Vertaal "azure" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "azure" van Italiaans na Spaans

Vertalings van azure

"azure" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

azure amazon web services aws

Vertaling van Italiaans na Spaans van azure

Italiaans
Spaans

IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente

ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible

Italiaans Spaans
concepito diseñado
e y
office office
generare generar
gestire administrar
crittografiche criptográficas
maniera forma
veloce rápida
conveniente asequible
ciphertrust ciphertrust

IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.

ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.

Italiaans Spaans
puoi puede
sincronizzazione sincronizar
istanza instancia
integrazione integrar
directory directorio
smartsheet smartsheet

IT E se per voi Azure è una novità, potete anche sfruttare la capacità offerta da Citrix Managed Azure che vi consente in pochi minuti di aggiungere fondi basati sui consumi, senza ricorrere alla console di Azure.

ES Y si acaba de llegar a Azure, también cuenta con la capacidad de Citrix Managed Azure, permite que los fondos basados en el consumo estén en marcha en cuestión de minutos, sin tener siquiera que tocar la consola de Azure.

Italiaans Spaans
e y
capacità capacidad
citrix citrix
consente permite
minuti minutos
fondi fondos
basati basados
senza sin
console consola
se estén

IT E se per voi Azure è una novità, potete anche sfruttare la capacità offerta da Citrix Managed Azure che vi consente in pochi minuti di aggiungere fondi basati sui consumi, senza ricorrere alla console di Azure.

ES Y si acaba de llegar a Azure, también cuenta con la capacidad de Citrix Managed Azure, permite que los fondos basados en el consumo estén en marcha en cuestión de minutos, sin tener siquiera que tocar la consola de Azure.

Italiaans Spaans
e y
capacità capacidad
citrix citrix
consente permite
minuti minutos
fondi fondos
basati basados
senza sin
console consola
se estén

IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente

ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible

Italiaans Spaans
concepito diseñado
e y
office office
generare generar
gestire administrar
crittografiche criptográficas
maniera forma
veloce rápida
conveniente asequible
ciphertrust ciphertrust

IT Come Amministratore di Azure, vai sul Portale Azure > Active Directory Azure > Applicazioni aziendali > Sicurezza > Consenso e autorizzazioni per Permettere il consenso dell'utente per le app.

ES Si usted es administrador de Azure, navegue hasta el Portal de Azure > Azure Active Directory > Aplicaciones empresariales > Seguridad > Consentimiento y permisos para permitir el consentimiento del usuario para aplicaciones.

IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.

ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.

IT Per l?archiviazione dei dati puoi usare servizi di database gestiti come il database SQL di Azure e Azure DocumentDB, oltre a MongoDB e altre opzioni offerte da Azure Marketplace.

ES Para el almacenamiento de datos, puede usar servicios de base de datos administrados, como Azure SQL Database y Azure DocumentDB, además de MongoDB y otras opciones de Azure Marketplace.

IT Per le grandi distribuzioni in hosting su AWS o Azure, i clienti possono scegliere di ospitare il repository dei metadati di Tableau Server in un ambiente esterno con Amazon RDS Postgres o Azure Database per PostgreSQL

ES Los clientes que cuentan con implementaciones de gran tamaño hospedadas en AWS o Azure pueden optar por hospedar su repositorio de metadatos de Tableau Server de manera externa, con Amazon RDS Postgres o Azure Database for PostgreSQL

Italiaans Spaans
grandi gran
distribuzioni implementaciones
aws aws
repository repositorio
metadati metadatos
server server
amazon amazon
rds rds
database database
tableau tableau
postgresql postgresql

IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.

Italiaans Spaans
migrazione migración
e y
streaming streaming
moderne moderna
replica replicación
destinazioni destinos

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks

Italiaans Spaans
integrazione integración
qlik qlik
creazione creación
lake lake
automatizza automatiza
processo proceso
gestione gestión
storage storage
e y
databricks databricks

IT Amazon Web Services (AWS) e Microsoft Azure sono supportati sia in modalità BYOL (Bring-Your-Own-License) che in modalità su richiesta (pay-as-you-go). Vedere le pagine informative di AWS e Azure Marketplace per altre informazioni:

ES Amazon Web Services (AWS) y Microsoft Azure son compatibles con BYOL (traiga su propia licencia) y bajo demanda (pago por uso). Consulte las listas de AWS y Azure Marketplace para obtener más información:

Italiaans Spaans
amazon amazon
services services
vedere consulte
marketplace marketplace
altre más
informazioni información
own propia
license licencia
pay pago

IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning, e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo ac...

ES Haga uso de Azure Active Directory (Azure AD) para aprovisionar, cancelar el aprovisionamiento y administrar datos de perfil de usuarios en ...

Italiaans Spaans
active active
directory directory
provisioning aprovisionamiento
e y
gestione administrar
dati datos
profili perfil

IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning, e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo account Smartsheet.

ES Haga uso de Azure Active Directory (Azure AD) para aprovisionar, cancelar el aprovisionamiento y administrar datos de perfil de usuarios en su cuenta de Smartsheet.

Italiaans Spaans
active active
directory directory
provisioning aprovisionamiento
e y
gestione administrar
dati datos
profili perfil
account cuenta
smartsheet smartsheet

IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?

ES Tenemos una serie de mosaicos de Smartsheet en nuestra sección Aplicaciones empresariales en Azure. ¿Cómo sé cuál controla el aprovisionamiento de Azure Directory?

Italiaans Spaans
sezione sección
applicazioni aplicaciones
aziendali empresariales
controlla controla
provisioning aprovisionamiento
directory directory
smartsheet smartsheet

IT Per Microsoft Azure, usa nShield Cloud Integration Option Pack per generare le tue chiavi in locale, quindi trasferire in modo sicuro le tue chiavi all'HSM Entrust nShield in esecuzione nell'infrastruttura Azure

ES El paquete nShield para integración en la nube le permite generar claves localmente y transferirlas de forma segura a HSM Entrust nShield alojados en Azure

Italiaans Spaans
cloud nube
integration integración
pack paquete
generare generar
tue le
chiavi claves
locale localmente
modo forma
hsm hsm
nshield nshield

IT Amazon Web Services (AWS) e Microsoft Azure sono supportati sia in modalità BYOL (Bring-Your-Own-License) che in modalità su richiesta (pay-as-you-go). Vedere le pagine informative di AWS e Azure Marketplace per altre informazioni:

ES Amazon Web Services (AWS) y Microsoft Azure son compatibles con BYOL (traiga su propia licencia) y bajo demanda (pago por uso). Consulte las listas de AWS y Azure Marketplace para obtener más información:

Italiaans Spaans
amazon amazon
services services
vedere consulte
marketplace marketplace
altre más
informazioni información
own propia
license licencia
pay pago

IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.

Italiaans Spaans
migrazione migración
e y
streaming streaming
moderne moderna
replica replicación
destinazioni destinos

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks

Italiaans Spaans
integrazione integración
qlik qlik
creazione creación
lake lake
automatizza automatiza
processo proceso
gestione gestión
storage storage
e y
databricks databricks

IT Cloudflare è in grado di connettersi a qualsiasi servizio cloud di Microsoft Azure per proteggere e accelerare le proprietà Web presenti su Azure.

ES Cloudflare puede conectarse a cualquier servicio en la nube de Microsoft Azure para proteger y acelerar las propiedades web alojadas en Azure.

Italiaans Spaans
connettersi conectarse
qualsiasi cualquier
servizio servicio
proteggere proteger
accelerare acelerar
proprietà propiedades
web web

IT Per quanto riguarda il cloud, persino su Azure di Microsoft, più del 60% delle immagini dell'Azure Marketplace e quasi ⅓ delle macchine virtuali è basato su Linux

ES En el caso de la nube, incluso en Azure de Microsoft, más del 60 % de las imágenes de Azure Marketplace y casi un tercio de las máquinas virtuales se basan en Linux

Italiaans Spaans
cloud nube
microsoft microsoft
più más
immagini imágenes
marketplace marketplace
macchine máquinas
virtuali virtuales
linux linux

IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo acc...

ES Aproveche Azure Active Directory (Azure AD) para aprovisionar, desaprovisionar y gestionar los datos del perfil de los usuarios de su cuenta...

IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo account Smartsheet.

ES Aproveche Azure Active Directory (Azure AD) para aprovisionar, desaprovisionar y gestionar los datos del perfil de los usuarios de su cuenta de Smartsheet.

IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?

ES Tenemos una serie de mosaicos de Smartsheet en nuestra sección Aplicaciones empresariales en Azure. ¿Cómo sé cuál controla el aprovisionamiento de Azure Directory?

IT Azure NetApp Files è un file service nativo di Azure offerto da Microsoft e costruito su ONTAP, tecnologia leader di settore di NetApp.

ES Azure NetApp Files es un servicio de archivos nativo de Azure prestado por Microsoft y diseñado sobre ONTAP, la tecnología de NetApp líder del sector.

IT Con il passaggio al cloud Azure, Repsol ha registrato un aumento delle performance pari a 6,5 volte per le applicazioni Petrel. L'azienda ha collegato il 90% dell'aumento delle performance alla scelta dello storage, Azure NetApp Files.

ES Repsol multiplicó por 6,5 el rendimiento de sus aplicaciones Petrel al empezar a usar el cloud de Azure. Atribuyeron el 90 % de este aumento del rendimiento al almacenamiento seleccionado: Azure NetApp Files.

IT Esegui applicazioni Web ASP.NET e programmi .NET nel cloud tramite App Web, funzioni, servizi cloud e macchine virtuali di Azure. Distribuisci rapidamente in Azure utilizzando l?integrazione delle azioni di GitHub pronte all’uso.

ES Ejecute aplicaciones web ASP.NET y programas .NET en la nube utilizando aplicaciones web de Azure, Funciones, Servicios en la nube y VMs. Implemente de forma rápida en Azure mediante la integración de acciones de GitHub.

IT Gestisci la fidelizzazione dei giocatori e aumenta l?engagement degli utenti e la monetizzazione nelle diverse piattaforme usando gli Hub di notifica di Azure e Servizi multimediali di Azure.

ES Administre la retención de los jugadores y aumente el interés de los usuarios y la monetización en las distintas plataformas con Azure Notification Hubs y Azure Media Services.

IT Analizza il comportamento dei giocatori con dispositivi mobili usando servizi quali Azure Machine Learning e Azure Mobile Engagement per massimizzare l?utilizzo dell?app, la fidelizzazione degli utenti e la monetizzazione.

ES Analice el comportamiento de los jugadores móviles usando servicios como Azure Machine Learning y Azure Mobile Engagement para maximizar el uso de las aplicaciones, la retención de usuarios y la monetización.

IT Puoi usare il modello di diagramma di architettura Azure per trasformare i tuoi dati in informazioni strategiche. Microsoft Azure ha una vasta gamma di casi di utilizzo. Qui puoi vedere gli esempi più comuni:

ES Puedes utilizar la plantilla de diagrama de arquitectura de Azure para transformar sus datos en información procesable. Microsoft Azure tiene una amplia gama de casos de uso a los que sirve. Aquí puede ver los ejemplos más comunes: 

IT “Microsoft Azure si impegna a offrire servizi che semplifichino l'utilizzo delle offerte dei leader del settore come Cloudflare, consentendo la scelta per soddisfare le esigenze aziendali dei clienti".

ES "Microsoft Azure se compromete a ofrecer servicios que facilitan el uso de ofertas de líderes del sector como Cloudflare, lo que permite que los clientes elijan según las necesidades de su empresa".

Italiaans Spaans
impegna compromete
l l
leader líderes
settore sector
cloudflare cloudflare
esigenze necesidades
aziendali empresa

IT Partner Group Program Manager per Azure Networking

ES Director del programa de grupos asociados para Azure Networking

Italiaans Spaans
partner asociados
group grupos
program programa
manager director
networking networking

IT Integrazione con Azure AD, Okta e Ping for identity o Tanium, Crowdstrike e Carbon Black per la posizione del dispositivo.

ES Integración con Azure AD, Okta y Ping para identidad o Tanium, Crowdstrike y Carbon Black para la postura de seguridad del dispositivo.

Italiaans Spaans
integrazione integración
e y
ping ping
identity identidad
carbon carbon
black black
posizione postura
dispositivo dispositivo
crowdstrike crowdstrike

IT I clienti possono ora scegliere prodotti e servizi Microsoft Azure e Cloudflare con tariffe di uscita scontate

ES Los clientes ahora pueden elegir productos y servicios de Microsoft Azure y Cloudflare con tarifas de salida reducidas

Italiaans Spaans
possono pueden
ora ahora
scegliere elegir
e y
cloudflare cloudflare
tariffe tarifas
uscita salida

IT Risparmia sulle tariffe di uscita ridotte e ottieni ulteriori scelte e flessibilità per supportare la tua infrastruttura multi-cloud con Microsoft Azure e Cloudflare

ES Ahorra con las tarifas de salida reducidas y accede a opciones adicionales y flexibilidad para mantener tu infraestructura multinube con Microsoft Azure y Cloudflare

Italiaans Spaans
risparmia ahorra
tariffe tarifas
uscita salida
ridotte reducidas
ulteriori adicionales
scelte opciones
flessibilità flexibilidad
tua tu
infrastruttura infraestructura
cloudflare cloudflare

IT I vantaggi di Cloudflare con Microsoft Azure

ES Beneficios del uso de Cloudflare con Microsoft Azure

Italiaans Spaans
cloudflare cloudflare

IT Ore di elaborazione e costi ridotti per Microsoft Azure

ES Reducción de horas de cómputo y costes

Italiaans Spaans
e y
costi costes
ridotti reducción

IT Il web application firewall (WAF) di Cloudflare è costruito per proteggere il sito o l'applicazione ospitati da Microsoft Azure da attacchi dannosi quali la SQL injection, lo scripting cross-site e lo spam dei commenti

ES La protección frente a DDoS avanzada de Cloudflare ayuda a las empresas a proteger sus aplicaciones y sitios web alojados en Azure frente a ataques DDoS de gran volumen en las capas 3, 4 y 7

Italiaans Spaans
cloudflare cloudflare
attacchi ataques

IT Gestisci gli utenti da più directory, Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD, e controlla le autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da una sola posizione.

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

Italiaans Spaans
utenti usuarios
active active
ldap ldap
e y
applicazioni aplicación
posizione ubicación

IT Inizia con i connettori per AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory e altro ancora

ES Empieza a trabajar con los conectores de AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, etc

Italiaans Spaans
inizia empieza
ldap ldap

IT La sicurezza può essere utile se usi un solo account per accedere a tutte le app con connessione singola da Azure Active Directory o da Office 365.

ES La seguridad puede resultar vital si usas una cuenta para acceder a todas las aplicaciones con la autenticación única a través de Azure Active Directory u Office 365.

Italiaans Spaans
sicurezza seguridad
account cuenta
active active
directory directory
o u
office office

IT Salva il backup in Microsoft Azure (Blob) (è necessario curl)

ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)

Italiaans Spaans
salva almacena
il la
in en
necessario necesitas
blob blob

IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.

ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

Italiaans Spaans
implementa implementa
automaticamente automáticamente
branch rama
o o
services services
direttamente directamente
bitbucket bitbucket
e y
personalizza personaliza
parametri parámetros
utente usuario

IT Scopri di più riguardo a JBoss EAP su Azure

ES Obtenga más información sobre JBoss EAP en Azure

Italiaans Spaans
più más
eap eap

IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.

ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.

Italiaans Spaans
plesk plesk
usato utilizada
e y
società empresas
hosting alojamiento
servizi servicios
cloud nube
includono incluyen
incredibilmente increíblemente
aws aws
google google

IT Opera con tutte le principali piattaforme cloud, tra cui POAWS, Azure, IBM Cloud, Google e VMware

ES Funciona con las principales plataformas en la nube, incluidas AWS, Azure, IBM Cloud, Google y VMware

Italiaans Spaans
opera funciona
principali principales
piattaforme plataformas
ibm ibm
google google
vmware vmware

IT I servizi Key Broker basati sul cloud generano, distribuiscono, archiviano, ruotano e revocano/distruggono le chiavi di crittografia in Azure, Google e Salesforce per proteggere informazioni sensibili.

ES Servicios de intermediarios de claves (key broker) basados en la nube para generar, distribuir, almacenar, rotar y revocar/destruir claves de cifrado en Azure, Google y Salesforce, con el objetivo de proteger información confidencial.

Italiaans Spaans
basati basados
cloud nube
e y
google google
informazioni información
salesforce salesforce

IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.

ES SafeNet IDPrime 3940 FIDO y SafeNet eToken FIDO admiten los estándares FIDO 2.0 y son compatibles con las cuentas de Microsoft Azure Active Directory. Ambos dispositivos tienen certificación FIDO2 y U2F FIDO.

Italiaans Spaans
idprime idprime
etoken etoken
standard estándares
account cuentas
active active
directory directory
dispositivi dispositivos
certificazione certificación
safenet safenet

IT ProtectFile di Thales è una soluzione cloud-agnostic che opera con i provider di servizi cloud (AWS, Microsoft Azure, SoftLayer di IBM, Vmware) per crittografare file, cartelle e condivisioni

ES Thales ProtectFile es una solución independiente para la nube que funciona con proveedores de servicios en la nube (AWS, Microsoft Azure, IBM SoftLayer, VMware) para cifrar archivos, carpetas y recursos compartidos

Italiaans Spaans
soluzione solución
opera funciona
provider proveedores
cloud nube
aws aws
ibm ibm
vmware vmware
crittografare cifrar
e y

IT Migliore controllo e sicurezza dei dati sensibili in Microsoft Azure

ES Seguridad y control mejorados sobre datos confidenciales en Microsoft Azure

Italiaans Spaans
e y
dati datos

Wys 50 van 50 vertalings