IT Ayra KIT-1 cavo/prolunga per set di luci Ayra Compar Kit 1 e 2
Vertaal "ayra" na Spaans
Wys 20 van 20 vertalings van die frase "ayra" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van ayra
Italiaans
Spaans
ES Ayra KIT-1 cable de repuesto para Ayra Compar Kit 1 y 2 set iluminación
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cavo | cable |
| luci | iluminación |
| e | y |
| ayra | ayra |
IT Ayra KIT-1 cavo/prolunga per set di luci Ayra Compar Kit 1 e 2
ES Ayra KIT-1 cable de repuesto para Ayra Compar Kit 1 y 2 set iluminación
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cavo | cable |
| luci | iluminación |
| e | y |
| ayra | ayra |
IT Con l'Ayra TDC 444 MKII potrete diffondere fasci di luce ampi e intensi. Questo scanner LED 4 in 1 contiene quattro moduli LED RGBW da 10 watt; utilizzabile sia in stand-alone che via DMX (9 o 12 canali). Davvero illuminante!
ES Con el Ayra TDC 444 MKII los rayos son intensos, amplios y dispersos. Este scanner LED 4-en-1 incluye cuatro módulos LED RGBW de 10 vatios. Se puede utilizar tanto en standalone como DMX (9 o 12 canales). ¡Absolutamente brillante!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| mkii | mkii |
| luce | brillante |
| e | y |
| intensi | intensos |
| contiene | incluye |
| moduli | módulos |
| dmx | dmx |
| canali | canales |
| ayra | ayra |
| ampi | amplios |
| scanner | scanner |
| led | led |
IT L'Ayra ALO 060 è un potente scanner LED da 60 watt, realizzato con controllo DMX a 8 o 11 canali, modalità a tempo di musica e programmi integrati. Con ruote colori e gobo a 8 lati, per una produzione davvero impressionante.
ES El Ayra ALO 060 es un scanner de 60 vatios LED potente. Equipado con 8 u 11 canales de control DMX, modo controlado por sonido y modo de programa integrado. Rueda de color con 8 colores y rueda de gobos. Perfecto para una salida perfecta.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| potente | potente |
| controllo | control |
| dmx | dmx |
| o | u |
| canali | canales |
| modalità | modo |
| musica | sonido |
| e | y |
| programmi | programa |
| integrati | integrado |
| ayra | ayra |
| scanner | scanner |
| led | led |
IT Le macchine del fumo, spesso molto ingombranti e ad alto consumo di energia, sono generalmente sconsigliate per gli eventi di piccola portata. Ayra ha la soluzione: ecco la "mini" macchina del fumo da 400 W, la WSM Junior.
ES Las máquinas de humo suelen ser grandes, pesadas y necesitan siempre una gran potencia. Pero eso se acabó con la nueva serie de Ayra. Una versión mini de una máquina de humo con 400 W, la WSM Junior.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| fumo | humo |
| energia | potencia |
| portata | serie |
| mini | mini |
| w | w |
| ayra | ayra |
| junior | junior |
IT L'Ayra ComPar Kit 3 è un versatile set di luci con tecnologia COB LED. Grazie alle lenti rimovibili, l'angolo del fascio luminoso può cambiare da spot a wash; ideale per quasi ogni ambiente!
ES El ComPar Kit 3 de Ayra es un set de iluminación con tecnología COB LED lleno de funciones con la última tecnología. Gracias a sus lentes desmontables del cabezal puedes limpiarlas. ¡Ideal para cualquier situación!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| tecnologia | tecnología |
| lenti | lentes |
| può | puedes |
| ideale | ideal |
| ayra | ayra |
IT L'Ayra ComPar Kit 2 è un potente set di luci, costituito da 4 fari LED RGB, ognuno con 7 LED Tri-Color da 3 watt. Il set è controllabile via DMX (fino a 16 canali) ma dispone anche di programmi integrati.
ES El Ayra ComPar Kit 2 es un kit básico y potente, consta de 4 focos LED RGB, cada uno con 7 LED Tri-Color de 3 W. Permite control vía DMX (hasta 16 canales), pero también cuenta con programas integrados.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| potente | potente |
| rgb | rgb |
| dmx | dmx |
| canali | canales |
| programmi | programas |
| integrati | integrados |
| ayra | ayra |
IT Un completo set di base Ayra, il ComPar Kit 1. Con 4 fari LED RGB, uno stativo per luci e un foot controller, potrete utilizzarlo ovunque. Fino a 16 canali DMX; show e modalità musicale integrati.
ES Un kit de iluminación completo de Ayra, el ComPar Kit 1. Con 4 focos LED RGB, soportes de focos y pedal controlador, ¡lo podrás usar en cualquier lugar! Dispone de hasta 16 canales para DMX, secuencias y control por música.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| rgb | rgb |
| e | y |
| controller | controlador |
| ovunque | en cualquier lugar |
| canali | canales |
| dmx | dmx |
| ayra | ayra |
IT Esistono moltissime varianti di questo effetto luce, ma nessuna supera il TDC Sunrise di Ayra quando si parla di funzioni e possibilità. State organizzando una festa? Allora fermatevi qui!
ES Hay muchos tipos de efectos de luz, pero ninguno como el TDC Sunrise de Ayra. Imprescindible para montarte una fiesta.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| luce | luz |
| nessuna | ninguno |
| festa | fiesta |
| ayra | ayra |
IT LED Mushroom dinamico e conveniente di Ayra, il TDC Agaricus ha un LED RGB da 9 watt e diffonde una gran numero di fasci policromatici; utilizzabile anche via DMX.
ES LED en forma de mushroom dinámico y económico de Ayra. El TDC Agaricus tiene un LED RGB de 9 vatios y proyecta una variedad de rayos de colores. También de se puede usar mediante DMX.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dinamico | dinámico |
| e | y |
| conveniente | económico |
| il | el |
| ha | tiene |
| rgb | rgb |
| anche | también |
| dmx | dmx |
| led | led |
| ayra | ayra |
IT Ayra KIT-2 cavo prolunga e foot controller per set di luci Compar Kit , 2 e 3
ES Ayra KIT-2 cable para Compar Kit 1 y controlador pedal 2 y 3
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cavo | cable |
| e | y |
| controller | controlador |
| ayra | ayra |
IT Con l'Ayra TDC 444 MKII potrete diffondere fasci di luce ampi e intensi. Questo scanner LED 4 in 1 contiene quattro moduli LED RGBW da 10 watt; utilizzabile sia in stand-alone che via DMX (9 o 12 canali). Davvero illuminante!
ES Con el Ayra TDC 444 MKII los rayos son intensos, amplios y dispersos. Este scanner LED 4-en-1 incluye cuatro módulos LED RGBW de 10 vatios. Se puede utilizar tanto en standalone como DMX (9 o 12 canales). ¡Absolutamente brillante!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| mkii | mkii |
| luce | brillante |
| e | y |
| intensi | intensos |
| contiene | incluye |
| moduli | módulos |
| dmx | dmx |
| canali | canales |
| ayra | ayra |
| ampi | amplios |
| scanner | scanner |
| led | led |
IT Un completo set di base Ayra, il ComPar Kit 1. Con 4 fari LED RGB, uno stativo per luci e un foot controller, potrete utilizzarlo ovunque. Fino a 16 canali DMX; show e modalità musicale integrati.
ES Un kit de iluminación completo de Ayra, el ComPar Kit 1. Con 4 focos LED RGB, soportes de focos y pedal controlador, ¡lo podrás usar en cualquier lugar! Dispone de hasta 16 canales para DMX, secuencias y control por música.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| rgb | rgb |
| e | y |
| controller | controlador |
| ovunque | en cualquier lugar |
| canali | canales |
| dmx | dmx |
| ayra | ayra |
IT L'Ayra ComPar Kit 3 è un versatile set di luci con tecnologia COB LED. Grazie alle lenti rimovibili, l'angolo del fascio luminoso può cambiare da spot a wash; ideale per quasi ogni ambiente!
ES El ComPar Kit 3 de Ayra es un set de iluminación con tecnología COB LED lleno de funciones con la última tecnología. Gracias a sus lentes desmontables del cabezal puedes limpiarlas. ¡Ideal para cualquier situación!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| tecnologia | tecnología |
| lenti | lentes |
| può | puedes |
| ideale | ideal |
| ayra | ayra |
IT L'Ayra ComPar Kit 2 è un potente set di luci, costituito da 4 fari LED RGB, ognuno con 7 LED Tri-Color da 3 watt. Il set è controllabile via DMX (fino a 16 canali) ma dispone anche di programmi integrati.
ES El Ayra ComPar Kit 2 es un kit básico y potente, consta de 4 focos LED RGB, cada uno con 7 LED Tri-Color de 3 W. Permite control vía DMX (hasta 16 canales), pero también cuenta con programas integrados.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| potente | potente |
| rgb | rgb |
| dmx | dmx |
| canali | canales |
| programmi | programas |
| integrati | integrados |
| ayra | ayra |
IT L'Ayra OSO 1612 è un mixer luci DMX avanzato, capace di inviare fino a 192 canali DMX; ideale per controllare luci DMX intelligenti, come teste mobili, scanner ed effetti LED.
ES El Ayra OSO 1612 es un control de iluminación DMX avanzado que puede controlar un total de 192 canales DMX. Ideal para la iluminación inteligente controlada por DMX como cabezas móviles, scanners y efectos de iluminación LED.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dmx | dmx |
| avanzato | avanzado |
| canali | canales |
| ideale | ideal |
| intelligenti | inteligente |
| teste | cabezas |
| mobili | móviles |
| ed | y |
| effetti | efectos |
| ayra | ayra |
| un | un |
IT L'Ayra OSO COM 6 è un pratico mixer luci DMX per applicazioni semplici, come LED RGB sotto forma di strip, spot, bar o proiettori; funziona anche a batteria.
ES El Ayra OSO COM 6 es un control de iluminación práctico, con control de iluminación DMX para aplicaciones sencillas. Piensa en iluminación RGB LED en forma de tiras, rayos, barras o proyectores. ¡También funciona con pilas!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| è | es |
| pratico | práctico |
| dmx | dmx |
| semplici | sencillas |
| rgb | rgb |
| forma | forma |
| bar | barras |
| o | o |
| proiettori | proyectores |
| funziona | funciona |
| batteria | pilas |
| ayra | ayra |
| un | un |
IT L'Ayra OSO W-D è un trasmettitore DMX wireless, pensato per chi non vede l'ora di liberarsi dai cavi aggrovigliati sul palco e nei sistemi di tralicci. Potrete scegliere tra ben 512 canali DMX!
ES El OSO W-D de Ayra es un transmisor inalámbrico DMX que hará que te olvides de los liosos cables por todo el escenario. Con este dispositivo tendrás a tu disposición hasta 512 canales DMX.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| trasmettitore | transmisor |
| dmx | dmx |
| wireless | inalámbrico |
| cavi | cables |
| palco | escenario |
| canali | canales |
| ayra | ayra |
IT Ayra OSO 4DIS-H: ottimo splitter DMX, per collegamento fino a 4 cavi XLR a 3 poli; può essere montato a rack o su un traliccio, e supporta il collegamento wireless!
ES El Ayra OSO 4DIS-H es un splitter DMX de confianza, con 4 entradas XLR de 3 pines y función inalámbrica. Listo para instalar en un rack o en una instalación truss.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dmx | dmx |
| xlr | xlr |
| essere | es |
| o | o |
| e | y |
| wireless | inalámbrica |
| ayra | ayra |
IT Ayra KIT-2 cavo prolunga e foot controller per set di luci Compar Kit , 2 e 3
ES Ayra KIT-2 cable para Compar Kit 1 y controlador pedal 2 y 3
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cavo | cable |
| e | y |
| controller | controlador |
| ayra | ayra |
Wys 20 van 20 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees