Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "back end riceverà" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "back end riceverà" van Italiaans na Nederlands

Vertalings van back end riceverà

"back end riceverà" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

back al back een meer ook
end aan al alle als bij buiten dat de door eind elk elke en end gegevens hebben hebt hele het in in de maken manier met naar naar de of op de over samen te tot tussen uit van de via voor voor de wat weer zijn zoals zonder
riceverà de krijgen met ontvangen worden zijn

Vertaling van Italiaans na Nederlands van back end riceverà

Italiaans
Nederlands

IT I test end-to-end non sono di solito un’esperienza gioiosa per chi si occupa di sviluppo. Cypress ha scelto di battersi per questo: si tratta di una soluzione senza fronzoli che va contro la tendenza dei test end-to-end e produce un risultato stellare.

NL End-to-end testing is geen favoriete bezigheid voor veel developers. Cypress offert zichzelf op voor deze ondankbare taak, en is een eenvoudige oplossing voor end-to-end testing en produceert daarmee geweldige resultaten.

Italiaans Nederlands
soluzione oplossing
e en
produce produceert
risultato resultaten

IT Aiuta a gestire il processo di implementazione end-to-end per i nuovi centri di servizi con una comprovata metodologia di onboarding in sette fasi, tra cui connettività, sviluppo di mappe e test end-to-end.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

Italiaans Nederlands
gestire beheren
nuovi nieuwe
comprovata bewezen
metodologia methodologie
onboarding onboarding
fasi fasen
connettività connectiviteit
e en
test testen

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Italiaans Nederlands
carico load
server server
back-end back-end
traffico verkeer

IT Pensiamo che Express.js sia adatto ad applicazioni che fanno molti pull e push dai database. Questo lo rende adatto a molte applicazioni web moderne e agli sviluppatori back-end che vogliono lavorare su compiti front-end con un minimo di stress.

NL We denken dat Express.js vooral goed past bij toepassingen die veel interactie hebben met databases. Hierdoor is het goed geschikt voor veel webtoepassingen en backend developers die frontend taken met zo weinig mogelijk stress willen regelen.

Italiaans Nederlands
js js
adatto geschikt
applicazioni toepassingen
e en
database databases
sviluppatori developers
vogliono willen
compiti taken
stress stress

IT Tradizionalmente, JavaScript funzionava sul front end, ma la situazione è cambiata nel 2009 quando è stato lanciato Node.js, un runtime back end. Oggi JavaScript è veramente un linguaggio full stack.

NL JavaScript werd traditioneel op de front-end uitgevoerd, maar dat veranderde toen in 2009 Node.js werd gelanceerd, wat een uitvoeringsomgeving voor de back-end is. Daarom is JavaScript tegenwoordig echt een full stack taal.

Italiaans Nederlands
tradizionalmente traditioneel
end end
è is
stato werd
lanciato gelanceerd
node node
back back
oggi tegenwoordig
veramente echt
linguaggio taal
full full

IT Infine, anche se fate la maggior parte del vostro lavoro sul front end, avrete bisogno di un back end per il server. Il PHP è una scelta ideale, perché è per questo che è stato creato.

NL Ten slotte, zelfs wanneer je het meeste van je werk op de front-end doet, heb je een server back-end nodig. PHP is dan een ideale keuze, aangezien het daar specifiek voor is ontwikkeld.

Italiaans Nederlands
lavoro werk
end end
bisogno nodig
back back
server server
php php
scelta keuze
ideale ideale

IT Nel Forex, CFD e altri strumenti finanziari di trading, API consentono sistema di front-end di un utente da collegare al sistema di back-end del broker tramite un canale di comunicazione criptato

NL In Forex, CFD en andere financiële instrumenten handel API?s van een gebruiker front-end systeem te verbinden met de makelaar backendsysteem via een vercijferd communicatiekanaal

Italiaans Nederlands
forex forex
cfd cfd
e en
altri andere
strumenti instrumenten
finanziari financiële
trading handel
api api
utente gebruiker
collegare verbinden
broker makelaar

IT Nel Forex, CFD e altri strumenti finanziari di trading, API consentono sistema di front-end di un utente da collegare al sistema di back-end del broker tramite un canale di comunicazione criptato

NL In Forex, CFD en andere financiële instrumenten handel API?s van een gebruiker front-end systeem te verbinden met de makelaar backendsysteem via een vercijferd communicatiekanaal

Italiaans Nederlands
forex forex
cfd cfd
e en
altri andere
strumenti instrumenten
finanziari financiële
trading handel
api api
utente gebruiker
collegare verbinden
broker makelaar

IT Utilizzando una soluzione WordPress headless, è possibile mantenere completamente distinti il front-end e il back-end del sito web

NL Met een headless WordPress oplossing kunt u de front- en back-end van uw website volledig gescheiden houden

IT D'altra parte, il back-end è la parte del sito web che gira su un server e alimenta il front-end

NL De back-end daarentegen is het deel van de website dat op een server draait en de front-end voedt

IT Prestashop per Call Back consente di aggiungere un modulo mobile di "call back" nella parte inferiore o sul lato sinistro/destro delle pagine del negozio. Raccogli informazioni di contatto del cliente per richiamarli a tempo conveniente per loro

NL Met Prestashop Call Back Module kunt u een zwevend terugbelformulier onderaan of aan de linker- / rechterkant van uw winkelpagina's toevoegen. Verzamel klantcontactinformatie om terug te bellen op het geschikte tijdstip. Verhoog de omzet!

Italiaans Nederlands
prestashop prestashop
back back
aggiungere toevoegen
modulo module
inferiore onderaan
sinistro linker
raccogli verzamel
call call

IT Il call center registrerà il tuo numero di telefono per finalità legate a servizi di call-back e back-office, onde fornirti l'assistenza e le informazioni richieste

NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie

Italiaans Nederlands
e en
informazioni informatie
numero di telefono telefoonnummer

IT I servizi del servizio del cliente, tutti i dettagli vengono aggiunti al back-end del tuo sito web.

NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.

Italiaans Nederlands
cliente klant
dettagli details
vengono wordt
aggiunti toegevoegd
back-end back-end
tuo uw

IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

Italiaans Nederlands
hostwinds hostwinds
monitora monitor
costantemente constant
server servers
back-end back-end
rilevati gedetecteerd

IT I bilanciatori di carico facilitano la configurazione di uno SSL Certificato per tutto il tuo traffico, indipendentemente dal numero di server back-end!

NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!

Italiaans Nederlands
carico load
ssl ssl
certificato certificaat
traffico verkeer
indipendentemente ongeacht
server servers
back-end back-end

IT I bilanci di carico monitorano costantemente e rilevano la salute delle risorse back-end per inviare il traffico a server online sani che possono ricevere il traffico.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

Italiaans Nederlands
carico load
e en
risorse bronnen
back-end back-end
online online
possono kunnen

IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.

NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.

Italiaans Nederlands
versione versie
database databases
server server
mysql mysql
impostare instellen
e en
alternativi alternatieve

IT Possibilità di utilizzare un database SQL (SQL Server o MSDE) per il back-end Implementato dalla versione 1.3.0

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

Italiaans Nederlands
possibilità mogelijkheid
utilizzare gebruiken
database database
server server
o of
implementato geïmplementeerd
versione versie

IT Usa il nostro avanzato sistema di carrello per gestire il back-end del tuo negozio online e sfruttare i vantaggi di un sistema pronto a crescere con te, con hosting sicuro, server veloci, pratiche app e larghezza di banda illimitata.

NL Gebruik ons geavanceerde winkelwagensysteem om de back-end van jouw online winkel te beheren en te profiteren van een systeem dat met je mee groeit met veilige hosting, snelle servers, praktische apps en onbeperkte bandbreedte.

Italiaans Nederlands
avanzato geavanceerde
back-end back-end
online online
e en
sicuro veilige
veloci snelle
pratiche praktische
illimitata onbeperkte
larghezza di banda bandbreedte

IT Accetta gli ordini con avanzate funzioni di carrello online e tieni traccia di tutte le funzionalità back-end attraverso un sistema CMS dedicato

NL Accepteer bestellingen via jouw geavanceerde winkelwagen en houd gemakkelijk alle back-endfunctionaliteit bij via jouw speciale contentbeheersysteem

Italiaans Nederlands
ordini bestellingen
avanzate geavanceerde
e en
tieni houd
tutte alle

IT Successivamente puoi iniziare a configurare il tuo negozio utilizzando la tua area amministrativa di back-end per aggiungere prodotti e assegnare funzionalità

NL Vervolgens kan je beginnen met het instellen van jouw winkel door producten toe te voegen en functies toe te wijzen in jouw speciale back-endbeheergebied

Italiaans Nederlands
configurare instellen
negozio winkel
aggiungere voegen
prodotti producten
e en
funzionalità functies

IT Lato server: Guardate le tecnologie di back-end che usate

NL Server-side: Hierbij kijk je naar de backend technologieën die je gaat gebruiken

Italiaans Nederlands
server server
guardate kijk
usate gebruiken

IT La maggior parte dei browser moderni include strumenti di sviluppo specifici per aiutarvi ad analizzare il codice back-end, che potete poi replicare nel vostro progetto. Qui ci sono alcuni dei più popolari.

NL De meeste moderne browser bevatten specifieke developmenttools waarmee je backend code kan analyseren, en vervolgens die inzichten gebruiken in je eigen project. Enkele van de meest populaire zijn:

Italiaans Nederlands
browser browser
moderni moderne
specifici specifieke
analizzare analyseren
codice code
potete kan
progetto project
popolari populaire
include bevatten

IT Sia il back-end di WordPress.com che il Block Editor usano React, e noi lo consideriamo un modo di usare JavaScript che si basa sull’interfaccia.

NL Zowel de WordPress.com backend als de Block Editor gebruiken React, en we zien het dan ook als een interface-first manier om JavaScript te gebruiken.

Italiaans Nederlands
editor editor
e en
modo manier
javascript javascript
interfaccia interface

IT Il back-end di Calypso per WordPress.com è costruito su React.

NL De Calypse backend voor WordPress.com is met React gebouwd.

Italiaans Nederlands
è is
costruito gebouwd

IT Laravel ha molte altre corde al suo arco, però. Per esempio, potete usarlo come un framework full-stack, un back-end API per le app Next.js, e quasi tutto ciò che sta in mezzo.

NL Laravel heeft echter nog allerlei andere zaken te bieden. Zo kan je het bijvoorbeeld als full-stack framework gebruiken, als API backend voor Next.js apps, en ongeveer alles daar tussenin.

Italiaans Nederlands
framework framework
api api
app apps
js js
e en
next next

IT Ma avere gli strumenti per gestire queste conversazioni su larga scala sul lato back-end è altrettanto importante

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Italiaans Nederlands
strumenti tools
conversazioni gesprekken
scala schaal
ma maar

IT Il PHP funziona nel back end di un sito web, cioè nella parte che i visitatori non vedono! In WordPress, ciò significa che PHP fa tutto il suo lavoro sul server web e nell’admin di WordPress.

NL PHP wordt uitgevoerd in de back-end van de website, het deel dat de bezoeker nooit ziet. In WordPress betekent dit dat PHP al het werk op de webserver uitvoert en binnen de WordPress admin.

Italiaans Nederlands
php php
back back
end end
parte deel
visitatori bezoeker
wordpress wordpress
significa betekent
e en
admin admin

IT Essendo il PHP un linguaggio back end, fa parte dello stack LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).

NL PHP is als back-end taal onderdeel van de populaire LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP).

Italiaans Nederlands
php php
linguaggio taal
back back
end end
parte onderdeel
lamp lamp
linux linux
apache apache
mysql mysql

IT Tuttavia, se unite il PHP ad altri linguaggi back end nelle applicazioni web, è più difficile mantenerli. Inoltre, non solo bisogna conoscere il PHP, ma anche studiare ed essere competenti in questi altri linguaggi!

NL Maar wanneer je PHP met andere backend talen mixt in webapps, wordt het aanzienlijk lastiger alles goed te onderhouden. Daarnaast moet je niet alleen goed PHP beheersen, maar ook de andere talen.

Italiaans Nederlands
php php
linguaggi talen
bisogna moet
essere wordt

IT Inoltre, i commerci possono essere effettuate in forma anonima, piuttosto che essere registrati sulla piattaforma del broker, e come back-end fa ha bisogno di essere sviluppato da parte dell?utente, questo può risparmiare sui costi.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Italiaans Nederlands
inoltre verder
anonima anoniem
piattaforma platform
broker makelaar
e en
back-end back-end
fa doet
sviluppato ontwikkeld
utente gebruiker
risparmiare besparen
costi kosten

IT Weebly è più limitato in termini di modifica del codice di back-end, mentre, con Wordpress, il cielo è il limite

NL Weebly is beperkter in termen van het bewerken van de back-end-code, terwijl, met WordPress, de lucht de limiet is

Italiaans Nederlands
modifica bewerken
codice code
back-end back-end
wordpress wordpress
cielo lucht
limite limiet
weebly weebly

IT Crea il tuo sito sfruttando l'integrazione fra BigCommerce e WordPress per una piattaforma back-end completa.

NL Bouw uw website op WordPress met volledige ondersteuning van het back-endplatform van BigCommerce.

Italiaans Nederlands
sito website
wordpress wordpress
completa volledige
crea bouw

IT Utilizza la nostra API di accesso per ottenere un SSO personalizzato di back-end o scegli una soluzione partner all'avanguardia come LoginRadius, Okta o OneLogin.

NL Gebruik onze login-API voor aangepaste backend-SSO, of kies voor een toonaangevende partneroplossing zoals LoginRadius, Okta of OneLogin.

Italiaans Nederlands
utilizza gebruik
api api
accesso login
sso sso
personalizzato aangepaste
o of
scegli kies

IT Questa è una domanda di back-end e, come afferma NHSX nel loro rapporto sulla privacy delle app, il codice è la verità in questo senso.

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

Italiaans Nederlands
back-end back-end
e en
app app
codice code
verità waarheid

IT Poiché il back-end del sistema non è stato open source, non è possibile confermarlo, ma sembra che nessuna notifica push venga inviata ad altri dispositivi fino a quando i cittadini non risultano positivi per COVID-19

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

Italiaans Nederlands
back-end back-end
stato worden
source source
possibile mogelijk
inviata verzonden
altri andere
cittadini burgers

IT Al mio account Addons tramite il back-end del negozio

NL Op mijn Addons-account via de backoffice van mijn webwinkel

Italiaans Nederlands
mio mijn
account account

IT Non riesco a collegarmi al mio account Addons tramite il back-end del negozio

NL Ik kan me niet aanmelden voor de backoffice van mijn webwinkel

Italiaans Nederlands
non niet

IT 1. Nel back-end del negozio collegati al tuo account Addons.

NL 1. In de backoffice van uw webwinkel, moet u zich aanmelden met uw Addons account

Italiaans Nederlands
account account

Wys 50 van 50 vertalings