustLikeAPI è un servizio API avanzato di estrazione dei dati, che consente alle aziende di accedere, monitorare, analizzare e rispondere alle recensioni o ad altri dati relativi agli account utente... Scopri di più
NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
dati | informatie |
e | en |
IT Questo contrasta al processo di estrazione usato da bitcoin e alcuni altri cryptocurrencies
NL Dit in tegenstelling tot het winningsproces gebruikt bitcoin en enkele andere cryptocurrencies
Italiaans | Nederlands |
---|---|
usato | gebruikt |
bitcoin | bitcoin |
e | en |
altri | andere |
IT Per secoli il possesso del sale ha significato ricchezza e potere. I giacimenti di salgemma scoperti nel XV secolo a Bex sono sfruttati ancora oggi. La miniera è visitabile e un museo illustra l'estrazione del sale dal 1684 ad oggi.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sale | zout |
ricchezza | rijkdom |
e | en |
scoperti | ontdekte |
secolo | eeuw |
museo | museum |
IT Estrazione di CallHistory.storedata con iPhone Backup Extractor
NL CallHistory.storedata extraheren met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
IT Estrazione di supporti WhatsApp con iPhone Backup Extractor
NL WhatsApp-media extraheren met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
IT Apri la cartella di estrazione, cerca il file Contacts.vcf e invia il file via email a te stesso.
NL Open de extractiemap en zoek naar het bestand Contacts.vcf en e-mail het bestand naar uzelf.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cerca | zoek |
vcf | vcf |
e | en |
te stesso | uzelf |
IT Estrazione di foto e video con iPhone Backup Extractor
NL Foto's en video's extraheren met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
iphone | iphone |
backup | backup |
IT Se vuoi saperne di più sui diversi formati di file utilizzati durante l'estrazione di dati da un backup di iPhone, leggi questa guida dettagliata.
NL Lees deze gedetailleerde handleiding als u meer wilt weten over de verschillende bestandsindelingen die worden gebruikt bij het extraheren van gegevens uit een iPhone-back-up.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
saperne | weten |
utilizzati | gebruikt |
estrazione | extraheren |
backup | back-up |
iphone | iphone |
guida | handleiding |
dettagliata | gedetailleerde |
IT Come rileva l'Intercept, i difensori della privacy americani esprimono dubbi sull'uso di strumenti automatici di estrazione dei sentimenti con HUMINT
NL Zoals het Intercept opmerkt, heeft American privacy advocates express betrekking op het gebruik van geautomatiseerde sentimentsextractietools met HUMINT
Italiaans | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
automatici | geautomatiseerde |
IT Allo stesso modo, le tecniche di machine learning (ML) come l' estrazione di feature agiscono come ottimi modi per i clienti di analizzare le informazioni dal cloud senza dover memorizzare o rivelare i dati sottostanti.
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tecniche | technieken |
machine | machine |
learning | learning |
estrazione | extractie |
feature | functie |
ottimi | geweldige |
cloud | cloud |
senza | zonder |
dover | hoeven |
rivelare | onthullen |
sottostanti | onderliggende |
Wys 50 van 50 vertalings