Vertaal "proroga" na Frans

FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.

• prolongation automatique
• clause
• dû au moment
• prolongation

FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.

• prolongation automatique
• clause
• dû au moment
• prolongation

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

• transfert d'un
• gratuit
• immédiat
• extensions
• coût du transfert
• généralement le tarif
• domaine
• repousse l'échéance actuelle
• domaine d'un

FR A défaut de résiliation dans le délai imparti, le contrat se renouvelle automatiquement pour la durée de contrat convenue.

• délai imparti
• contrat se renouvelle
• durée de contrat

FR Cela peut avoir pour conséquence que la banque demande une réduction supplémentaire de l’hypothèque ou, dans le pire des cas, ne fasse pas de nouvelle offre de prolongation de l’hypothèque

• demande une réduction
• offre de prolongation

FR Nous vous informerons d'une telle prolongation dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, ainsi que des raisons de ce retard.

• informerons d'une telle
• délai d'un mois
• demande

FR 1. My Sunrise Dans My Sunrise, vous trouverez à tout moment l’aperçu des montants que vous n’avez pas encore réglés. Vous pouvez également payer directement en ligne ou demander une prolongation du délai de paiement.

• My Sunrise Dans
• Sunrise
• réglés
• pouvez également payer
• ligne
• demander une prolongation

FR Gain de temps grâce à la gestion en ligne centrale et efficace des habitants (enregistrement simple, prolongation des autorisations et création d'ID).

• gestion en ligne
• efficace des habitants
• enregistrement simple
• prolongation des autorisations
• création d'ID

FR Même si Google vient d’accorder un sursis aux cookies tiers, la question reste d’actualité

• Google vient
• sursis aux cookies
• question reste

FR Article 14 – Transactions de longue durée : durée, dénonciation et prolongation

• Article
• Transactions de longue
• durée
• dénonciation
• prolongation

FR Quelle Est La Durée D'Un High Sous Weed Et À Quel Point Pouvez-Vous L'Être ?

• Quelle Est La
• D'Un High Sous
• Quel Point Pouvez-Vous

FR Extension du contact pour de meilleures dispositions

• Extension du contact
• meilleures dispositions

FR ​HotellerieSuisse regrette la prolongation des mesures 2G+ et l’obligation de quarantaine dans un contexte d’hospitalisations stables.

• regrette la prolongation
• mesures

FR Jusqu’à quand l’extension du certificat COVID sera-t-elle en vigueur? Pour l’heure, l’extension est limitée jusqu’au 24 janvier 2022.

• quand
• certificat COVID sera-t-elle
• vigueur
• limitée
• janvier

FR Sans pro-longation, le Conseil fédéral n’aurait que peu de marge de manœuvre en ce qui concerne les presta-tions de soutien.

• pro-longation
• Conseil fédéral
• peu de marge
• concerne les presta-tions

FR Nous vous informerons d'une telle prolongation dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, ainsi que des raisons de ce retard.

• informerons d'une telle
• délai d'un mois
• demande

FR Gain de temps grâce à la gestion en ligne centrale et efficace des habitants (enregistrement simple, prolongation des autorisations et création d'ID).

• gestion en ligne
• efficace des habitants
• enregistrement simple
• prolongation des autorisations
• création d'ID

FR A défaut de résiliation dans le délai imparti, le contrat se renouvelle automatiquement pour la durée de contrat convenue.

• délai imparti
• contrat se renouvelle
• durée de contrat

FR Cela peut avoir pour conséquence que la banque demande une réduction supplémentaire de l’hypothèque ou, dans le pire des cas, ne fasse pas de nouvelle offre de prolongation de l’hypothèque

• demande une réduction
• offre de prolongation