Vertaal "perdite" na Frans

FR Les simulations spatiales (1D, 2D et 3D) peuvent tenir compte des pertes ohmiques (primaires), des pertes ohmiques et d'activation (secondaires), ainsi que des pertes ohmiques, d'activation et de transport de masse (tertiaires)

• simulations spatiales
• ohmiques
• primaires
• pertes ohmiques
• d'activation
• secondaires
• transport de masse
• tertiaires

FR Le service VPN fournit également une protection contre les fuites DNS, la protection contre les fuites WebRTC et le cryptage OpenVPN avec un système qui crypte vos informations et assure votre confidentialité

• DNS
• WebRTC
• système qui crypte
• informations
• assure votre confidentialité

FR L'utilisation d'une préversion du LOGICIEL peut entraîner des résultats inattendus, comme une perte de données, des retards de projet ou d’autres dommages ou détériorations imprévisibles

• L'utilisation d'une préversion
• LOGICIEL peut entraîner
• résultats inattendus
• perte de données
• retards de projet
• dommages
• détériorations imprévisibles

FR Élimination des gains/pertes de dividendes et des filiales, avec calcul des gains/pertes par groupe

• Élimination des gains
• pertes de dividendes
• filiales
• calcul des gains
• pertes par groupe

FR Bien que les fuites ne garantissent pas une représentation précise des appareils à tout moment, laugmentation progressive des fuites signale généralement que le téléphone va être lancé dans un avenir relativement proche.

• fuites ne garantissent
• moment
• avenir relativement

FR Le module AC/DC comprend plusieurs modèles empiriques bien connus de calcul des pertes qui donnent de très bonnes estimations des pertes pour une fraction seulement de l'effort de calcul que nécessiterait un modèle haute-fidélité

• module AC
• empiriques bien connus
• calcul des pertes
• estimations des pertes
• calcul que nécessiterait
• modèle haute-fidélité

FR Les codecs fonctionnent selon deux méthodes de compression : la compression dite « sans perte » et celle dite « avec perte »

• codecs fonctionnent selon
• méthodes de compression
• compression dite
• perte
• celle dite

FR Il faut ici faire la différence entre les formats sans et avec perte

• perte

FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.

• outils traditionnels utilisés
• connecter les employés
• applications de l'entreprise
• preuve d'une confiance

FR Réduisez la taille de l'image en supprimant les métadonnées et en appliquant une compression (avec ou sans perte) afin d'éliminer les octets redondants des images.

• Réduisez la taille
• l'image en supprimant
• métadonnées
• appliquant une compression
• perte
• d'éliminer les octets

FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.

• fraude au e-commerce
• développe de manière
• année après année
• coûte des pertes
• chiffre

FR Prévention des pertes de données : évitez les fuites de données en analysant continuellement les données sensibles.

• Prévention des pertes
• données
• évitez les fuites
• données en analysant

FR Les services Cloudflare de performance améliorent les conversions, réduisent le taux de désabonnement et améliorent l'expérience des visiteurs en accélérant les performances Web et mobiles, tout en garantissant la disponibilité des applications.

• Cloudflare de performance
• conversions
• réduisent le taux
• désabonnement
• accélérant les performances
• mobiles
• garantissant la disponibilité

FR Et ils n’ont presque jamais rencontré de problème de sécurité, comme des fuites DNS

• presque jamais rencontré
• problème de sécurité
• fuites DNS

FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée

• bits pour protéger
• données
• DNS
• kill-switch pour empêcher
• transmission de données
• connexion non protégée

FR Par conséquent, les fraudes sur WhatsApp sont en plein essor, coûtant en moyenne à chaque victime des milliers d’euros

• conséquent
• fraudes sur WhatsApp
• plein essor
• coûtant en moyenne
• victime des milliers

FR Comme aucun tiers n’intervient dans ses services, les risques de fuites DNS sont quasi inexistants

• aucun tiers
• risques de fuites
• quasi inexistants

FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.

• pertes
• dommages de quelque
• transactions
• promotions
• présence d'annonceurs non-Foursquare

FR Les spécialistes des réseaux sociaux cherchent constamment à augmenter leur RSI et à gagner du temps.

• spécialistes des réseaux
• RSI

FR Veuillez ne pas communiquer votre identifiant ou vos informations de compte à un tiers ; Nous ne serons en aucun cas tenus responsables de toute violation ou perte de données.

• identifiant
• informations de compte
• tiers
• serons en aucun
• violation

FR Identifiez rapidement les pertes de revenus

• revenus

FR Le chiffrement de disque est une solution logique pour les ordinateurs portables, qui présentent un potentiel élevé de perte ou de vol

• chiffrement de disque
• ordinateurs portables
• présentent un potentiel
• perte
• vol

FR Les exigences de notification en cas de brèche de données suivant la perte d’informations à caractère personnel ont été promulguées par des gouvernements du monde entier

• exigences de notification
• brèche de données
• perte
• entier

FR NordVPN dispose d’un test de fuite DNS, mais en principe, vous espérez avant tout qu’un VPN ne divulguera pas votre adresse IP

• NordVPN dispose
• test de fuite
• principe
• VPN ne divulguera
• adresse IP

FR Avec FREEDOME VPN, vous pouvez éliminer tout risque de fuite accidentelle de données grâce à la fonctionnalité arrêt d’urgence. Disponible sous Windows, Mac et Android.

• FREEDOME VPN
• arrêt
• Disponible sous Windows
• Mac

FR Maintenant, vous pouvez avoir tous les rapports détaillés qui peuvent être générés rapidement afin que vous puissiez facilement récupérer ce que vous possédez réellement et vous pouvez récupérer vos pertes.

• Maintenant
• puissiez facilement récupérer
• possédez réellement

FR Cette application est une aubaine - j'avais très peur de réinvestir de l'argent dans Amazon après les pertes importantes de mon premier magasin

• j'avais très peur
• réinvestir de l'argent
• importantes de mon
• magasin

FR Avec tout sous le même toit, plus de journaux d'audit déconnectés, plus de devinettes - et plus de temps gaspillé.

• toit
• journaux d'audit déconnectés
• devinettes

FR Cela inclut les pertes prévues suite à des violations hypothétiques et le retour sur investissement de la mise en œuvre de l'une des solutions de F-Secure.

• violations hypothétiques
• retour sur investissement
• mise en œuvre
• l'une des solutions

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute révision ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis donné

• n'assumons aucune responsabilité
• révision
• réclamation
• responsabilité
• avis donné

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

• perte
• dommage
• incapacité à accéder
• interruption

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

• serons aucunement responsables
• perte
• d'une telle perte

FR Protection Anti-phishing Surveillance Du Dark Web Prévenir la Prise de Contrôle de Comptes Threat Intelligence Détection des fuites de données Surveillez votre Empreinte Numérique

• Protection Anti-phishing Surveillance
• Dark Web Prévenir
• Prise de Contrôle
• Comptes Threat Intelligence
• fuites de données
• Empreinte Numérique

FR La plateforme SearchLight™ vous permet de réduire vos risques numériques en détectant les pertes de données, en sécurisant votre marque en ligne et en réduisant votre surface d’attaque.

• plateforme
• permet de réduire
• pertes de données
• sécurisant votre marque
• ligne
• réduisant votre surface

FR Solutions Protection Anti-phishing Surveillance Du Dark Web Prévenir la Prise de Contrôle de Comptes Cyberveille Détection des fuites de données Surveillez votre Empreinte Numérique

• Solutions Protection Anti-phishing
• Dark Web Prévenir
• Prise de Contrôle
• Comptes Cyberveille Détection
• fuites de données
• Empreinte Numérique

FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."

• Enterprise nous a
• sauver l'année
• n'aurions pu donner
• conséquent

FR Les entreprises disposent d'une visibilité étendue sur l'utilisation des applications SaaS, et notamment sur la propagation des malware et les éventuelles fuites de données.

• entreprises disposent d'une
• étendue sur l'utilisation
• applications SaaS
• malware

FR Les organisations disposent d'une visibilité étendue sur l'utilisation des applications SaaS, et notamment sur leur potentiel à propager les malware et divulguer des données.

• organisations disposent d'une
• étendue sur l'utilisation
• applications SaaS
• propager les malware

FR Ces solutions protègent les données sensibles, assurent des communications fiables et garantissent la productivité contre les cybermenaces.

• sensibles
• assurent des communications
• garantissent la productivité

FR Examinez l'histoire et l'impact des événements et apprenez des histoires de perte et de récupération au sein du Musée.

• Examinez l'histoire
• l'impact des événements
• apprenez des histoires
• perte
• récupération au sein

FR Indicateurs clairs résumant les bénéfices et les pertes liés au SEO pour tous les mots-clés pertinents.

• Indicateurs clairs résumant
• bénéfices
• mots-clés

FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.

• via notre app
• Suivez les échantillons
• manquants
• retournés
• pièces

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages découlant de votre utilisation du Service qui ne sont pas "prévisibles"

• sommes pas responsables
• pertes
• utilisation du Service

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

• rétrogradation de Votre
• entraîner la perte
• contenu
• fonctionnalités
• capacité du Service
• Compte
• telle

FR Profoto ne pourra être tenue pour responsable des pertes ou des dommages découlant de votre manquement à respecter ces obligations.

• Profoto ne pourra
• tenue pour responsable
• pertes
• manquement à respecter

FR Développez une approche prospective des pertes de crédit avec la solution logicielle CCH Tagetik IFRS 9 Instruments Financiers

• Développez une approche
• pertes de crédit
• solution logicielle CCH
• IFRS Instruments Financiers

FR Déterminez l'impact sur le P&L des décisions relatives aux coûts de production

• production

FR Notre responsabilité envers vous découlant de votre achat de produits ne doit pas dépasser le prix d’achat du produit en question et se limite aux pertes qui étaient raisonnablement prévisibles

• achat de produits
• doit pas dépasser
• prix
• produit en question
• limite aux pertes
• étaient raisonnablement prévisibles

FR Travaillez avec les fichiers multimédia Blackmagic RAW pour obtenir une qualité sans perte et une gamme dynamique élevée.

• multimédia Blackmagic RAW
• obtenir une qualité
• perte
• gamme dynamique

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense

• limiter les fluctuations
• niveau excessives
• wizardFX Limiter atténue
• crêtes des signaux
• manière presque inaudible
• perte pour garantir
• intense