Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "malattia" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "malattia" van Italiaans na Spaans

Vertalings van malattia

"malattia" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

malattia enfermedad enfermedades

Vertaling van Italiaans na Spaans van malattia

Italiaans
Spaans

IT Durante la gravidanza una malattia può aumentare il rischio di problemi. Il disturbo può essere una malattia

ES Durante el embarazo, el hecho de sufrir un trastorno puede aumentar el riesgo de complicaciones. Puede tratarse de un trastorno que:

Italiaans Spaans
aumentare aumentar
rischio riesgo
disturbo trastorno
problemi complicaciones

IT Questi risultati indicano che il COVID-19 può portare a una malattia prolungata anche tra le persone con una malattia ambulatoriale più lieve, compresi i giovani adulti

ES Estos hallazgos indican que la COVID-19 puede provocar una enfermedad prolongada incluso entre personas ambulatorias con una enfermedad más leve, incluidos adultos jóvenes

Italiaans Spaans
questi estos
indicano indican
malattia enfermedad
giovani jóvenes
adulti adultos
risultati hallazgos

IT Una volta che considerato una malattia rara, incidenza sta aumentando rapido globalmente - la malattia di Kawasaki ora è sempre più comune

ES Una vez que está considerada una enfermedad rara, incidencia está subiendo rápidamente global - la enfermedad de Kawasaki es cada vez más común ahora

Italiaans Spaans
considerato considerada
malattia enfermedad
rapido rápidamente
globalmente global
più más
comune común

IT Natalie, mummia a Leo di 2 anni, ha dovuto guardare suo figlio minuscolo combattere le conseguenze più severe della malattia di Kawasaki dopo che è diventato malato con la malattia di Kawasaki appena ad alcuni mesi

ES Natalie, momia a Leo de 2 años, ha tenido que mirar a su hijo minúsculo luchar las consecuencias más severas de la enfermedad de Kawasaki después de que él hizo enfermo con la enfermedad de Kawasaki en apenas algunos meses

Italiaans Spaans
anni años
figlio hijo
combattere luchar
conseguenze consecuencias
malattia enfermedad
malato enfermo
appena apenas
mesi meses
leo leo

IT L'odierno rapporto spiega l'analisi dal carico australiano dello studio 2018 di malattia che indica che la coronaropatia continua ad essere la causa principale del carico di malattia in Australia.

ES El parte de hoy se despliega en análisis de la carga australiana del estudio 2018 de la enfermedad que muestra que la enfermedad cardíaca coronaria continúa ser la causa de cabeza de la carga de la enfermedad en Australia.

Italiaans Spaans
odierno hoy
carico carga
malattia enfermedad
indica muestra
causa causa
australia australia

IT La pandemia di malattia 2019 di coronavirus (COVID-19) ha confuso gli scienziati con il suo reticolo apparentemente casuale della malattia severa

ES El pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) ha deflector a científicos con su configuración al parecer al azar de la enfermedad severa

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
scienziati científicos
casuale azar

IT Il nostro studio corrente mostra che c'è un'associazione fra il grasso della latteria ed il rischio della malattia cardiovascolare, ma non abbiamo prova che il grasso della latteria di per sé causa questo rischio più basso di malattia.

ES Nuestro estudio muestra actualmente que hay una asociación entre el riesgo de la enfermedad gorda y cardiovascular de la lechería, pero no tenemos pruebas que la grasa de la lechería por sí mismo causa este riesgo más inferior de la enfermedad.

Italiaans Spaans
studio estudio
associazione asociación
grasso grasa
ed y
rischio riesgo
malattia enfermedad
cardiovascolare cardiovascular
causa causa
più más
ma pero

IT Sebbene molto pochi protozoi causino la malattia, alcuni sono conosciuti per essere parassitari in natura. I protozoi malattia-causanti parassitari includono il plasmodio, che è l'organismo che causa la malaria.

ES Aunque muy pocos protozoos causen enfermedad, algunos se saben para ser parásitos en naturaleza. Los protozoos enfermedad-que causan parásitos incluyen el Plasmodium, que es el organismo que causa malaria.

Italiaans Spaans
sebbene aunque
malattia enfermedad
includono incluyen
organismo organismo

IT La pandemia in corso della malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus causata dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, ha causato la malattia severa o critica in una minoranza significativa dei pazienti

ES El pandémico en curso de la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, ha causado enfermedad severa o crítica en una minoría importante de pacientes

Italiaans Spaans
corso curso
malattia enfermedad
critica crítica
minoranza minoría
significativa importante
pazienti pacientes

IT Erano egualmente più vecchie ed hanno avute altre malattie di fondo quali ipertensione, la malattia renale cronica e la malattia di cuore.

ES Eran también más vieja y tenían otras enfermedades subyacentes tales como hipertensión, enfermedad de riñón crónica, y enfermedad cardíaca.

Italiaans Spaans
erano eran
di de
cuore cardíaca

IT Ulteriormente, i fattori pazienti e le entità di malattia, per esempio, cinetica specifica di malattia di ripopolazione del linfocita B, egualmente influenza il grado di tariffe di risposta immunitaria.

ES Además, los factores pacientes y las entidades de la enfermedad, por ejemplo, la cinética enfermedad-específica de la repoblación del linfocito B, también influencian el grado de regímenes de la inmunorespuesta.

Italiaans Spaans
fattori factores
pazienti pacientes
entità entidades
malattia enfermedad
specifica específica
linfocita linfocito
b b
grado grado
risposta immunitaria inmunorespuesta

IT Malattia Quando l’essere umano non vuole piú mantenere i ?nodi?, si manifesta la malattia. Oggi la maggioranza degli esseri umani si trovano a confrontarsi con ‘’nodi’’ ereditati.

ES Enfermedad Cuando el ser humano no quiere seguir teniendo los “Nudos”, se manifiesta la enfermedad. Hoy en día, la mayoría de los seres humanos se enfrentan a manejar más bien “Nudos” heredados.

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
non no
vuole quiere
nodi nudos

IT Le emivite delle risposte anti--RBD e anti--s dell'anticorpo di IgG erano dei 134 e 113 giorni, rispettivamente, che erano più brevi in pazienti con la malattia delicata o moderata che nella malattia severa o critica

ES Las semividas de las reacciones antis-RBD y antis-s del anticuerpo de IgG eran 134 y 113 días, respectivamente, que eran más cortos en pacientes con enfermedad suave o moderada que en enfermedad severa o crítica

Italiaans Spaans
risposte reacciones
anticorpo anticuerpo
rispettivamente respectivamente
più más
brevi cortos
pazienti pacientes
malattia enfermedad
critica crítica

IT Questi risultati indicano che la COVID-19 può portare a una malattia prolungata anche tra le persone con una malattia ambulatoriale più lieve, compresi i giovani adulti

ES Estos hallazgos indican que la COVID-19 puede provocar una enfermedad prolongada incluso entre personas ambulatorias con una enfermedad más leve, incluidos adultos jóvenes

Italiaans Spaans
questi estos
indicano indican
malattia enfermedad
giovani jóvenes
adulti adultos
risultati hallazgos

IT Quando una porzione sufficientemente ampia di una comunità diventa immune a una malattia, la diffusione di malattia da persona a persona è sufficientemente limitata da arrestare l’epidemia (detta immunità di gregge)

ES Cuando una porción lo suficientemente grande de una comunidad se vuelve inmune a una enfermedad, la propagación de la enfermedad de persona a persona se limita lo suficiente para detener la epidemia (lo que se denomina inmunidad de rebaño)

Italiaans Spaans
porzione porción
sufficientemente suficientemente
ampia grande
comunità comunidad
malattia enfermedad
diffusione propagación
persona persona
epidemia epidemia

IT Durante la gravidanza una malattia può aumentare il rischio di problemi. Il disturbo può essere una malattia

ES Durante el embarazo, el hecho de sufrir un trastorno puede aumentar el riesgo de complicaciones. Puede tratarse de un trastorno que:

Italiaans Spaans
aumentare aumentar
rischio riesgo
disturbo trastorno
problemi complicaciones

IT Durante la pandemia, è diventato sempre più evidente che la gente con la malattia cardiovascolare e l'obesità è ad un elevato rischio molto di sviluppo molto severo, anche malattia interna COVID-19

ES Durante el pandémico, se ha puesto cada vez más de manifiesto que la gente con enfermedad cardiovascular y obesidad está en un riesgo mucho más alto de convertirse muy severo, incluso la enfermedad fatal COVID-19

Italiaans Spaans
gente gente
malattia enfermedad
cardiovascolare cardiovascular
e y
rischio riesgo
un un

IT U.S. le contee con più famiglie classificate come socioeconomico svantaggiato hanno avute più alte tariffe della morte prematura dalla malattia cardiovascolare, compreso la malattia di cuore, il colpo, l'ipertensione e l'infarto.

ES U.S. los condados con más hogares clasificados como socioeconómico perjudicado tenían índices más altos de muerte prematura de la enfermedad cardiovascular, incluyendo enfermedad cardíaca, recorrido, la tensión arterial alta y el paro cardíaco.

Italiaans Spaans
s s
famiglie hogares
morte muerte
malattia enfermedad
cardiovascolare cardiovascular
compreso incluyendo
e y

IT Le contee rurali con le vulnerabilità più sociali hanno avute 2 - all'elevato rischio di 5 volte della morte prematura dalla malattia cardiovascolare, dalla malattia di cuore, dal colpo, dall'ipertensione e dall'infarto.

ES Los condados rurales con vulnerabilidades más sociales tenían 2 - al riesgo más alto de cinco veces de la muerte prematura de la enfermedad cardiovascular, de la enfermedad cardíaca, del recorrido, de la tensión arterial alta y del paro cardíaco.

Italiaans Spaans
rurali rurales
vulnerabilità vulnerabilidades
sociali sociales
rischio riesgo
volte veces
morte muerte
malattia enfermedad
cardiovascolare cardiovascular
e y

IT La malattia COVID-19 è caratterizzata dalla malattia respiratoria e sta aumentando la prova per la partecipazione (GI) del tratto gastrointestinale

ES La enfermedad COVID-19 es caracterizada por enfermedad respiratoria, y está aumentando el prueba para la implicación (GI) del aparato gastrointestinal

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
caratterizzata caracterizada
respiratoria respiratoria
e y
aumentando aumentando
prova prueba
partecipazione implicación

IT Un uso comune per la neutralizzazione degli anticorpi nella medicina è nell'immunizzazione passiva. Ciò è il trattamento in cui una persona che non è immune alla malattia è data gli anticorpi da una persona che è già immune alla malattia.

ES Un de uso común para los anticuerpos de neutralización en remedio está en la inmunización pasiva. Éste es el proceso en el cual dan una persona que no es inmune a la enfermedad los anticuerpos de una persona que sea ya inmune a la enfermedad.

Italiaans Spaans
comune común
neutralizzazione neutralización
anticorpi anticuerpos
trattamento proceso
persona persona
malattia enfermedad

IT Quando la malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus si è sparsa l'anno scorso attraverso il globo, la maggior parte dei tentativi a gestire la malattia hanno messo a fuoco sulla diminuzione della trasmissione

ES Cuando la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus se extendió a través del globo el año pasado, la mayoría de las tentativas en controlar la enfermedad se centraron en reducir la transmisión

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
anno año
globo globo
gestire controlar
diminuzione reducir
trasmissione transmisión

IT “Identificando gli indicatori ossidativi nel sangue delle persone al rischio cinque anni prima dell'inizio della malattia, potremmo fare le raccomandazioni rallentare l'inizio della malattia e limitare i rischi„, scienziati celebri.

ES “Determinando marcadores oxidativos en la sangre de individuos los cinco años en peligro antes del inicio de la enfermedad, podríamos hacer recomendaciones de reducir el inicio de la enfermedad y de limitar los riesgos”, los científicos conocidos.

Italiaans Spaans
indicatori marcadores
sangue sangre
persone individuos
inizio inicio
malattia enfermedad
potremmo podríamos
raccomandazioni recomendaciones
e y
scienziati científicos
celebri conocidos

IT La malattia 2019 (COVID-19) di Coronavirus è un severo, altamente malattia infettiva causata da un coronavirus novello nominato coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo.

ES La enfermedad 2019 (COVID-19) de Coronavirus es una enfermedad severa, altamente infecciosa causada por un coronavirus nuevo nombrado el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
è es
altamente altamente
nominato nombrado

IT Le particelle possono causare infiammazioni o peggiorare problemi per le persone con malattia coronarica, insufficienza cardiaca congestizia o malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO)13 .

ES las partículas pueden causar brotes o empeorar los problemas en personas con enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca congestiva o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)13.

Italiaans Spaans
particelle partículas
possono pueden
causare causar
o o
peggiorare empeorar
problemi problemas
malattia enfermedad
cardiaca cardíaca
polmonare pulmonar

IT La malattia metabolica aumenta anche il rischio di una malattia grave e di un cattivo esito della COVID-19.

ES Las enfermedades metabólicas también aumentan el riesgo de padecer una enfermedad grave y un mal resultado de COVID-19.

Italiaans Spaans
aumenta aumentan
anche también
rischio riesgo
grave grave
cattivo mal
esito resultado

IT COVID-19 è una malattia infettiva causata dal virus SARS-CoV-2. I sintomi principali di COVID-19 somigliano a quello di una malattia del tipo di influenza del ` respiratorio', sebbene i sintomi varino considerevolmente fra le persone commoventi.

ES COVID-19 es una enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2. Los síntomas principales de COVID-19 se asemejan al de un ` respiratorio gripe-como' enfermedad, aunque los síntomas varían considerablemente entre los individuos afectados.

Italiaans Spaans
è es
malattia enfermedad
virus virus
sintomi síntomas
influenza gripe
respiratorio respiratorio
sebbene aunque
considerevolmente considerablemente

IT La malattia 2019 di Coronavirus, o COVID-19, è una malattia respiratoria acuta contagiosa causata dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo

ES La enfermedad 2019 de Coronavirus, o COVID-19, es una enfermedad respiratoria aguda infecciosa causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
o o
è es
respiratoria respiratoria

IT DIVERSI è una nuova malattia connessa con SARS-CoV-2 che ha simili funzionalità alla malattia ed alla sindrome da shock tossico di Kawasaki

ES DIVERSA es una nueva enfermedad asociada a SARS-CoV-2 que tenga características similares a la enfermedad de Kawasaki y al síndrome tóxico de la descarga eléctrica

Italiaans Spaans
nuova nueva
malattia enfermedad
simili similares
funzionalità características
ed y
sindrome síndrome

IT Possono proteggere un villaggio da una malattia debilitante degli occhi o permettere di intervenire prima che una persona perda la vista a causa di una malattia degli occhi legata al diabete.

ES Pueden proteger a una ciudad de una enfermedad de la vista debilitante, o intervenir antes de que alguien se quede ciego debido a la diabetes.

Italiaans Spaans
proteggere proteger
villaggio ciudad
malattia enfermedad
diabete diabetes
a causa di debido

IT In questa intervista, Notizia-Medica ha parlato al Dott. Aryn Gittis di lei l'ultima ricerca sulla malattia del Parkinson e quanto in profondità lo stimolo del cervello potrebbe essere usato per contribuire a trattare questa malattia.

ES En esta entrevista, Noticia-Médica habló al Dr. Aryn Gittis sobre ella la última investigación en la enfermedad de Parkinson y cómo profundamente el estímulo del cerebro se podría utilizar para ayudar a tratar esta enfermedad.

Italiaans Spaans
intervista entrevista
ricerca investigación
malattia enfermedad
e y
cervello cerebro
usato utilizar
contribuire ayudar
trattare tratar
parlato habló
ultima última

IT Possono major in altra un'o area della malattia, quali le infusioni per supporto, la chemioterapia, la malattia mentale o l'oncologia nutrizionale.

ES Pueden major en una u otra área de la enfermedad, tal como infusiones para el apoyo alimenticio, la quimioterapia, la enfermedad mental o la oncología.

Italiaans Spaans
possono pueden
altra otra
malattia enfermedad
supporto apoyo
mentale mental
oncologia oncología
area área

IT Queste varianti sono state associate con il rischio di una serie di malattie non comunicative quali la malattia renale cronica, la malattia del sonno africana, ecc.

ES Estas variantes se han asociado al riesgo de varias enfermedades no-transmisibles tales como enfermedad de riñón crónica, enfermedad durmiente africana, etc.

Italiaans Spaans
varianti variantes
associate asociado
rischio riesgo
non no
ecc etc
africana africana

IT Malattia Quando l’essere umano non vuole piú mantenere i ?nodi?, si manifesta la malattia. Oggi la maggioranza degli esseri umani si trovano a confrontarsi con ‘’nodi’’ ereditati.

ES Enfermedad Cuando el ser humano no quiere seguir teniendo los “Nudos”, se manifiesta la enfermedad. Hoy en día, la mayoría de los seres humanos se enfrentan a manejar más bien “Nudos” heredados.

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
non no
vuole quiere
nodi nudos

IT Durante la gravidanza una malattia può aumentare il rischio di problemi. Il disturbo può essere una malattia

ES Durante el embarazo, el hecho de sufrir un trastorno puede aumentar el riesgo de complicaciones. Puede tratarse de un trastorno que:

Italiaans Spaans
aumentare aumentar
rischio riesgo
disturbo trastorno
problemi complicaciones

IT La sclerosi multipla (SM) è una malattia che varia molto da persona a persona. La sclerosi multipla può presentarsi in diverse forme che variano in termini di sintomi, ricadute, remissioni e progressione della malattia. Tuttavia, i ... Leggi di più

ES La anemia es una afección en la cual el cuerpo humano carece de suficientes glóbulos rojos sanos para transportar un nivel suficiente de oxígeno a los diferentes tejidos del cuerpo. La anemia es ... Siga leyendo

Italiaans Spaans
è es
forme cuerpo
leggi leyendo
persona humano
molto suficiente

IT Durante la gravidanza una malattia può aumentare il rischio di problemi. Il disturbo può essere una malattia

ES Durante el embarazo, el hecho de sufrir un trastorno puede aumentar el riesgo de complicaciones. Puede tratarse de un trastorno que:

Italiaans Spaans
aumentare aumentar
rischio riesgo
disturbo trastorno
problemi complicaciones

IT La malattia di Chikungunya è una malattia febbrile acuta seguita poi da poliartrite cronica che può persistere per mesi o anni. La morte è estremamente rara.

ES La enfermedad por Chikungunya consiste en un cuadro febril agudo seguido por una poliartritis más crónica que puede persistir durante meses o años. La muerte es muy poco común.

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
acuta agudo
o o
anni años
morte muerte

IT Una malattia febbrile non specifica che progredisce in malattia neuroinvasiva entro 4 settimane dopo l'arrivo da un'area endemica

ES Una enfermedad febril inespecífica que progresa a enfermedad neuroinvasora dentro de las 4 semanas posteriores al arribo a un área endémica

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
settimane semanas
area área

IT Una malattia prolungata sembra essere più frequente nel caso dei soggetti con malattia grave

ES La enfermedad más prolongada parece ser más común en los pacientes con enfermedad grave

Italiaans Spaans
malattia enfermedad
sembra parece
essere ser
più más
grave grave

IT I fattori di rischio per le sequele a lungo termine possono comprendere la presentazione più grave della malattia, l'età avanzata, il sesso femminile e la preesistente malattia polmonare

ES Los factores de riesgo para la presencia de secuelas a largo plazo pueden consistir en presentación más grave de la enfermedad, edad avanzada, sexo femenino y enfermedad pulmonar preexistente

Italiaans Spaans
fattori factores
rischio riesgo
termine plazo
possono pueden
presentazione presentación
più más
grave grave
malattia enfermedad
età edad
avanzata avanzada
sesso sexo
femminile femenino
polmonare pulmonar

IT I reperti dell'imaging del torace possono essere normali nella malattia lieve e aggravarsi con l'aumentare della severità della malattia

ES Los hallazgos en las imágenes de tórax pueden ser normales en la enfermedad leve y aumentar con la gravedad creciente de la enfermedad

Italiaans Spaans
imaging imágenes
possono pueden
essere ser
normali normales
malattia enfermedad
aumentare aumentar

IT Il trattamento del COVID-19 dipende dalla gravità della malattia e dalla probabilità che il paziente sviluppi una malattia grave

ES El tratamiento de la COVID-19 depende de la gravedad de la enfermedad y de la probabilidad de que el paciente desarrolle una enfermedad grave

Italiaans Spaans
trattamento tratamiento
dipende depende
gravità gravedad
malattia enfermedad
e y
probabilità probabilidad
paziente paciente
grave grave

IT Può essere preso in considerazione in pazienti non ospedalizzati con malattia da lieve a moderata e ad alto rischio di progressione a malattia grave se non sono disponibili altre opzioni di trattamento.

ES Puede considerarse en pacientes no hospitalizados con enfermedad de leve a moderada y riesgo elevado de progresión a enfermedad grave si no hay otras opciones de tratamiento disponibles.

Italiaans Spaans
pazienti pacientes
malattia enfermedad
e y
rischio riesgo
progressione progresión
grave grave
altre otras
opzioni opciones
trattamento tratamiento
alto elevado

IT Durante la gravidanza una malattia può aumentare il rischio di problemi. Il disturbo può essere una malattia

ES Durante el embarazo, el hecho de sufrir un trastorno puede aumentar el riesgo de complicaciones. Puede tratarse de un trastorno que:

Italiaans Spaans
aumentare aumentar
rischio riesgo
disturbo trastorno
problemi complicaciones

IT I vaccini contro la malattia da coronavirus 2019 (COVID-19) forniscono protezione contro il COVID-19. Il COVID-19 è la malattia causata dall’infezione dal virus SARS-CoV-2. Molteplici vaccini...

ES Las vacunas contra la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ofrecen protección contra la COVID-19. La COVID-19 es la enfermedad causada por la infección por el virus SARS-CoV-2. Existen...

Italiaans Spaans
vaccini vacunas
malattia enfermedad
forniscono ofrecen
protezione protección
è es
infezione infección
virus virus

IT In tal modo il paziente può imparare a capire e a gestire la propria malattia, ad assumere i farmaci antipsicotici come prescritto e a gestire gli stress che possono aggravare la malattia

ES De este modo, la persona aprende a comprender y manejar mejor su trastorno, a tomar los fármacos antipsicóticos según lo prescrito y a controlar las situaciones estresantes que puedan agravar su enfermedad

Italiaans Spaans
modo modo
capire comprender
malattia enfermedad
assumere tomar
farmaci fármacos

IT Le particelle possono causare infiammazioni o peggiorare problemi per le persone con malattia coronarica, insufficienza cardiaca congestizia o malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO)13 .

ES las partículas pueden causar brotes o empeorar los problemas en personas con enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca congestiva o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)13.

Italiaans Spaans
particelle partículas
possono pueden
causare causar
o o
peggiorare empeorar
problemi problemas
malattia enfermedad
cardiaca cardíaca
polmonare pulmonar

IT Per informazioni più tecniche sulle caratteristiche della malattia, sulla sua trasmissione e sulla distribuzione mondiale dell'agente patogeno, consultare il profilo malattia della PSA.

ES Para obtener información más detallada sobre las características de la enfermedad, la transmisión y la distribución mundial del agente patógeno, véase el perfil de la PPA.

IT Salmonella è un batterio che può provocare nell’uomo una malattia detta salmonellosi. È una zoonosi, ossia una malattia che può essere trasmessa direttamente o indirettamente tra animali ed esseri umani.

ES La salmonela es una bacteria que puede causar una enfermedad llamada salmonelosis en los seres humanos. Se trata de una enfermedadzoonótica, lo que significa que puede transmitirse directa o indirectamente entre animales y seres humanos.

Wys 50 van 50 vertalings