Vertaal "database" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "database" van Italiaans na Frans

Vertaling van Italiaans na Frans van database

Italiaans
Frans

IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

Italiaans Frans
sezione section
nuovo nouvelle
denominato nommé
pulsante bouton

IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

Italiaans Frans
sezione section
nuovo nouvelle
denominato nommé
pulsante bouton

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud

Italiaans Frans
soluzioni solutions
microsoft microsoft
server server
e et
oracle oracle
forniscono fournissent
transparent transparent
encryption chiffrement
nativa natif
protegge protège
aziendali entreprise
ospitati hébergées
cloud cloud
clienti clients

IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

Italiaans Frans
continuare continuer
è est
necessario devez
creare créer
relativamente relativement
completare compléter
l l
cpanel cpanel

IT Congratulazioni! Il tuo database è stato creato. Verrai riportato all'elenco dei database insieme alle opzioni per il database appena creato.

FR Toutes nos félicitations! Votre base de données a été créée. Vous serez renvoyé à la liste des bases de données avec les options de la base de données que vous venez de créer.

Italiaans Frans
congratulazioni toutes nos félicitations
elenco liste
opzioni options
stato été

IT Gestisci i database, le modifiche del database di controllo delle versioni nei sistemi di controllo del codice sorgente, accelera le attività di routine e apporta modifiche complesse al database

FR Identifiez les goulets de performances immédiatement

IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.

FR La base de données opérationnelle CDP simplifie le processus de déploiement d'une base de données. Les développeurs peuvent facilement fournir une nouvelle base de données en quelques minutes et commencer à créer des applications.

Italiaans Frans
cdp cdp
semplifica simplifie
sviluppatori développeurs
potranno peuvent
minuti minutes
e et
iniziare commencer
operational opérationnelle

IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.

FR La base de données opérationnelle CDP simplifie le processus de déploiement d'une base de données. Les développeurs peuvent facilement fournir une nouvelle base de données en quelques minutes et commencer à créer des applications.

Italiaans Frans
cdp cdp
semplifica simplifie
sviluppatori développeurs
potranno peuvent
minuti minutes
e et
iniziare commencer
operational opérationnelle

IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud

Italiaans Frans
soluzioni solutions
microsoft microsoft
server server
e et
oracle oracle
forniscono fournissent
transparent transparent
encryption chiffrement
nativa natif
protegge protège
aziendali entreprise
ospitati hébergées
cloud cloud
clienti clients

IT Nutanix Database Service consente agli amministratori di database (DBA) di gestire facilmente grandi flotte di database Microsoft SQL Server, Oracle, MySQL e PostgreSQL utilizzando un'unica console e una sola API.

FR Nutanix Database Service permet aux administrateurs de bases de données (DBA) de gérer facilement de grandes flottes de bases de données Microsoft SQL Server, Oracle, MySQL et PostgreSQL à l'aide d'une API et d'une console uniques.

Italiaans Frans
nutanix nutanix
consente permet
amministratori administrateurs
gestire gérer
grandi grandes
microsoft microsoft
oracle oracle
mysql mysql
e et
postgresql postgresql
console console
api api

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

Italiaans Frans
nota remarque
esecuzione exécution
comandi commandes
mysql mysql
nome nom

IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

Italiaans Frans
continuare continuer
è est
necessario devez
creare créer
relativamente relativement
completare compléter
l l
cpanel cpanel

IT MongoDB è un database distribuito, document-based, per uso generico destinato agli sviluppatori di applicazioni moderne e al cloud. Un database che migliora la produttività.

FR MongoDB est une base de données distribuée, universelle et basée sur des documents, qui a été conçue pour les développeurs d'applications modernes et pour l'ère du Cloud. Aucune autre base de données n'offre une telle productivité.

Italiaans Frans
mongodb mongodb
sviluppatori développeurs
moderne modernes
cloud cloud
based basée

IT Passo 1: Creare un nuovo database per WordPress.Tradizionalmente il nome del database creato sarà il tuo nome di dominio principale, seguito da DB.Ad esempio, "DomainDB".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

Italiaans Frans
nuovo nouvelle
wordpress wordpress
tradizionalmente traditionnellement
sarà sera
dominio domaine
seguito suivi
esempio exemple
db db

IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

Italiaans Frans
nota remarque
esempio exemple
è est
e et

IT * Fare clic su "Testare la connessione del database" e dovresti vedere una barra verde appaita con "il database è connesso".

FR * Cliquez sur "Tester la connexion de votre base de données" et vous devez voir qu'une barre verte apparaît avec "la base de données est connectée".

Italiaans Frans
testare tester
e et
vedere voir
barra barre
verde verte

IT Le soluzioni di Microsoft SQL Server e Oracle Database offrono TDE (Transparent Data Encryption) nativa a protezione dei dati archiviati nei database aziendali e con hosting nel cloud dei clienti

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database offrent un chiffrement de base de données natif et transparent (TDE) qui protège les données stockées dans les bases de données d’entreprise et hébergées dans le cloud de leurs clients

Italiaans Frans
soluzioni solutions
microsoft microsoft
server server
e et
oracle oracle
offrono offrent
transparent transparent
nativa natif
cloud cloud
clienti clients

IT SafeNet ProtectDB: crittografia del database per le informazioni sensibili di clienti o aziende archiviate in database nel cloud.Per saperne di più

FR SafeNet ProtectDB : chiffrement de base de données pour les informations sensibles de l’entreprise et des clients stockées dans les bases de données dans le cloud.En savoir plus

Italiaans Frans
safenet safenet
crittografia chiffrement
sensibili sensibles
clienti clients
aziende entreprise
cloud cloud
più plus

IT Protezione dei database | Crittografia dei database

FR Sécurité des bases de données | Chiffrement des bases de données

IT Gli strumenti di crittografia dei database implementati con un sistema di crittografia dei database inadeguato possono esporre l’azienda a frodi e violazioni dei dati

FR Les outils de chiffrement des bases de données construits avec une sécurité du chiffrement des bases de données inadéquate exposent l’organisation aux fraudes et aux fuites de données

Italiaans Frans
strumenti outils
crittografia chiffrement
l l
frodi fraudes
e et
sistema organisation

IT Anche se i fornitori di database offrono una funzionalità di gestione delle chiavi, questa funziona soltanto quando l’azienda utilizza i database specifici di quel fornitore.

FR Alors que les fournisseurs de base de données offrent une fonctionnalité de gestion des clés, cette dernière ne fonctionne que si l’entreprise utilise les bases de données propres au fournisseur.

Italiaans Frans
offrono offrent
funziona fonctionne
l l
utilizza utilise

IT Il server Microsoft SQL offre una funzionalità TDE (Transparent Database Encryption) per tutte le operazioni crittografiche all’interno del database

FR Microsoft SQL Server offre des fonctionnalités de chiffrement transparent des bases de données (TDE) qui réalisent toutes les opérations de chiffrement à l’intérieur de la base de données

Italiaans Frans
server server
microsoft microsoft
sql sql
offre offre
transparent transparent
operazioni opérations

IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

Italiaans Frans
nosql nosql
sql sql
formato format

IT Grazie alla sua ampia copertura di soluzioni database, la piattaforma CipherTrust permette ai clienti di ridurre i costi e la complessità associati alla gestione di diversi comparti stagni di crittografia dei database.

FR En couvrant une gamme étendue de solutions de base de données, la plateforme CipherTrust permet aux clients de réduire le coût et d’éviter la complexité associée à la gestion de plusieurs silos de chiffrement de base de données.

Italiaans Frans
soluzioni solutions
permette permet
clienti clients
ridurre réduire
costi coût
e et
associati associé
crittografia chiffrement
ciphertrust ciphertrust

IT Molte aziende che sfruttano big data utilizzano database NoSQL. Come è facile immaginare, i criminali informatici attaccano questi database per sottrarre i dati sensibili archiviati al loro interno.

FR De nombreuses entreprises tirant parti des Big Data utilisent des bases de données NoSQL. Et, comme vous pouvez vous en douter, les cybercriminels ciblent ces bases de données pour voler les données sensibles stockées à l’intérieur.

Italiaans Frans
molte nombreuses
aziende entreprises
utilizzano utilisent
nosql nosql
sensibili sensibles
big big
criminali informatici cybercriminels

IT Oracle offre una funzionalità TDE (Transparent Data Encryption) che esegue tutte le operazioni crittografiche all’interno dello stesso Oracle Database. Ne risulta un impatto significativo sulle risorse server del database.

FR Oracle offre Oracle Transparent Data Encryption (TDE), qui réalise toutes les opérations de chiffrement dans la base de données Oracle même. Cette solution a un impact considérable sur les ressources de serveur.

Italiaans Frans
oracle oracle
offre offre
transparent transparent
operazioni opérations
impatto impact
significativo considérable
server serveur

IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

Italiaans Frans
transparent transparent
encryption encryption
proteggere protéger
risorse ressources
sensibili sensibles
oracle oracle
e et
azienda entreprise
ciphertrust ciphertrust

IT Le soluzioni CipherTrust di gestione delle chiavi aziendali integrano la TDE nativa di Oracle Database archiviando e gestendo in maniera centralizzata le chiavi di crittografia di Oracle Database

FR Les solutions CipherTrust Enterprise Key Management viennent compléter la fonctionnalité TDE native d’Oracle Database en stockant et gérant les clés de chiffrement Oracle Database de manière centralisée

Italiaans Frans
soluzioni solutions
aziendali enterprise
nativa native
oracle oracle
database database
e et
maniera manière
crittografia chiffrement
ciphertrust ciphertrust

IT CipherTrust Database Protection può essere usata per integrare la crittografia dei dati per le colonne sensibili nei database.

FR CipherTrust Database Protection peut servir à intégrer le chiffrement des données pour les colonnes sensibles dans les bases de données.

Italiaans Frans
protection protection
integrare intégrer
crittografia chiffrement
colonne colonnes
sensibili sensibles
ciphertrust ciphertrust

IT La base dati viene estesa fino all’edge da Realm Mobile Database, un database leggero incorporato nel client

FR Le socle de données est étendu jusqu'à la périphérie par la base de données mobile Realm, une base de données légère intégrée au client

Italiaans Frans
mobile mobile
leggero légère
client client
estesa étendu

IT Crea applicazioni che si connettono a Oracle Database. Scarica i moduli connettore client e database Oracle Instant per i linguaggi di programmazione più diffusi.

FR Créez des applications qui se connectent à Oracle Database. Téléchargez les modules Oracle Instant Client et Database Connector pour les langages de programmation les plus courants.

Italiaans Frans
oracle oracle
database database
scarica téléchargez
connettore connector
client client
instant instant
linguaggi langages
programmazione programmation
più plus

IT Poiché SQLite viene eseguito senza un server di database separato, esistono alcuni modi in cui differisce da altri database

FR SQLite étant exécuté sans serveur de base de données distinct, il diffère des autres bases de données de plusieurs manières

Italiaans Frans
server serveur
separato distinct
modi manières
sqlite sqlite
eseguito exécuté

IT In particolare, i database hanno dimensioni superiori a pochi megabyte e database che contengono dati binari possono rendere il processo molto più difficile.

FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.

Italiaans Frans
e et
contengono contenant
possono peuvent
rendere rendre
difficile difficile

IT Pertanto, con ogni nuova generazione, è probabile che un database SQLite venga pulito più frequentemente, il che ha il vantaggio di rendere il database più veloce da utilizzare per le normali operazioni

FR Par conséquent, à chaque nouvelle génération, une base de données SQLite est susceptible d'être nettoyée plus fréquemment, ce qui présente l'avantage de rendre la base de données plus rapide à utiliser pour des opérations normales

Italiaans Frans
pertanto par conséquent
nuova nouvelle
generazione génération
probabile susceptible
frequentemente fréquemment
normali normales
sqlite sqlite

IT In iOS 12, si è verificato un notevole aumento della frequenza di pulizia del database per il database SMS e iMessages

FR Dans iOS 12, la fréquence de nettoyage de la base de données SMS et iMessages a considérablement augmenté

Italiaans Frans
ios ios
notevole considérablement
frequenza fréquence
pulizia nettoyage
sms sms
aumento augmenté

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

FR Une fois la base de données ouverte, sélectionnez la base de données de bookmarks et vous verrez les champs title et URL et vos signets seront révélés. Et c'est tout - vous voyez maintenant tous vos signets.

Italiaans Frans
aperto ouverte
seleziona sélectionnez
e et
campi champs
title title
url url
segnalibri signets
verranno seront

IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .

FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.

Italiaans Frans
apri ouvrez
manager manager
e et
database database
connect connect
menu menu
contacts contacts
sqlite sqlite
archiviato stocké

IT Vogliamo individuare i database che contengono i dati nel backup creato di recente e sostituirli con i database dal backup precedente

FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde

Italiaans Frans
vogliamo nous voulons
individuare localiser
contengono contenant
backup sauvegarde
e et

IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

Italiaans Frans
cpanel cpanel
sezione section
digitando tapant
sql sql
barra barre
in alternativa sinon

Wys 50 van 50 vertalings