IT Prendi il tuo iPhone, iPad o Apple TV e dì "Ehi Siri, riproduci [inserisci richiesta musica] [inserisci nome stanza]", ad esempio "Ehi Siri, riproduci Ed Sheeran ovunque".
Vertaal "ehi" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ehi" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van ehi
Italiaans
Nederlands
NL Pak je iPhone, iPad of Apple TV en zeg "Hé Siri, speel [insert music request] [insert room name]", bijvoorbeeld "Hé Siri, speel Ed Sheeran overal".
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| prendi | pak |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| tv | tv |
| siri | siri |
| musica | music |
| nome | name |
| esempio | bijvoorbeeld |
| ovunque | overal |
IT Ehi, ragazzi, non ho avuto il tempo di pubblicare un post sul blog in un bel po 'di tempo, principalmente perché sono stato così impegnato a lavorare per portare nuove cose a Hostwinds
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ragazzi | jongens |
| blog | blog |
| principalmente | vooral |
| sono | ik |
| portare | brengen |
| nuove | nieuwe |
| cose | dingen |
| hostwinds | hostwinds |
IT Se tuo fratello è impegnato con i compiti e noti che ha finito l'acqua nel bicchiere, puoi chiedergli: "Ehi, hai bisogno di un po' d'acqua?".
NL Als een broer (of zus) zijn huiswerk aan het maken is en er staat een leeg glas op zijn bureau, vraag hem dan, 'Hee, wil je een glas water?'
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fratello | broer |
| e | en |
| acqua | water |
| bicchiere | glas |
IT Una volta che il visitatore digita un URL o seleziona una pagina sulle SERP (Search Engine Results Pages), il browser chiamerà il suo amico Server e dirà: "Ehi, ti dispiacerebbe mostrarmi queste informazioni?".
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| visitatore | bezoeker |
| url | url |
| seleziona | selecteert |
| pagina | pagina |
| search | search |
| engine | engine |
| browser | browser |
| amico | vriend |
| server | server |
| e | en |
| informazioni | informatie |
IT Quindi, per riprodurre lultima canzone di Taylor Swift, invece di immergerti e usare lapp Apple Music sul tuo telefono, devi chiedere a Siri ("Ehi Siri, suona [x] di Taylor Swift")
NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| canzone | nummer |
| invece | in plaats van |
| e | en |
| music | music |
| telefono | telefoon |
| devi | moet |
| siri | siri |
| x | x |
IT Puoi iscriverti al piano Apple Music Voice direttamente tramite lapp Apple Music o chiedendo a Siri ("Ehi Siri, avvia la mia prova di Apple Music Voice").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| iscriverti | aanmelden |
| piano | plan |
| music | music |
| voice | voice |
| direttamente | rechtstreeks |
| chiedendo | vragen |
| siri | siri |
| avvia | start |
IT Tutto ciò che serve è un semplice comando di "Ehi Google, riproduci la fotocamera (nome della posizione) sul mio Chromecast" e presto, un live streaming dalla tua fotocamera è sul grande schermo.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| comando | opdracht |
| fotocamera | camera |
| chromecast | chromecast |
| e | en |
| grande | grote |
| schermo | scherm |
IT “Ehi Google, riproduci qualche canzone di Billie Eilish”
NL "Hey Google, speel Discover Weekly op Spotify"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| riproduci | speel |
IT “Ehi Google, chi è questo artista?”
NL "Hey Google, speel dat nummer dat begint met… van YouTube Music”
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
IT “Ehi Google, ferma la musica e dimmi chi era Ada Lovelace”
NL "Hey Google, wat is het laatste nieuws?"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| era | is |
IT “Ehi Google, segna sul calendario una cena per sabato alle 20”
NL "Hey Google, zet een wekker voor 07:00 uur 's morgens"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
IT Ehi, nessuno ha detto che gestire una fattoria sarebbe stato facile!
NL Niemand heeft ooit gezegd dat het runnen van een boerderij makkelijk was!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| detto | gezegd |
| fattoria | boerderij |
| facile | makkelijk |
IT LAssistente Google offre comandi vocali, ricerca vocale e controllo del dispositivo ad attivazione vocale, consentendoti di completare una serie di attività dopo aver pronunciato le parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google"
NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| vocale | u |
| e | en |
| aver | hebt |
| o | of |
IT Puoi chiedere a Siri di svolgere unattività semplicemente dicendo "Ehi Siri" al tuo iPhone, AirPods , auricolari Bluetooth collegati, Apple Watch, HomePod o HomePod mini.
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| siri | siri |
| svolgere | voeren |
| semplicemente | gewoon |
| tuo | je |
| iphone | iphone |
| airpods | airpods |
| auricolari | headsets |
| bluetooth | bluetooth |
| collegati | aangesloten |
| o | of |
| mini | mini |
| watch | watch |
IT Su Apple Watch , tieni premuta la Digital Crown o dì "Ehi Siri" entro pochi secondi dal sollevamento del polso
NL Houd op Apple Watch de Digital Crown ingedrukt of zeg "Hey Siri" binnen een paar seconden nadat je je pols hebt opgestoken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tieni | houd |
| digital | digital |
| o | of |
| siri | siri |
| secondi | seconden |
| polso | pols |
| watch | watch |
IT Allinterno di queste impostazioni di Siri è anche possibile consentire o meno il comando "Ehi Siri", nonché visualizzare le scorciatoie di Siri e decidere se si desidera consentire Siri quando il dispositivo è bloccato.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| allinterno | binnen |
| impostazioni | instellingen |
| siri | siri |
| anche | ook |
| possibile | kun |
| consentire | toestaan |
| o | of |
| comando | opdracht |
| visualizzare | bekijken |
| scorciatoie | snelkoppelingen |
| e | en |
| decidere | beslissen |
| dispositivo | apparaat |
| bloccato | vergrendeld |
IT Le luci colorate e molto Googley si illuminano nel pannello quando Home sente le sue parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google" o risponde a un comando
NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| molto | zeer |
| pannello | paneel |
| home | home |
| sente | hoort |
| comando | commando |
IT A differenza di Echo, tuttavia, non è possibile modificare le parole di attivazione OK Google/Ehi Google, mentre Alexa di Amazon può essere modificato, rendendolo un po più umano
NL In tegenstelling tot Echo kun je de wake-woorden OK Google / Hey Google niet wijzigen, terwijl Alexa van Amazon kan worden gewijzigd, waardoor het een beetje menselijker wordt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| echo | echo |
| modificare | wijzigen |
| parole | woorden |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| modificato | gewijzigd |
IT Il controller di gioco è la parte più probabile del pacchetto da lasciare sulla parte superiore del supporto o da qualche parte di lato. Preferiamo tenere i nostri controller di gioco in un cassetto, ma ehi, cavalli per i corsi.
NL De gamecontroller is het meest waarschijnlijke onderdeel van het pakket dat boven op de standaard of ergens aan de zijkant wordt achtergelaten. We bewaren onze game controllers liever in een la, maar ja, paarden voor cursussen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| controller | controllers |
| gioco | game |
| pacchetto | pakket |
| tenere | bewaren |
| cavalli | paarden |
| corsi | cursussen |
| da qualche parte | ergens |
IT Dire "Ehi Siri, è sabato" al risveglio, potrebbe accendere le luci e inviare un messaggio al tuo amico per fargli sapere che sei libero.
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dire | zegt |
| siri | siri |
| sabato | zaterdag |
| luci | lichten |
| e | en |
| amico | vriend |
| libero | vrij |
IT "Ok Google, spegni le luci della cucina" o "Ehi Google, spegni le luci della camera da letto" sono probabilmente due delle frasi più comuni nella nostra famiglia ora
NL Oké Google, doe de keukenverlichting uit of Hé Google, doe de slaapkamerverlichting uit zijn waarschijnlijk twee van de meest voorkomende uitdrukkingen in ons huishouden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| probabilmente | waarschijnlijk |
| nostra | ons |
| famiglia | huishouden |
IT Puoi accedere facilmente a Siri tenendo premuto il pulsante di accensione delliPhone o dicendo "Ehi Siri", ma con Google Assistant (e Cortana, Alexa e tutti gli altri assistenti di terze parti), devi avviare unapp separata
NL Je hebt eenvoudig toegang tot Siri door de aan / uit-knop van de iPhone ingedrukt te houden of Hey Siri te zeggen, maar met Google Assistant (en Cortana, Alexa en alle andere assistenten van derden) moet je een aparte app starten
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| accedere | toegang |
| siri | siri |
| tenendo | houden |
| premuto | ingedrukt |
| pulsante | knop |
| o | of |
| e | en |
| alexa | alexa |
| avviare | starten |
| unapp | app |
| separata | aparte |
IT Si illuminano quando dici "Ehi Google", oltre a indicare quando lAssistente Google è in attesa di una risposta.
NL Ze lichten op als je Hey Google zegt, en geven ook aan wanneer de Google Assistent op een antwoord wacht.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
IT Offre anche funzionalità come Conversazione continua in modo da poter porre domande di follow-up senza dover pronunciare ogni volta le parole di attivazione "Ok Google" o "Ehi Google".
NL Het biedt ook functies zoals Continued Conversation, zodat u vervolgvragen kunt stellen zonder dat u elke keer de Ok Google- of Hey Google-wake-woorden hoeft te zeggen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| funzionalità | functies |
| poter | kunt |
| porre | stellen |
| senza | zonder |
| dover | hoeft |
| parole | woorden |
IT Una caratteristica chiave del design del Citation 200 è la sua impugnatura in pelle intelligente - questo è il bit che dice "ehi, sono un altoparlante portatile"
NL Een belangrijk ontwerpkenmerk van de Citation 200 is de slimme leren handgreep - dat is het stukje dat zegt "hey, ik ben een draagbare luidspreker"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| intelligente | slimme |
| dice | zegt |
| altoparlante | luidspreker |
| portatile | draagbare |
| chiave | belangrijk |
IT Ehi, puoi anche indossare un cappello di lana sopra senza che sia scomodo, il che è fantastico.
NL Hé - je kunt er ook een wollen hoed overheen dragen zonder dat het oncomfortabel is, wat geweldig is.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| anche | ook |
| indossare | dragen |
| cappello | hoed |
| senza | zonder |
| fantastico | geweldig |
IT Si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".
NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| inviato | verzonden |
| assistente | assistent |
| comando | commando |
| sonos | sonos |
IT Segnalato per la prima volta su Reddit e individuato da Voicebot.ai ( tramite Slashgear ), si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".
NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| inviato | verzonden |
| assistente | assistent |
| comando | commando |
| sonos | sonos |
IT Ehi, sono Ross. Len Markidan (CMO di Podia, un corso online e piattaforma di membership) ha contribuito a questo sorprendente post.
NL Hé, Ross hier. Len Markidan (CMO van Podia, een online cursus en lidmaatschapsplatform) leverde een bijdrage aan deze geweldige post.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| corso | cursus |
| online | online |
| e | en |
| post | post |
IT Ehi, sono Ross. Questo è un eccellente post di Shane Martin di Lean Mean Creative.
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eccellente | uitstekende |
| martin | martin |
IT Ehi, sono Ross. Abbiamo un ottimo post di Andrew Allemann di PodcastGuests.com.
NL Hé, Ross hier. We hebben een geweldige gastpost van Andrew Allemann van PodcastGuests.com.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ottimo | geweldige |
IT Una caratteristica chiave del design del Citation 200 è la sua impugnatura in pelle intelligente - questo è il bit che dice "ehi, sono un altoparlante portatile"
NL Een belangrijk ontwerpkenmerk van de Citation 200 is de slimme leren handgreep - dat is het stukje dat zegt "hey, ik ben een draagbare luidspreker"
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| intelligente | slimme |
| dice | zegt |
| altoparlante | luidspreker |
| portatile | draagbare |
| chiave | belangrijk |
IT Ehi, puoi anche indossare un cappello di lana sopra senza che sia scomodo, il che è fantastico.
NL Hé - je kunt er ook een wollen hoed overheen dragen zonder dat het oncomfortabel is, wat geweldig is.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| anche | ook |
| indossare | dragen |
| cappello | hoed |
| senza | zonder |
| fantastico | geweldig |
IT Dire "Ehi Siri, è sabato" al risveglio, potrebbe accendere le luci e inviare un messaggio al tuo amico per fargli sapere che sei libero.
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dire | zegt |
| siri | siri |
| sabato | zaterdag |
| luci | lichten |
| e | en |
| amico | vriend |
| libero | vrij |
IT Inoltre, ci sono sensori per rilevare quando gli AirPods (3a generazione) vengono rimossi dallorecchio e puoi dire "Ehi Siri" per effettuare chiamate o richieste in vivavoce.
NL Daarnaast zijn er sensoren om te detecteren wanneer de AirPods (3e generatie) uit je oor worden gehaald en kun je Hey Siri zeggen om te bellen of handsfree te bellen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sensori | sensoren |
| rilevare | detecteren |
| airpods | airpods |
| generazione | generatie |
| vengono | worden |
| dire | zeggen |
| siri | siri |
| chiamate | bellen |
IT Tutto ciò che serve è un semplice comando di "Ehi Google, riproduci (nome posizione) fotocamera sul mio Chromecast" e presto, un live streaming dalla tua fotocamera è sul grande schermo.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| comando | opdracht |
| fotocamera | camera |
| chromecast | chromecast |
| e | en |
| grande | grote |
| schermo | scherm |
IT Le luci colorate e molto Googley si illuminano nel pannello quando Home sente le sue parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google" o risponde a un comando
NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| molto | zeer |
| pannello | paneel |
| home | home |
| sente | hoort |
| comando | commando |
IT A differenza di Echo, tuttavia, non è possibile modificare le parole di attivazione OK Google/Ehi Google, mentre Alexa di Amazon può essere modificato, rendendolo un po più umano
NL In tegenstelling tot Echo kun je de wake-woorden OK Google / Hey Google niet wijzigen, terwijl Alexa van Amazon kan worden gewijzigd, waardoor het een beetje menselijker wordt
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| echo | echo |
| modificare | wijzigen |
| parole | woorden |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| modificato | gewijzigd |
IT Dovrai quindi dire "Ehi Google" alcune volte in modo che l'assistente possa ricordare e riconoscere come pronunci la frase. Può quindi utilizzare la frase come parola di attivazione e parola di sblocco del dispositivo.
NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| volte | keer |
| assistente | assistent |
| ricordare | onthouden |
| e | en |
| riconoscere | herkennen |
| utilizzare | gebruiken |
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > Scorri verso il basso fino a "Ehi Google e Voice Match" > Scorri verso il basso fino a "Rimuovi dai dispositivi idonei".
NL Open de Google Assistent-instellingen > Scrol omlaag naar 'Hey Google en Voice Match' > Scrol omlaag naar 'Verwijderen van in aanmerking komende apparaten'.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| assistente | assistent |
| e | en |
| voice | voice |
| rimuovi | verwijderen |
| dispositivi | apparaten |
IT Per chiedere all'assistente di riprodurre un po' di musica, dì "Ehi Google" seguito da "fai un po' di musica", "fai un po' di jazz", "fai un po' di musica per l'allenamento", "ascolta i Daft Punk" o "ascolta Imagine su Spotify". eccetera.
NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| riprodurre | spelen |
| musica | muziek |
| o | of |
| spotify | spotify |
IT Per chiedere all'assistente di narrare le notizie dalle fonti che hai preselezionato, dì "Ehi Google" seguito da "quali sono le notizie", "notizie internazionali", "quali sono le notizie sulle elezioni statunitensi" o "notizie sportive", ecc. .
NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz. .
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| notizie | nieuws |
| fonti | bronnen |
| seguito | gevolgd |
| sono | is |
| internazionali | internationaal |
| ecc | enz |
| elezioni | verkiezingen |
IT Per chiedere all'assistente di trovare un'app per te nel Play Store, dì "Ehi Google" seguito da "Facebook nel Play Store", "WhatsApp nel Play Store", "Uber nel Play Store" o "Twitter nel Play Store", ecc. .
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| store | store |
| uber | uber |
| o | of |
| ecc | enz |
| play | play |
IT Per chiedere all'assistente di cercare su Google, dì "Ehi Google" seguito da "cerca..." seguito da qualsiasi cosa tu stia cercando, che si tratti di un'idea per le vacanze, fatti sulla zebra, battute divertenti o fatti sulla luna, ecc. .
NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| stia | is |
| idea | idee |
| vacanze | vakantie |
| fatti | feiten |
| luna | maan |
| ecc | enz |
IT Per chiedere all'assistente di riprodurre quiz, dì semplicemente "Ehi Google" seguito da "riproduci quiz". Ti permetterà quindi di scegliere tra varie materie, come matematica, geografia, intrattenimento, ecc.
NL Als je de Assistent wilt vragen om trivia te spelen, zeg je gewoon "Hey Google" gevolgd door "play trivia". Je kunt dan kiezen uit verschillende vakken, zoals wiskunde, aardrijkskunde, entertainment, enz.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| riprodurre | spelen |
| semplicemente | gewoon |
| seguito | gevolgd |
| scegliere | kiezen |
| varie | verschillende |
| matematica | wiskunde |
| intrattenimento | entertainment |
| ecc | enz |
IT Per chiedere all'assistente di intrattenerti, dì semplicemente "Ehi Google" seguito da "Sono annoiato". Ti permetterà quindi di fare un gioco o di raccontarti una barzelletta. Ti "sorprenderà anche con un po' di divertimento casuale".
NL Als je de Assistent wilt vragen om je te vermaken, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'Ik verveel me'. Het laat je dan een spel spelen of je een grap vertellen. Het zal je zelfs "verrassen met wat willekeurig plezier".
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| assistente | assistent |
| semplicemente | gewoon |
| sono | ik |
| casuale | willekeurig |
IT Puoi chiedere a Siri di svolgere unattività semplicemente dicendo "Ehi Siri" al tuo iPhone, AirPods , auricolari Bluetooth collegati, Apple Watch, HomePod o HomePod mini.
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| siri | siri |
| svolgere | voeren |
| semplicemente | gewoon |
| tuo | je |
| iphone | iphone |
| airpods | airpods |
| auricolari | headsets |
| bluetooth | bluetooth |
| collegati | aangesloten |
| o | of |
| mini | mini |
| watch | watch |
IT Su Apple Watch , tieni premuta la Digital Crown o dì "Ehi Siri" entro pochi secondi dal sollevamento del polso
NL Houd op Apple Watch de Digital Crown ingedrukt of zeg "Hey Siri" binnen een paar seconden nadat je je pols hebt opgestoken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tieni | houd |
| digital | digital |
| o | of |
| siri | siri |
| secondi | seconden |
| polso | pols |
| watch | watch |
IT Allinterno di queste impostazioni di Siri è anche possibile consentire o meno il comando "Ehi Siri", nonché visualizzare le scorciatoie di Siri e decidere se si desidera consentire Siri quando il dispositivo è bloccato.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| allinterno | binnen |
| impostazioni | instellingen |
| siri | siri |
| anche | ook |
| possibile | kun |
| consentire | toestaan |
| o | of |
| comando | opdracht |
| visualizzare | bekijken |
| scorciatoie | snelkoppelingen |
| e | en |
| decidere | beslissen |
| dispositivo | apparaat |
| bloccato | vergrendeld |
IT Ehi Sonos, dimentica Google e Alexa e alza il volume
NL Hé Sonos, vergeet Google en Alexa en draai het volume omhoog
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dimentica | vergeet |
| e | en |
| alexa | alexa |
| il | het |
| volume | volume |
| sonos | sonos |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees