IT Cosa devo fare se il mio abbonamento Reddit Premium si rinnova, ma non ricevo Monete di Reddit? ? Reddit Help
IT Cosa devo fare se il mio abbonamento Reddit Premium si rinnova, ma non ricevo Monete di Reddit? ? Reddit Help
FR Que faire si mon abonnement Reddit Premium est renouvelé, mais que je ne reçois pas de pièces Reddit ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
abbonamento | abonnement |
premium | premium |
help | help |
IT Sostanzialmente Reddit è un aggregatore di informazioni inserite dagli utenti. Leggendo gli articoli su Reddit, vedrai che la piattaforma è associata a espressioni come...
FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est aujourd’hui le service VPN le plus populaire. Il n’est donc pas étonnant que de...
IT Di seguito è riportato un rapido riassunto di alcune delle regole che definiscono ciò che non è permesso su Reddit. Per una spiegazione completa e più dettagliata delle regole di Reddit, controllare la nostra
FR Vous trouverez ci-dessous un bref résumé de certaines règles qui définissent ce qui n'est pas autorisé sur Reddit. Pour obtenir une explication complète et plus détaillée des règles de Reddit, consultez notre
Italiaans | Frans |
---|---|
spiegazione | explication |
completa | complète |
controllare | consultez |
di seguito | ci-dessous |
riassunto | résumé |
permesso | autorisé |
IT Quanti anni è necessario avere per usare Reddit? ? Reddit Help
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
necessario | faut |
avere | avoir |
per | pour |
usare | utiliser |
anni | âge |
help | help |
IT Inoltre, la visualizzazione di alcune parti di Reddit richiede di avere più di 13 anni, quindi si prega di leggere attentamente tutti gli avvisi ed eventuali termini aggiuntivi quando si naviga su Reddit.
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
visualizzazione | consulter |
parti | parties |
attentamente | attentivement |
avvisi | avis |
termini | conditions |
naviga | parcourez |
IT Quella creatura adorabile e informativa è Snoo, la mascotte della comunità Reddit. È anche un marchio registrato di proprietà di Reddit.
FR Cette adorable créature informative est Snoo, la mascotte de la communauté Reddit. C'est aussi une marque commerciale appartenant à Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
adorabile | adorable |
è | est |
mascotte | mascotte |
anche | aussi |
creatura | créature |
informativa | informative |
IT Dove posso scaricare l’app mobile ufficiale di Reddit? ? Reddit Help
FR Où puis-je télécharger l'appli mobile Reddit officielle ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
posso | puis-je |
l | l |
mobile | mobile |
ufficiale | officielle |
help | help |
IT Cosa devo fare se il mio abbonamento Reddit Premium si rinnova, ma non ricevo Monete di Reddit?
FR Que faire si mon abonnement Reddit Premium est renouvelé, mais que je ne reçois pas de pièces Reddit ?
Italiaans | Frans |
---|---|
abbonamento | abonnement |
premium | premium |
IT Controllare se si è già connessi da qualche altra parteAnche se non è possibile accedere all'app di Reddit sul proprio telefono, l’accesso a Reddit potrebbe essere stati eseguito sul proprio computer
FR Vérifiez si vous êtes déjà connecté ailleursMême si vous ne parvenez pas à vous connecter à l'appli Reddit sur votre téléphone, vous pouvez être connecté à Reddit sur votre ordinateur
Italiaans | Frans |
---|---|
controllare | vérifiez |
app | appli |
telefono | téléphone |
l | l |
computer | ordinateur |
IT è un abbonamento che si rinnova automaticamente ogni mese o anno. I membri di Reddit Premium usano Reddit senza pubblicità, ottengono 700
FR est renouvelé automatiquement chaque mois. Les membres Reddit Premium utilisent Reddit sans publicité, reçoivent 700
Italiaans | Frans |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
ogni | chaque |
membri | membres |
premium | premium |
usano | utilisent |
IT . Oppure, se stai usando l'app di Reddit, puoi acquistare Reddit Premium toccando il tuo avatar per aprire il menu del proprio profilo, quindi selezionando
FR . Ou, si vous utilisez l'appli Reddit, vous pouvez acheter Reddit Premium en appuyant sur votre avatar pour ouvrir le menu de votre profil, puis en sélectionnant
Italiaans | Frans |
---|---|
usando | utilisez |
l | l |
app | appli |
acquistare | acheter |
aprire | ouvrir |
menu | menu |
profilo | profil |
selezionando | sélectionnant |
avatar | avatar |
IT Ho comprato Monete di Reddit, ma non le vedo nel mio account. Dove sono? ? Reddit Help
FR J'ai acheté des Pièces Reddit, mais je ne les vois pas sur mon compte. Où sont-elles ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
account | compte |
comprato | acheté |
help | help |
IT Cosa sono le Monete di Reddit e come si usano? ? Reddit Help
FR Que sont les Pièces Reddit et comment les utiliser ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
usano | utiliser |
help | help |
IT Funzionalità ed esperienze di Reddit ? Reddit Help
FR Fonctionnalités et expériences Reddit ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
ed | et |
esperienze | expériences |
help | help |
IT Perché dovrei verificare il mio account Reddit con un indirizzo e-mail? ? Reddit Help
FR Pourquoi dois-je activer mon compte Reddit avec une adresse e-mail ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
dovrei | dois |
account | compte |
un | une |
indirizzo | adresse |
help | help |
IT L'autenticazione a due fattori di Reddit funziona con app di terze parti? ? Reddit Help
FR L'authentification à deux facteurs de Reddit fonctionne-t-elle avec des applis tierces ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
l | l |
autenticazione | authentification |
fattori | facteurs |
funziona | fonctionne |
terze | tierces |
app | applis |
help | help |
IT Quanti anni è necessario avere per usare Reddit? ? Reddit Help
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
necessario | faut |
avere | avoir |
per | pour |
usare | utiliser |
anni | âge |
help | help |
IT Inoltre, la visualizzazione di alcune parti di Reddit richiede di avere più di 13 anni, quindi leggi attentamente tutti gli avvisi ed eventuali termini aggiuntivi quando navighi su Reddit.
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
visualizzazione | consulter |
parti | parties |
attentamente | attentivement |
avvisi | avis |
ed | et |
IT Quanti anni è necessario avere per usare Reddit? ? Reddit Help
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
necessario | faut |
avere | avoir |
per | pour |
usare | utiliser |
anni | âge |
help | help |
IT Inoltre, la visualizzazione di alcune parti di Reddit richiede di avere più di 13 anni, quindi leggi attentamente tutti gli avvisi ed eventuali termini aggiuntivi quando navighi su Reddit.
FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
visualizzazione | consulter |
parti | parties |
attentamente | attentivement |
avvisi | avis |
ed | et |
IT Sostanzialmente Reddit è un aggregatore di informazioni inserite dagli utenti. Leggendo gli...
FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est...
Italiaans | Frans |
---|---|
è | est |
gli | ses |
di | avec |
IT Controllando i forum di Reddit e di torrenting
FR Ils gardent un œil sur Reddit et les forums de torrents
Italiaans | Frans |
---|---|
forum | forums |
e | et |
IT Reddit, pur non essendo una piattaforma di streaming per guardare lo sport, è un’ottima risorsa per trovare stream di sport
FR Reddit n’est pas à proprement parler une plateforme de streaming pour regarder des évènements sportifs, mais c’est une excellente source pour trouver des flux
Italiaans | Frans |
---|---|
guardare | regarder |
sport | sportifs |
ottima | excellente |
trovare | trouver |
IT Le comunità su Reddit ti aiutano a trovare e selezionare i link della diretta per ognuno di questi sport, prendendosi carico del lavoro più duro.
FR Les communautés de Reddit permettent de trouver et de conseiller des liens pour chacun de ces sports, ce qui vous permet d’arriver à vos fins sans effort.
Italiaans | Frans |
---|---|
trovare | trouver |
link | liens |
sport | sports |
lavoro | effort |
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
perché | pourquoi |
è | est |
help | help |
IT Quanti anni è necessario avere per usare Reddit?
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ?
Italiaans | Frans |
---|---|
necessario | faut |
avere | avoir |
per | pour |
usare | utiliser |
anni | âge |
IT Chiedere alle persone di trollare gli altri su reddit, nella vita reale, o su altri blog/siti. Non siamo l’esercito personale di nessuno.
FR Demander à d'autres de troller certaines personnes sur Reddit, dans la vraie vie ou dans d'autres blogs/sites. Nous ne sommes pas votre armée personnelle.
Italiaans | Frans |
---|---|
chiedere | demander |
vita | vie |
blog | blogs |
siti | sites |
esercito | armée |
reale | vraie |
IT Assumere posizioni di moderazione in una comunità in cui la propria professione, il proprio impiego o i propri pregiudizi potrebbero rappresentare un conflitto di interessi diretto con la natura neutra e orientata agli utenti di Reddit.
FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
posizioni | position |
professione | profession |
potrebbero | pourraient |
conflitto | conflit |
interessi | intérêts |
diretto | direct |
neutra | neutre |
e | et |
utenti | utilisateurs |
IT Postare bufale. Se snopes.com ha già dichiarato qualcosa come falso, probabilmente non si dovrebbe presentarlo su reddit.
FR Publier des canulars. Si snopes.com a déjà fait une fausse déclaration, vous ne devriez sans doute pas le soumettre sur Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
postare | publier |
falso | fausse |
IT Cosa costituisce un imbroglio o una manipolazione dei voti? ? Reddit Help
FR Qu'est-ce qui constitue une tricherie sur les votes ou une manipulation des votes ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
costituisce | constitue |
manipolazione | manipulation |
voti | votes |
help | help |
IT La manipolazione dei voti è contro le regole di Reddit, che sia manuale, programmatica o altro. Alcune forme comuni di manipolazione dei voti sono:
FR La manipulation des votes est contraire aux règles de Reddit, qu'elle soit manuelle, programmatique ou autre. Voici certaines formes courantes de tricherie sur les votes :
Italiaans | Frans |
---|---|
manipolazione | manipulation |
manuale | manuelle |
altro | autre |
forme | formes |
comuni | courantes |
voti | votes |
IT Chiedere alla gente di upvotare o downvotare alcuni post, sia su Reddit stesso sia attraverso i social network, la messaggistica, ecc. per guadagno personale.
FR Invitation à des personnes pour les pousser à upvoter ou downvoter certaines publications, sur Reddit lui-même ou via les réseaux sociaux, la messagerie, etc. dans un but de gain personnel.
Italiaans | Frans |
---|---|
network | réseaux |
ecc | etc |
guadagno | gain |
IT Il mio account è stato sospeso per aver violato la politica dei contenuti di Reddit
FR Mon compte a été suspendu pour infraction à la Politique de contenu de Reddit
Italiaans | Frans |
---|---|
account | compte |
sospeso | suspendu |
aver | a |
politica | politique |
stato | été |
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte vi saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare altamente offensive o sconvolgenti
FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens
Italiaans | Frans |
---|---|
piattaforma | plateforme |
aperta | ouverte |
medi | moyens |
trovare | trouve |
vi | sont |
IT In queste circostanze, gli amministratori di Reddit possono applicare una quarantena.
FR Dans ces situations, les administrateurs de Reddit peuvent appliquer une quarantaine.
Italiaans | Frans |
---|---|
circostanze | situations |
amministratori | administrateurs |
possono | peuvent |
applicare | appliquer |
quarantena | quarantaine |
IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help
FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
perché | pourquoi |
è | est |
help | help |
IT Quanti anni è necessario avere per usare Reddit?
FR Quel âge faut-il avoir pour utiliser Reddit ?
Italiaans | Frans |
---|---|
necessario | faut |
avere | avoir |
per | pour |
usare | utiliser |
anni | âge |
IT Funzionalità ed esperienze di Reddit
FR Fonctionnalités et expériences Reddit
Italiaans | Frans |
---|---|
ed | et |
esperienze | expériences |
IT Informazioni per comprendere meglio Reddit
FR Informations pour mieux comprendre Reddit
Italiaans | Frans |
---|---|
meglio | mieux |
IT Informazioni su politiche di Reddit, segnalazioni, copyright e altro
FR Informations au sujet des politiques, rapports, droits d'auteur de Reddit et plus encore
Italiaans | Frans |
---|---|
politiche | politiques |
e | et |
IT Informazioni sulle app ufficiali di Reddit per iOS e Android
FR Informations au sujet des applis iOS et Android officielles de Reddit
Italiaans | Frans |
---|---|
informazioni | informations |
ufficiali | officielles |
ios | ios |
android | android |
app | applis |
IT Restrizioni dell'account e della comunità ? Reddit Help
FR Restrictions sur les comptes et les communautés ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
restrizioni | restrictions |
account | comptes |
e | et |
help | help |
IT Cosa costituisce spam? Sono uno spammer? ? Reddit Help
FR Qu'est-ce qui constitue un spam ? Suis-je un spammeur ? ? Reddit Help
Italiaans | Frans |
---|---|
costituisce | constitue |
spam | spam |
help | help |
IT Utilizzare gli strumenti di segnalazione di Reddit per inviare spam, molestare, intimidire, abusare o creare un ambiente ostile.
FR Utilisation des outils de signalement de Reddit pour envoyer du spam, harceler, exercer des brimades, intimider, abuser ou créer un environnement hostile.
Italiaans | Frans |
---|---|
utilizzare | utilisation |
strumenti | outils |
inviare | envoyer |
spam | spam |
creare | créer |
ambiente | environnement |
ostile | hostile |
IT Contenuti pubblicati su Reddit che violano un copyright che si possiede o controlla (
FR Contenu publié sur Reddit qui enfreint un droit d'auteur dont vous êtes détenteur ou que vous contrôlez. (
Italiaans | Frans |
---|---|
contenuti | contenu |
su | sur |
controlla | contrôlez |
pubblicati | publié |
IT Contenuto pubblicato su Reddit che infrange un marchio che si possiede o controlla
FR Contenu publié sur Reddit qui enfreint une marque commerciale dont vous êtes détenteur ou que vous contrôlez. (
Italiaans | Frans |
---|---|
contenuto | contenu |
su | sur |
controlla | contrôlez |
pubblicato | publié |
IT Se si vede un individuo o una comunità violare una delle regole di Reddit,
FR Si vous voyez une personne ou une communauté enfreindre l'une des règles de Reddit,
Italiaans | Frans |
---|---|
vede | voyez |
individuo | personne |
violare | enfreindre |
si | vous |
IT . La segnalazione aiuta a rendere Reddit un posto migliore, più sicuro e più accogliente per tutti, ed è un modo importante per badare agli altri redditor.
FR . Votre aide au signalement fait de Reddit un lieu plus agréable, plus sûr et plus accueillant pour tous, et constitue un moyen important de prendre soin de vos collègues redditors.
Italiaans | Frans |
---|---|
aiuta | aide |
rendere | fait |
posto | lieu |
IT Azioni sia manuali che automatizzate ripetute, indesiderate o non richieste che influenzano negativamente i redditor, le comunità e la piattaforma di Reddit.
FR Actions manuelles ou automatisées répétées, indésirables ou non sollicitées qui affectent de manière négative les redditors, les communautés ou la plateforme Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
azioni | actions |
manuali | manuelles |
automatizzate | automatisées |
IT È necessario avere almeno 13 anni per usare Reddit.
FR Il faut être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser Reddit.
Italiaans | Frans |
---|---|
anni | ans |
usare | utiliser |
Wys 50 van 50 vertalings