Vertaal "e adattata" na Frans

FR Le bon VPN pour votre entreprise doit s’adapter aux besoins de cette dernière. Voici les facteurs qui entrent en jeu :

• entreprise doit
• Voici les facteurs
• entrent en jeu

FR Personnalisez à votre guise avec une plateforme ouverte et souple, capable d’évoluer, de s’élargir et de s’améliorer au fil de l’évolution de votre entreprise.

• plateforme ouverte
• souple
• capable

FR De plus, la résolution peut également être adaptée à vos besoins

FR Personnalisable à votre guise, notre logiciel de support client ouvert et agile peut suivre l’évolution de votre entreprise.

• logiciel de support
• ouvert
• agile peut suivre

FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.

• produits qui façonnent

FR Ces dernières années, la technique a été adaptée pour adapter aux besoins du médicament moderne, fournissant hautement les informations exactes sur les caractéristiques matérielles et chimiques de différentes cellules dans une population

• dernières années
• adapter aux besoins
• médicament moderne
• matérielles
• chimiques de différentes
• population

FR En terme d’organisation rien à redire, tout était top, de même que le lieu qui se prêtait parfaitement à la taille de l’évènement et au nombre de participants.

• terme
• rien à redire
• était top

FR Avec son objectif à focale variable avec zoom et mise au point à distance, la caméra AXIS P3245-LVE peut être adaptée pour les gros plans et les vues d’ensemble sans recourir à la mise au point manuelle

• objectif à focale
• zoom
• mise au point
• distance
• plans
• vues
• point manuelle

FR Afin d'assurer la protection de tes données à l'avenir également, notamment en fonction des nouvelles exigences juridiques et des évolutions techniques, il est essentiel que la présente politique de confidentialité soit adaptée de temps à autre

• d'assurer la protection
• notamment en fonction
• nouvelles exigences juridiques
• évolutions techniques
• politique de confidentialité
• autre

FR En tant que registraire suisse et européen de premier plan, Infomaniak facilite l?utilisation et la gestion des domaines grâce à une interface claire, intuitive et adaptée à tous les besoins techniques

• tant que registraire
• européen de premier
• utilisation
• gestion des domaines
• interface claire
• intuitive
• besoins techniques

FR La luminosité se règle facilement pour s'adapter aux besoins de chacun

• luminosité se règle
• s'adapter aux besoins
• chacun

FR Vous pouvez également renforcer votre pouvoir de vente grâce à l?intégration parfaite des logiciels et du matériel dans une station de webinar adaptée à vos besoins de vente.

• pouvez également renforcer
• pouvoir de vente

FR Une flotte moderne de VW Caddy Maxi et de VW Crafter a été spécialement équipée pour répondre aux besoins des personnes à mobilité réduite et de leurs proches

• Caddy Maxi
• VW Crafter a
• mobilité réduite
• proches

FR Jira est adapté aux flux de travail des équipes agiles. Ces équipes ont généralement les connaissances techniques nécessaires pour l?administrer en interne, et l?argent nécessaire pour le faire.

• Jira est adapté
• flux de travail
• équipes agiles
• équipes ont généralement
• connaissances techniques nécessaires
• administrer en interne

FR Les plus grands cuisiniers du monde ont beaucoup travaillé sur la mayonnaise et les résultats sont là. Quel que soit le pays où on la trouve, la mayonnaise s'est adaptée aux préférences d'une grande diversité de consommateurs en matière de goût

• mayonnaise
• résultats sont là
• Quel que soit
• trouve
• mayonnaise s'est adaptée
• préférences d'une grande
• consommateurs en matière
• goût

FR Sur mesure pour Xbox. Maîtrisez les tâches essentielles de l'entraîneur dans une version sur mesure de Football Manager, adaptée pour simplifier le jeu sur console sur la plus grande scène.

• mesure pour Xbox
• Maîtrisez les tâches
• mesure de Football
• adaptée pour simplifier
• jeu sur console
• grande

FR Avec Windows 10, l'entreprise de Redmond a fait l'effort d'avoir un seul système d'exploitation pour tous les appareils de façon que les utilisateurs de smartphone et ordinateur de bureau aient la même interface adaptée à chaque machine.

• Windows
• l'entreprise de Redmond
• appareils de façon
• utilisateurs de smartphone
• ordinateur de bureau

FR En termes simples, le référencement mobile est une optimisation des moteurs de recherche adaptée aux appareils mobiles.

• termes simples
• optimisation des moteurs

FR Vous voulez que votre solution de centre de commandement et de contrôle soit totalement adaptée à vos exigences et qu'elle réponde de manière flexible à l'évolution de vos besoins

• centre de commandement
• contrôle soit totalement
• exigences
• flexible à l'évolution
• besoins

FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée

• possibilités de réglage
• boîtier de réglage
• application de contrôle
• comportement du moteur
• situation souhaitée

FR Programmez une démonstration personnalisée pour votre entreprise.

• Programmez une démonstration

FR Comment la compagnie s'est-elle adaptée à d'autres facteurs comme des conditions de quarantaine, le fonctionnement distant ou des restrictions de course ?

• Comment la compagnie
• adaptée à d'autres
• conditions de quarantaine
• fonctionnement distant
• restrictions de course

FR Profitez d'images impeccables avec la puissante réduction du bruit adaptée à votre appareil et votre réglage ISO. et préservez les couleurs et les détails comme jamais pour photos prises avec un réglage ISO élevé.

• Profitez d'images impeccables
• réglage ISO
• préservez les couleurs
• détails comme jamais

FR Il s'agit d'un travail de précision, puisqu'une stratégie digitale s'entretient jour après jour et doit s'adapter au contexte général

• s'agit d'un travail
• précision
• puisqu'une stratégie digitale
• général

FR Dans le moulage par extrusion-soufflage, une préforme tubulaire est adaptée (extrudée) aux contours intérieurs d'une forme d'outil en utilisant la pression

• moulage par extrusion-soufflage
• extrudée
• contours intérieurs d'une
• d'outil en utilisant
• pression

FR Le chiffrement pour la protection des données au niveau de l’application peut être basé sur des politiques et adapté à des mandats de protection des données spécifiques tels que la norme PCI DSS

• données au niveau
• protection des données
• PCI DSS

FR L?expérience acquise avec les exigences de nombreux clients ? en particulier du secteur technique ? a conduit au fil des ans à la solution logicielle spécialement adaptée.

• exigences de nombreux
• particulier du secteur
• solution logicielle spécialement

FR La gestion agile des droits peut être adaptée de manière optimale aux besoins des clients. Grâce aux modèles de projets, la création de nouveaux projets est plus rapide et plus facile.

• adaptée de manière
• besoins des clients
• Grâce aux modèles
• projets
• création de nouveaux
• rapide

FR La manipulation est adaptée aux appareils mobiles et vous avez plus de possibilités qu?avec la synchronisation pure

• manipulation est adaptée
• appareils mobiles
• synchronisation pure

FR La manipulation est adaptée aux appareils mobiles.

• manipulation est adaptée
• appareils

FR Protégez les autres et vous-même avec un masque adapté à la crise sanitaire liée au Covid-19.

FR La construction en fil à ressort flexible, disponible en trois tailles, peut être adaptée de manière optimale à chaque forme de nez individuellement. Il procure au porteur une grande sécurité pendant l'effort physique et pendant le sommeil

• construction en fil
• ressort flexible
• disponible en trois
• adaptée de manière
• forme de nez
• procure au porteur
• grande sécurité pendant
• physique
• pendant le sommeil

FR Le masque de mousse souple et réglable s'adapte facilement à votre visage tout en laissant l’air circuler

• masque de mousse
• réglable s'adapte facilement
• circuler

FR - Front-end Sum & Substance intégré au front end B2Core et adapté aux couleurs du client afin que le flux soit le plus fluide possible lorsqu'il passe le test de vivacité.

• - Front-end Sum
• end
• adapté aux couleurs
• fluide possible lorsqu'il

FR Sa géométrie est adaptée et conçue autour des roues de 29 pouces du XS au XL pour faciliter les franchissements des racines et autres terrains caillouteux, et pour avoir du rendement sur les portions roulantes.

• géométrie est adaptée
• pouces du XS
• XL pour faciliter
• franchissements des racines
• terrains caillouteux

FR La sensibilité des trois capteurs PIR est réglable séparément et peut être adaptée de manière flexible à la situation spécifique de montage

• sensibilité des trois
• PIR est réglable
• adaptée de manière

FR La sensibilité des capteurs est réglable et s'adapte aux besoins des diverses situations de montage

• sensibilité des capteurs
• réglable
• s'adapte aux besoins

FR Il suffit pour cela d'installer l'application Gira HomeServer/FacilityServer : elle présente toutes les applications dans l'interface Gira habituelle, en les adaptant de manière optimale à la taille d'écran de l'appareil utilisé

• suffit pour cela
• l'application Gira HomeServer
• FacilityServer
• l'interface Gira habituelle
• adaptant de manière
• utilisé

FR La luminosité se règle facilement pour s'adapter aux besoins de chacun.

• luminosité se règle
• s'adapter aux besoins

FR Certes, après avoir été des utilisateurs réguliers de lElite 75t pendant un an, nous nous inquiétions de la façon dont cette forme ovale sinsérerait dans le conduit auditif.

• Certes
• pendant un an
• forme ovale sinsérerait
• conduit

FR Maîtrisez les tâches essentielles de l'entraîneur dans une version sur mesure de Football Manager, adaptée pour simplifier le jeu sur console sur la plus grande scène.

• Maîtrisez les tâches
• mesure de Football
• adaptée pour simplifier
• jeu sur console
• grande

FR Conçue sur mesure pour Xbox, Football Manager 2022 Xbox Edition a été peaufinée pour le jeu sur console

• Conçue sur mesure
• Xbox
• Football Manager Xbox
• a été peaufinée
• jeu sur console

FR Les gens qui sont méthodiques et scientifiques sont bien adaptés pour une carrière en toxicologie.

FR La segmentation est à adapter en fonction des canaux marketing choisis et de leurs spécificités

• fonction des canaux
• choisis
• spécificités

FR La nouvelle VICE PRO ZERO présente une ligne de putting KIL adaptée pour une meilleure perception visuelle de l'alignement lors de la frappe de la balle

• nouvelle VICE PRO
• présente une ligne
• putting KIL adaptée
• meilleure perception visuelle

FR Barco propose à la fois une version Windows et une version Linux légèrement adaptée

• fois une version
• version Linux légèrement

FR Opera GX constitue la variante du célèbre navigateur Opera, taillé sur mesure pour répondre aux exigences des gamers

• Opera GX constitue
• variante du célèbre
• Opera
• taillé sur mesure
• répondre aux exigences
• gamers

FR Expérience client améliorée dans l'application qui peut être adaptée au style de chaque marque

• Expérience client améliorée
• adaptée au style
• marque

FR Le Rode Reporter est un micro dynamique omnidirectionnel qui comprend un drapeau de micro. La réponse en fréquence est adaptée à la voix et il possède une finition mate non réfléchissante pour ne pas gêner la caméra.

• micro dynamique omnidirectionnel
• comprend un drapeau
• micro
• réponse en fréquence
• possède une finition

FR Veuillez noter que si ces cookies sont désactivés, vous verrez toujours des publicités, mais elles ne seront plus adaptées à vos intérêts.

• cookies sont désactivés
• elles ne seront