IT Tutte le lettere maiuscole vengono convertite in minuscole e tutte le lettere minuscole vengono convertite in lettere maiuscole.
Vertaal "maiuscole" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "maiuscole" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van maiuscole
Italiaans
Spaans
ES Todas las letras mayúsculas se convierten a minúsculas y todas las letras minúsculas se convierten en mayúsculas.
IT Per assicurare che la corrispondenza rispetti la distinzione tra maiuscole e minuscole, seleziona l’opzione Maiuscole/minuscole nella casella Limita a.
ES Para garantizar que la vinculación distinga entre mayúsculas y minúsculas, seleccione la opción distinguir entre mayúsculas y minúsculas en la casilla Restringir a.
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| altro | más |
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.
IT Allo stesso modo, non è necessario includere una combinazione specifica di lettere maiuscole, minuscole e simboli
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| modo | manera |
| non | no |
| includere | incluir |
| combinazione | combinación |
| specifica | específica |
| lettere | letras |
| e | y |
| simboli | símbolos |
| allo stesso modo | similar |
IT - Nominare il file "robots.txt", senza alcuna variazione come l'uso delle lettere maiuscole.
ES - Nombre el archivo "robots.txt", sin ninguna variación, como si se tratara de letras mayúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| file | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| variazione | variación |
| lettere | letras |
IT Nella maggior parte dei casi, un generatore di password online genera una password molto complessa attraverso una combinazione di lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli.
ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| casi | casos |
| online | online |
| complessa | compleja |
| combinazione | combinación |
| e | y |
| simboli | símbolos |
IT Una password breve che non contiene lettere maiuscole, lettere minuscole, numeri e caratteri speciali è sicuramente più facile da decifrare
ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| breve | corta |
| e | y |
| speciali | especiales |
| più | más |
| decifrare | descifrar |
IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| forte | sólida |
| e | y |
| parole | palabras |
| combinazioni | combinaciones |
| dizionario | diccionario |
| puoi | puedan |
| trovare | encontrarse |
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| e | y |
| simboli | símbolos |
IT La maggior parte dei programmi di controllo di complessità delle password effettua dei calcoli basati semplicemente su lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| basati | basados |
| e | y |
| simboli | símbolos |
IT Questo strumento genera automaticamente password complesse e casuali che contengono combinazioni di numeri, lettere maiuscole e minuscole e caratteri speciali
ES Funciona al generar automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| genera | generar |
| automaticamente | automáticamente |
| password | contraseñas |
| e | y |
| casuali | aleatorias |
| contengono | incluyen |
| combinazioni | combinaciones |
| speciali | especiales |
IT Smoothy è inoltre caratterizzato da maiuscole meravigliosamente ornate, perfette da utilizzare anche da sole come monogrammi per loghi.
ES La suave escritura también incluye embellecimientos para las mayúsculas, que quedan geniales tanto por sí solas como cuando se usan como monogramas para logotipos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| utilizzare | usan |
IT Crea password univoche contenenti numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole; verificane la sicurezza usando l'apposito strumento di NordPass e tienile al sicuro nel tuo gestore di password cifrate.
ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| crea | crea |
| password | contraseñas |
| simboli | símbolos |
| e | y |
| usando | usando |
| sicuro | a salvo |
| gestore | administrador |
| univoche | únicas |
| nordpass | nordpass |
IT Si tratta di un testo in linea Converter che può ricevere sia maiuscole e lettere minuscole come input e fare un testo di trasformazione su di loro in casi desiderati.
ES Es un texto en línea convertidor que puede recibir ambos casos superior e inferior de letras minúsculas como entrada y hacer un texto transformar en ellos en los casos deseados.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| linea | línea |
| converter | convertidor |
| lettere | letras |
| input | entrada |
| trasformazione | transformar |
| casi | casos |
| desiderati | deseados |
| un | un |
IT Il sistema di scrittura Toggle caso chiamato anche strumento Change Case che cambia il caso di testo di tutti i casi e casi abbassa lettere maiuscole immessi nell?area di testo
ES La herramienta de texto alternar caso, también llamada herramienta Cambiar mayúsculas y minúsculas que cambia el caso de texto de todas las letras de casos y casos disminuye superiores introducidos en el área de texto
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| chiamato | llamada |
| lettere | letras |
| area | área |
IT Lo strumento di testo MAIUSCOLO prende tutte le lettere minuscole inserite nell?area di testo e le converte tutte in lettere maiuscole.
ES La herramienta de texto MAYÚSCULAS toma todas las letras minúsculas ingresadas en el área de texto y las convierte a mayúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| prende | toma |
| converte | convierte |
| area | área |
IT Lo strumento di scrittura in maiuscolo Word avrà ogni prime lettere minuscole di ogni parola nella frase immessa e cambiare tutto a lettere maiuscole.
ES La herramienta de texto en mayúsculas Palabra tomará cada primeras letras minúsculas de cada palabra en la frase de entrada y la de cambiar todo a letras mayúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| di | de |
| prime | primeras |
| e | y |
| cambiare | cambiar |
IT Scarica 2067 icone gratuite Blocco maiuscole in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 4279 iconos Lock en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Normalmente, la punteggiatura e l'uso delle lettere maiuscole non è necessario.
ES Generalmente, el uso de la mayúsculas y los signos de puntuación no son necesarios.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| normalmente | generalmente |
| e | y |
| non | no |
| necessario | necesarios |
IT Mantenete la coerenza nei vostri tag di intestazione. Dai un aspetto simile a tutte le tue intestazioni per renderle facili da leggere. Per esempio, usa lettere maiuscole e minuscole allo stesso modo.
ES Mantén la coherencia en tus header tags. Dá un aspecto similar a todas tus cabeceras para facilitar la lectura. Por ejemplo, utiliza las mayúsculas y las minúsculas de la misma manera.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| mantenete | mantén |
| coerenza | coherencia |
| tag | tags |
| aspetto | aspecto |
| tutte | todas |
| intestazioni | cabeceras |
| usa | utiliza |
| modo | manera |
IT Questo gioco al momento non è supportato sui volumi formattati con l'opzione “distingue tra maiuscole e minuscole”.
ES Actualmente, el juego no se puede ejecutar en volúmenes formateados que distingan “mayús., minús.”
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| non | no |
| volumi | volúmenes |
IT Cliccando sulla freccia a discesa nella cella contenente i simboli, appaiono l'ortografia e le maiuscole da utilizzare per fare riferimento ai valori in una formula. Ecco alcuni esempi:
ES Si hace clic en la flecha desplegable en la celda que contiene los símbolos, verá la ortografía y las mayúsculas que debe usar para consultar los valores de una fórmula. A continuación, se mencionan algunos ejemplos:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cliccando | clic |
| freccia | flecha |
| cella | celda |
| simboli | símbolos |
| ortografia | ortografía |
| utilizzare | usar |
| valori | valores |
| formula | fórmula |
| alcuni | algunos |
| esempi | ejemplos |
| a discesa | desplegable |
IT Ad esempio, puoi cercare il valore Giallo e sostituirlo con Verde (includi le lettere maiuscole corrispondenti) per far diventare verdi tutte le sfere di stato gialle.
ES Por ejemplo, puede Buscar el valor Amarillo y Reemplazarlo por Verde (incluye el uso de mayúsculas coincidente) para cambiar las bolas de estado Amarillo a Verde.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| puoi | puede |
| cercare | buscar |
| includi | incluye |
| sfere | bolas |
| stato | estado |
IT Il testo fornito in SUBSTITUTE distingue tra maiuscole/minuscole.
ES El texto que proporciona en SUBSTITUTE distingue entre mayúsculas y minúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| distingue | distingue |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| accedere | acceder |
| e | y |
| speciali | especiales |
| amp | amp |
IT Un valore RGB del colore rappresenta una stringa esadecimale preceduta dal prefisso cancelletto e non è sensibile alle maiuscole/minuscole. Puoi trovare la maggior parte dei valori RGB qui.
ES Un valor de color sRGB es un número hexadecimal con un prefijo # y es sensible al uso de mayúsculas y minúsculas. Usted puede encontrar la mayoría de valores sRGB aquí.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| colore | color |
| esadecimale | hexadecimal |
| prefisso | prefijo |
| e | y |
| sensibile | sensible |
| puoi | puede |
| trovare | encontrar |
IT Scarica 2213 icone gratuite Blocco maiuscole in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 2213 iconos Blocco maiuscole en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Ottieni icone gratuite a tema Blocco maiuscole in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
ES Consigue iconos gratuitos de Blocco maiuscole en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ottieni | consigue |
| gratuite | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | y |
| web | web |
| mobile | móvil |
IT Scarica 2230 icone gratuite Blocco maiuscole in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 6753 iconos Lock en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Scarica 2230 icone gratuite Blocco maiuscole in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 588 iconos Bloq mayãâºs en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Ottieni icone gratuite a tema Blocco maiuscole in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
ES Consigue iconos gratuitos de Bloq mayãâºs en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ottieni | consigue |
| gratuite | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | y |
| web | web |
| mobile | móvil |
IT Per riparare la sua rotta iPad, è inevitabilmente pensi del servizio post-vendita, ma si può anche fare da soli! E poi la garanzia del produttore? In effetti, è valida per 2 anni, ma spesso non tra maiuscole e minuscole, a meno costo aggiuntivo
ES Para reparar tu iPad roto, piensas en el servicio postventa, ¡pero puedes hacerlo tú mismo! ¿Y la garantía del fabricante entonces? De hecho, es válido por 2 años, pero a menudo no tiene en cuenta la rotura a menos que un costo adicional
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| e | y |
| produttore | fabricante |
| valida | válido |
| anni | años |
| meno | menos |
| aggiuntivo | adicional |
IT In caso di rottura iPad, due soluzioni sono possibili: utilizzare una riparazione iPad o risolvere il problema da soli! La garanzia del produttore? Sì, ma spesso non tra maiuscole e minuscole tranne che per un costo aggiuntivo può essere significativo.
ES En el caso de un iPad roto, hay dos soluciones posibles: ¡llame a un reparador de iPad o repárelo usted mismo! ¿La garantía del fabricante? Sí, pero a menudo no tiene en cuenta el caso, excepto por un costo adicional que puede ser importante.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| possibili | posibles |
| garanzia | garantía |
| produttore | fabricante |
| tranne | excepto |
| aggiuntivo | adicional |
| significativo | importante |
IT La password deve essere lunga minimo 6 caratteri.Solo i caratteri A-Z e 0-9 sono validi per le password.Le password non distinguono tra maiuscole e minuscole.
ES El password debe tener por lo menos 6 caracteres de largo.Sólo caracteres de la A-Z y 0-9 son válido para los passwords.Es igual si están en mayúsculas o minúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | password |
| lunga | largo |
| minimo | menos |
| caratteri | caracteres |
| solo | sólo |
| e | y |
IT I marchi di ServiceNow devono essere utilizzati con le maiuscole e gli spazi corretti, secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow
ES Las Marcas registradas de ServiceNow deben utilizarse con las directrices sobre las mayúsculas y espacios que aparecen en la lista de Marcas registradas actuales de ServiceNow
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| spazi | espacios |
| lista | lista |
| attuali | actuales |
| servicenow | servicenow |
IT È proibito alterare la grafia o l'utilizzo delle maiuscole nei marchi di ServiceNow (per esempio, non usare "Servicenow").
ES No alteres la escritura o las mayúsculas de las Marcas registradas de ServiceNow (por ejemplo, no utilices "Servicenow").
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| e | y |
| simboli | símbolos |
IT La maggior parte dei programmi di controllo di complessità delle password effettua dei calcoli basati semplicemente su lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| basati | basados |
| e | y |
| simboli | símbolos |
IT Questo strumento genera automaticamente password complesse e casuali che contengono combinazioni di numeri, lettere maiuscole e minuscole e caratteri speciali
ES Funciona al generar automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| genera | generar |
| automaticamente | automáticamente |
| password | contraseñas |
| e | y |
| casuali | aleatorias |
| contengono | incluyen |
| combinazioni | combinaciones |
| speciali | especiales |
IT Un valore RGB del colore rappresenta una stringa esadecimale preceduta dal prefisso cancelletto e non è sensibile alle maiuscole/minuscole. Puoi trovare la maggior parte dei valori RGB qui.
ES Un valor de color sRGB es un número hexadecimal con un prefijo # y es sensible al uso de mayúsculas y minúsculas. Usted puede encontrar la mayoría de valores sRGB aquí.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| colore | color |
| esadecimale | hexadecimal |
| prefisso | prefijo |
| e | y |
| sensibile | sensible |
| puoi | puede |
| trovare | encontrar |
IT Eviti anche l?abuso di lettere maiuscole e utilizzi un indirizzo mittente che ispiri fiducia e un dominio coerente con il sito su cui i suoi contatti si sono iscritti alla sua newsletter.
ES Procure también evitar el abuso de mayúsculas y utilice una dirección de remitente que inspire confianza y un dominio coherente con el sitio en el que sus contactos se hayan suscrito a su boletín de noticias.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| abuso | abuso |
| e | y |
| mittente | remitente |
| fiducia | confianza |
| dominio | dominio |
| coerente | coherente |
| contatti | contactos |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| password | contraseña |
| accedere | acceder |
| e | y |
| speciali | especiales |
| amp | amp |
IT Questo gioco al momento non è supportato sui volumi formattati con l'opzione “distingue tra maiuscole e minuscole”.
ES Actualmente, el juego no se puede ejecutar en volúmenes formateados que distingan “mayús., minús.”
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| non | no |
| volumi | volúmenes |
IT Allo stesso modo, non è necessario includere una combinazione specifica di numeri, lettere maiuscole, minuscole e simboli
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de números, letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| modo | manera |
| non | no |
| includere | incluir |
| combinazione | combinación |
| specifica | específica |
| lettere | letras |
| e | y |
| simboli | símbolos |
| allo stesso modo | similar |
IT Un set completo di strumenti di testo è ora a portata di mano. Controlla il plagio, riscrivi un articolo, esegui un correttore ortografico, conta le parole o cambia maiuscole e minuscole.
ES Un conjunto completo de herramientas de texto está ahora al alcance de su mano. Verifique el plagio, reescriba un artículo, ejecute un corrector ortográfico, cuente palabras o cambie el caso del texto.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| ora | ahora |
| portata | alcance |
| mano | mano |
| controlla | verifique |
| plagio | plagio |
| esegui | ejecute |
| correttore | corrector |
| conta | cuente |
| o | o |
| cambia | cambie |
IT Tenete presente che le parole funzionali più piccole, come gli articoli indefiniti e le preposizioni, non devono essere maiuscole.
ES Tenga en cuenta que las palabras funcionales más pequeñas, como los artículos indefinidos y las preposiciones, no deben ir en mayúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| funzionali | funcionales |
| più | más |
| piccole | pequeñas |
IT Nominate il file "robots.txt", senza alcuna variazione come l'uso di lettere maiuscole.
ES Nombre el archivo "robots.txt", sin ninguna variación como el uso de mayúsculas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| il | el |
| file | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| variazione | variación |
| come | como |
| di | de |
IT Funziona in automatico generando password forti e casuali che includono una combinazione di numeri, maiuscole, minuscole e caratteri speciali
ES Funciona generando automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| funziona | funciona |
| automatico | automáticamente |
| generando | generando |
| password | contraseñas |
| e | y |
| casuali | aleatorias |
| includono | incluyen |
| combinazione | combinaciones |
| speciali | especiales |
IT Smoothy è inoltre caratterizzato da maiuscole meravigliosamente ornate, perfette da utilizzare anche da sole come monogrammi per loghi.
ES La suave escritura también incluye embellecimientos para las mayúsculas, que quedan geniales tanto por sí solas como cuando se usan como monogramas para logotipos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| utilizzare | usan |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees