IT Statuto Ente Filantropico - Ente Terzo settore
Vertaal "ente" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ente" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van ente
Italiaans
Nederlands
NL Huurovereenkomst voor roerende goederen
IT Depeche Mode in concerto - Londrada abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...da
NL Depeche Mode in concert - Londendoor abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...van
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| concerto | concert |
IT iFixit può, a sua esclusiva discrezione, rifiutarsi di offrire il Servizio a qualsiasi persona o ente e di cambiare i suoi criteri di accettabilità in qualsiasi momento.
NL iFixit behoudt het recht om naar eigen goeddunken de Dienst te weigeren aan elke natuurlijke of rechtspersoon, en kan de toelatingscriteria op elk moment wijzigen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| può | kan |
| discrezione | goeddunken |
| servizio | dienst |
| e | en |
| cambiare | wijzigen |
| momento | moment |
IT Nessun ente, partenariato, joint-venture o relazione con i dipendenti è creata come risultato dei Termini d'Uso e nessuna delle parti ha una qualsiasi autorità di qualsiasi genere di vincolare l'altro sotto qualunque aspetto
NL Er wordt geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidsrelatie gecreëerd als gevolg van de Gebruiksvoorwaarden en geen van de partijen heeft enige autoriteit om de ander in enig opzicht te binden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| creata | gecreëerd |
| risultato | gevolg |
| e | en |
| parti | partijen |
| ha | heeft |
| autorità | autoriteit |
| altro | ander |
IT Ente segnalante L' organismo segnalante è l'organizzazione responsabile della registrazione di tale dispositivo mobile. Ogni dispositivo mobile deve essere registrato con un'agenzia come questa.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| organizzazione | organisatie |
| responsabile | verantwoordelijk |
| registrazione | registreren |
| dispositivo | apparaat |
| registrato | geregistreerd |
| agenzia | bureau |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Così, i dirigenti dell'ente hanno collaborato con BizHacks, azienda che organizza hackathon, per creare un portale dove i cittadini possono condividere il loro stato di salute ogni giorno
NL De FHA, in samenwerking met hackathonorganisatie Bizhacks, ontwikkelde een portal waar bewoners dagelijks kunnen inchecken om hun status te melden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| portale | portal |
IT Questa certificazione è stata convalidata dall'ente tedesco TÜV Rheinland Cert GmbH e attesta che DeepL soddisfa i più elevati standard settoriali per la gestione dei processi e dei sistemi di sicurezza informatica.
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| certificazione | certificering |
| gmbh | gmbh |
| e | en |
| deepl | deepl |
| soddisfa | voldoen |
| processi | processen |
IT AV-TEST, un ente di sicurezza informatica indipendente, ha assegnato alla sicurezza Internet di F‑Secure SAFE per PC i prestigiosi premi Best Protection e Best Performance per il 2020.
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| indipendente | onafhankelijk |
| internet | internet |
| f | f |
| pc | pc |
| best | best |
| protection | protection |
| e | en |
| performance | performance |
IT Questo ente commerciale per l'industria della telefonia mobile detiene il registro canonico per tutte le informazioni IMEI e concede in licenza il suo database di codici di allocazione dei tipi (TAC), utili per l'identificazione dei dispositivi
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| industria | industrie |
| mobile | mobiele |
| registro | register |
| canonico | canonieke |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| concede | verleent |
| licenza | licentie |
| database | database |
| utili | nuttig |
IT Informazioni su di noi - Ente turistico scozzese | VisitScotland
NL Over ons - Schotse toeristenbond | VisitScotland
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| noi | ons |
IT VisitScotland.com è il sito web ufficiale per i consumatori di VisitScotland, l’ente turistico nazionale della Scozia.
NL VisitScotland.com is de officiële consumentenwebsite van VisitScotland, de nationale toeristenbond van Schotland.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| nazionale | nationale |
| scozia | schotland |
IT Dal 1990 al 1992, la struttura alberghiera è stata interamente rinnovata in collaborazione con l?ente preposto alla salvaguardia dei monumenti storici
NL Van 1990 tot 1992 werd het hotel in samenwerking met monumentenzorg volledig gerenoveerd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| alberghiera | hotel |
| stata | werd |
| interamente | volledig |
| collaborazione | samenwerking |
IT Nato e cresciuto a Cody, Wyoming; La direttrice artistica ed esecutiva del Rocky Mountain Dance Theatre (un ente di beneficenza del 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, sognava di realizzare uno spettacolo di danza sul selvaggio West
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nato | geboren |
| direttrice | directeur |
| c | c |
| elizabeth | elizabeth |
| selvaggio | wilde |
| west | westen |
IT Dell?ente di beneficenza per il quale state raccogliendo fondi
NL Het goede doel waar je geld voor inzamelt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fondi | geld |
IT Se sei già un PADI Divemaster (o possiedi una certificazione di livello uguale conseguita con un altro ente di formazione), puoi iscriverti a un corso per istruttore o assistente istruttore PADI
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je je inschrijven voor een PADI-cursus Instructeur (Instructor) of Assistentsinstructeur (Assistant Instructor)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| già | al |
| padi | padi |
| o | of |
| possiedi | hebt |
IT Se sei già un PADI Divemaster (o possiedi una brevetto di livello equivalente conseguito con un altro ente di formazione), puoi diventare un PADI Instructor in circa 11 giorni
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je in ongeveer 11 dagen een PADI Instructor worden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| padi | padi |
| o | of |
| possiedi | hebt |
| instructor | instructor |
| giorni | dagen |
IT Ente sanitario cura il problema delle password con Keeper
NL Zorginstelling lost wachtwoordprobleem op met Keeper
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT TotalAV? per Android viene sottoposto regolarmente ai controlli dell'ente di settore AV-TEST, dal quale è stato certificato completamente con il massimo dei punteggi di test nelle categorie Protezione, Prestazioni e Usabilità.
NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| android | android |
| viene | wordt |
| regolarmente | regelmatig |
| settore | gebied |
| certificato | gecertificeerd |
| test | test |
| protezione | bescherming |
| prestazioni | prestaties |
| e | en |
IT mini animali magnetici realizzati da vecchi barattoli di latta, il ricavato sarà devoluto a Kinderhilfe Madagaskar, un ente per il sostegno all'infanzia in Madagascar
NL magnetische diertjes uit oude conservenblikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vecchi | oude |
| sarà | gaat |
IT mini-veicoli magnetici da vecchi barattoli di latta, il ricavato sarà devoluto a Kinderhilfe Madagaskar, un ente per il sostegno all'infanzia in Madagascar
NL magnetische mini-voertuigjes uit oude blikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vecchi | oude |
| sarà | gaat |
IT Recentemente abbiamo collaborato con un ente benefico messicano per fornire borse di studio a bambini che altrimenti avrebbero dovuto lasciare la scuola all'età di 12 anni
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| recentemente | onlangs |
| fornire | bieden |
| borse | beurzen |
| altrimenti | anders |
| scuola | school |
IT Inoltre, è nostra facoltà divulgare i tuoi dati se riceviamo una richiesta ufficiale di un ente governativo
NL Daarnaast kunnen we uw gegevens openbaar maken als we hiervoor een verzoek van de overheid ontvangen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dati | gegevens |
| richiesta | verzoek |
IT Informazioni sui pedaggi e aggiornamenti sul traffico da parte dell'ente nazionale che gestisce la rete dei trasporti nella Repubblica d'Irlanda.
NL Tolinformatie en verkeersnieuws van de nationale instantie die het vervoersnetwerk van de Republiek Ierland beheert.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| nazionale | nationale |
| gestisce | beheert |
| repubblica | republiek |
| irlanda | ierland |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Ronald McDonald House, un ente di beneficenza globale che opera in 64 Paesi e regioni, fornisce assistenza per il viaggio e l'alloggio alle famiglie in modo che possano stare vicino ai loro bambini ricoverati.
NL Het Ronald McDonald Kinderfonds is wereldwijd actief in 64 landen en regio's en ondersteunt gezinnen van zieke kinderen door woonruimte in de buurt van ziekenhuizen te bieden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| globale | wereldwijd |
| paesi | landen |
| e | en |
| regioni | regio |
| fornisce | bieden |
| famiglie | gezinnen |
| bambini | kinderen |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Citazioni: una richiesta obbligatoria emessa da un ente governativo per la produzione di documenti in un caso penale (come le citazioni del gran giurì).
NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| richiesta | verzoek |
| obbligatoria | verplicht |
| emessa | uitgegeven |
| produzione | productie |
| documenti | documenten |
| caso | zaak |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT Le piattaforme australiane di ServiceNow sono state valutate in modo indipendente da un ente di valutazione IRAP approvato per soddisfare i controlli ISM australiani per dati UFFICIALI e PROTETTI
NL De Australische platforms van ServiceNow zijn onafhankelijk beoordeeld door een goedgekeurde IRAP-beoordelaar om te voldoen aan de Australische ISM-controles voor OFFICIËLE en BESCHERMDE gegevens
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| sono | zijn |
| approvato | goedgekeurde |
| controlli | controles |
| dati | gegevens |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
IT iFixit può, a sua esclusiva discrezione, rifiutarsi di offrire il Servizio a qualsiasi persona o ente e di cambiare i suoi criteri di accettabilità in qualsiasi momento.
NL iFixit behoudt het recht om naar eigen goeddunken de Dienst te weigeren aan elke natuurlijke of rechtspersoon, en kan de toelatingscriteria op elk moment wijzigen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| può | kan |
| discrezione | goeddunken |
| servizio | dienst |
| e | en |
| cambiare | wijzigen |
| momento | moment |
IT Nessun ente, partenariato, joint-venture o relazione con i dipendenti è creata come risultato dei Termini d'Uso e nessuna delle parti ha una qualsiasi autorità di qualsiasi genere di vincolare l'altro sotto qualunque aspetto
NL Er wordt geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidsrelatie gecreëerd als gevolg van de Gebruiksvoorwaarden en geen van de partijen heeft enige autoriteit om de ander in enig opzicht te binden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| creata | gecreëerd |
| risultato | gevolg |
| e | en |
| parti | partijen |
| ha | heeft |
| autorità | autoriteit |
| altro | ander |
IT Nato e cresciuto a Cody, Wyoming; La direttrice artistica ed esecutiva del Rocky Mountain Dance Theatre (un ente di beneficenza del 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, sognava di realizzare uno spettacolo di danza sul selvaggio West
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nato | geboren |
| direttrice | directeur |
| c | c |
| elizabeth | elizabeth |
| selvaggio | wilde |
| west | westen |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees