IT Immaginate un flusso di lavoro ECG che consenta di accedere liberamente e in modo sicuro ai dati dei pazienti e di ridurre le fasi manuali per ogni ECG.
Vertaal "ecg" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ecg" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van ecg
Italiaans
Nederlands
NL Stelt u zich een ECG-workflow voor die u de vrijheid geeft om veilig toegang te krijgen tot de patiëntgegevens die u nodig hebt en de handmatige stappen bij elk ECG te verminderen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lavoro | workflow |
| ecg | ecg |
| accedere | toegang |
| e | en |
| ridurre | verminderen |
| fasi | stappen |
| manuali | handmatige |
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ecg | ecg |
| afferma | zegt |
| dispositivi | apparaten |
| allyn | allyn |
| contribuiscono | helpen |
| incrementare | verbeteren |
| efficienza | efficiëntie |
| hillrom | hillrom |
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| interpretare | interpreteren |
| indispensabile | nodig |
| dati | gegevens |
| ecg | ecg |
| chiari | duidelijke |
| precisi | nauwkeurige |
| sicure | betrouwbare |
IT Huawei Watch D ufficiale, con ECG e monitoraggio della pressione sanguigna
NL Huawei Watch D officieel, met ECG en bloeddrukmeting
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| huawei | huawei |
| d | d |
| ufficiale | officieel |
| ecg | ecg |
| e | en |
| watch | watch |
IT Questa funzione spiega cosè la nuova funzione del cuore ECG di Apple Watch, come funziona, cosa significa e perché potresti volerla usare.
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| spiega | legt uit |
| nuova | nieuwe |
| ecg | ecg |
| significa | betekent |
| e | en |
| potresti | misschien |
| usare | gebruiken |
| watch | watch |
IT Fitbit Charge 5 offre un eccellente set di funzionalità. Al momento in cui scriviamo, un paio di funzionalità non sono ancora disponibili: lapp ECG e il punteggio di prontezza, ma cè ancora molto da lodare.
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| eccellente | uitstekende |
| funzionalità | functies |
| momento | moment |
| scriviamo | schrijven |
| disponibili | beschikbaar |
| ecg | ecg |
| e | en |
IT È più piccolo ed elegante del Charge 5, ma manca di una serie di funzioni, tra cui GPS integrato, EDA ed ECG. Se vuoi le basi - e poi alcune - vale la pena considerare il Luxe, inoltre è più economico del Charge 5.
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| manca | mist |
| funzioni | functies |
| gps | gps |
| integrato | ingebouwde |
| ecg | ecg |
| basi | basis |
| considerare | overwegen |
| più economico | goedkoper |
IT Ma, come Apple Watch, ha una funzione ECG integrata progettata per individuare irregolarità che potrebbero indicare problemi di salute
NL Maar - net als Apple Watch - heeft het een ingebouwde ECG-functie die is ontworpen om te letten op onregelmatigheden die op gezondheidsproblemen kunnen duiden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| funzione | functie |
| ecg | ecg |
| integrata | ingebouwde |
| progettata | ontworpen |
| potrebbero | kunnen |
| watch | watch |
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ecg | ecg |
| afferma | zegt |
| dispositivi | apparaten |
| allyn | allyn |
| contribuiscono | helpen |
| incrementare | verbeteren |
| efficienza | efficiëntie |
| hillrom | hillrom |
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| interpretare | interpreteren |
| indispensabile | nodig |
| dati | gegevens |
| ecg | ecg |
| chiari | duidelijke |
| precisi | nauwkeurige |
| sicure | betrouwbare |
IT Questa funzione spiega cosè la nuova funzione del cuore ECG di Apple Watch, come funziona, cosa significa e perché potresti volerla usare.
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| spiega | legt uit |
| nuova | nieuwe |
| ecg | ecg |
| significa | betekent |
| e | en |
| potresti | misschien |
| usare | gebruiken |
| watch | watch |
IT Fitbit Charge 5 offre un eccellente set di funzionalità. Al momento in cui scriviamo, un paio di funzionalità non sono ancora disponibili: lapp ECG e il punteggio di prontezza, ma cè ancora molto da lodare.
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| eccellente | uitstekende |
| funzionalità | functies |
| momento | moment |
| scriviamo | schrijven |
| disponibili | beschikbaar |
| ecg | ecg |
| e | en |
IT È più piccolo ed elegante del Charge 5, ma manca di una serie di funzioni, tra cui GPS integrato, EDA ed ECG. Se vuoi le basi - e poi alcune - vale la pena considerare il Luxe, inoltre è più economico del Charge 5.
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| manca | mist |
| funzioni | functies |
| gps | gps |
| integrato | ingebouwde |
| ecg | ecg |
| basi | basis |
| considerare | overwegen |
| più economico | goedkoper |
IT Ma, come Apple Watch, ha una funzione ECG integrata progettata per individuare irregolarità che potrebbero indicare problemi di salute
NL Maar - net als Apple Watch - heeft het een ingebouwde ECG-functie die is ontworpen om te letten op onregelmatigheden die op gezondheidsproblemen kunnen duiden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ha | heeft |
| funzione | functie |
| ecg | ecg |
| integrata | ingebouwde |
| progettata | ontworpen |
| potrebbero | kunnen |
| watch | watch |
IT Huawei Watch D ufficiale, con ECG e monitoraggio della pressione sanguigna
NL Huawei Watch D officieel, met ECG en bloeddrukmeting
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| huawei | huawei |
| d | d |
| ufficiale | officieel |
| ecg | ecg |
| e | en |
| watch | watch |
IT Ha tutto ciò che offre il Versa 3, insieme a un sensore EDA per il monitoraggio dello stress, la capacità di prendere un ECG e un sensore di temperatura della pelle.
NL Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| sensore | sensor |
| monitoraggio | bewaken |
| stress | stress |
| capacità | mogelijkheid |
| ecg | ecg |
| e | en |
IT Ha tutte le caratteristiche del Versa 3, insieme a un sensore EDA per il monitoraggio dello stress, la capacità di prendere un ECG e un sensore di temperatura della pelle.
NL Het heeft alle functies van de Versa 3, samen met een EDA-sensor voor stressmonitoring, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sensore | sensor |
| ecg | ecg |
| e | en |
IT Come eseguire un ECG su Fitbit Sense
NL Een ECG uitvoeren op de Fitbit Sense
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| eseguire | uitvoeren |
| ecg | ecg |
| fitbit | fitbit |
IT Premi il pulsante a sinistra del display e scorri da destra a sinistra sullo schermo. Dovrai quindi scorrere fino a visualizzare l'app ECG.
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display en veeg van rechts naar links op het scherm. U moet dan naar voren vegen totdat u de ECG-app ziet.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| pulsante | knop |
| e | en |
| dovrai | moet |
| app | app |
| ecg | ecg |
IT L'Apple Watch SE manca di un paio delle funzionalità più complete della Serie 7, tra cui il display sempre attivo, il sensore di ossigeno nel sangue e il sensore ECG, ma ha il design della Serie 6, esegue lo stesso software ed è più economico.
NL De Apple Watch SE mist een paar van de meer succesvolle Series 7-functies, waaronder het altijd-aan-display, de bloedzuurstofsensor en de ECG-sensor, maar hij heeft het ontwerp van de Series 6, draait dezelfde software en is goedkoper.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| manca | mist |
| funzionalità | functies |
| serie | series |
| display | display |
| sensore | sensor |
| ecg | ecg |
| ha | heeft |
| design | ontwerp |
| software | software |
| watch | watch |
| più economico | goedkoper |
IT Come l Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , nonché il Samsung Galaxy Watch Active 2 e il Galaxy Watch 3 , Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare la frequenza cardiaca alta e bassa al di sopra o al di sotto della soglia.
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| series | series |
| e | en |
| ha | heeft |
| capacità | mogelijkheid |
| eseguire | maken |
| ecg | ecg |
| rilevare | detecteren |
| bassa | lage |
| o | of |
| watch | watch |
| active | active |
IT In termini di app ECG, è abbastanza facile eseguire un elettrocardiogramma utilizzando Sense
NL Wat betreft de ECG-app: het is eenvoudig genoeg om een elektrocardiogram uit te voeren met de Sense
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| app | app |
| ecg | ecg |
| abbastanza | genoeg |
| facile | eenvoudig |
| eseguire | voeren |
IT Devi aprire lapp ECG sul Sense e quindi posizionare il pollice nellangolo in basso a sinistra e lindice nellangolo in alto a destra - sulla cornice e non sul display - per 30 secondi
NL Je moet de ECG-app op de Sense openen en vervolgens je duim in de linkerbenedenhoek en je wijsvinger in de rechterbovenhoek - op het frame en niet op het display - 30 seconden plaatsen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aprire | openen |
| ecg | ecg |
| e | en |
| pollice | duim |
| cornice | frame |
| display | display |
| secondi | seconden |
IT Le funzionalità includono Amazon Alexa, controlli musicali, Fitbit Pay, collegamento esercizio, Trova il mio telefono, Spotify, ECG e molti altri.
NL Functies zijn onder meer Amazon Alexa, Music Controls, Fitbit Pay, Exercise Shortcut, Find my Phone, Spotify, ECG en nog een aantal andere.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| fitbit | fitbit |
| pay | pay |
| mio | my |
| spotify | spotify |
| ecg | ecg |
| e | en |
| trova | find |
| telefono | phone |
IT Fitbit Charge 5 arriva con un design più sottile, sensore EDA, app ECG e nuova funzione Daily Readiness
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| arriva | komt |
| design | ontwerp |
| sensore | sensor |
| app | app |
| ecg | ecg |
| e | en |
| nuova | nieuwe |
| funzione | functie |
IT Fitbit Charge 5 includerà GPS, ECG, sensori di stress e altro
NL Fitbit Charge 5 met GPS, ECG, stresssensoren en meer
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| gps | gps |
| ecg | ecg |
| e | en |
| altro | meer |
| di | met |
IT Lapp ECG di Fitbit Sense ottiene lautorizzazione della FDA negli Stati Uniti e nel Regno Unito
NL De ECG-app van Fitbit Sense krijgt FDA-goedkeuring in de VS en het VK
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
| fitbit | fitbit |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
IT Sia la FDA che la CE hanno autorizzato lapp per lelettrocardiogramma (ECG) di monitoraggio del cuore sul nuovo smartwatch Sense di Fitbit.
NL De FDA en CE hebben beide de hartmonitoring-elektrocardiogram (ECG) -app op Fitbits nieuwe Sense-smartwatch goedgekeurd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
| nuovo | nieuwe |
| fitbit | fitbits |
IT Il Sense offre più funzioni rispetto al Versa, come un sensore EDA, un sensore della temperatura della pelle e la possibilità di eseguire un ECG.
NL De Sense biedt meer functies dan de Versa, zoals een EDA-sensor, huidtemperatuursensor en de mogelijkheid om een ECG te maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| sensore | sensor |
| e | en |
| possibilità | mogelijkheid |
| ecg | ecg |
IT Come l' Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , così come il Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , il Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare frequenze cardiache alte e basse sopra o sotto la soglia.
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| series | series |
| e | en |
| il | de |
| ha | heeft |
| capacità | mogelijkheid |
| eseguire | maken |
| ecg | ecg |
| rilevare | detecteren |
| alte | hoge |
| basse | lage |
| o | of |
| watch | watch |
| active | active |
IT Devi aprire l'app ECG su Sense e quindi posizionare il pollice nell'angolo in basso a sinistra e il dito indice nell'angolo in alto a destra - sulla cornice non sul display - per 30 secondi
NL Je moet de ECG-app op de Sense openen en vervolgens je duim in de linkerbenedenhoek en je wijsvinger in de rechterbovenhoek - op het frame en niet op het display - 30 seconden plaatsen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aprire | openen |
| app | app |
| ecg | ecg |
| e | en |
| pollice | duim |
| cornice | frame |
| display | display |
| secondi | seconden |
IT Funziona in modo molto simile all'Apple Watch, con la frequenza cardiaca visualizzata sul display del Sense mentre viene eseguito l'ECG.
NL Het werkt op een vergelijkbare manier als de Apple Watch, waarbij je hartslag op het Sense-display verschijnt terwijl het ECG wordt uitgevoerd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cardiaca | hartslag |
| display | display |
| eseguito | uitgevoerd |
| ecg | ecg |
| watch | watch |
IT Le funzionalità includono Amazon Alexa, Controlli musicali, Fitbit Pay, Scorciatoia per esercizi, Trova il mio telefono, Spotify, ECG e molti altri.
NL Functies zijn onder meer Amazon Alexa, Music Controls, Fitbit Pay, Exercise Shortcut, Find my Phone, Spotify, ECG en nog een aantal andere.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| fitbit | fitbit |
| pay | pay |
| mio | my |
| spotify | spotify |
| ecg | ecg |
| e | en |
| trova | find |
| telefono | phone |
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ecg | ecg |
| afferma | zegt |
| dispositivi | apparaten |
| allyn | allyn |
| contribuiscono | helpen |
| incrementare | verbeteren |
| efficienza | efficiëntie |
| hillrom | hillrom |
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| interpretare | interpreteren |
| indispensabile | nodig |
| dati | gegevens |
| ecg | ecg |
| chiari | duidelijke |
| precisi | nauwkeurige |
| sicure | betrouwbare |
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ecg | ecg |
| afferma | zegt |
| dispositivi | apparaten |
| allyn | allyn |
| contribuiscono | helpen |
| incrementare | verbeteren |
| efficienza | efficiëntie |
| hillrom | hillrom |
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| interpretare | interpreteren |
| indispensabile | nodig |
| dati | gegevens |
| ecg | ecg |
| chiari | duidelijke |
| precisi | nauwkeurige |
| sicure | betrouwbare |
IT Le richieste vengono inserite in cartella clinica elettronica o nel sistema di ECG Management e trasmesse al dispositivo.
NL Orders worden ingevoerd in een EPD of ECG-beheersysteem en naar het apparaat verzonden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vengono | worden |
| ecg | ecg |
| e | en |
| trasmesse | verzonden |
IT Fase 5 - Invio dei dati ECG alla cartella del paziente
NL Stap 5: Stuur ECG-gegevens terug naar het patiëntendossier
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fase | stap |
| ecg | ecg |
IT Il test completato viene trasmesso in modalità wireless alla cartella clinica elettronica o al sistema di ECG Management affinché sia valutato da un cardiologo.
NL Het voltooide onderzoek wordt vervolgens draadloos teruggestuurd naar het EPD of ECG-beheersysteem voor controle door een cardioloog.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| viene | wordt |
| ecg | ecg |
| test | onderzoek |
IT Gli esami refertati vengono firmati e inviati alla fatturazione. Il processo di esame ECG è così concluso.
NL De beoordeelde onderzoeken worden ondertekend en ingediend voor facturering. Uw ECG-onderzoeksproces is nu voltooid!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| vengono | worden |
| e | en |
| inviati | ingediend |
| fatturazione | facturering |
| ecg | ecg |
| è | is |
| esame | onderzoeken |
IT Il nostro modulo WAM consente l'acquisizione di ECG senza connessione cablata tra paziente e dispositivo
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecg | ecg |
| senza | zonder |
| connessione | verbinding |
| paziente | patiënt |
| e | en |
| dispositivo | apparaat |
IT Ciò è particolarmente importante per il controllo delle infezioni, poiché rende possibile un'acquisizione dell'ECG in sicurezza per i pazienti in isolamento.
NL Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| possibile | mogelijk |
| ecg | ecg |
| pazienti | patiënten |
| isolamento | isolatie |
IT https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 L'identificazione di ECG critici è possibile solo con l'elettrocardiografo ELI 380
NL https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Identificatie van kritieke ECG's is alleen beschikbaar met de ELI 380-ECG
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| identificazione | identificatie |
| ecg | ecg |
| è | is |
| solo | alleen |
| possibile | beschikbaar |
IT La registrazione full disclosure in tempo reale, inoltre, consente di visualizzare lo storico del tracciato ECG durante l'esame.
NL En met realtime volledige weergave kunt u historische ECG-gegevens gedurende een onderzoek bekijken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| full | volledige |
| reale | gegevens |
| storico | historische |
| ecg | ecg |
| durante | gedurende |
| esame | onderzoek |
| tempo reale | realtime |
IT È possibile inserire richieste e dati del paziente nella cartella clinica elettronica o nel sistema di ECG Management per eliminare la necessità di ripetere le attività.
NL Voer orders en patiëntgegevens in uw EPD en ECG-beheersysteem in om dubbele stappen te voorkomen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| inserire | voer |
| e | en |
| ecg | ecg |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees