Vertaal "posizionare" na Frans

FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

• mots-clés étroitement liés
• sujet parent détermine
• ciblant un sujet

FR placer le fichier dans le répertoire ~/.rclone.conf.config/rclone/ ou placer le contenu du fichier à la fin du fichier ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf existant (sur debian stretch, ce fichier se trouve à l'emplacement suivant: ~/.rclone.conf)

• placer le fichier
• répertoire
• rclone
• placer le contenu
• fichier
• existant
• debian stretch
• fichier se trouve
• l'emplacement suivant

FR Placez la photo sur toile sur les coins en dirigeant le côté photo vers le bas. Posez le cadre à joint creux et appuyez doucement.

• Placez la photo
• dirigeant le côté
• vers le bas
• Posez le cadre
• joint creux
• appuyez

FR Placez la photo sur toile sur les coins en dirigeant le côté photo vers le bas. Posez le cadre à joint creux et appuyez doucement.

• Placez la photo
• dirigeant le côté
• vers le bas
• Posez le cadre
• joint creux
• appuyez

FR Placez la photo sur toile sur les coins en dirigeant le côté photo vers le bas. Posez le cadre à joint creux et appuyez doucement.

• Placez la photo
• dirigeant le côté
• vers le bas
• Posez le cadre
• joint creux
• appuyez

FR Placez la photo sur toile sur les coins en dirigeant le côté photo vers le bas. Posez le cadre à joint creux et appuyez doucement.

• Placez la photo
• dirigeant le côté
• vers le bas
• Posez le cadre
• joint creux
• appuyez

FR Placez la photo sur toile sur les coins en dirigeant le côté photo vers le bas. Posez le cadre à joint creux et appuyez doucement.

• Placez la photo
• dirigeant le côté
• vers le bas
• Posez le cadre
• joint creux
• appuyez

FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

• classer pour centaines
• mots-clés associés
• sujet parent détermine
• ciblant un sujet

FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.

• pouvez également utiliser
• classer votre mot
• sujet plus général
• regrouper des mots
• similaires à cibler

FR Un bras de perche vous aidera également à positionner rapidement le micro à l'endroit idéal - et à vous dégager lorsque vous aurez terminé l'enregistrement.

• bras de perche
• rapidement le micro
• l'endroit idéal
• terminé

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

• Facultatif
• placez
• tête
• soulever
• relâcher la pression

FR Sous quel produit ou service ce billet est lié ce billet, veuillez sélectionner le service que vous souhaitez placer votre ancien site web sur

• quel produit
• billet est lié
• billet

FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés. Les GPU figurent bien évidemment en leur cœur.

• mise en œuvre
• Data Centers optimisés
• cinq éléments-clés

FR L'application la plus vendue sur Amazon et si vous souhaitez obtenir un classement rapide de vos produits afin de pouvoir vendre plus, alors cet outil est fait pour vous. Il accélère la recherche de mots clés en la rendant plus facile que jamais.

• Amazon
• alors cet outil
• accélère la recherche
• rendant plus facile

FR Il se branche sur le port microphone de votre ordinateur et comprend un clip qui vous permet de positionner le micro sur votre chemise ou votre col près de votre bouche

• comprend un clip
• permet de positionner
• bouche

FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que vos données de calendrier aillent. Vous voudrez probablement le mettre dans le calendrier Outlook principal.

• Sélectionnez le dossier
• lequel vous souhaitez
• données de calendrier
• calendrier Outlook

FR - Placez le fichier dans le répertoire de premier niveau du site Web.

• répertoire de premier

FR Sans objets inutiles, nos chambres ont été conçues pour vous procurer une sensation d’espace avec un grand nombre de surfaces libres pour poser vos bagages ou pour travailler.

• objets inutiles
• procurer une sensation
• libres pour poser
• bagages

FR Visme facilite le partage de vos vidéos et autres contenus en ligne. Générez un lien partageable à publier sur les réseaux sociaux ou récupérez un code d'intégration à placer sur vos pages de destination ou sur votre blog.

• vidéos
• contenus en ligne
• Générez un lien
• sociaux
• récupérez un code
• destination

FR Collaborez avec Reuters pour positionner votre marque au cœur d?histoires percutantes et stimulantes.

• Collaborez avec Reuters
• positionner votre marque
• histoires percutantes

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

• Facultatif
• placez
• tête
• soulever
• relâcher la pression

FR Facultatif : placez l’attache-élastiques à l’arrière de votre tête et attachez les deux élastiques pour les soulever et relâcher la pression sur vos oreilles.

• Facultatif
• placez
• tête
• soulever
• relâcher la pression

FR Saisissez une adresse, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour pour placer un repère sur la carte.

• Saisissez une adresse
• touche Entrée
• Retour pour placer

FR Il suffit de placer l'outil dans n'importe quel trou et tirer

• suffit de placer
• n'importe quel trou
• tirer

FR Positionnez simplement des superpositions au-dessus de votre travail et changez de mode de fusion pour obtenir des effets de glitch instantanés.

• changez de mode
• fusion pour obtenir
• effets de glitch

FR Il est également possible d’insérer des images et des ressources liées, ce qui réduit la taille des fichiers et simplifie le travail collaboratif.

• possible
• images
• ressources liées
• réduit la taille
• fichiers
• simplifie le travail

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

• d'abord
• nommez votre nouvel
• charge pour faciliter
• devrez choisir l'emplacement
• placer cet équilibreur

FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.

• l'emplacement plus étroit

FR Visualisez des objets dans le monde réel directement depuis votre téléphone ou tablette avec la visionneuse mobile en réalité augmentée de SketchUp.

• Visualisez des objets
• téléphone
• mobile en réalité

FR Placez la caméra à environ 30 à 45 centimètres derrière le tapis roulant et à environ 10 à 20 centimètres du sol. Si vous n'avez pas de trépied, pourquoi ne pas demander à un ami de vous aider?

• Placez la caméra
• environ à centimètres
• tapis roulant
• sol

FR Le classement d'un site Web n'est pas facile et cela prend au moins 3-4 mois, mais c'est gratifiant car cela rapporte un revenu passif chaque mois

• n'est pas facile
• mois
• c'est gratifiant car
• rapporte un revenu

FR [# 15] Comment classer mon site Web sur la page 1 de Google?

• Comment classer mon
• Google

FR Même le fait de poser quelques jeux au-dessus du boitier de votre Xbox peut augmenter sa chaleur de manière significative.

• poser quelques jeux
• augmenter sa chaleur
• manière

FR Qlik fournit des informations pour une intervention précoce — basées sur des données démographiques actuelles et historiques — afin de mieux assurer la réussite de chaque étudiant sur le long terme.

• intervention précoce
• démographiques actuelles
• historiques

FR Sur un simple clic, placez les données les plus pertinentes à proximité des serveurs d'applications locaux pour garantir des lectures et écritures à faible latence.

• simple clic
• placez les données
• pertinentes à proximité
• serveurs d'applications locaux
• garantir des lectures
• écritures à faible

FR Citons par exemple un thème qui utilise jQuery Masonry et doit déclencher le classement par cette bibliothèque d’articles supplémentaires

• Citons par exemple
• thème qui utilise
• Masonry
• bibliothèque
• supplémentaires

FR Si vous souhaitez charger les articles pendant le défilement, vous pouvez insérer les widgets dans une autre zone de widget, comme la colonne latérale

• pendant le défilement
• colonne latérale

FR "Le système PlayWood a été la solution idéale: stands modulaires et personnalisables, pratiques à transporter, placer et assembler. Nous allons les utiliser certainement dans le future."

• système PlayWood a
• solution idéale
• stands modulaires
• personnalisables
• pratiques à transporter
• placer
• assembler
• allons les utiliser

FR Votre site et vos produits visibles dans Google dés aujourd’hui!

• dés

FR Plus important encore, le positionnement de la caméra au-dessus du niveau de vos yeux est une distraction

• au-dessus du niveau

FR Cliquez sur File → Folder → New et choisissez l'endroit où placer ce nouveau dossier.

• Cliquez sur File
• Folder
• New
• choisissez l'endroit où
• nouveau

FR Ne positionnez pas la caméra de sorte que la fenêtre soit derrière vous, à moins que vous ne vouliez délibérément ressembler à une silhouette sans visage.

• vouliez délibérément ressembler

FR Les LED sont disposées en cercle, avec un espace au milieu pour placer l'objectif de la caméra et obtenir un éclairage direct depuis la direction de la caméra

• LED sont disposées
• cercle
• espace au milieu
• caméra
• obtenir un éclairage

FR Ne placez aucun objet métallique ou conducteur à proximité des contacts exposés sur le contrôleur du Nanoleaf Canvas, l’alimentation, les connecteurs ou l’arrière des panneaux de Nanoleaf Canvas.

• placez aucun objet
• conducteur à proximité
• contrôleur du Nanoleaf
• connecteurs
• panneaux de Nanoleaf

FR Si les pages sont seulement légèrement humides, vous pouvez glisser le torchon entre elles. Si elles sont complètement saturées, tamponnez celles qui sont collées ensemble en même temps, comme s'il s'agissait d'une seule page.

• pages sont seulement
• humides
• elles
• elles sont complètement
• s'il s'agissait d'une

FR Alignez la mâchoire de l'agrafeuse pour orienter la tête de l'agrafeuse au milieu de la brochure, là où vous voulez mettre votre première agrafe

• Alignez la mâchoire
• l'agrafeuse pour orienter
• tête de l'agrafeuse
• mettre votre première

FR Si vous avez besoin de plus d'une ou deux agrafes, cela peut vous aider de faire à l'avance des petits repères au crayon à papier pour savoir où positionner l'agrafeuse

• d'une
• agrafes
• l'avance des petits
• crayon à papier
• savoir où positionner

FR Les Transport Le Clainche, client depuis bientôt 2 années, est un parfait exemple de cette collaboration réussie, et témoigne des bénéfices tirés [?]

• Transport Le Clainche
• client depuis bientôt
• collaboration réussie
• témoigne des bénéfices

FR Nous pouvons créer avec vous une formation ventes person­na­lisée pour vous aider à mieux positionner nos solutions sur le marché

• formation ventes
• aider à mieux

FR Nutanix Clusters détermine intelligemment l'emplacement des nœuds dans les racks AWS lors de la création initiale du cluster, afin de garantir une conception de rack hautement disponible

• Nutanix Clusters détermine
• l'emplacement des nœuds
• racks AWS lors
• garantir une conception
• rack hautement disponible