IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili
Vertaal "bali" na Spaans
Wys 33 van 33 vertalings van die frase "bali" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van bali
Italiaans
Spaans
ES W Bali participó en el final de Wake Up Call 2018, con las actuaciones de varios disc jockeys súperestrellas, divas del pop y todas las bebidas de coco y puestas de sol en Bali que pueda llegar a imaginarse
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| w | w |
| bali | bali |
| call | call |
| pop | pop |
| bevande | bebidas |
| cocco | coco |
IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite di Bali. Aumentate la temperatura in spiaggia o concedetevi un trattamento rilassante alla AWAY® Spa prima di divertirvi nelle nostre lounge.
ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas de Bali. Disfruta del calor en la playa o refréscate con un delicioso tratamiento en AWAY® Spa antes de pasártela en grande en nuestros lounges.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| vita | vida |
| w | w |
| bali | bali |
| più | más |
| temperatura | calor |
| spiaggia | playa |
| trattamento | tratamiento |
| spa | spa |
| nostre | nuestros |
IT Iniziate immergendovi nel mare di Bali, quindi esplorate i sorprendenti templi adagiati sulle colline dove le statue indù scacciano la sfortuna, e lasciatevi pervadere dal fascino trascendente di Bali.
ES Comience con los pies sumergidos en el mar de Bali, a continuación descubra los templos de sus colinas, donde las estatuas hindúes protegen de la mala suerte, todo ello parte del atractivo transcendental de Bali.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| iniziate | comience |
| mare | mar |
| bali | bali |
| quindi | a continuación |
| templi | templos |
| colline | colinas |
| statue | estatuas |
IT Bonjour! Benvenuti al Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, un resort 5 stelle dove il tempo si ferma e inizia la vostra magnifica esperienza. Godetevi il vostro soggiorno a Bali in tutta sicurezza, condividendo la joie de vivre con i vostri cari.
ES ¡Bonjour! Bienvenido al Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, un complejo de 5 estrellas en el que el tiempo se detiene. Comience su experiencia Magnifique. Disfrute de su estancia con confianza mientras descubre el joie de vivre con sus seres queridos.
IT Cinque cose che vi siete persi al W Bali durante il Wake Up Call
ES Cinco cosas que se ha perdido en el W Bali durante Wake Up Call
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| persi | perdido |
| w | w |
| bali | bali |
| call | call |
IT Poster e Quadri di Bali - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de Bali - Compra y venta
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| poster | póster |
| e | y |
| di | de |
| bali | bali |
| comprare | compra |
IT Poster tempesta tempestosa di Bali – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster La temprana tormenta de Bali - Compra y venta
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| poster | póster |
| tempesta | tormenta |
| di | de |
| bali | bali |
| compra | compra |
| e | y |
IT Nuvola e sole su una spiaggia con la bassa marea in Bali.
ES entre las nubes y el sol en una playa con marea baja en Bali.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sole | sol |
| spiaggia | playa |
| bassa | baja |
| marea | marea |
| bali | bali |
IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite dell’isola
ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| vita | vida |
| w | w |
| bali | bali |
| più | más |
IT Da Bali a Barcellona, dalla Costa Rica a Punta de Mita, abbiamo studiato alcune delle migliori destinazioni per il surf del mondo e creato le Evasioni in spiaggia per eccellenza
ES Bali, Barcelona, Costa Rica o Punta de Mita, estos son algunos de los mejores destinos de surf del mundo en los que hemos creado las más fabulosas escapadas playeras
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bali | bali |
| barcellona | barcelona |
| punta | punta |
| alcune | algunos |
| destinazioni | destinos |
| surf | surf |
| creato | creado |
IT W espande la sua presenza in Indonesia nelle lussureggianti foreste pluviali di Ubud. Questo lussuoso rifugio è destinato a portare il design audace di W, l?esclusivo servizio Whatever/Whenever® e un programma innovativo nel centro culturale di Bali.
ES W amplía su presencia en Indonesia a las exuberantes selvas de Ubud. Este lujoso entorno llevará el llamativo diseño, el emblemático servicio Whatever/Whenever® y la innovadora programación de W al corazón cultural de Bali.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| w | w |
| espande | amplía |
| presenza | presencia |
| indonesia | indonesia |
| lussuoso | lujoso |
| portare | llevar |
| servizio | servicio |
| innovativo | innovadora |
| centro | corazón |
| culturale | cultural |
| bali | bali |
| programma | programación |
IT Dai ritmi riecheggianti a Bali ai pezzi che entusiasmano Ibiza: ecco le playlist che ci coinvolgono negli hotel W di tutto il mondo
ES Desde los ritmos marcados en Bali hasta las pistas musicales que encienden Ibiza, estas son las listas de reproducción que escuchamos en los hoteles W de todo el mundo
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bali | bali |
| playlist | listas de reproducción |
| hotel | hoteles |
| w | w |
IT Incontriamo Japanese Breakfast, la beniamina della musica indie di W Records, per parlare della sua esperienza di registrazione presso gli studi della W Sound Suite del W Bali, della regia dei suoi video musicali e molto altro ancora.
ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| w | w |
| suite | suite |
| bali | bali |
IT Colonia di pipistrelli nella grotta di Pura Goa Lawah a Bali, Indonesia
ES Colonia de murciélagos en la cueva de Pura Goa Lawah en Bali, Indonesia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| colonia | colonia |
| di | de |
| nella | en |
| grotta | cueva |
| pura | pura |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
IT Ciao sono Anita e per il mio compleanno vorrei tanto fare un viaggio con la mamma a Bali dove lei è già stata per aiutare le donne a partorire
ES Hola, soy Gonzalo, un chico de vigo que ha tenido la suerte de poder estudiar medicina en Barcelona
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sono | soy |
| un | un |
| stata | tenido |
IT Immagini Stock - Famiglia Della Scimmia Nella Foresta Sacra Delle Scimmie, Bali, Indonesia.. Image 126738025.
ES Familia De Monos En El Bosque Sagrado De Los Monos, Bali, Indonesia. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126738025.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| stock | archivo |
| foresta | bosque |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
IT Archivio Fotografico — Famiglia della scimmia nella foresta sacra delle scimmie, Bali, Indonesia.
ES Foto de archivo — Familia de monos en el bosque sagrado de los monos, Bali, Indonesia.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| archivio | archivo |
| foresta | bosque |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
IT Famiglia della scimmia nella foresta sacra delle scimmie, Bali, Indonesia.
ES Familia de monos en el bosque sagrado de los monos, Bali, Indonesia.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| foresta | bosque |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
IT Uomo con i cani in esecuzione sulla spiaggia al tramonto. Isola di Bali, Indonesia
ES Hombre con un perro corriendo por la playa al atardecer. La isla de Bali, Indonesia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| uomo | hombre |
| cani | perro |
| spiaggia | playa |
| tramonto | atardecer |
| isola | isla |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
| in esecuzione | corriendo |
IT Uomo con i cani in esecuzione sulla spiaggia al tramonto. Isola di Bali, Indonesia
ES Hombre con un perro corriendo por la playa al atardecer. La isla de Bali, Indonesia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| uomo | hombre |
| cani | perro |
| spiaggia | playa |
| tramonto | atardecer |
| isola | isla |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
| in esecuzione | corriendo |
IT Indonesia, Bali, Sanur, statua con il mare in fondo al crepuscolo
ES Indonesia, Bali, Sanur, Estatua con el mar de fondo al atardecer
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| bali | bali |
| statua | estatua |
| mare | mar |
| fondo | fondo |
IT Le foglie dell'albero Kratom (Mitragyna speciosa) sono state usate per migliaia di anni per i loro effetti intossicanti. Le fonti principali di Kratom sono la Thailandia e Bali; ed entrambe hanno varietà, sia nella forma grezza che nella forma estratta.
ES Las hojas del árbol de Kratom (Mitragyna speciosa) se llevan usando miles de años por sus efectos intoxicantes. Las principales fuentes de abastecimiento de Kratom son Tailandia y Bali; tenemos ambas variedades en forma pura o extraída.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| kratom | kratom |
| anni | años |
| effetti | efectos |
| fonti | fuentes |
| principali | principales |
| thailandia | tailandia |
| bali | bali |
| varietà | variedades |
| forma | forma |
| albero | árbol |
IT Sballo In Paradiso: I Funghi Magici Di Bali
ES Una Seta Rara Podría Causar Orgasmos Instantáneos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| di | una |
IT Uomo con i cani in esecuzione sulla spiaggia al tramonto. Isola di Bali, Indonesia
ES Hombre con un perro corriendo por la playa al atardecer. La isla de Bali, Indonesia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| uomo | hombre |
| cani | perro |
| spiaggia | playa |
| tramonto | atardecer |
| isola | isla |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
| in esecuzione | corriendo |
IT Uomo con i cani in esecuzione sulla spiaggia al tramonto. Isola di Bali, Indonesia
ES Hombre con un perro corriendo por la playa al atardecer. La isla de Bali, Indonesia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| uomo | hombre |
| cani | perro |
| spiaggia | playa |
| tramonto | atardecer |
| isola | isla |
| bali | bali |
| indonesia | indonesia |
| in esecuzione | corriendo |
IT A Bali puoi visitare luoghi degni di un post su Instagram, tra cui bellissime cascate, risaie e altalene nella giungla insieme a una guida esperta dell’isola
ES En Bali, puedes unirte a un guía experto para explorar las cataratas, arrozales y columpios en la jungla más instagrameables de la isla
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bali | bali |
| puoi | puedes |
| visitare | explorar |
| cascate | cataratas |
| giungla | jungla |
| guida | guía |
| esperta | experto |
| isola | isla |
IT La Bali Spa del Sofitel Hangzhou Westlake è un tempo di musica rilassante, aromi di oli calmanti alle erbe e trattamenti esotici.
ES Acceda al Bali Spa para descubrir un santuario de música relajante, aromas de aceites de hierbas y una carta de tratamientos exóticos.
IT Questo lussuoso resort sulla spiaggia si trova nell'esclusiva zona turistica di Nusa Dua (Bali), con favolose viste mozzafiato, spiaggia incontaminata con percorsi di oltre 7 km, perfetti per passeggiate mattutine o escursioni in bicicletta.
ES Este lujoso complejo de playa está en la exclusiva zona del complejo vacacional de Nusa Dua (Bali), con impresionantes puestas de sol, playas vírgenes y paseos marítimos de más de 7 km, perfectos para pasear por la mañana o ir en bicicleta.
IT L'unica sala da ballo di lusso 5 stelle sulla spiaggia di Bali
ES El único salón de baile de 5 estrellas de lujo de Bali situado junto a la playa
IT La spa affacciata sul mare più esclusiva di Bali
ES El spa en primera línea de playa más exclusivo de Bali
IT Una lobby lounge rilassante ed elegante al Sofitel Bali Nusa Dua, perfetta per una riunione con i colleghi o con amici e familiari. Si servono spuntini e cocktail moderni con un'attenzione particolare ai Martini.
ES Un elegante y tranquilo salón en el vestíbulo del Sofitel Bali Nusa Dua, perfecto para una reunión con compañeros de trabajo, amigos y familiares. Servimos cócteles modernos y estamos enfocados en la elaboración de martinis y aperitivos ligeros.
IT Russia e Cina: gli obiettivi dell'Unione Europea al G20 di Bali
ES Rusia cada vez más aislada en el G20
IT Russia e Cina: gli obiettivi dell'Unione Europea al G20 di Bali
ES Rusia cada vez más aislada en el G20
Wys 33 van 33 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees