IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo
IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piattaforma | platform |
e | en |
vendere | verkopen |
pubblico | publiek |
presentazione | presentatie |
vivo | live |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT I giorni "We Love STEM" di Emerson offrono agli studenti opportunità di apprendimento sulle materie STEM con attività divertenti, pensate per educare e intrattenere.
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
giorni | dagen |
studenti | studenten |
apprendimento | leren |
attività | activiteiten |
e | en |
emerson | emerson |
IT Funziona bene come strumento per educare gli studenti all'uso appropriato delle fonti, di parafrasi, estratti e citazioni
NL Het werkt goed als een tool om studenten op te leiden over het adequaat gebruik van bronnen, parafraseren, overdreven citeren en bronvermeldingen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bene | goed |
fonti | bronnen |
e | en |
IT Sei stanco di corsi di investimento che usano un gergo troppo da insider, che cercano di sembrare furbi piuttosto che educare gli investitori su come avere successo sul mercato azionario? Noi abbiamo la soluzione! In?
NL Meer over deze cursus Heeft u genoeg van beleggingscursussen die te veel vakjargon gebruiken, waarbij ze proberen om slim te klinken in plaats van beleggers te leren hoe ze moeten slagen op de aandelenmarkt? Wij hebben de oplossing voor u!?
Italiaans | Nederlands |
---|---|
corsi | cursus |
usano | gebruiken |
sembrare | klinken |
investitori | beleggers |
soluzione | oplossing |
IT Quanto tempo passano a educare il pubblico rispetto al parlare di quanto sono grandi (o del loro prodotto)?
NL Hoeveel tijd besteden ze aan het opleiden van het publiek in vergelijking met het praten over hoe geweldig ze zijn (of hun product is)?
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tempo | tijd |
pubblico | publiek |
parlare | praten |
prodotto | product |
grandi | geweldig |
IT Siate sinceri con l'ospite su quale sia lo scopo del colloquio. Nella maggior parte dei casi, sarà quello di educare il pubblico su un particolare argomento che l'ospite conosce bene.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ospite | gast |
scopo | doel |
colloquio | interview |
pubblico | publiek |
particolare | bepaald |
argomento | onderwerp |
conosce | weet |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT Se non è chiaro come utilizzare il tuo prodotto, le persone non lo compreranno. Se stai vendendo un prodotto nuovo o dirompente, il modo in cui è confezionato può essere utilizzato per educare e comunicare chiaramente le sue differenze.
NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
prodotto | product |
nuovo | nieuw |
modo | manier |
confezionato | verpakt |
e | en |
comunicare | communiceren |
differenze | verschillen |
IT Metteremo a tua disposizione contenuti editoriali e creativi che evidenziano l’impatto sociale, economico e politico di questa pandemia, così potrai educare e informare il tuo pubblico su tutti gli aspetti legati al COVID-19.
NL We bieden de redactionele en creatieve content die de nadruk left op de sociale, economische en politieke impact van de pandemie, zodat u in dit angstige klimaat uw publiek kunt informeren over de realiteit van COVID-19.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
disposizione | bieden |
contenuti | content |
editoriali | redactionele |
e | en |
creativi | creatieve |
impatto | impact |
sociale | sociale |
economico | economische |
pandemia | pandemie |
potrai | kunt |
informare | informeren |
pubblico | publiek |
IT “La nostra sfida è mettere la positività della bellezza a disposizione di tutte le donne e una cosa che il brand può fare è educare le future generazioni, aiutarle a cresce con una percezione positiva del proprio aspetto
NL “Het is onze uitdaging om de positiviteit van schoonheid beschikbaar te maken voor alle vrouwen — en een van de doelen die daaruit voortvloeien is het onderwijzen van de volgende generatie zodat zij opgroeien met een positieve blik op hun uiterlijk
Italiaans | Nederlands |
---|---|
sfida | uitdaging |
bellezza | schoonheid |
donne | vrouwen |
e | en |
fare | maken |
positiva | positieve |
aspetto | uiterlijk |
a disposizione | beschikbaar |
IT Funziona bene come strumento per educare gli studenti all'uso appropriato delle fonti, di parafrasi, estratti e citazioni
NL Het werkt goed als een tool om studenten op te leiden over het adequaat gebruik van bronnen, parafraseren, overdreven citeren en bronvermeldingen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bene | goed |
fonti | bronnen |
e | en |
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
necessario | nodig |
usare | gebruik |
piattaforma | platform |
adeguato | gepast |
rimuovere | verwijderen |
contenuti | content |
o | of |
account | accounts |
e | en |
accesso | toegang |
IT I partner accreditati EcoVadis aiutano a educare i fornitori sulla valutazione della CSR di EcoVadis per ottimizzare la loro risposta e migliorare le loro prestazioni e pratiche di sostenibilità
NL Deze door EcoVadis geaccrediteerde partners helpen leveranciers met voorlichting over de EcoVadis CSR-beoordeling om hun respons te optimaliseren en hun duurzaamheidsprestaties en -praktijken te verbeteren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
partner | partners |
ecovadis | ecovadis |
aiutano | helpen |
fornitori | leveranciers |
valutazione | beoordeling |
risposta | respons |
e | en |
pratiche | praktijken |
IT Personalizza ogni aspetto del tuo ebook per educare il tuo pubblico
NL Pas elk aspect van je e-book aan om je publiek te informeren
Wys 26 van 26 vertalings