IT Si vede solo sulla versione mobile di Safari. Quando le persone cliccano su 'Visualizza', vengono portate direttamente al vostro show su Apple Podcasts. Se cliccano sulla 'X' per eliminarlo, non lo vedranno mai più.
Vertaal "eliminarlo" na Nederlands
Wys 29 van 29 vertalings van die frase "eliminarlo" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van eliminarlo
Italiaans
Nederlands
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| solo | alleen |
| versione | versie |
| mobile | mobiele |
| safari | safari |
| direttamente | direct |
| vostro | uw |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
IT Nota che se l'opzione "Trova il mio iPhone" non è abilitata, non puoi fare nulla per rintracciare il tuo telefono o eliminarlo da remoto.
NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| opzione | optie |
| abilitata | ingeschakeld |
IT Cos'è Other spazio di archiviazione e come posso eliminarlo?
NL Wat is Other opslag en hoe verwijder ik deze?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| archiviazione | opslag |
| e | en |
IT Per usare ONLYOFFICE come organizzazione non-profit, non devi eliminarlo
NL Verwijder het niet als u ONLYOFFICE wilt gebruiken als een non-profitorganisatie
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| usare | gebruiken |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT Alle prese con l'errore 403 Forbidden su WordPress? Ecco come eliminarlo. Seguite queste istruzioni dettagliate con un sacco di screenshot di suppo?
NL In deze tutorial leer je hoe je lazyloading van afbeeldingen en video's activeert in WordPress voor betere performance en besparing van resources.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
IT Studiamo il comportamento, le modalità di attacco, gli obiettivi frequenti e le tattiche del malware per rilevarne i punti deboli e il modo migliore per eliminarlo
NL Het gedrag, de aanvalsvormen en de frequente doelwitten en tactieken van malware te bestuderen om de zwakke plekken op te sporen en manieren te vinden om dreigingen met succes te elimineren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| comportamento | gedrag |
| e | en |
| tattiche | tactieken |
| malware | malware |
| punti | plekken |
| frequenti | frequente |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Si vede solo sulla versione mobile di Safari. Quando le persone cliccano su 'Visualizza', vengono portate direttamente al vostro show su Apple Podcasts. Se cliccano sulla 'X' per eliminarlo, non lo vedranno mai più.
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| solo | alleen |
| versione | versie |
| mobile | mobiele |
| safari | safari |
| direttamente | direct |
| vostro | uw |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo
NL Wat je ziet is wat je krijgt, en alleen je softwareontwikkelaars kunnen deze kopiëren, wijzigen of verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vede | ziet |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
| modificarlo | wijzigen |
| in grado di | kunnen |
| del | verwijderen |
IT Dopo che il Samsung Galaxy S10 è stato messo in vendita allinizio di marzo 2019, è stato lanciato un altro dispositivo per eliminarlo poche settimane dopo: l Huawei P30
NL Na de Samsung Galaxy S10 die begin maart 2019 op de markt kwam, kwam er een paar weken later een ander apparaat op de markt: de Huawei P30
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| marzo | maart |
| dispositivo | apparaat |
| settimane | weken |
| huawei | huawei |
| vendita | markt |
IT Ci sono dei programmi sospetti? In tal caso potete far analizzare il percorso del programma dall'antivirus o eliminarlo completamente dal computer
NL Zijn er programma's die er niet horen? Als dat zo is, kunt u het programmapad door uw antivirussoftware halen of het programma volledig verwijderen van uw computer
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| antivirus | antivirussoftware |
| completamente | volledig |
| ci | als |
IT Nella scheda Preventivi, puoi scaricare il PDF di un preventivo o di una fattura, effettuare un pagamento tramite carta di credito, aggiungere un numero di ordine di acquisto, modificare il preventivo o eliminarlo.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| scaricare | downloaden |
| effettuare | uitvoeren |
| aggiungere | toevoegen |
| modificare | wijzigen |
IT Nota che se l'opzione "Trova il mio iPhone" non è abilitata, non puoi fare nulla per rintracciare il tuo telefono o eliminarlo da remoto.
NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| opzione | optie |
| abilitata | ingeschakeld |
IT Cos'è Other spazio di archiviazione e come posso eliminarlo?
NL Wat is Other opslag en hoe verwijder ik deze?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| archiviazione | opslag |
| e | en |
IT Il responsabile del repository è l'unica persona che può eliminare il repository. Se il repository appartiene a un team, un amministratore può eliminarlo.
NL De eigenaar van de repository is de enige persoon die de repository kan verwijderen. Als de repository tot een team behoort, kan een beheerder de repository verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| repository | repository |
| è | is |
| persona | persoon |
| può | kan |
| appartiene | behoort |
| team | team |
IT Poiché non prevedi più di utilizzare il branch future-plans, puoi eliminarlo.
NL Omdat je niet meer van plan bent om future-plans te gebruiken, kun je de branch verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| branch | branch |
IT In dispositivi, seleziona l'associazione da eliminare e fai clic su Remove device o sulla X per eliminarlo.
NL Selecteer onder apparaten de koppeling die u wilt verwijderen en klik op Remove device of de X om deze te verwijderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eliminare | verwijderen |
| e | en |
| o | of |
| x | x |
IT È possibile scegliere chi può modificarlo o eliminarlo, oltre ad alcune opzioni di sincronizzazione
NL U kiest wie het kan bewerken of verwijderen, evenals enkele synchronisatie-opties
IT Quindi l'unica informazione che ti riguarda è un cookie, puoi eliminarlo con qualsiasi cookie cleaner
NL Dus de enige informatie die u aangaat is een cookie, u kunt deze verwijderen met elke cookie-cleaner
IT Ci sono programmi che non appartengono al sistema? In caso affermativo, è possibile analizzare il percorso del programma con l'antivirus o eliminarlo completamente dal computer
NL Zitten er programma's bij die er niet thuishoren? Zo ja, dan kunt u het programmapad volgen via uw antivirus of volledig verwijderen van uw computer
IT Non tutte le operazioni sono disponibili per Keeper Bridge, ad esempio può disabilitare un utente attivo, ma non può eliminarlo
NL Niet alle bewerkingen zijn beschikbaar voor de bridge, bijvoorbeeld de bridge kan een actieve gebruiker uitschakelen maar mag de gebruiker niet verwijderen
IT Pertanto, se si sa o si sospetta che il Trojan Anubis (o altro malware) abbia già infettato il sistema, si consiglia vivamente di eliminarlo immediatamente.
NL Daarom, als het bekend is of vermoed wordt dat de Anubis Trojan (of andere malware) het systeem al heeft geïnfecteerd, wordt u sterk aangeraden om het onmiddellijk te verwijderen.
Wys 29 van 29 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees