IT Usa filtri antispam. La maggior parte dei provider di posta elettronica include un filtro antispam nelle loro offerte. Se il tuo provider non ne ha uno, considera la possibilità di passare a un provider che lo abbia.
Vertaal "antispam" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "antispam" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van antispam
Italiaans
Spaans
ES Usar filtros contra spam. La mayoría de los proveedores de correo electrónico incluye un filtro contra spam en sus ofertas. Si su proveedor no tiene ninguno de esos filtros, considere la posibilidad de cambiar por otro que sí los tenga.
IT Il miglior Servizio Mail: spazio su disco illimitato, dimensioni degli allegati illimitate, alias illimitati, backup giornaliero, antispam, antivirus, strumento di migrazione, ecc.
ES El mejor Servicio de Correo: espacio en disco ilimitado, tamaño de los adjuntos ilimitado, alias ilimitado, copia de seguridad diaria, antispam, herramienta de migración, etc.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicio |
| correo | |
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| dimensioni | tamaño |
| allegati | adjuntos |
| alias | alias |
| giornaliero | diaria |
| strumento | herramienta |
| migrazione | migración |
| ecc | etc |
IT Fai clic su Invia con la certezza che i tuoi messaggi hanno meno probabilità di attivare i filtri antispam.
ES Haz clic con la confianza de que tus mensajes tienen menos probabilidades de llegar a la carpeta de spam.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| certezza | confianza |
| meno | menos |
| probabilità | probabilidades |
IT Molte opzioni extra, tra cui filtro antispam e pulizia PC
ES Un montón de opciones extra, incluyendo un filtro de spam y limpiador de PC
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| extra | extra |
| filtro | filtro |
| e | y |
| pc | pc |
IT Questa versione include un firewall più avanzato, una migliore protezione contro il ransomware, la protezione della webcam, e filtri antiphishing e antispam
ES Esta versión incluye un firewall más avanzado, mejor protección contra ransomware, protección para webcam, así como filtros para phishing y spam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| versione | versión |
| include | incluye |
| firewall | firewall |
| avanzato | avanzado |
| ransomware | ransomware |
| webcam | webcam |
| e | y |
| filtri | filtros |
IT È incluso anche un blocco antispam e anti-phishing, oltre alla protezione contro l?hijacking DNS
ES También se incluye un bloqueador de spam y phishing, además de protección contra el secuestro de DNS
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| blocco | bloqueador |
| e | y |
| protezione | protección |
| dns | dns |
| un | un |
| phishing | phishing |
IT Questa relazione fornisce una forma di autenticazione che alcuni fornitori di caselle di posta utilizzano nella loro metodologia di filtro antispam.
ES Esta relación proporciona una forma de autenticación que algunos proveedores de correo utilizan en su metodología de filtro de spam.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| relazione | relación |
| fornisce | proporciona |
| forma | forma |
| autenticazione | autenticación |
| alcuni | algunos |
| fornitori | proveedores |
| posta | correo |
| utilizzano | utilizan |
| metodologia | metodología |
| filtro | filtro |
IT Il controllo dello spam assicura che evitino i filtri antispam
ES El control de spam garantiza que evitan los filtros de spam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| controllo | control |
| spam | spam |
| filtri | filtros |
| assicura | garantiza |
IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.
ES Estos SPAMS malintencionados son obra de delincuentes organizados, probablemente desde el extranjero. Al igual que otros tipos de ataques, estos correos logran saltarse los filtros antispam más evolucionados y piratean correos considerados fiables.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| organizzati | organizados |
| attacco | ataques |
| filtri | filtros |
| e | y |
| attendibili | fiables |
IT aggiornando i nostri filtri antispam al fine di bloccare qualsiasi nuova versione di queste e-mail, prima che vengano ricevute dai nostri clienti;
ES actualizando nuestros filtros antispam para bloquear todas las nuevas versiones de estos correos antes de que nuestros clientes los reciban
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| aggiornando | actualizando |
| filtri | filtros |
| nuova | nuevas |
| versione | versiones |
| queste | estos |
| clienti | clientes |
IT Attenzione! E stato trovato almeno un indirizzo mail in plain text. Usa antispam protector gratuito per nascondere gli indirizzi mail agli spammers.
ES Atención! Hemos encontrado por lo menos una dirección de correo electrónico en texto plano. Usa este protector antispam gratuito para ocultarla de los spammers.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| attenzione | atención |
| trovato | encontrado |
| usa | usa |
| protector | protector |
| gratuito | gratuito |
IT Le migliori pratiche per evitare i filtri antispam
ES Cómo, Cuándo y Por Qué hacer un seguimiento (o tracking) de tus?
IT Per molti provider di caselle postali e filtri antispam, tratteranno con cautela un nuovo dominio di invio senza reputazione di invio
ES Muchos proveedores de buzón de correo y filtros de spam analizarán con detenimiento todo nuevo dominio de envío que no tenga reputación como remitente
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| provider | proveedores |
| e | y |
| filtri | filtros |
| nuovo | nuevo |
| dominio | dominio |
| reputazione | reputación |
IT Per migliorare la corretta consegna delle e-mail, ti suggeriamo di aggiungere il nuovo dominio di invio come mittente affidabile alle tue regole di filtro antispam e dovresti richiedere che i tuoi destinatari esterni facciano lo stesso
ES Para mejorar la entrega exitosa de correos electrónicos, le sugerimos que agregue el nuevo dominio de envío como remitente confiable a sus reglas de filtrado de spam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| aggiungere | agregue |
| dominio | dominio |
| mittente | remitente |
| regole | reglas |
IT I suoi servizi offrono una buona protezione grazie a Cloudflare e a una protezione antispam e antivirus. Eccovi un rapido elenco delle funzionalità avanzate:
ES Sus servicios ofrecen protección sólida, incluyendo Cloudflare y protección antispam y antivirus. Este es un resumen rápido de sus funciones avanzadas:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| protezione | protección |
| cloudflare | cloudflare |
| e | y |
| antivirus | antivirus |
| rapido | rápido |
| avanzate | avanzadas |
IT Inoltre non mi piace che l’antivirus e l’antispam vengano offerti solo con il piano Pro Premium
ES Tampoco me gustó que el antivirus y antispam solo se ofrezcan en el plan Pro Premium
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| e | y |
| solo | solo |
| piano | plan |
| premium | premium |
IT I messaggi inviati a questo indirizzo temporaneo saranno filtrati dalle nostre misure antispam prima di essere reindirizzati sul tuo indirizzo e-mail personale.
ES Los mensajes dirigidos a esta dirección temporal serán filtrados previamente por nuestras medidas antispam antes de ser redirigidos a tu dirección de correo electrónico personal.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| temporaneo | temporal |
| nostre | nuestras |
| misure | medidas |
| reindirizzati | redirigidos |
IT In particolare, quando utilizza i filtri antispam, il cliente deve assicurarsi che tutte le e-mail inviate da RAIDBOXES o da terzi incaricati da quest'ultimo di elaborare l'ordine possano essere consegnate.
ES En particular, al utilizar los filtros de spam, el cliente debe asegurarse de que todos los correos electrónicos enviados por RAIDBOXES o por terceros a los que haya encargado la tramitación del pedido puedan ser entregados.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| particolare | particular |
| filtri | filtros |
| inviate | enviados |
| raidboxes | raidboxes |
| terzi | terceros |
| ordine | pedido |
IT Sicurezza leader del settore, protezione antispam e backup automatici di Google proteggono i tuoi dati aziendali
ES Tus datos comerciales cuentan con la seguridad, la protección contra spam y los respaldos automáticos de Google como líder de la industria
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| leader | líder |
| settore | industria |
| e | y |
| automatici | automáticos |
| tuoi | tus |
| dati | datos |
| aziendali | comerciales |
IT DMARC è un'attività chiave nella vostra politica di autenticazione della posta elettronica per aiutare a prevenire che le email "spoofed" falsificate passino i filtri antispam transazionali
ES DMARC es una actividad clave en su política de autenticación de correo electrónico para ayudar a evitar que los correos electrónicos "falsos" pasen los filtros de spam transaccional
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| attività | actividad |
| vostra | su |
| politica | política |
| autenticazione | autenticación |
| aiutare | ayudar |
| prevenire | evitar |
| filtri | filtros |
IT La soluzione antispam protegge la vostra organizzazione dagli attacchi di phishing in entrata. Cioè, protegge dallo spam e dalle e-mail di phishing che vengono inviate a voi.
ES La solución antispam protege a su organización de los ataques de phishing entrantes. Es decir, protegerá contra el spam y los correos electrónicos de phishing que se le envíen a usted.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| organizzazione | organización |
| attacchi | ataques |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| e | y |
| inviate | envíen |
IT Stop ai commenti di spam in WordPress : Con Antispam Bee
ES Detener los comentarios de spam en WordPress: Con la abeja antispam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| stop | detener |
| commenti | comentarios |
| spam | spam |
| wordpress | wordpress |
IT I commenti spam e i trackback sono più che fastidiosi. Il WordPress Plugin Antispam Bee blocca...
ES Los comentarios spam y los trackbacks son más que molestos. El WordPress Plugin Antispam Bee bloquea...
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| commenti | comentarios |
| spam | spam |
| e | y |
| sono | son |
| fastidiosi | molestos |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| blocca | bloquea |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT Le migliori pratiche per evitare i filtri antispam
ES Cómo, Cuándo y Por Qué hacer un seguimiento (o tracking) de tus?
IT Il miglior Servizio Mail: spazio su disco illimitato, dimensione degli allegati fino a 200 MB, backup giornaliero, antispam, antivirus, strumento di migrazione, ecc.
ES El mejor Servicio de Correo: espacio en disco ilimitado, tamaño de los archivos adjuntos de hasta 200 MB, copia de seguridad diaria, antispam, herramienta de migración, etc.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicio |
| correo | |
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| illimitato | ilimitado |
| dimensione | tamaño |
| giornaliero | diaria |
| strumento | herramienta |
| migrazione | migración |
| ecc | etc |
IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.
ES Estos SPAMS malintencionados son obra de delincuentes organizados, probablemente desde el extranjero. Al igual que otros tipos de ataques, estos correos logran saltarse los filtros antispam más evolucionados y piratean correos considerados fiables.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| organizzati | organizados |
| attacco | ataques |
| filtri | filtros |
| e | y |
| attendibili | fiables |
IT aggiornando i nostri filtri antispam al fine di bloccare qualsiasi nuova versione di queste e-mail, prima che vengano ricevute dai nostri clienti;
ES actualizando nuestros filtros antispam para bloquear todas las nuevas versiones de estos correos antes de que nuestros clientes los reciban
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| aggiornando | actualizando |
| filtri | filtros |
| nuova | nuevas |
| versione | versiones |
| queste | estos |
| clienti | clientes |
IT I messaggi inviati a questo indirizzo temporaneo saranno filtrati dalle nostre misure antispam prima di essere reindirizzati sul tuo indirizzo e-mail personale.
ES Los mensajes dirigidos a esta dirección temporal serán filtrados previamente por nuestras medidas antispam antes de ser redirigidos a tu dirección de correo electrónico personal.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| temporaneo | temporal |
| nostre | nuestras |
| misure | medidas |
| reindirizzati | redirigidos |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| effettua | realiza |
| giornalmente | diarias |
| infrastruttura | infraestructura |
| licenze | licencias |
| gestisce | gestiona |
| essenziali | esenciales |
| servizi | funcionalidades |
IT Questa relazione fornisce una forma di autenticazione che alcuni fornitori di caselle di posta utilizzano nella loro metodologia di filtro antispam.
ES Esta relación proporciona una forma de autenticación que algunos proveedores de correo utilizan en su metodología de filtro de spam.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| relazione | relación |
| fornisce | proporciona |
| forma | forma |
| autenticazione | autenticación |
| alcuni | algunos |
| fornitori | proveedores |
| posta | correo |
| utilizzano | utilizan |
| metodologia | metodología |
| filtro | filtro |
IT Hosting di posta elettronica sicuro e senza pubblicità con protezione integrata antispam e antivirus.
ES Alojamiento de correo electrónico seguro y sin publicidad, con protección anti spam y anti virus incorporada.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| pubblicità | publicidad |
| integrata | incorporada |
IT Il controllo dello spam assicura che evitino i filtri antispam
ES El control de spam garantiza que evitan los filtros de spam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| controllo | control |
| spam | spam |
| filtri | filtros |
| assicura | garantiza |
IT DMARC è un'attività chiave nella vostra politica di autenticazione della posta elettronica per aiutare a prevenire che le email "spoofed" falsificate passino i filtri antispam transazionali
ES DMARC es una actividad clave en su política de autenticación de correo electrónico para ayudar a evitar que los correos electrónicos "falsos" pasen los filtros de spam transaccional
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| attività | actividad |
| vostra | su |
| politica | política |
| autenticazione | autenticación |
| aiutare | ayudar |
| prevenire | evitar |
| filtri | filtros |
IT Attenzione! E stato trovato almeno un indirizzo mail in plain text. Usa antispam protector gratuito per nascondere gli indirizzi mail agli spammers.
ES Atención! Hemos encontrado por lo menos una dirección de correo electrónico en texto plano. Usa este protector antispam gratuito para ocultarla de los spammers.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| attenzione | atención |
| trovato | encontrado |
| usa | usa |
| protector | protector |
| gratuito | gratuito |
IT Come funzionano le soluzioni antispam?
ES ¿Cómo funcionan las soluciones antispam?
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| come | cómo |
| funzionano | funcionan |
| soluzioni | soluciones |
| le | las |
IT Le soluzioni antispam fanno uso di diversi algoritmi per tagliare il disordine della posta in arrivo e identificare e individuare le potenziali e-mail di spam
ES Las soluciones antispam utilizan varios algoritmos para cortar el desorden de la bandeja de entrada e identificar y separar los posibles correos electrónicos de spam
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| uso | utilizan |
| algoritmi | algoritmos |
| tagliare | cortar |
| disordine | desorden |
| spam | spam |
IT A differenza delle soluzioni antispam, DMARC è un protocollo di autenticazione delle email che si basa su SPF e/o DKIM per proteggere il dominio email di un utente
ES A diferencia de las soluciones antispam, DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico que se basa en SPF y/o DKIM para proteger el dominio de correo electrónico de un usuario
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| differenza | diferencia |
| soluzioni | soluciones |
| dmarc | dmarc |
| protocollo | protocolo |
| autenticazione | autenticación |
| basa | basa |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| proteggere | proteger |
| utente | usuario |
IT Per molti provider di caselle postali e filtri antispam, tratteranno con cautela un nuovo dominio di invio senza reputazione di invio
ES Muchos proveedores de buzón de correo y filtros de spam analizarán con detenimiento todo nuevo dominio de envío que no tenga reputación como remitente
IT Per migliorare la corretta consegna delle e-mail, ti suggeriamo di aggiungere il nuovo dominio di invio come mittente affidabile alle tue regole di filtro antispam e dovresti richiedere che i tuoi destinatari esterni facciano lo stesso
ES Para mejorar la entrega exitosa de correos electrónicos, le sugerimos que agregue el nuevo dominio de envío como remitente confiable a sus reglas de filtrado de spam
IT Per evitare i filtri antispam, ti consigliamo di utilizzare per il tuo sito web un dominio e un indirizzo e-mail personalizzati (ad esempio, nome@ilmiosito.com).
ES Para evitar los filtros de spam, recomendamos que tu sitio web tenga un dominio y una dirección de correo electrónico personalizados (por ejemplo, tunombre@tusitioweb.com).
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees