IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | The Beatles | Fotografia I Beatles sul palco a Parigi nel 1965
Vertaal "beatles" na Spaans
Wys 37 van 37 vertalings van die frase "beatles" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van beatles
Italiaans
Spaans
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | The Beatles | Fotografía Los Beatles en el escenario de París en 1965
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| e | y |
| inglese | inglesa |
| palco | escenario |
| parigi | parís |
| rock | rock |
IT Due notti con l’esperienza completa dei Beatles.Il pacchetto Ultimate per il vero fan dei Beatles
ES El paquete final para el fan de los Beatles
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| pacchetto | paquete |
| fan | fan |
IT The Beatles (in italiano I Beatles, pronunciato /ˈbitols/, in lingua originale /ˈbiːtls/) sono stati un gruppo rock britannico, originario di Liverpool e attivo dal 1960 al 1970
ES The Beatles fue un grupo musical de la década de 1960 que revolucionó, no solamente el rock inglés sino la forma de hacer música en general
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| stati | fue |
| un | un |
| rock | rock |
IT The Beatles (in italiano I Beatles, pronunciato /ˈbitols/, in lingua originale /ˈbiːtls/) sono stati un gruppo rock britannico, originario di Liverpool e attivo dal 1960 al 1970
ES The Beatles fue un grupo musical de la década de 1960 que revolucionó, no solamente el rock inglés sino la forma de hacer música en general
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| stati | fue |
| un | un |
| rock | rock |
IT Concerto dei Beatles a Milano nel 1965da Archivio Farabolada
ES Elvis Presley en la guitarrapor Bridgeman Images - Everett Collection...desde
IT Poster e Quadri di The Beatles - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de The Beatles - Compra y venta
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| poster | póster |
| e | y |
| di | de |
| comprare | compra |
IT Poster I Beatles al Louvre – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Los Beatles en el Louvre - Compra y venta
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| poster | póster |
| compra | compra |
| e | y |
IT I Beatles al museo del Louvre per la loro prima visita in Francia. Da sinistra a destra: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon e Ringo Starr. 18 gennaio 1964. Fotografia di Jean Laborie (1928-2014).
ES Los Beatles en el Museo del Louvre para su primera visita a Francia. De izquierda a derecha: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon y Ringo Starr. 18 de enero de 1964. Fotografía de Jean Laborie (1928-2014).
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| museo | museo |
| visita | visita |
| francia | francia |
| john | john |
| e | y |
| fotografia | fotografía |
| jean | jean |
IT Milano, 24 giugno 1965. Concerto dei Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa.
ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| milano | milán |
| giugno | junio |
| concerto | concierto |
| john | john |
| e | y |
| sulla | en |
| terrazza | terraza |
| hotel | hotel |
| conferenza | conferencia |
| stampa | prensa |
IT I Beatles sul palco del Palais des Sports di Parigi il 20 giugno 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison e Ringo Starr. Brian Epstein è dietro John Neg
ES Los Beatles en el escenario del Palacio de los Deportes de París el 20 de junio de 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison y Ringo Starr... Brian Epstein está detrás de John Neg...
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sul | en |
| palco | escenario |
| sports | deportes |
| parigi | parís |
| giugno | junio |
| john | john |
| e | y |
| brian | brian |
IT John Lennon a Milano, concerto dei Beatles al Vigorelli, 1965
ES John Lennon en Milán, concierto de los Beatles en Vigorelli, 1965
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| john | john |
| milano | milán |
| concerto | concierto |
IT I componenti dei The Beatles (da sin.) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa, Milano, 24 giugno 1965.
ES Los miembros de los Beatles (desde la izquierda) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa, Milán, 24 de junio de 1965.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| john | john |
| e | y |
| terrazza | terraza |
| hotel | hotel |
| conferenza | conferencia |
| stampa | prensa |
| milano | milán |
| giugno | junio |
IT Ai tempi dei Beatles, per esempio, pop era essenzialmente sinonimo di rock'n'roll
ES Empezó en el siglo XX en Inglaterra, en la década de los 60
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| era | siglo |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l… ulteriori informazioni
ES Tras la desintegración de The Beatles, Paul McCartney forma su nueva banda en 1970, "Wings", junto con Denny Lane y Linda McCartney, su esposa. Todos sus discos, fueron verd… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l'album Wild Life, uscito il 7 dicembre 1971. … ulteriori informazioni
ES Tras la desintegración de The Beatles, Paul McCartney forma su nueva banda en 1970, "Wings", junto con Denny Lane y Linda McCartney, su esposa. Todos sus discos, fueron verdaderos éxitos en el Reino Unido, Europa y Esta… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001. Uno de los cuatro genios de Liverpool, integrante de la banda de músic… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001
IT Dal 1962 al 1970 è stato il bassista e cantante (sia solista che d'accompagnamento) del complesso musicale dei Beatles, dei quali, in coppia con John Lennon, ha composto anche la maggior parte delle canzoni
ES Cantante y compositor británico que saltó a la fama como miembro del cuarteto legendario "The Beatles"
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| cantante | cantante |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e s… ulteriori informazioni
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001. Uno de los cuatro ge… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| s | s |
| informazioni | información |
IT Già nei primi anni di età Steve impara a suonare la batteria e le tastiere, ma è solo quando ascolta Meet the Beatles all’età di sette anni che decide di imparare a suonare la chitarra
ES Steve "Luke" Lukather es un músico de estudio, compositor, arreglista, productor y guitarrista californiano conocido por su trabajo en Toto
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| steve | steve |
| suonare | su |
| è | es |
IT Negli anni '60, i Beatles fecero un'apparizione alla leggendaria Sorrento Beach di Los Angeles per una breve visita, e anche il Presidente USA John F
ES En los 60, los Beatles aparecieron en el legendario Sorrento Beach de Los Ángeles para dar un golpe sobre la mesa e incluso el presidente de los Estados Unidos, John F
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| leggendaria | legendario |
| beach | beach |
| presidente | presidente |
| usa | estados unidos |
| john | john |
| f | f |
| e | e |
IT Non c’è quindi da stupirsi che in questo luogo abbiano alloggiato grandi personaggi, dalla regina Vittoria ai Beatles.
ES No es de extrañar que desde la reina Victoria hasta los Beatles se hayan alojado aquí.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| regina | reina |
| vittoria | victoria |
IT Seduti in cima a un supporto AV, abbiamo sperimentato un basso gutturale che risuonava attraverso i nostri petti - un vero e proprio boato di basse frequenze che hanno messo carne significativa nelle ossa di Come Together dei Beatles
ES Sentados sobre un soporte de audio y video, experimentamos graves guturales que resonaban a través de nuestro pecho, un sonido apropiado de bajas frecuencias que puso carne significativa en los huesos de Come Together de The Beatles
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| seduti | sentados |
| supporto | soporte |
| e | y |
| frequenze | frecuencias |
| carne | carne |
| significativa | significativa |
| ossa | huesos |
IT Anche le versioni AAC di base di Shes Leaving Home dei Beatles e Once di Gallagher di Liam hanno mostrato grandi dettagli e messa in scena, specialmente con DSEE Extreme attivato
ES Incluso las versiones básicas de AAC de Shes Leaving Home de The Beatles y Once de Gallagher de Liam exhibieron gran detalle y puesta en escena, especialmente con DSEE Extreme activado
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| versioni | versiones |
| home | home |
| grandi | gran |
| dettagli | detalle |
| scena | escena |
| specialmente | especialmente |
| attivato | activado |
IT Ai tempi dei Beatles, per esempio, pop era essenzialmente sinonimo di rock'n'roll
ES Empezó en el siglo XX en Inglaterra, en la década de los 60
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| era | siglo |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l… ulteriori informazioni
ES Tras la desintegración de The Beatles, Paul McCartney forma su nueva banda en 1970, "Wings", junto con Denny Lane y Linda McCartney, su esposa. Todos sus discos, fueron verd… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l'album Wild Life, uscito il 7 dicembre 1971. … ulteriori informazioni
ES Tras la desintegración de The Beatles, Paul McCartney forma su nueva banda en 1970, "Wings", junto con Denny Lane y Linda McCartney, su esposa. Todos sus discos, fueron verdaderos éxitos en el Reino Unido, Europa y Esta… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001. Uno de los cuatro genios de Liverpool, integrante de la banda de músic… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informazioni | información |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001
IT Dal 1962 al 1970 è stato il bassista e cantante (sia solista che d'accompagnamento) del complesso musicale dei Beatles, dei quali, in coppia con John Lennon, ha composto anche la maggior parte delle canzoni
ES Cantante y compositor británico que saltó a la fama como miembro del cuarteto legendario "The Beatles"
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| cantante | cantante |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e s… ulteriori informazioni
ES Nació en Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 - † Los Angeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001. Uno de los cuatro ge… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| s | s |
| informazioni | información |
IT Dal 1962 al 1970 è stato compositore e cantante (solista) del gruppo musicale dei The Beatles dei quali, in coppia con Paul McCartne… ulteriori informazioni
ES Integrante y fundador del grupo The Beatles, donde tocaba la guitarra, cantaba y componía gran parte del material junto a s… Más información
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| informazioni | información |
IT Già nei primi anni di età Steve impara a suonare la batteria e le tastiere, ma è solo quando ascolta Meet the Beatles all’età di sette anni che decide di imparare a suonare la chitarra
ES Steve "Luke" Lukather es un músico de estudio, compositor, arreglista, productor y guitarrista californiano conocido por su trabajo en Toto
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| steve | steve |
| suonare | su |
| è | es |
IT Anche le versioni AAC di base di She's Leaving Home dei Beatles e Once di Liam Gallagher hanno esibito grandi dettagli e messa in scena, specialmente con DSEE Extreme attivato
ES Incluso las versiones AAC básicas de She's Leaving Home de los Beatles y Once de Liam Gallagher mostraron un gran detalle y puesta en escena, especialmente con DSEE Extreme activado
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| versioni | versiones |
| s | s |
| grandi | gran |
| dettagli | detalle |
| scena | escena |
| specialmente | especialmente |
| attivato | activado |
IT I set Lego Art ti permetteranno di costruire la tua arte murale di Warhol, Beatles o Star Wars
ES Los juegos de Lego Art te permitirán construir tu propio arte mural de Warhol, Beatles o Star Wars.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| set | juegos |
| lego | lego |
| permetteranno | permitirán |
| costruire | construir |
| o | o |
| star | star |
IT I set Lego Art saranno disponibili in diversi temi, tra cui i Beatles, la Marvel (Iron Man), Star Wars e l'iconica immagine pop art di Marilyn Monroe di Warhol.
ES Los sets de Lego Art vendrán en diferentes temas, incluidos los Beatles, Marvel (Iron Man), Star Wars y la icónica imagen de arte pop de Marilyn Monroe de Warhol.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lego | lego |
| diversi | diferentes |
| temi | temas |
| man | man |
| star | star |
| e | y |
| iconica | icónica |
| immagine | imagen |
| pop | pop |
IT Lego The Beatles - che viene fornito con abbastanza tessere e design per creare qualsiasi membro della band tu scelga.
ES Lego The Beatles - que viene con suficientes mosaicos y diseños para hacer cualquier miembro de la banda que elijas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lego | lego |
| abbastanza | suficientes |
| e | y |
| membro | miembro |
| band | banda |
| scelga | elijas |
Wys 37 van 37 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees