Vertaal "attivata" na Spaans

ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada o la opción no funciona, consulta los artículos siguientes.

• ves tu sitio
• opción está activada
• opción no funciona
• consulta los artículos

ES Una vez has rellenado la información de inicio de sesión, la aplicación estará activada. Ahora debes cambiar algunas configuraciones. Aparecerá un mensaje automático de ExpressVPN. Haz clic en «ok» .

• inicio de sesión
• aplicación estará activada
• Ahora debes cambiar
• configuraciones
• Aparecerá un mensaje
• ExpressVPN

ES Consejo: Si tienes una cuenta de Google Workspace, asegúrate de que la opción Google Search Console esté activada para todos los usuarios.

• Consejo
• Google Workspace
• opción Google Search

ES Una vez activada la acción en el dominio de tu elección, todo se realiza automáticamente.

• activada la acción
• realiza

ES Protege siempre tu privacidad, incluso cuando te relajes con tus programas y películas favoritos. Mantén una VPN activada cuando estés disfrutando de Netflix para proteger tus datos en todo momento.

• tus programas
• películas favoritos
• Mantén una VPN

ES La grabación 24/7 es ideal en áreas de mucho tráfico, como entradas de tiendas, mientras que en regiones de menor actividad como almacenes o por la noche, la grabación activada por movimiento puede ayudarlo a ahorrar espacio de almacenamiento.

• grabación
• ideal en áreas
• mucho tráfico
• entradas de tiendas
• noche
• ayudarlo a ahorrar

ES Fusionar contactos de iCloud (si la opción "Contactos" se ha activado)

• opción
• activado

ES Con la autenticación de dos factores (2FA) activada, el acceso basado únicamente en la contraseña se vuelve imposible. Es por eso que lo recomendamos tan enfáticamente.

• activada
• acceso basado únicamente
• contraseña se vuelve
• tan

ES Cuando se activa por eventos de seguridad, la cuarentena del punto final automatizada automatiza la respuesta basada en políticas

• activa por eventos
• seguridad
• cuarentena del punto
• basada en políticas

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

• apagado
• monitorización puede hacerse
• mono
• estéreo
• USB
• alimentación fantasma
• compatibilidad con Hi-Z
• guitarra

ES La alimentación fantasma puede ser activada y desactivada en dos grupos separados (canales 1-4 y 5-8) y las 2 entradas del panel frontal también pueden ser utilizadas para los instrumentos junto con una almohadilla de -10dB para las guitarras calientes

• activada
• separados
• canales
• entradas del panel
• guitarras calientes

ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace

• Intentos de inicio
• sesión
• cuándo se activa
• desactiva la función

ES Opciones que determinan si la función está activada o no, y cómo se ha definido la configuración disponible

• Opciones que determinan
• función está activada
• configuración disponible

ES Si se activó el Modo de Desarrollador antes de bajar de categoría, permanecerá activo, pero no podrás editar el código.

• activó el Modo
• categoría
• permanecerá activo

ES En el momento en que se complete la descarga y se active la extensión, haga clic en la opción "Auto Hunt"

• complete la descarga
• active la extensión
• opción

ES No tener una VPN es como caminar en público con su dirección escrita en la camiseta. La VPN funciona como un túnel para su conexión a Internet. Nadie de fuera puede ver lo que usted hace con la VPN activada.

• Internet
• Nadie de fuera

ES Reolink Lumus admite grabación activada por movimiento, grabación continua 24/7 o grabación en un horario específico. Puede identificar fácilmente los videos guardados de interés y reproducirlos en Reolink App/Client.

• Reolink Lumus admite
• activada por movimiento
• grabación continua
• específico
• guardados de interés
• reproducirlos en Reolink

ES Esta cámara IP admite tanto la grabación activada por movimiento como la grabación continua

• cámara IP admite
• grabación continua

ES Usuarios o propietarios del sitio Sincronizamos opciones que determinan si la función está activada o no, y si Google Analytics se ha integrado con esta función.

• Usuarios
• propietarios del sitio
• opciones que determinan
• función está activada

ES Una vez que el registro está activado, repita el problema que tiene, de modo que la información al respecto se escriba en los registros.

• registro está activado
• repita el problema
• respecto se escriba

ES Una vez activada la extensión, solo tienes que ir al dominio y realizar la comprobación. La extensión te informará automáticamente del estado de DNSSEC.

• activada la extensión
• tienes que ir
• dominio
• realizar la comprobación
• extensión te informará

ES El mecanismo se integra de forma transparente con la herramienta de moderación, de tal manera que, si la moderación está activada para este módulo, los comentarios no se publicarán en Facebook hasta que hayan sido validados.

• mecanismo se integra
• moderación
• moderación está activada
• módulo
• sido

ES *Si se compra antes del 31/12/2022 y se activa la garantía en un plazo de 90 días a través de nuestro equipo de operaciones comerciales en business.support@fairphone.com

• activa la garantía
• plazo de días
• equipo de operaciones

ES Una vez que se haya activado el archivado, el correo electrónico puede conservarse o caducar de forma automática en función de los ajustes fijados.

ES Marque la casilla Administración de recursos habilitada y seleccione la columna Lista de contactos en el menú desplegable para designar la columna Recursos asignados.

• Marque la casilla
• recursos habilitada
• seleccione la columna
• desplegable para designar
• columna Recursos

ES Una vez activado, tus oyentes verán un nuevo icono en la esquina superior derecha de su pantalla Live +

• activado
• tus oyentes verán
• esquina superior derecha
• pantalla Live

ES Un correo transaccional, también conocido como desencadenante o «trigger email», es un correo que se envía a un único destinatario al realizar una acción determinada

• correo transaccional
• conocido como desencadenante
• acción determinada

ES Debes tener la versión gratuita del plugin Elementor instalada y activada para que esto funcione. 

• gratuita del plugin
• instalada
• funcione

ES Una vez que el código de licencia se ha validado, la aplicación ya no está en modo de prueba: está activada

• código de licencia
• validado
• modo de prueba
• está activada

ES Un puesto es la forma habitual de llamar a una instancia activada de iMazing en un ordenador con macOS o Windows

• habitual de llamar
• ordenador con macOS
• Windows

ES Una vez que la licencia este activada, haciendo clic en la clave de licencia obtendrás más información sobre el dominio para el que la has activado.

• licencia este activada
• clave de licencia
• has

ES Por favor, tenga en cuenta que sólo podemos ofrecer soporte para el sitio donde se ha activado la clave de la licencia.

• favor
• sólo podemos ofrecer
• activado la clave

ES Por favor, ten en cuenta que solo podemos ofrecer soporte para el sitio donde se ha activado la clave de licencia.

• favor
• podemos ofrecer soporte
• activado la clave

ES ¿Tiene varios hoteles en la misma zona? Asegúrese de que la función "Cross sell" esté activada y que se muestren las recomendaciones de sus otros hoteles si la disponibilidad en el hotel inicial es baja.

• misma zona
• función
• esté activada
• muestren las recomendaciones

ES Su latitud, longitud y altitud se detectarán si el navegador soporta esta característica y geolocalización está habilitado

• latitud
• longitud
• altitud se detectarán
• geolocalización está habilitado

ES Notablemente, la resistencia desarrollada a los tratamientos analógicos del nucleósido dio lugar a la resistencia cruzada a otros análogos estrechamente vinculados del nucleósido activada por la misma enzima de la DCK

• Notablemente
• análogos estrechamente vinculados
• DCK

ES Un paciente que tiene una fusión del gen JAK2 es positivo para pSTAT3 que mancha, un marcador de la transmisión de señales activada de JAK-STAT (se fue)

• fusión del gen
• fue

ES Para salir de la prueba gratuita después de activarla, debes enviar un correo electrónico con su clave de licencia a premium@dvdvideosoft.com

ES Puede ser activada por movimiento o controlada manualmente de manera remota. El sonido de la sirena lo puede personalizar a su gusto.

• activada por movimiento
• remota

ES Si desea una grabación más larga, pruebe la grabación de detección de movimiento, que activará la grabación solo cuando se detecte movimiento.

• desea una grabación
• larga
• pruebe la grabación
• detección de movimiento
• activará la grabación
• detecte

ES La grabación 24/7 es ideal en áreas de mucho tráfico, como entradas de tiendas, mientras que en regiones de menor actividad, como almacenes o de noche, la grabación activada por movimiento puede ayudarlo a ahorrar espacio de almacenamiento.

• grabación
• ideal en áreas
• mucho tráfico
• entradas de tiendas
• menor actividad
• almacenes
• noche
• ayudarlo a ahorrar

ES Grabación Activada por Movimiento; Grabación Programada; Grabación 24/ 7

• Grabación Programada
• Grabación

ES Cuando el First Midwest Bank comprendió que los clientes no quieren esperar para recibir su tarjeta de débito activada, estudió la emisión instantánea de tarjetas nuevas y de reemplazo.

• First Midwest Bank
• clientes no quieren
• recibir su tarjeta
• débito activada
• estudió la emisión
• tarjetas nuevas

ES Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

• cifrado SSL
• TLS está activado
• transmita no podrán

ES Una vez que haya comprado su licencia de StereoTrader a través de MyJFD, se activará automáticamente para las cuentas que haya elegido

• MyJFD
• cuentas que haya

ES Nuestra función 2FA está disponible para todos los clientes gratis y puede activarse en unos pocos pasos

• función está disponible
• clientes gratis
• activarse en unos
• pasos

ES Existe una mecánica nueva que se presenta al principio del nivel en forma de máscara cuántica: Kupuna-Wa, la máscara del tiempo, que ralentiza el tiempo excepto para Crash

• Existe una mecánica
• presenta al principio
• máscara cuántica
• Kupuna-Wa
• Crash

ES Soportamos claves de licencia de volumen en las que se activa una única clave de licencia para un número determinado de usuarios. Solicitar un descuento por volumen

• activa una única
• determinado de usuarios
• Solicitar un descuento
• volumen

ES Apoyamos instalación silenciosa donde una clave de licencia preactivada puede pasar como propiedad

• Apoyamos instalación silenciosa
• clave de licencia
• pasar como propiedad

ES Una clave de licencia puede activarse sin limitaciones algunas en tres ordenadores

• clave de licencia
• activarse sin limitaciones
• tres ordenadores