Vertaal "ripristina" na Frans

FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente

• Restaurez la sauvegarde
• modifiée
• où vous venez
• remplacer le fichier
• choisissez de restaurer

FR Cliquez ensuite sur le bouton "Restaurer l'iPhone" et sélectionnez "Restaurer et mettre à jour" pour la confirmation.

• bouton
• sélectionnez

FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.

• virtuelles
• fichiers
• objets
• Récupérez vos objets
• emplacement original
• clics

FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.

• virtuelles
• fichiers
• objets
• Récupérez vos objets
• emplacement original
• clics

FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente

• Restaurez la sauvegarde
• modifiée
• où vous venez
• remplacer le fichier
• choisissez de restaurer

FR Cliquez ensuite sur le bouton "Restaurer l'iPhone" et sélectionnez "Restaurer et mettre à jour" pour la confirmation.

• bouton
• sélectionnez

FR Réinitialisation des paramètres : rétablissez vos paramètres d’infographie d’origine sous Configurer > Rétablir les paramètres par défaut.

• Réinitialisation des paramètres
• rétablissez vos paramètres
• Configurer
• Rétablir les paramètres

FR Étape 3. Récupérez vos messages WhatsApp

• Étape
• Récupérez vos messages

FR Récupérer la photo ou la vidéo à partir d'une sauvegarde iCloud

• Récupérer la photo
• vidéo à partir
• sauvegarde iCloud

FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale

• Récupérez sans peine
• d'accès Screen Time
• restriction parentale

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

• Transférez
• restaurez des contacts
• autre iPhone
• vers un téléphone
• Gmail
• d'autres

FR Besoin de patcher le contenu de votre iPhone ? Modifier et restaurer votre sauvegarde

• Besoin de patcher
• Modifier
• restaurer votre sauvegarde

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR Récupérez les données lorsque vous perdez le mot de passe de votre sauvegarde. Cependant, consultez le guide Apple pour le dépannage des sauvegardes cryptées.

• Récupérez les données
• perdez le mot
• Cependant
• consultez le guide
• dépannage des sauvegardes

FR Amélioration : dans chaque galerie de NextGen, les actions groupées « Optimiser » et « Restaurer » sont maintenant disponibles.

• Amélioration
• galerie de NextGen
• actions groupées
• Optimiser
• Restaurer
• maintenant

FR Profitez d'un système tolérant aux pannes et d'une solution de récupération après sinistre grâce à la géoréplication entre datacenters et à la mise en cluster.

• Profitez d'un système
• pannes
• géoréplication entre datacenters

FR Visualisez l’historique des versions, sélectionnez et restaurez n’importe quelle version précédente d’un simple clic

• Visualisez
• versions
• sélectionnez
• restaurez
• quelle version précédente
• simple clic

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

• Vérifiez qui a
• modifications
• quand
• Récupérez les versions

FR iMazing | Logiciel de gestion d'iPhone, iPad et iPod pour Mac et PC

• iMazingxLogiciel de gestion
• iPad
• iPod pour Mac
• PC

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous passez les frontières, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

• Supprimez les données
• frontières
• restaurez

FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"

• réinitialisé à l'aide
• l'option
• menu

FR Comment «réinitialiser tous les paramètres» sur un appareil iOS

• Comment
• appareil iOS

FR Connectez le téléphone à iTunes avec son câble USB et cliquez sur "Restaurer l'iPhone ..."

• Connectez le téléphone
• USB
• l'iPhone

FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions

• menu de mot
• passe Utilitaires
• restrictions

FR Récupérez les données HiDisk Pro perdues à la suite d'une mise à niveau iOS 11.

• Récupérez les données
• suite d'une mise
• niveau iOS

FR Récupérez les données HiFolder perdues après la mise à niveau iOS 11.

• Récupérez les données
• niveau iOS

FR Récupérez les données iReconcile perdues après la mise à niveau iOS 11.

• Récupérez les données
• niveau iOS

FR Si vous avez plusieurs sauvegardes, choisissez la sauvegarde que vous souhaitez récupérer dans le menu déroulant, puis cliquez sur "Restaurer"

• avez plusieurs sauvegardes
• choisissez la sauvegarde
• menu déroulant

FR Vous pouvez également cliquer sur l'icône du périphérique, ce qui ouvrira une fenêtre de résumé dans laquelle vous pourrez cliquer sur "Restaurer la sauvegarde".

• pouvez également cliquer
• l'icône du périphérique
• ouvrira une fenêtre
• résumé dans laquelle

FR Connectez le téléphone à iTunes avec son câble USB et cliquez sur "Restaurer l'iPhone ..."

• Connectez le téléphone
• USB
• l'iPhone

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

• résumé
• corrige la nouvelle
• restaurer

FR Restaurez la sauvegarde modifiée sur votre appareil

• Restaurez la sauvegarde
• appareil

FR Dans l'onglet récapitulatif, maintenez enfoncée la ⇧ Shift (sous Windows) ou ⌥ Option touche ⌥ Option (sous Mac) et cliquez sur les boutons "Restaurer" ou "Rechercher les mises à jour"

• l'onglet récapitulatif
• Shift
• Windows
• Option touche
• Option
• Mac

FR Consultez une liste des modifications et changements, et rétablissez les articles supprimés afin de toujours vous tenir au courant des dernières versions.

• Consultez une liste
• modifications
• changements
• rétablissez les articles
• toujours vous tenir
• courant des dernières

FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.

• Laissez des commentaires
• examinez
• suivez les modifications
• co-auteurs
• restaurez toute version

FR Restaurez vos données : remontez le temps et restaurez une version spécifique de votre sauvegarde.

• Restaurez vos données
• restaurez une version

FR Transférez et restaurez les données des applications de votre iPhone avec un logiciel fiable. Utilisé par plus de 10 millions d'utilisateurs, iMazing fonctionne sur n'importe quel ordinateur Mac ou Windows.

• Transférez
• restaurez les données
• logiciel fiable
• millions d'utilisateurs
• quel ordinateur Mac

FR Sauvegardez automatiquement les appareils avant de les configurer. Restaurez une sauvegarde donnée sur plusieurs appareils tout en conservant les autres réglages configurés. Les sauvegardes iOS chiffrées sont gérées intégralement.

• configurer
• Restaurez une sauvegarde
• réglages configurés
• sauvegardes iOS chiffrées
• gérées

FR Vérifier les liens Réinitialiser

• Vérifier les liens

FR Protégez activement toutes vos données contre les ransomwares et restaurez automatiquement vos systèmes avec Acronis Active Protection.

• Acronis Active

FR Restaurez votre système complet sur la même machine ou sur un nouveau matériel en quelques clics, grâce à nos restaurations rapides.

• Restaurez votre système
• machine
• clics

FR Elle restaure automatiquement les fichiers affectés par un ransomware. La majorité des autres logiciels de sécurité se contentent de prévenir l'attaque, sans récupérer automatiquement les données chiffrées.

• sécurité se contentent
• prévenir l'attaque

FR Suspendez et reprenez des machines virtuelles afin d'améliorer la productivité.

• Suspendez
• reprenez des machines

FR La seule protection contre les ransomwares restaurant immédiatement et automatiquement les fichiers cryptés de tout type.

• seule protection contre
• ransomwares restaurant immédiatement
• automatiquement les fichiers

FR Détecte, bloque et supprime les attaques de ransomwares et restaure les fichiers cryptés grâce à des technologies basées sur le comportement qui ne dépendent pas des mises à jour des signatures

• Détecte
• bloque
• supprime les attaques
• ransomwares
• restaure les fichiers
• signatures

FR Protégez, répliquez et récupérez vos applications critiques. Intégration instantanée ‑ que vous utilisiez AHV ou ESX comme hyperviseur.

• Protégez
• répliquez
• récupérez vos applications
• Intégration instantanée
• utilisiez AHV

FR Industrie électrique ? pour rincer le milieu pendant le processus de régénération de l?échangeur d?ions. La régénération de l?échangeur d?ions restaure ses propriétés.

• Industrie électrique
• rincer le milieu
• processus de régénération
• ions

FR Cela réinitialisera vos Shapes aux réglages en usine, supprimant les paramètres wifi, les informations d’appariement et les scènes enregistrées. Vos scènes et vos paramètres par défaut seront restaurés.

• réglages en usine
• supprimant les paramètres
• informations
• scènes enregistrées
• scènes
• paramètres par défaut

FR Réparez et récupérez les bases de données Microsoft Access corrompues (fichiers .mdb et .accdb).

• Réparez
• récupérez les bases
• données Microsoft Access
• fichiers

FR Sauvegardez votre compte Instagram

• Sauvegardez votre compte