IT Essential ha aperto il suo negozio nel Regno Unito in modo da poter acquistare Essential Phone
Vertaal "essential" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "essential" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van essential
Italiaans
Nederlands
NL Essential heeft zijn winkel geopend in het VK, zodat u Essential Phone kunt kopen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| poter | kunt |
| phone | phone |
IT Essential ha aperto il suo negozio online a più paesi. Lazienda, che ha offerto il suo primo telefono, Essential Phone , per più di un anno ai residen...
NL Essential heeft zijn online winkel geopend voor meer landen. Het bedrijf, dat zijn eerste telefoon, de Essential Phone , al meer dan een jaar aanbiedt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| online | online |
| paesi | landen |
IT L'Access Point Dual-Band AX1800 WiFi 6 Essential Business è una soluzione Wireless ad alte prestazioni e a costi contenuti progettata per spazi più piccoli con budget ridotti
NL De Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band access point is een krachtige, voordelige draadloze oplossing die is ontworpen voor kleinere ruimten met een kleiner budget
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| access | access |
| point | point |
| business | business |
| è | is |
| soluzione | oplossing |
| progettata | ontworpen |
| budget | budget |
IT # 6 - Installare il pacchetto 'Build-Essential'
NL # 6 - Installeer 'Build-Essential' -pakket
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| installare | installeer |
| pacchetto | pakket |
IT rustc Utilizza il linker GCC per la fase di collegamento della compilazione.Il tuo host può o potrebbe non avere un cc disponibile.Puoi installare. build-essential nel modo seguente:
NL rustc Gebruikt de GCC-linker voor de koppelingsfase van compilatie.Uw gastheer kan al dan niet cc beschikbaar hebben.U kunt installeren build-essentieel op de volgende manier:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| host | gastheer |
| disponibile | beschikbaar |
| installare | installeren |
| modo | manier |
IT Nastro paranipple Essential - LifeLine | Nastri per cerchio | Wiggle Italia
NL LifeLine Essential velglint (2 stuks) | Velglint | Wiggle Nederland
IT Cavo del cambio Essential per Shimano/SRAM - LifeLine | Cavi cambio | Wiggle Italia
NL Life Essential binnenversnellingskabel Shimano/SRAM | Versnellingskabels | Wiggle Nederland
IT Lenovo Smart Clock Essential aggiunge il controllo dell'assistente vocale Alexa integrato
NL Lenovo Smart Clock Essential voegt ingebouwde Alexa-spraakassistent toe
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| aggiunge | voegt |
| alexa | alexa |
| integrato | ingebouwde |
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| rivelare | onthullen |
| prodotto | product |
| aggiuntivo | extra |
| gamma | assortiment |
IT Che è esattamente ciò che ottieni con Arlo Essential Video Doorbell senza fili. Ma è abbastanza buono per resistere alla concorrenza?
NL Dat is precies wat je krijgt met de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free. Maar is het goed genoeg om de concurrentie aan te gaan?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ottieni | krijgt |
| video | video |
| abbastanza | genoeg |
| buono | goed |
| concorrenza | concurrentie |
IT LArlo Essential Video Doorbell senza fili è più grande del dispositivo equivalente di Ring, quindi è un po meno sottile sulla porta, risaltando di più
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is groter dan het vergelijkbare apparaat van Ring, dus hij is iets minder subtiel op de deur en valt meer op
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| video | video |
| senza | iets |
| dispositivo | apparaat |
| ring | ring |
| meno | minder |
| sottile | subtiel |
| porta | deur |
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| video | video |
| fornito | geleverd |
| casa | huis |
| considerare | overwegen |
| aggiungere | voegen |
IT Puoi eseguire Arlo Essential Video Doorbell senza fili senza un abbonamento, ma perdi larchiviazione nel cloud delle acquisizioni di movimento se non disponi di un piano Arlo Smart.
NL Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eseguire | gebruiken |
| video | video |
| smart | smart |
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili viene fornito con Arlo Smart di 3 mesi in prova, così puoi vedere come te la cavi e prendere la tua decisione
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt geleverd met Arlo Smart van 3 maanden als proefversie, zodat je kunt zien hoe je verder gaat en je beslissing kunt nemen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| smart | smart |
| e | en |
| prendere | nemen |
| tua | je |
| decisione | beslissing |
IT Lesperienza di utilizzo di Arlo Essential Video Doorbell senza fili è eccellente, con i risultati video generalmente migliori di alcuni prodotti rivali vicini
NL De ervaring met het gebruik van de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is uitstekend, waarbij de videoresultaten over het algemeen beter zijn dan die van sommige concurrerende producten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lesperienza | de ervaring |
| video | video |
| alcuni | sommige |
IT Essential Phone vs Google Pixel XL vs Pixel: qual è la differenza?
NL Essentiële telefoon versus Google Pixel XL versus Pixel: wat is het verschil?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| phone | telefoon |
| vs | versus |
| pixel | pixel |
| differenza | verschil |
IT Andy Rubin, uno dei creatori originali di Android, è tornato con il botto . Essential Phone cerca di darti il più possibile da un dispositivo senza im...
NL Andy Rubin, een van de oorspronkelijke makers van Android, is terug met een knal . De Essential Phone lijkt je zoveel mogelijk van een apparaat te gev...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| andy | andy |
| creatori | makers |
| android | android |
| è | is |
| phone | phone |
| possibile | mogelijk |
| dispositivo | apparaat |
IT Progettata per soddisfare la maggior parte dei regolamenti di cabina delle compagnie aeree, Essential Lite Cabin XS offre ai viaggiatori la massima tranquillità in viaggio
NL De Essential Lite Cabin XS is ontworpen om te voldoen aan de meeste voorschriften voor vliegtuigcabines en biedt reizigers gemoedsrust tijdens hun reis
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| progettata | ontworpen |
| regolamenti | voorschriften |
| offre | biedt |
| viaggiatori | reizigers |
IT Ispirata ai famosi mercati galleggianti della Thailandia, la nuova palette di colori pastello di Essential evoca i seducenti allestimenti di prodotti esposti dai venditori sui trafficati corsi d'acqua di Bangkok.
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ispirata | geïnspireerd |
| famosi | beroemde |
| mercati | markten |
| thailandia | thailand |
| nuova | nieuwste |
| prodotti | producten |
| venditori | verkopers |
| bangkok | bangkok |
IT RIMOWA Essential, la prima valigia in policarbonato, è stata progettata in Germania per fornire una competenza impareggiabile nella produzione e maestria artigianale
NL De RIMOWA Essential, 's werelds allereerste koffer van polycarbonaat, ontworpen in Duitsland voor een ongeëvenaarde expertise op het gebied van productie en vakmanschap.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| valigia | koffer |
| progettata | ontworpen |
| germania | duitsland |
| competenza | expertise |
| produzione | productie |
| e | en |
| rimowa | rimowa |
IT * Illimitato su tutto tranne il piano piccolo** Richiede il piano Essential
NL * Onbeperkt op alles behalve het kleine plan** Vereist Essential plan
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| illimitato | onbeperkt |
| tranne | behalve |
| piano | plan |
| piccolo | kleine |
| richiede | vereist |
IT Lenovo Smart Clock Essential aggiunge il controllo dell'assistente vocale Alexa integrato
NL Lenovo Smart Clock Essential voegt ingebouwde Alexa-spraakassistent toe
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| aggiunge | voegt |
| alexa | alexa |
| integrato | ingebouwde |
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| rivelare | onthullen |
| prodotto | product |
| aggiuntivo | extra |
| gamma | assortiment |
IT Mobvoi utilizza la sua tecnologia di visualizzazione a doppio strato, offrendoti la possibilità di passare alla modalità Essential che mette in gioco il display secondario
NL Mobvoi gebruikt zijn dual layer display-technologie, waardoor je de mogelijkheid hebt om over te schakelen naar de Essential-modus die het secundaire display in het spel brengt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| tecnologia | technologie |
| possibilità | mogelijkheid |
| modalità | modus |
| gioco | spel |
| secondario | secundaire |
IT Lutilizzo della modalità Essential può potenzialmente farti ottenere fino a 45 giorni di durata della batteria.
NL Het gebruik van die Essential-modus kan u mogelijk tot 45 dagen batterijduur opleveren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| modalità | modus |
| può | kan |
| potenzialmente | mogelijk |
| giorni | dagen |
| durata della batteria | batterijduur |
IT Arlo Essential è il dispositivo entry-level di Arlo, che offre acquisizione video a 1080p, audio a 2 vie, IR per la visione notturna e un proiettore a LED. Cè una sirena integrata.
NL De Arlo Essential is het instapmodel van Arlo en biedt 1080p video-opname, 2-weg audio, IR voor nachtzicht en een LED-schijnwerper. Er is een geïntegreerde sirene.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| e | en |
| led | led |
| integrata | geïntegreerde |
IT Cè anche un Arlo Essential XL, che ha il doppio della durata della batteria.
NL Er is ook een Arlo Essential XL, die een dubbele levensduur van de batterij heeft.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| batteria | batterij |
IT LArlo Essential Indoor sostituisce lArlo Q, con un design nuovo e linclusione di un otturatore per la privacy che si chiude in modo da avere una garanzia al 100% che nessuno ti stia guardando
NL De Arlo Essential Indoor vervangt de Arlo Q, met een fris ontwerp en de toevoeging van een privacyluik dat sluit, zodat je 100 procent garantie hebt dat niemand je in de gaten houdt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sostituisce | vervangt |
| design | ontwerp |
| e | en |
| chiude | sluit |
| garanzia | garantie |
IT Arlo offre un lungo elenco di opzioni di telecamere per la casa intelligente, ma la telecamera per interni Essential è la scelta migliore per coloro che desiderano una singola telecamera per interni.
NL Arlo biedt een lange lijst met slimme camera-opties voor thuis, maar de Essential Indoor Camera is de beste keuze voor diegenen die een enkele binnencamera willen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| lungo | lange |
| elenco | lijst |
| casa | thuis |
| intelligente | slimme |
| è | is |
| desiderano | willen |
IT C'è anche una caratteristica unica nella videocamera per interni Arlo Essential in quanto c'è uno scudo per la privacy integrato, che ti dà la sicurezza al 100% che non ti sta guardando quando non lo desideri.
NL Er is ook een unieke functie in de Arlo Essential Indoor Camera, namelijk dat er een ingebouwd privacyschild is, waardoor je 100% zeker weet dat hij je niet in de gaten houdt wanneer je dat niet wilt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| caratteristica | functie |
| videocamera | camera |
| integrato | ingebouwd |
| desideri | wilt |
IT Unaltra opzione a batteria, questa alternativa senza fili per videocitofono Arlo Essential è dotata di un design come il Nest Hello. Offre unottima qualità video e anche una durata della batteria decente.
NL Een andere op batterijen werkende optie, dit Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free alternatief wordt geleverd met een ontwerp zoals de Nest Hello. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| design | ontwerp |
| nest | nest |
| offre | biedt |
| video | video |
| e | en |
IT Lultima aggiunta alla selezione di Arlo è il campanello con video senza fili Essential. Offre funzionalità simili alla versione cablata di questo campanello, tranne per il fatto che avrai bisogno di batterie per alimentarlo.
NL De nieuwste toevoeging aan Arlos selectie is de Essential Wire-Free Video Doorbell. Het biedt vergelijkbare functionaliteit als de bedrade versie van deze bel - behalve dat je batterijen nodig hebt om hem van stroom te voorzien.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiunta | toevoeging |
| selezione | selectie |
| campanello | doorbell |
| video | video |
| funzionalità | functionaliteit |
| simili | vergelijkbare |
| versione | versie |
| cablata | bedrade |
| tranne | behalve |
| bisogno | nodig |
| batterie | batterijen |
IT L'Access Point Dual-Band AX1800 WiFi 6 Essential Business è una soluzione Wireless ad alte prestazioni e a costi contenuti progettata per spazi più piccoli con budget ridotti
NL De Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band access point is een krachtige, voordelige draadloze oplossing die is ontworpen voor kleinere ruimten met een kleiner budget
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| access | access |
| point | point |
| business | business |
| è | is |
| soluzione | oplossing |
| progettata | ontworpen |
| budget | budget |
IT La soluzione WiFi 6 Essential per lavorare da casa, piccole aziende o studenti universitari. Crea la tua rete wireless sicura e veloce senza bisogno di app o abbonamento.
NL De essentiële WiFi 6-oplossing voor thuiswerken, kleine bedrijven of studenten. Maak snel uw eigen veilige, snelle, draadloze netwerk zonder dat u een app of abonnement nodig hebt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| piccole | kleine |
| crea | maak |
| rete | netwerk |
| sicura | veilige |
| senza | zonder |
| bisogno | nodig |
| app | app |
| abbonamento | abonnement |
IT Che è esattamente ciò che ottieni con Arlo Essential Video Doorbell senza fili. Ma è abbastanza buono per resistere alla concorrenza?
NL Dat is precies wat je krijgt met de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free. Maar is het goed genoeg om de concurrentie aan te gaan?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ottieni | krijgt |
| video | video |
| abbastanza | genoeg |
| buono | goed |
| concorrenza | concurrentie |
IT LArlo Essential Video Doorbell senza fili è più grande del dispositivo equivalente di Ring, quindi è un po meno sottile sulla porta, risaltando di più
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is groter dan het vergelijkbare apparaat van Ring, dus hij is iets minder subtiel op de deur en valt meer op
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| video | video |
| senza | iets |
| dispositivo | apparaat |
| ring | ring |
| meno | minder |
| sottile | subtiel |
| porta | deur |
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| video | video |
| fornito | geleverd |
| casa | huis |
| considerare | overwegen |
| aggiungere | voegen |
IT Puoi eseguire Arlo Essential Video Doorbell senza fili senza un abbonamento, ma perdi larchiviazione nel cloud delle acquisizioni di movimento se non disponi di un piano Arlo Smart.
NL Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eseguire | gebruiken |
| video | video |
| smart | smart |
IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili viene fornito con Arlo Smart di 3 mesi in prova, così puoi vedere come te la cavi e prendere la tua decisione
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt geleverd met Arlo Smart van 3 maanden als proefversie, zodat je kunt zien hoe je verder gaat en je beslissing kunt nemen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| smart | smart |
| e | en |
| prendere | nemen |
| tua | je |
| decisione | beslissing |
IT Lesperienza di utilizzo di Arlo Essential Video Doorbell senza fili è eccellente, con i risultati video generalmente migliori di alcuni prodotti rivali vicini
NL De ervaring met het gebruik van de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is uitstekend, waarbij de videoresultaten over het algemeen beter zijn dan die van sommige concurrerende producten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lesperienza | de ervaring |
| video | video |
| alcuni | sommige |
IT Email Essential è sempre incluso in tutti i piani per i siti web
NL Email Essential is altijd inbegrepen bij alle website pakketten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| sempre | altijd |
| incluso | inbegrepen |
IT Con Email Essential avrai fino a 5 indirizzi email e 3 GB di spazio di archiviazione per ciascun dominio
NL Met Email Essential heb je tot 5 mailadressen en tot 3 GB opslag per domein
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| gb | gb |
| archiviazione | opslag |
| dominio | domein |
IT # 6 - Installare il pacchetto 'Build-Essential'
NL # 6 - Installeer 'Build-Essential' -pakket
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| installare | installeer |
| pacchetto | pakket |
IT rustc Utilizza il linker GCC per la fase di collegamento della compilazione.Il tuo host può o potrebbe non avere un cc disponibile.Puoi installare. build-essential nel modo seguente:
NL rustc Gebruikt de GCC-linker voor de koppelingsfase van compilatie.Uw gastheer kan al dan niet cc beschikbaar hebben.U kunt installeren build-essentieel op de volgende manier:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| host | gastheer |
| disponibile | beschikbaar |
| installare | installeren |
| modo | manier |
IT Elenco dei giochi PlayStation Plus, prezzo e spiegazione dei livelli PS Plus Essential, Extra e Premium
NL Lijst met PlayStation Plus-games, prijs en PS Plus Essential-, Extra- en Premium-niveaus uitgelegd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| elenco | lijst |
| dei | met |
| giochi | games |
| prezzo | prijs |
| livelli | niveaus |
| premium | premium |
IT Aumenta la sicurezza della tua casa con le telecamere o i campanelli intelligenti di Arlo, con grandi offerte sui dispositivi Pro, Ultra ed Essential.
NL Verhoog uw huisbeveiliging met slimme camera's of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aumenta | verhoog |
| tua | uw |
| telecamere | camera |
| o | of |
| intelligenti | slimme |
| grandi | geweldige |
| offerte | aanbiedingen |
| dispositivi | apparaten |
| ed | en |
IT Essential Phone 2 (PH-2): qual è la storia finora?
NL Essential Phone 2 (PH-2): wat is het verhaal tot nu toe?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| phone | phone |
| storia | verhaal |
IT Essential, la nuova avventura per smartphone del co-fondatore di Android Andy Rubin, sta lavorando a un seguito allEssential Phone (PH-1). Il primo te...
NL Essential, Android-mede-oprichter Andy Rubins nieuwe smartphone-onderneming, werkt aan een vervolg op de Essential Phone (PH-1). De eerste telefoon va...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nuova | nieuwe |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| andy | andy |
| lavorando | werkt |
IT EEs ha annunciato una serie di nuovi piani mensili a pagamento con i nomi Smart, Essential e Smart SIM . Le quote dati vanno da 4 GB a illimitate e tu...
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| annunciato | aangekondigd |
| nuovi | nieuwe |
| mensili | maandelijkse |
| nomi | namen |
| smart | smart |
| e | en |
| sim | sim |
IT Funzionalità chiave della chat di Chatra (piano Essential):
NL Belangrijkste functies van Chatra Live Chat (Essential):
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees