IT Anziché lLP-E6N, come utilizzato in EOS R, 6D Mk II e molti altri modelli, utilizza lo stesso LP-E17 della mirrorless EOS M5 e della reflex digitale EOS 800D
Vertaal "eos" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "eos" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van eos
Italiaans
Nederlands
NL In plaats van de LP-E6N - zoals gebruikt in de EOS R, 6D Mk II en vele andere modellen - gebruikt hij dezelfde LP-E17 als in de EOS M5 systeemcamera en de EOS 800D DSLR
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| e | en |
| molti | vele |
| altri | andere |
| modelli | modellen |
| r | r |
| ii | ii |
IT Ma per coloro che sono alla ricerca di una fotocamera mirrorless multiforme con specifiche professionali, EOS R5, come una sorta di successore spirituale di EOS 5D MkIV, è una potenza assoluta.
NL Maar voor degenen die op zoek zijn naar een veelzijdige pro-spec spiegelloze camera, is de EOS R5 - als een soort spirituele opvolger van de EOS 5D MkIV - een absolute krachtpatser.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| eos | eos |
| sorta | soort |
| successore | opvolger |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| mostrano | tonen |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
| r | r |
IT Ma per coloro che sono alla ricerca di una fotocamera mirrorless multiforme con specifiche professionali, EOS R5, come una sorta di successore spirituale di EOS 5D MkIV, è una potenza assoluta.
NL Maar voor degenen die op zoek zijn naar een veelzijdige pro-spec spiegelloze camera, is de EOS R5 - als een soort spirituele opvolger van de EOS 5D MkIV - een absolute krachtpatser.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| eos | eos |
| sorta | soort |
| successore | opvolger |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| mostrano | tonen |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
| r | r |
IT Usare la nuova Canon EOS M10 è come fare un passo indietro nel tempo. E non in senso buono. Loriginale EOS M del 2012 era in fondo al pacchetto mirror...
NL Het gebruik van de nieuwe Canon EOS M10 is als een stap terug in de tijd. En niet op een goede manier. De originele EOS M uit 2012 was de onderkant va...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| usare | gebruik |
| nuova | nieuwe |
| canon | canon |
| eos | eos |
| m | m |
| indietro | terug |
| e | en |
| buono | goede |
| fondo | onderkant |
IT (Pocket-lint) - Canon EOS RP è la versione step-down dellimpressionante R , la fotocamera che ha catapultato Canon nel mercato mirrorless full-frame nel 2018, progettata per fungere da base di partenza per la gamma EOS R.
NL (Pocket-lint) - De Canon EOS RP is de stapsgewijze versie van de indrukwekkende R - de camera die Canon in 2018 naar de full-frame systeemcamera-markt katapulteerde - ontworpen als instapmodel voor de EOS R-serie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| è | is |
| versione | versie |
| fotocamera | camera |
| mercato | markt |
| progettata | ontworpen |
| gamma | serie |
| r | r |
IT Proprio come la EOS 300D, la prima reflex digitale inferiore a £ 1000 di Canon, era per la gamma EOS nel 2003.
NL Net zoals de EOS 300D - Canons eerste DSLR van minder dan £ 1000 - was voor de EOS-reeks in 2003.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| proprio | net |
| eos | eos |
| era | was |
| gamma | reeks |
IT (Pocket-lint) - Era il febbraio 2020 quando Canon stava prendendo in giro una nuova fotocamera: la EOS R5 . Quando quel videoregistratore 8K alla fine è emerso, è apparso insieme a un derivato con specifiche inferiori (e più economico): EOS R6.
NL (Pocket-lint) - Het was in februari 2020 toen Canon een nieuwe camera aan het plagen was: de EOS R5 . Toen die 8K-videoshooter uiteindelijk opdook, verscheen deze naast een lagere specificatie (en meer betaalbare) afgeleide: de EOS R6.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| febbraio | februari |
| canon | canon |
| fotocamera | camera |
| eos | eos |
| apparso | verscheen |
| e | en |
| economico | betaalbare |
IT Quindi Canon ha bilanciato la proposta di EOS R6? In generale, sì, è una fotocamera mirrorless altamente capace con layout e controlli in stile DSLR molto più familiari rispetto alloriginale EOS R
NL Dus heeft Canon het voorstel van de EOS R6 in evenwicht gebracht? Over het algemeen is het inderdaad een zeer capabele spiegelloze systeemcamera met een veel bekendere lay-out en bedieningselementen in DSLR-stijl dan de originele EOS R
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| proposta | voorstel |
| eos | eos |
| layout | lay-out |
| e | en |
| controlli | bedieningselementen |
| stile | stijl |
| dslr | dslr |
| r | r |
IT Sotto il cofano, EOS R3 ha un nuovissimo sensore full frame da 24,1 megapixel con retroilluminazione retroilluminata (BSI), abbinato allinnesto dellobiettivo EOS RF
NL Onder de motorkap heeft de EOS R3 een gloednieuwe backside-illuminated (BSI) gestapelde 24,1-megapixel full-frame sensor, gecombineerd met de EOS RF-lensvatting
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| sensore | sensor |
| full | full |
| frame | frame |
| abbinato | gecombineerd |
IT Quali obiettivi funzionano con la nuova Canon EOS R? Spiegazione di EOS RF
NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| funzionano | werken |
| nuova | nieuwe |
| canon | canon |
| eos | eos |
| r | r |
IT Canon EOS R è stata la prima a introdurre il nuovissimo innesto per obiettivo EOS RF.
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| stata | was |
| nuovissimo | nieuwe |
| r | r |
IT Canon EOS R5 vs EOS R6: qual è la differenza?
NL Canon EOS R5 versus EOS R6: wat is het verschil?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| vs | versus |
| differenza | verschil |
IT Canon EOS 6D Mark II e EOS 200D ufficiali: una reflex per tutti i livelli
NL Canon EOS 6D Mark II en EOS 200D officieel: een DSLR voor alle niveaus
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| e | en |
| ufficiali | officieel |
| ii | ii |
IT Canon EOS 77D e 800D ampliano la gamma di reflex digitali EOS di fascia media
NL De Canon EOS 77D en 800D breiden de EOS DSLR-serie uit het middensegment uit
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| e | en |
| gamma | serie |
IT Canon ha presentato le sue ultime fotocamere mirrorless, EOS R7 ed EOS R10, che, a differenza delle altre fotocamere della serie R, sono dotate di
NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| ultime | nieuwste |
| fotocamere | camera |
| eos | eos |
| ed | en |
| differenza | tegenstelling |
| serie | serie |
| r | r |
IT La Nikon D850 è come la Canon EOS 5DS ad alta risoluzione e la migliore reflex digitale full-frame Canon, la EOS 5D Mark IV, riunite in una
NL De Nikon D850 is net als de Canon EOS 5DS met hoge resolutie en Canons beste allround full-frame DSLR, de EOS 5D Mark IV, samengevoegd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nikon | nikon |
| è | is |
| come | als |
| canon | canon |
| eos | eos |
| risoluzione | resolutie |
| e | en |
| iv | iv |
IT Canon ha recentemente rilasciato un driver per webcam beta solo Windows per le sue reflex digitali EOS
NL Canon heeft onlangs een bèta-webcamstuurprogramma voor Windows uitgebracht voor hun EOS DSLR's
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| ha | heeft |
| recentemente | onlangs |
| rilasciato | uitgebracht |
| beta | bèta |
| windows | windows |
| eos | eos |
IT Infine, per alcune DSLR con supporto Wi-Fi o USB, esiste una soluzione beta per macOS: l' app Pro Webcam di Cascable supporta una serie di Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Fotocamere Olympus, Panasonic e Sony tramite Wi-Fi o USB.
NL Ten slotte is er voor sommige DSLR's met Wi-Fi- of USB-ondersteuning een bèta-oplossing voor macOS: Cascable's Pro Webcam-app ondersteunt een aantal Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Olympus, Panasonic en Sony camera's via Wi-Fi of USB.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dslr | dslr |
| o | of |
| usb | usb |
| soluzione | oplossing |
| beta | bèta |
| macos | macos |
| app | app |
| webcam | webcam |
| canon | canon |
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| fotocamere | camera |
| olympus | olympus |
| panasonic | panasonic |
| e | en |
| sony | sony |
IT Evento Canon EOS R3: come guardare e cosa aspettarsi da una fotocamera mirrorless con specifiche professionali
NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| guardare | kijken |
IT La EOS R3, una fotocamera mirrorless full frame con specifiche professionali, sarà svelata per intero il 14 settembre 2021. Ecco come guardarla e le
NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| ecco | er |
IT Il robot supporta tutte le principali monete come BTC, XRP, ETH, insieme ad altcoin come BNB, ADA, ATOM, DASH, EOS. Ecco un riepilogo del numero di monete e coppie di criptovalute disponibili su TradeSanta.
NL De robot ondersteunt alle topmunten zoals BTC, XRP, ETH, samen met altcoins zoals BNB, ADA, ATOM, DASH, EOS. Hier is een overzicht van het aantal munten en cryptoparen dat beschikbaar is op TradeSanta.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| robot | robot |
| supporta | ondersteunt |
| monete | munten |
| eos | eos |
| e | en |
| disponibili | beschikbaar |
IT Qual è la migliore reflex digitale in questo momento? La nostra scelta attuale è la Nikon D850 . Altre ottime opzioni includono Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 e Canon EOS 90D .
NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nikon | nikon |
| altre | andere |
| canon | canon |
| iv | iv |
| e | en |
| eos | eos |
IT Recensione Canon EOS 5D Mark IV: il mostro da 30 megapixel
NL Canon EOS 5D Mark IV review: het 30 megapixel monster
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recensione | review |
| canon | canon |
| eos | eos |
| iv | iv |
| mostro | monster |
IT Recensione iniziale di Canon EOS 2000D: affermare il posto entry-level di DSLR nel mondo degli smartphone?
NL Eerste beoordeling van de Canon EOS 2000D: de instapplaats van DSLR in een smartphonewereld beweren?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recensione | beoordeling |
| iniziale | eerste |
| canon | canon |
| eos | eos |
| dslr | dslr |
IT In effetti, i vecchi obiettivi EF, come utilizzeresti per la gamma DSLR di Canon, vengono interrotti pezzo per pezzo, aprendo la strada al futuro dellinnesto RF, che è proprio quello che troverai sulla parte anteriore di EOS R5
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| gamma | assortiment |
| dslr | dslr |
| vengono | worden |
| futuro | toekomst |
| proprio | precies |
| eos | eos |
| in effetti | inderdaad |
IT Guardare la EOS R5 è molto Canon e molto tradizionale
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| è | is |
| molto | erg |
| canon | canon |
| e | en |
| tradizionale | traditioneel |
| la | naar |
IT È quasi difficile sapere da dove cominciare con le capacità prestazionali di EOS R5. Probabilmente è meglio riassumerlo: questa è una fotocamera super veloce e super capace che raramente non sbaglia mai in alcun modo.
NL Het is bijna moeilijk om te weten waar te beginnen met de prestatiemogelijkheden van de EOS R5. Het is waarschijnlijk het beste samen te vatten: dit is een supersnelle, supercapabele camera die zelden tot nooit een voet verkeerd zet.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| difficile | moeilijk |
| sapere | weten |
| eos | eos |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| fotocamera | camera |
| raramente | zelden |
IT Poi cè il sistema di stabilizzazione nel corpo, una rarità tra le fotocamere Canon EOS
NL Dan is er nog het ingebouwde stabilisatiesysteem, een zeldzaamheid onder Canon EOS-cameras
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamere | cameras |
| canon | canon |
| eos | eos |
IT Scambiare la nostra fotocamera quotidiana con EOS R5 è stato trasformativo per lacquisizione di immagini, la maggior parte delle quali è stata la fotografia del prodotto per le recensioni di Pocket-lint.
NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| quotidiana | dagelijkse |
| eos | eos |
| immagini | afbeeldingen |
| recensioni | beoordelingen |
IT Ci sono 45 megapixel con cui giocare, circa il doppio di EOS R6, che presentano una scala enorme che è facile da ridimensionare o ritagliare senza doversi preoccupare molto delle limitazioni.
NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| giocare | spelen |
| eos | eos |
| scala | schaal |
| enorme | enorme |
| facile | gemakkelijk |
| preoccupare | zorgen |
| limitazioni | beperkingen |
IT Il prezzo richiesto solo per il corpo è anche molto più alto rispetto alla EOS R6 a bassa risoluzione principalmente a causa del sensore da 45 megapixel qui
NL De vraagprijs voor alleen het lichaam is ook veel hoger dan die van de EOS R6 met een lagere resolutie, voornamelijk als gevolg van de 45-megapixelsensor hier
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| corpo | lichaam |
| eos | eos |
| bassa | lagere |
| risoluzione | resolutie |
| qui | hier |
IT Tutto sommato, tuttavia, Canon EOS R5 è un enorme passo avanti per la serie R, consolidando la fotocamera full frame con attacco RF come acquisto di riferimento in questa gamma
NL Alles bij elkaar genomen is de Canon EOS R5 echter een enorme stap voorwaarts voor de R-serie, waardoor de full-frame camera met RF-montage de beste aankoop in deze line-up wordt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| è | is |
| enorme | enorme |
| passo | stap |
| fotocamera | camera |
| full | full |
| frame | frame |
| acquisto | aankoop |
| r | r |
IT Recensione Canon EOS R: nuova era per le mirrorless full frame?
NL Canon EOS R review: nieuw tijdperk voor full-frame systeemcamer
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recensione | review |
| canon | canon |
| eos | eos |
| nuova | nieuw |
| era | tijdperk |
| per | voor |
| full | full |
| frame | frame |
| r | r |
IT Recensione Canon EOS R: una nuova era per le mirrorless full frame
NL Canon EOS R review: een nieuw tijdperk voor full-frame systeemcameras
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recensione | review |
| canon | canon |
| eos | eos |
| nuova | nieuw |
| era | tijdperk |
| full | full |
| frame | frame |
| r | r |
IT Canon EOS R è incentrata sul cambiamento: la prima fotocamera mirrorless full frame dellazienda incorpora un nuovo innesto dellobiettivo (chiamato RF), un nuovo layout e metodi di lavoro, ma ha più di un cenno alla tradizione Canon al suo interno.
NL Bij de Canon EOS R draait alles om verandering: de eerste full-frame spiegelloze camera van het bedrijf belichaamt een nieuwe lensvatting (genaamd RF), een nieuwe lay-out en werkmethoden, maar heeft toch meer dan een knipoog naar de traditie van Canon.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| cambiamento | verandering |
| fotocamera | camera |
| full | full |
| frame | frame |
| chiamato | genaamd |
| layout | lay-out |
| e | en |
| lavoro | bedrijf |
| ha | heeft |
| tradizione | traditie |
| r | r |
IT Quindi non acquistare EOS R se stai cercando un sistema ultra ordinato e portatile; è una configurazione full frame e sembra davvero che sia così.
NL Dus koop de EOS R niet als je op zoek bent naar een ultrastrak en draagbaar systeem; het is een full-frame opstelling en het voelt echt zo aan.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| acquistare | koop |
| eos | eos |
| stai | je |
| e | en |
| portatile | draagbaar |
| full | full |
| frame | frame |
| davvero | echt |
| r | r |
IT Detto questo, la EOS R è più piccola di una DSLR come la 5D Mark IV , ad esempio, quindi il layout del sistema mirrorless è cambiato per adattarsi al suo ingombro ridotto
NL Dat gezegd hebbende, de EOS R is kleiner dan een DSLR zoals de 5D Mark IV , dus de lay-out van het spiegelloze systeem is veranderd om zich aan te passen aan zijn kleinere voetafdruk
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| detto | gezegd |
| eos | eos |
| dslr | dslr |
| iv | iv |
| layout | lay-out |
| sistema | systeem |
| cambiato | veranderd |
| adattarsi | passen |
| r | r |
IT Successivamente, EOS R ha un display superiore (che può essere illuminato per luso al buio), che presenta le informazioni di scatto più diffuse, ma che è molto più piccolo del suo equivalente 5D IV
NL Vervolgens heeft de EOS R een bovenste display (dat kan worden verlicht voor gebruik in het donker), dat de meest voorkomende opname-informatie weergeeft, maar dat een stuk kleiner is dan zijn 5D IV-equivalent
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| display | display |
| illuminato | verlicht |
| buio | donker |
| informazioni | informatie |
| equivalente | equivalent |
| iv | iv |
| r | r |
IT In definitiva, lutilizzo di EOS R sarà una curva di apprendimento se sei un fedele utente Canon DSLR
NL Uiteindelijk zal het gebruik van de EOS R een leercurve zijn als je een fervent Canon DSLR-gebruiker bent
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| dslr | dslr |
| in definitiva | uiteindelijk |
| r | r |
IT Essendo una fotocamera mirrorless significa che EOS R è completamente digitale, quindi nessun mirino ottico da trovare qui
NL Omdat het een spiegelloze camera is, is de EOS R volledig digitaal, dus hier is geen optische zoeker te vinden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| eos | eos |
| completamente | volledig |
| digitale | digitaal |
| ottico | optische |
| r | r |
IT Essere mirrorless significa anche che EOS R funziona allo stesso modo sia utilizzando il mirino che lo schermo posteriore
NL Spiegelloos zijn betekent ook dat de EOS R hetzelfde werkt, of je nu de zoeker of het achterscherm gebruikt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| significa | betekent |
| eos | eos |
| funziona | werkt |
| utilizzando | gebruikt |
| r | r |
IT Siamo così abituati a montare schermi LCD nelle fotocamere mirrorless ora – qualcosa che manca a così tante fotocamere DSLR – che la sua presenza in EOS R sembra essenziale.
NL We zijn er zo aan gewend om LCD-schermen in spiegelloze cameras te monteren - iets wat bij zoveel DSLR-cameras ontbreekt - dat de aanwezigheid ervan in de EOS R als essentieel aanvoelt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| montare | monteren |
| schermi | schermen |
| lcd | lcd |
| fotocamere | cameras |
| manca | ontbreekt |
| tante | zoveel |
| dslr | dslr |
| presenza | aanwezigheid |
| eos | eos |
| essenziale | essentieel |
| r | r |
IT Quando si tratta di messa a fuoco automatica, ci siamo spesso lamentati del fatto che la linea mirrorless EOS M di Canon fosse troppo semplicistica
NL Als het op autofocus aankomt, hebben we vaak geklaagd dat de Canon EOS M spiegelloze lijn te simplistisch is
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| spesso | vaak |
| linea | lijn |
| eos | eos |
| m | m |
| canon | canon |
| troppo | te |
IT Detto questo, lopzione di dimensione dellarea AF piccola/grande di EOS R è limitante, poiché abbiamo riscontrato che una messa a fuoco di precisione non era corretta
NL Dat gezegd hebbende, is de optie voor de kleine / grote AF-gebiedsgrootte van de EOS R beperkend, omdat we vonden dat een bepaalde nauwkeurige scherpstelling niet klopte
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| detto | gezegd |
| piccola | kleine |
| grande | grote |
| eos | eos |
| riscontrato | vonden |
| r | r |
IT E avendo scattato in una varietà di situazioni in cui EOS R ha portato le immagini fuori dallombra, è abbastanza incredibile quello che sarai in grado di riprendere (specialmente con il 50 mm f/1.2, dobbiamo dire).
NL En omdat je in verschillende situaties hebt gefotografeerd waarin de EOS R beelden uit de schaduw haalde, is het ongelooflijk wat je kunt maken (vooral met de 50 mm f / 1.2, moeten we zeggen).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| situazioni | situaties |
| eos | eos |
| immagini | beelden |
| incredibile | ongelooflijk |
| specialmente | vooral |
| f | f |
| dire | zeggen |
| r | r |
IT Nelle giuste condizioni, con le giuste impostazioni, la qualità delloutput di EOS R è a dir poco eccezionale.
NL Onder de juiste omstandigheden, met de juiste instellingen, is de uitvoerkwaliteit van de EOS R ronduit uitzonderlijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| giuste | juiste |
| impostazioni | instellingen |
| eos | eos |
| è | is |
| eccezionale | uitzonderlijk |
| condizioni | omstandigheden |
| r | r |
IT Per impostazione predefinita, EOS R opera da ISO 100 a ISO 12.800, ma questo può essere portato a 40.000
NL Standaard werkt de EOS R van ISO 100 tot ISO 12.800, maar dit kan naar 40.000 worden geduwd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eos | eos |
| opera | werkt |
| iso | iso |
| r | r |
| ma | maar |
IT Sul fronte video, Canon ha chiaramente nel mirino Sony, poiché EOS R offre acquisizione 4K con uscita HDMI pulita e Canon Log per un flusso di lavoro di livello professionale
NL Op het gebied van video heeft Canon duidelijk Sony in het vizier, aangezien de EOS R 4K-opname biedt met zuivere HDMI-uitgang en Canon Log voor een professionele workflow
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canon | canon |
| chiaramente | duidelijk |
| sony | sony |
| eos | eos |
| offre | biedt |
| uscita | uitgang |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| log | log |
| r | r |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees