Vertaal "risparmiato" na Frans

FR CSU a remplacé son système Cisco existant, économisant ainsi 100 millions d'USD. Les avantages: une sécurité accrue et des services cloud étendus

• CSU a remplacé
• système Cisco existant
• économisant ainsi millions
• avantages
• sécurité accrue
• cloud étendus

FR Ne vous laissez pas tromper par nos prix. Nous n'avons fait aucune économie sur le matériel et la totalité de notre staff et de nos infrastructures sont basés en Suisse.

• laissez pas tromper
• prix
• n'avons fait aucune
• matériel
• infrastructures sont basés

FR Grâce à ces deux apps, l'équipe a pu économiser 100 000 dollars par an, réduire les risques de 75 % et mettre en évidence cette valeur commerciale auprès de la direction.

• apps
• l'équipe a pu
• dollars par an
• réduire les risques
• mettre en évidence
• valeur commerciale auprès

FR Grâce à ces deux apps, l'équipe a pu économiser 100 000 dollars par an, réduire les risques de 75 % et mettre en évidence cette valeur commerciale auprès de la direction.

• apps
• l'équipe a pu
• dollars par an
• réduire les risques
• mettre en évidence
• valeur commerciale auprès

FR Le temps que vous gagnerez par rapport à la création manuelle de rapports et au regroupement de données des différents réseaux vaudra largement la somme que vous investissez dans ces outils.

• gagnerez par rapport
• regroupement de données
• différents réseaux vaudra

FR Découvrez comment Nissan utilise Tableau pour démocratiser l'analyse de données pour chaque concessionnaire et réaliser plusieurs millions de dollars d'économies.

• Découvrez comment Nissan
• Tableau pour démocratiser
• réaliser plusieurs millions
• dollars

FR Nous avons fait de grosses économies ! J'ai recommandé ce pass à des amis qui planifient un voyage dans la Grosse Pomme

• économies
• amis qui planifient
• Pomme

FR Ou le temps gagné dans la réalisation d'un projet si la durée de chemin critique d'une activité est réduite à zéro. 

• durée de chemin
• zéro

FR « Une fois qu’ils ont compris qu’ils gagneraient du temps en ayant moins d’e-mails auxquels répondre, ils ont été enthousiasmés », a déclaré Kriwald.

• fois
• compris
• ayant moins
• auxquels répondre
• enthousiasmés
• a déclaré

FR J'ai acheté le CityPASS pour ma famille quand on est allé à Denver et je m'en félicite. On a économisé de l'argent et on a pu faire plus d'activités que prévues. Je recommande fortement.

• ma famille quand
• allé à Denver
• je m'en félicite
• d'activités que prévues
• Je recommande

FR Comment IBM a connu une réduction de 75 % des coûts de publication d'offres d'emploi grâce à Visme

• Comment IBM a
• coûts de publication

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

• Dausien avait initialement
• étal de marché
• aider à financer
• études
• affaires allaient mieux
• prévu
• Deutschmarks

FR Découvrez comment ce fabricant mondial d'appareils médicaux, de produits pharmaceutiques et de produits de grande consommation a économisé une somme estimée à entre 35 et 40 millions de dollars par an.

• mondial d'appareils médicaux
• produits pharmaceutiques
• produits de grande
• millions de dollars

FR Grâce à e-finance, vous avez à tout moment un aperçu de la fortune épargnée.

• Grâce à e-finance

FR « Grâce à l'impression 3D, nous avons pu économiser 350 000 € dans nos installations de production en augmentant le rendement de nos produits et en éliminant un certain nombre de risques pour la sécurité. »

• Grâce à l'impression
• avons pu économiser
• installations de production
• augmentant le rendement
• produits
• éliminant un certain

FR Lorsque nous avons abandonné LogMeIn, nous avons économisé environ 2 500 $ par an, ce qui a permis d'augmenter le nombre de clients que nous pouvions mettre en ligne, maintenir en permanence et ajouter à notre contrat".

• Lorsque nous avons
• LogMeIn
• avons économisé environ
• an
• a permis d'augmenter
• nombre de clients
• maintenir en permanence

FR Le producteur laitier a économisé 1,3 million d'euros grâce à notre programme

• producteur laitier a
• million d'euros grâce
• programme

FR Grâce à l'efficacité accrue de la ligne de production, il a économisé plus de 1,3 million d'euros.

• Grâce à l'efficacité
• ligne de production
• million

FR Réduction du TCO – Les économies sont aussi importantes que le chiffre d'affaires ? Les big data sont prêtes à vous le démontrer

• Réduction du TCO
• chiffre d'affaires
• démontrer

FR Nous travaillons plus intelligemment et avons économisé entre 40 000 $ et 50 000 $ rien qu’en frais de licence MS Project.

• travaillons plus intelligemment
• rien
• frais de licence

FR J'ai acheté des billets pour Universal pour ma famille et économisé quelques centaines de dollars. J'achèterai certainement à nouveau. Le processus était tellement facile et fiable. Merci !

• Universal pour ma
• économisé quelques centaines
• dollars
• processus était tellement
• fiable
• Merci

FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !

• sommes ravis d'avoir
• CityPASS
• avons fait LegoLand
• SeaWorld
• zoo de San
• avons économisé beaucoup
• comparé aux sites
• frais d'entrée

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Entre 36 et 66 % de gain d’espace

• gain

FR “Avec NAKIVO Backup & Replication, l?université a économisé du temps et de l?argent, tout en gagnant en tranquillité d?esprit

• NAKIVO Backup
• Replication
• université a économisé
• argent
• gagnant en tranquillité
• esprit

FR «Avec NAKIVO Backup & Replication, l'université a économisé du temps et de l'argent, tout en gagnant en tranquillité d'esprit

• NAKIVO Backup
• Replication
• l'université a économisé
• l'argent
• gagnant en tranquillité

FR Gemini m'épargne des journées entières de torture ! L'interface est simple, ludique et intuitive, et vraiment rapide

• entières de torture
• L'interface est simple
• ludique
• intuitive
• vraiment rapide

FR Montant économisé, en millions, grâce au contrôle des factures. 574 millions de francs en 2019.

• Montant économisé
• millions
• grâce au contrôle
• factures
• millions de francs

FR En automatisant le processus d’enregistrement des températures des caisses par l’intermédiaire du système de gestion de l’énergie d’Emerson, un commerce de proximité a économisé 70 000 heures de travail annuel.

• automatisant le processus
• températures des caisses
• système de gestion
• commerce de proximité

FR La pénicilline et d'autres antibiotiques dans son type ont été une pièce maîtresse de santé humaine pendant plus de 80 années et ont enrégistré plus de 200 millions de durées

• pénicilline
• années
• durées

FR Le gain de temps que représente l’achat d’une étude marché Businesscoot permet aux consultants de se focaliser sur les données propres au client ou au dossier étudié.

• propres au client
• dossier

FR En termes d’agilité et de temps économisés, Commanders Act est devenu un outil clé de l’organisation

• termes
• économisés

FR Pesant 1,6 kg RAW n’a lésiné ni sur le matériel ni sur la main d’oeuvre.

• Pesant kg RAW
• main

FR Bon, vous avez économisé et vous vous êtes fait plaisir avec ce vaporisateur qui vous faisait envie depuis longtemps

• Bon
• avez économisé
• êtes fait plaisir
• envie depuis longtemps

FR Vu que je n'aime pas courir chez le médecin pour chaque bagatelle, j'ai le plus souvent demandé un premier avis par téléphone et obtenu des conseils avisés qui m'ont épargné la consultation du pédiatre.»

• Vu que je
• bagatelle
• demandé un premier
• téléphone
• obtenu des conseils

FR La ville de Nacogdoches, au Texas, a gagné du temps et de l'argent en remplaçant les processus papier par des flux de travaux numériques.

• ville de Nacogdoches
• Texas
• l'argent en remplaçant
• flux de travaux

FR Aucune dépense n?a été épargné pour la conception et la production de composants les plus robustes que l?industrie du vélo n’avait jamais connu

• a été épargné
• conception
• production de composants
• industrie du vélo
• jamais connu

FR 3. Dans votre APERÇU DE LA COMMANDE, la réduction Mix & Match vous affiche à présent la somme que vous avez pu économiser.

• APERÇU DE LA
• réduction Mix
• Match vous affiche
• présent la somme
• avez pu

FR Vous avez économisé plus de ? 48 avec MIX & MATCH

• MIX
• MATCH

FR En bref, le choix de DataCore, nous permet de faire des économies et de tirer parti de l'infrastructure hyperconvergée afin de faire évoluer nos applications avec un encombrement le plus faible possible.

• bref
• choix de DataCore
• économies
• évoluer nos applications

FR Ansys Mechanical et Ansys Cloud ont permis de gagner un temps considérable dans l'assemblage d'un système d'installation de têtes de puits de pétrole.

• Ansys Mechanical
• l'assemblage d'un système
• têtes de puits

FR L'erreur humaine est réduite, le temps est gagné et les personnes chargées de fournir les services complémentaires ont plus de temps pour s'organiser.

• gagné
• chargées de fournir

FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme

• Comment IBM a
• coûts des offres
• grâce à Visme

FR Nous avons fait de grosses économies ! J'ai recommandé ce pass à des amis qui planifient un voyage dans la Grosse Pomme

• économies
• amis qui planifient
• Pomme

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés

FR Bien que Nimisha ait été victime de discrimination, elle a également trouvé les alliés et les mentors qui l’ont aidée à se développer

• discrimination
• a également trouvé
• alliés