Vertaal "pubblicato" na Frans

FR Ils sont notamment connus pour avoir leur chanson "Bring it (Snakes on the plane) " qui figure sur la bande originale du film d'action " serpent dans l'avion "

• chanson
• it
• Snakes on the
• originale du film
• serpent dans l'avion

FR Lorsque le nouvel article a été publié, le responsable des contenus reçoit une alerte automatique qui l’en informe.

• Lorsque le nouvel
• a été publié
• responsable des contenus

FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.

• rapport publié affichera

FR Veuillez également noter que toutes les informations et tous les contenus que vous publiez ou communiquez via ces services peuvent être publiés sur le Site et ainsi devenir des informations publiques disponibles pour les visiteurs du Site et le public

• Veuillez également noter
• informations
• devenir des informations
• public

FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.

• copyrights
• respectifs
• utilisés sous licence
• Originalement développé
• édité par Codemasters
• Développé
• publié pour macOS
• Feral Interactive

FR 9 Chrono Trigger est un jeu de rôle pour Super Famicom commercialisé au Japon en mars 1995. Édité par Square (devenu Square Enix), ce jeu a fait l’objet d’un portage sur Nintendo DS au Japon en novembre 2008.

• jeu de rôle
• Super Famicom commercialisé
• Japon en mars
• Édité par Square
• devenu Square Enix
• portage sur Nintendo
• Japon en novembre

FR Veuillez également noter que toutes les informations et tous les contenus que vous publiez ou communiquez via ces services peuvent être publiés sur le Site et ainsi devenir des informations publiques disponibles pour les visiteurs du Site et le public

• Veuillez également noter
• informations
• devenir des informations
• public

FR Les versions les plus récentes comprennent le RFC 8301 (publié en janvier 2018) et le RFC 8463 (publié en septembre 2018) qui rassemblent tous deux certaines améliorations clés du protocole

• comprennent le RFC
• publié en janvier
• RFC
• publié en septembre

FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.

• rapport publié affichera

FR Ils sont notamment connus pour avoir leur chanson "Bring it (Snakes on the plane) " qui figure sur la bande originale du film d'action " serpent dans l'avion "

• chanson
• it
• Snakes on the
• originale du film
• serpent dans l'avion

FR Lorsque le nouvel article a été publié, le responsable des contenus reçoit une alerte automatique qui l’en informe.

• Lorsque le nouvel
• a été publié
• responsable des contenus

FR Vous pouvez à tout moment définir le statut d’une image ou d’une vidéo sur Publié ou non publié (Brouillon, En attente de révision ou Planifié)

• définir le statut
• image
• vidéo sur Publié
• publié
• Brouillon
• attente de révision
• Planifié

FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte du document intégral. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Cloudflare.

• Gartner
• Inc
• cadre
• document de recherche
• vaste
• doit être évalué
• contexte du document
• document de Gartner
• disponible sur demande

FR Nous publions le premier rapport Atlassian sur le développement durable.

• publions le premier

FR Il a publié des nouvelles, et a écrit et produit un film satirique primé sur les travailleurs humanitaires et les journalistes en Afrique.

• a écrit
• produit un film
• humanitaires

FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile

• autant de contenu
• seconde
• n'est pas toujours

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

• êtes un résident
• pouvez nous demander
• retirer tout contenu

FR Le magazine a même hébergé l'ensemble de ces photos sur son site web en ajoutant des options de partage sous chaque image qui permettent aux visiteurs de les partager facilement sur les médias sociaux.

• web en ajoutant
• options de partage
• image qui permettent

FR TunnelBear a fait tester sa sécurité par un organisme indépendant qui a publié les résultats

• indépendant qui a
• résultats

FR Comme le vocabulaire utilisé par un individu, certains évènements qu’il a pu évoquer en ligne (« J’aurais dû te demander de l’aide lorsque nous étions au bar hier soir… »).

• individu
• certains évènements
• a pu évoquer
• ligne
• dû te demander
• lorsque nous étions
• bar hier

FR a posté un commentaire sur Business Class.

• Business

FR a posté un commentaire sur Elvis* - Aloha From Hawaii Via Satellite.

• Aloha From Hawaii

FR a posté un commentaire sur Atrium Carceri & Herbst9 - Ur Djupan Dal.

• Atrium Carceri
• Ur Djupan

FR a posté un commentaire sur Pussycat (4) - Le Chat.

• Pussycat

FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.

• serait-il pas formidable
• accès aux métriques
• performance de n'importe
• Internet
• Suivez vos articles
• d'autres sites Web

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

• Apple a publié
• ensemble d'icônes
• SF Symbols
• nombreuses icônes essentielles
• manquantes
• Téléchargez les icônes

FR Si un bulletin de sécurité publié concerne une faille de composant logiciel tiers, NVIDIA utilise généralement le score CVSS fourni par le créateur du composant

• bulletin de sécurité
• concerne une faille
• composant logiciel tiers
• NVIDIA utilise généralement
• score CVSS fourni
• créateur du composant

FR Nous avons écrit plus sur la façon dont cela fonctionne et avons publié une plongée technique approfondie sur la récupération médico-légale des messages texte ici .

• façon dont cela
• texte ici

FR Franck Fouquet a publié, à ce jour, une vingtaine de livres photo chez les plus grands éditeurs et créé sa propre édition maison, Tau éditions, il y a quelques années.

• Franck Fouquet a
• vingtaine de livres
• éditeurs
• créé sa propre
• maison
• Tau éditions
• a quelques

FR Dès lors, depuis la création de Mailfence nous tenons à jour un rapport de transparence

• Dès lors
• création de Mailfence
• rapport de transparence

FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.

• lorsque vous soumettez

FR Publié 7 juin 2020 Dernière mise à jour 28 juillet 2021

• Publié juin Dernière
• juillet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

• graphique fait partie
• document de recherche
• Inc
• document
• auprès de Zendesk
• simple

FR Programmez votre tweet, sélectionnez un moment et regardez-le être publié. Rien d?extravagant, mais pas moins efficace.

• Programmez votre tweet
• sélectionnez un moment
• regardez-le être publié
• extravagant
• moins

FR Il existe aussi des bots de chat professionnels conçus pour répondre aux clients. Facebook a récemment publié des données qui prouvent la valeur des bots pour les entreprises :

• chat professionnels conçus
• répondre aux clients
• Facebook a récemment
• données qui prouvent
• valeur des bots
• entreprises

FR Il n'est pas précisé s'il s'agit là du premier budget interactif publié par le gouvernement américain, mais cette visualisation, bien que relativement sommaire, est très édifiante.

• n'est pas précisé
• budget interactif publié
• gouvernement américain
• visualisation
• relativement sommaire

FR Liste des dispositifs QSCD approuvés publiée par la Commission européenne

• Liste des dispositifs
• Commission européenne

FR Microsoft Authenticode permet aux utilisateurs finaux d’identifier l’éditeur d’un composant logiciel et de vérifier que personne ne l’a manipulé avant de le télécharger sur Internet.

• Microsoft Authenticode permet
• utilisateurs finaux
• composant logiciel
• vérifier que personne

FR Authenticode s’appuie sur des techniques cryptographiques prouvées et sur l’utilisation d’au moins une clé privée pour appliquer une signature et un horodatage sur le logiciel édité

• Authenticode
• techniques cryptographiques prouvées
• moins une clé
• appliquer une signature
• édité

FR Ou, sélectionnez « TEXT » pour coller votre contenu si la pièce n?est pas encore publié en ligne.

• sélectionnez
• TEXT
• coller votre contenu

FR Mais si le contenu n?a pas encore été publiée en ligne, vous pouvez copier et le coller dans la zone prévue à l?intérieur de l?outil en utilisant l?option « TEXT ».

• publiée en ligne
• pouvez copier
• outil en utilisant
• option
• TEXT

FR Le fait de publier du contenu sans le consentement d’une autre personne et dans l’intention de lui nuire suffit.

• publier du contenu
• consentement
• autre personne
• lui nuire

FR a posté un commentaire sur Jimmy-J + Cru-L-T* - Six Days / Seventh Day.

• Jimmy-J
• Six Days
• Seventh

FR a posté un commentaire sur Pursuit - Dark n Light.

• Pursuit

FR Responsable des contenus @ Ahrefs (ce qui veut dire en gros, que je dois m’assurer que chaque article publié est ÉPIQUE).

• Responsable des contenus
• Ahrefs
• je dois

FR Super ! Nous avons publié 3700+

• Super
• avons publié

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

• POUVONS METTRE FIN
• UTILISATION OU VOTRE
• SUPPRIMER VOTRE COMPTE
• CONTENU OU INFORMATION
• AVEZ PUBLIÉ À
• MOMENT
• AVERTISSEMENT
• SEULE

FR Son premier album devient disque d’or et annonce une carrière prometteuse

• premier album devient
• annonce une carrière

FR comprendrait du matériel vidéo ou photographique représentant un individu ou un endroit que vous avez publié sans le consentement de cette personne ou du propriétaire de ces lieux ;

• comprendrait du matériel
• personne

FR Tout le contenu ici est sous licence Creative Commons BY-NC-SA.

• licence Creative Commons