IT Cà San Matteo è un B&B intimo e moderno, inserito in un contesto paesaggistico di grande fascino
Vertaal "cà san matteo" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cà san matteo" van Italiaans na Frans
Vertaling van Italiaans na Frans van cà san matteo
Italiaans
Frans
FR Cà San Matteo, B&B moderne et accueillant, entouré d’un paysage fascinant, offre une vue magnifique et imprenable sur la nature, les montagnes environnantes, des champs et des vignobles
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| b | b |
| e | et |
| moderno | moderne |
| amp | amp |
IT Presso Cà San Matteo si respira il forte legame con il territorio e la passione di famiglia per l’enogastronomia, l’accoglienza e la massima cura del dettaglio.
FR A Cà San Matteo vous apprécierez les liens profonds avec le territoire, la passion familiale pour l’oenogastronomie, l’hospitalité, le soin du détail.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| san | san |
| territorio | territoire |
| passione | passion |
| famiglia | familiale |
| l | l |
| cura | soin |
| dettaglio | détail |
IT L'abbazia era dedicata a san Matteo apostolo ed evangelista, di cui conteneva il cranio.
FR Il forme un alignement avec le phare du Portzic.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| il | le |
IT Cà San Matteo è un B&B intimo e moderno, inserito in un contesto paesaggistico di grande fascino
FR Cà San Matteo, B&B moderne et accueillant, entouré d’un paysage fascinant, offre une vue magnifique et imprenable sur la nature, les montagnes environnantes, des champs et des vignobles
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| b | b |
| e | et |
| moderno | moderne |
| amp | amp |
IT Presso Cà San Matteo si respira il forte legame con il territorio e la passione di famiglia per l’enogastronomia, l’accoglienza e la massima cura del dettaglio.
FR A Cà San Matteo vous apprécierez les liens profonds avec le territoire, la passion familiale pour l’oenogastronomie, l’hospitalité, le soin du détail.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| san | san |
| territorio | territoire |
| passione | passion |
| famiglia | familiale |
| l | l |
| cura | soin |
| dettaglio | détail |
IT Chi arriva a San Pellegrino Terme, di fronte alla Spa termale del gruppo QC Terme viene accolto da un nuovo luminoso portale, opera del designer Matteo Ragni, che celebra la simbiosi tra uomo e acqua
FR Qui arrive à San Pellegrino Terme devant le centre thermal du groupe QC Terme est accueilli par un nouveau portail lumineux, œuvre du créateur Matteo Ragni, qui célèbre la symbiose entre l'homme et l'eau
IT Coppia felice giorno di San Valentino alla data. amante Coppia sul giorno di San Valentino, San Valentino felice, coppia in amore giovane coppia, shopping amare coppia felice, ristorante uomo donna, vacanza giorno di San Valentino uomo dare fiore
FR Coeurs avec des ailes Dessin à la main Seamless Pattern Valentine day illustration set
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| giorno | day |
IT Agnès e Laurent vivono ad Arcueil (1 km a sud di Parigi) con i loro figli (Anna, Matteo e Leonor). La casa è molto ben posizionata: 2 minuti ...
FR Agnès et Laurent vivent à Arcueil (1 km au sud de Paris) avec leurs enfants (Anna, Matteo et Leonor). La maison est très bien située: 2 minutes ...
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| e | et |
| parigi | paris |
| figli | enfants |
| anna | anna |
| casa | maison |
| ben | bien |
| minuti | minutes |
IT Intervista a Matteo Duci di UGO: La community di chi ama il mondo della notte
FR Interview de Jean Marc Gomez, Fondateur de Chou Du Volant : une marque qui conçoit, fabrique et commercialise des jouets
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| intervista | interview |
IT Non perdere il conto, conta su Fees, la startup che digitalizza ogni tipo di spesa: ce ne parla Matteo Mazzolari
FR Daphni : une solution pour des levées de fonds efficaces
IT Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce Fees? Matteo Mazzolari : Sono sempre stato affascinato dall’universo...
FR Les levées de fonds sont devenues une pratique commune, elles consistent à lancer un appel aux investisseurs, et les inciter à participer...
IT Matteo Tarroni ci racconta di Workinvoice: Il primo mercato italiano per la cessione di crediti commerciali
FR Découvrez ce qu?il faut savoir sur le petit crédit !
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| crediti | crédit |
IT Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Matteo Tarroni: Per oltre 20 anni ho lavorato in banche di investimento:...
FR La solution du petit crédit est parfaitement adaptée aux dépenses imprévues et projets rapides. En effet, quand votre machine à laver tombe en panne au milieu...
IT 8 domande al Dott. Matteo Arata, Fondatore & CEO di Piano Debiti
FR Antelop permet aux banques de faire face aux challenges de digitalisation de cartes, une tendance accélérée par la COVID-19.
IT Matteo Musa ci parla di Fitprime: Start-up per allenarsi con migliaia di attività sia a casa che in palestra
FR Rencontre avec Florian Gravier, Cofondateur des rollers détachables Flaneurz
IT Prima di tutto, come sta in questa fase dell’emergenza COVID-19? Matteo Musa: Bene, grazie. Come tutti anche io mi trovo ad affrontare un momento delicato, che...
FR Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Florian Gravier : Très bien, merci. Nous avons le bonheur de bien nous...
IT Gli ingredienti segreti? Oorganizzazione perfetta grazie a Margherita Squaiella, docenze e late night stimolanti e soprattutto di “storie reali”, insight e feedback come se piovesse Matteo Sola Marta Santini!
FR Les ingrédients secrets ? Une organisation parfaite grâce à Margherita Squaiella, des conférences stimulantes et des soirées tardives et surtout des "histoires vraies", des aperçus et des commentaires de Matteo Sola et Marta Santini !
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ingredienti | ingrédients |
| segreti | secrets |
| perfetta | parfaite |
| soprattutto | surtout |
| storie | histoires |
| reali | vraies |
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| mago | magicien |
| aquila | aigle |
IT L'influenza del famoso architetto italiano Matteo Thun attraversa questo luogo di villeggiatura come un filo rosso
FR L'écriture de l'architecte italien Matteo Thun traverse ce lieu de villégiature comme un fil rouge
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| l | l |
| architetto | architecte |
| italiano | italien |
| questo | ce |
| luogo | lieu |
| filo | fil |
| thun | thun |
IT Perché quando uno va da Di Matteo e ordina una
FR Car quand on entre à Di Matteo pour commander une
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| quando | quand |
| ordina | commander |
IT Scopri il dietro le quinte della campagna pubblicitaria di The Only One, dove il regista italiano Matteo Garrone riprende l?attrice Emilia Clarke che rivela il suo inaspettato talento da cantante in una tipica trattoria a Trastevere.
FR Découvrez l?atmosphère vibrante du tournage de la campagne The Only One signée par le réalisateur italien Matteo Garrone où l?actrice Emilia Clarke révèle ses talents cachés de chanteuse dans une authentique trattoria romaine.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| campagna | campagne |
| regista | réalisateur |
| italiano | italien |
| l | l |
| attrice | actrice |
| rivela | révèle |
| talento | talents |
| cantante | chanteuse |
IT Agnès e Laurent vivono ad Arcueil (1 km a sud di Parigi) con i loro figli (Anna, Matteo e Leonor). La casa è molto ben posizionata: 2 minuti ...
FR Agnès et Laurent vivent à Arcueil (1 km au sud de Paris) avec leurs enfants (Anna, Matteo et Leonor). La maison est très bien située: 2 minutes ...
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| e | et |
| parigi | paris |
| figli | enfants |
| anna | anna |
| casa | maison |
| ben | bien |
| minuti | minutes |
IT Gli ingredienti segreti? Oorganizzazione perfetta grazie a Margherita Squaiella, docenze e late night stimolanti e soprattutto di “storie reali”, insight e feedback come se piovesse Matteo Sola Marta Santini!
FR Les ingrédients secrets ? Une organisation parfaite grâce à Margherita Squaiella, des conférences stimulantes et des soirées tardives et surtout des "histoires vraies", des aperçus et des commentaires de Matteo Sola et Marta Santini !
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ingredienti | ingrédients |
| segreti | secrets |
| perfetta | parfaite |
| soprattutto | surtout |
| storie | histoires |
| reali | vraies |
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| mago | magicien |
| aquila | aigle |
IT Borsa di Studio per Matteo, Chiara e Francesco
FR Aider Brigitte pour l'injustice
IT STRUMENTI RUBATI AL BATTERISTA MATTEO BUSSOTTI!
FR Incendie aidez svp Carolanne, Dany et les enfants
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| al | les |
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...
IT Vorrei ringraziare l'azienda Holyart e nello specifico il signor Matteo per la grandissima professionalità...
FR Je suis entièrement satisfaite de ma commande, le chapelet est superbe !!! Le délai de réception...
IT Salve Matteo. Oggi è arrivato l'ordine e come sempre tutto perfetto dalla qualità del prodotto...
FR J'ai trouvé votre site sur internet en tapant les mots clés: aubes de profession de foi La commande...
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ordine | commande |
IT Buongiorno Matteo volevo ringraziarvi perche nei giorni scorsi ho ricevuto il pacco che ero stata...
FR Belle réactivité du service client suite à une erreur technique : la commande a été envoyée très...
IT Dopo avere annunciato l'intenzione di staccare la spina al governo Conte dalla spiaggia di Pescara, Matteo Salvini ha tutta l'intenzione di trasformare il suo "beach tour" in una campagna elettorale estiva insolita per la politica italiana.
FR La frappe a touché une ville sous contrôle houthi.
IT Matteo Messina Denaro non compare all’udienza del processo
FR Attaque au couteau près de Milan : un mort et plusieurs blessés
IT Caro Matteo di Holyart, avete superato brillantemente anche il test della settimana di Ferragosto:...
FR Le site offre un large éventail dans le choix des recherches. Le site est facile d'accès. La...
IT Matteo Salvini: "Lavoreremo per cambiare le regole di bilancio in Europa".
FR Notre journaliste a parlé du Brexit et de ses conséquences avec une Britannique qui réside en Espagne depuis huit ans.
IT Il CityPASS può essere acquistato online o in una qualsiasi delle nostre attrazioni aderenti a San Francisco. Usa San Francisco CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a San Francisco.
FR CityPASS peut être acheté en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à San Francisco. Utilisez San Francisco CityPASS et découvrez les meilleurs musées et choses à faire à San Francisco.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| online | en ligne |
| nostre | nos |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | utilisez |
| e | et |
| scopri | découvrez |
| acquistato | acheté |
IT Grazie al San Francisco CityPASS e al San Francisco C3 vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire spendendo molto di meno.
FR Avec le San Francisco CityPASS et le San Francisco C3, vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir, tout en réalisant des économies importantes.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| e | et |
| vedrai | verrez |
| offrire | offrir |
IT Il Teatro di San Carlo, già Real Teatro di San Carlo, citato spesso semplicemente come Teatro San Carlo, è un teatro lirico di Napoli, nonché uno dei più famosi e prestigiosi al mondo.
FR Le Teatro San Carlo, ou encore Teatro di San Carlo, Real Teatro di San Carlo, édifié le, est l'opéra de Naples.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| san | san |
| carlo | carlo |
| napoli | naples |
IT Il Teatro di San Carlo, già Real Teatro di San Carlo, citato spesso semplicemente come Teatro San Carlo, è un teatro lirico di Napoli, nonché uno dei più famosi e prestigiosi al mondo.
FR Le Teatro San Carlo, ou encore Teatro di San Carlo, Real Teatro di San Carlo, édifié le, est l'opéra de Naples.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| san | san |
| carlo | carlo |
| napoli | naples |
IT Si, c'è un traghetto diretto in partenza da San Marco-San Zaccaria"E" e in arrivo a San Toma'. I collegamenti partono ogni 10 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 19 min.
FR Oui, il y a un ferry direct, qui part de San Marco-San Zaccaria"E" et arrive à San Toma'. Les services partent toutes les 10 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 19 min.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| diretto | direct |
| san | san |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| traghetto | ferry |
| in arrivo | arrive |
| circa | approximativement |
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Zoo & Gardens : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT Sia con i biglietti San Francisco CityPASS® che con i biglietti San Francisco C3®, vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire risparmiando notevolmente.
FR Avec les billets CityPASS® de San Francisco et San Francisco C3®, vous verrez ce que la ville a de mieux à offrir, tout en réalisant des économies considérables.
IT La nostra sede principale si trova ad Amsterdam, le sedi delle diverse aree si trovano a San Francisco, Singapore e San Paolo, mentre gli uffici locali sono sparsi nel resto del mondo.
FR Notre siège social est situé à Amsterdam, avec des sièges régionaux à San Francisco, Singapour et São Paulo. Nous disposons par ailleurs de bureaux aux quatre coins du monde.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapore | singapour |
| e | et |
| paolo | paulo |
| sono | est |
| mondo | monde |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
cà san matteo matteo matteo thun san san valentino uomo san pietro accoglie san francisco piazza san pietro scoprire san gallo san francesco via san marco san diego san paolo san jose san benedetto piazza san pietro è san valentino buon san valentino san nazario san valentino illustrazione san rafael canton san gallo sistemi san san martino san antonio san giacomo san francisco citypass san gallo san marco san paolo fuori scopri san giovanni unico certificato san san domenico itinerario san paolo entro san pietro san beato san giovanni battista san nicolás san vito miyamoto san poco san francisco progettato miyamoto san park di san volo da san castillo de san golf club san distanza tra san corsa in san moritz san gallo losanna lucerna san
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees