Vertaal "ampiamente" na Spaans

ES Echa un vistazo a nuestras reseñas de los servicios VPN más fiables, rápidos y seguros. Probadas ampliamente por nuestros expertos.

• Echa un vistazo
• VPN más fiables
• rápidos
• seguros

ES Las cookies son ampliamente utilizadas por los propietarios de sitios web/plataformas para hacer funcionar los sitios web/plataformas o para trabajar de una manera más eficiente, así como para proporcionar información.

• cookies son ampliamente
• propietarios de sitios
• plataformas
• eficiente
• proporcionar

ES Debido a que solo es accesible desde un dispositivo en los Estados Unidos, este servicio se usa de forma mucho más restringida que, por ejemplo, Netflix

• Estados Unidos
• ejemplo
• Netflix

ES Pero China también es un país donde internet no es tan libre como lo es en occidente

• país donde internet
• occidente

ES Normalmente, un proveedor de VPN solo ofrece un cierto número de protocolos para Linux, solo las opciones más usadas

• Normalmente
• proveedor de VPN
• ofrece un cierto
• protocolos para Linux
• opciones más usadas

ES TunnelBear también tiene su propio servicio VPN, que probamos exhaustivamente en nuestra plataforma

• propio servicio VPN
• plataforma

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.

• Aumente su potencial
• certifíquese como profesional
• Big Data
• vaya por delante
• media
• programa de profesionales
• mayor

ES La API está diseñada para ser fácil de integrar para desarrolladores de todos los niveles, y es muy utilizada por iPhone Backup Extractor y Reincubate Lookup como un ejemplo de integración.

• API está diseñada
• fácil de integrar
• niveles
• utilizada por iPhone
• Extractor

ES Este micrófono de cañón se utiliza ampliamente en el cine profesional y en la radiodifusión y está destinado a sobresalir en ambientes más ruidosos

• micrófono de cañón
• cine profesional
• radiodifusión
• ambientes más ruidosos

ES Se basa en estándares y convenciones con un amplio nivel de aceptación, incluidos los códigos de éxitos y errores de REST, JSON y HTTP.  

• basa en estándares
• nivel de aceptación
• incluidos los códigos
• éxitos
• errores de REST
• JSON
• HTTP

ES Las aplicaciones de HPC ampliamente utilizadas, incluidas VASP, Gaussian, ANSYS Fluent, GROMACS y NAMD, utilizan CUDA®, OpenACC® y bibliotecas matemáticas aceleradas por GPU para ofrecer un rendimiento extraordinario

• aplicaciones de HPC
• utilizadas
• incluidas VASP
• Gaussian
• ANSYS Fluent
• GROMACS
• NAMD
• utilizan
• bibliotecas matemáticas aceleradas
• GPU para ofrecer
• rendimiento extraordinario

ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.

• Luna PCIe HSM
• módulo de seguridad
• hardware con PCI-E
• proporciona aceleración criptográfica
• protección de alta
• claves de cifrado
• instituciones financieras
• grandes

ES Dado que la seguridad de la autenticación de múltiples factores requiere de múltiples medios de identificación en el inicio de sesión, se la conoce ampliamente como el método más seguro para autenticar el acceso a datos y aplicaciones.

• autenticación de múltiples
• requiere de múltiples
• sesión
• método más seguro
• autenticar el acceso

ES PostgreSQL es un sistema de base de datos relacional de objetos de código abierto ampliamente adoptado que tiene una sólida reputación por su confiabilidad, solidez de funciones y rendimiento

• objetos de código
• confiabilidad
• solidez de funciones
• rendimiento

ES Es por eso que probamos exhaustivamente la velocidad de Mullvad

• eso que probamos
• velocidad de Mullvad

ES Este es el motivo por el que también hemos probado exhaustivamente la versión gratuita de Bitdefender, como podrás leer más adelante en esta reseña.

• hemos probado exhaustivamente

ES La definición de venta está ampliamente definida en la legislación aplicable, por lo que no siempre está claro qué es y qué no es una venta

• definición de venta
• legislación aplicable
• siempre está claro
• venta

ES Nuestro trabajo , que fue ampliamente cubierto por la prensa británica, sin duda dio forma a la narrativa y representó una de las pocas voces británicas positivas sobre la aplicación, lo que contribuyó a ese resultado.

• fue ampliamente cubierto
• prensa británica
• narrativa
• pocas voces británicas
• aplicación
• contribuyó a ese

ES ESET miró la aplicación de Android de Houseparty y sugirió que se ve en general bien

• Android de Houseparty
• bien

ES Las imágenes de Buildah y Skopeo son compatibles y están disponibles para el público en general

• imágenes de Buildah
• Skopeo son compatibles

ES Se basa en los protocolos SPF y DKIM, ampliamente extendidos, y es la única manera de que los remitentes de correo electrónico indiquen a los receptores que los mensajes que envían proceden realmente de ellos

• SPF
• DKIM
• ampliamente extendidos
• remitentes de correo
• mensajes que envían
• realmente de ellos

ES Whois es un listado de registros de Internet muy utilizado que identifica quién es el propietario de un dominio y cómo ponerse en contacto con él

• registros de Internet
• utilizado que identifica
• él

ES Algunos dominios, como “Medios” y “Rollo de cámara”, son muy utilizados por las aplicaciones integradas de Mensajes y Cámara

• Algunos dominios
• integradas de Mensajes
• Cámara

ES La calidad del servicio al cliente varía ampliamente. ¿Qué está haciendo su banco para abordar los momentos clave de verdad?

• cliente varía ampliamente
• Qué está haciendo
• banco para abordar

ES Con una carrera profesional de más de 25 años en las áreas de software y tecnología, Mike goza de amplio reconocimiento como pensador estratégico en el sector

• áreas de software
• tecnología
• reconocimiento como pensador
• sector

ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias

• ajuste maneja millones
• transacciones por segundo
• gestiona volúmenes máximos
• millones de presentaciones

ES PayPal ha crecido hasta convertirse en una plataforma de pago en línea ampliamente aceptado en todo el mundo hoy en día, a pesar de que surgió de un concepto totalmente diferente

• PayPal ha crecido
• pago en línea
• concepto totalmente diferente

ES El grupo Plus500 son ampliamente conocidos en toda España, gracias a su acuerdo de patrocinio con los campeones del fútbol español, Atl? © tico de Madrid, que fueron campeones finalista de la Liga en 2016.

• grupo son ampliamente
• toda España
• fútbol español
• Atl
• tico de Madrid
• fueron campeones finalista

ES Gracias a la estrecha colaboración con los clientes y a la constante inversión en I+D, la última serie Gamma XD es ampliamente reconocida por todos los usuarios como la impresora digital cerámica de mejor rendimiento del sector

• última serie Gamma
• rendimiento del sector

ES ECA2 se distribuye ampliamente por todo el cuerpo, y se expresa abundantemente en las células epiteliales nasales, las células epiteliales de los alvéolos pulmonares y los enterocitos del intestino delgado

• cuerpo
• células epiteliales nasales
• alvéolos pulmonares
• enterocitos del intestino

ES Por lo tanto, el riesgo aparente de muerte varía ampliamente según la cantidad de pruebas realizadas en una región determinada.

• varía ampliamente según
• cantidad de pruebas
• región

ES Además, las probabilidades de muerte varían ampliamente según la edad y la salud general de una persona. Las personas de mayor edad tienen muchas más probabilidades de morir.

• probabilidades de muerte
• persona
• mayor edad tienen

ES La luz UV en diversas formas se ha utilizado extensamente desde el comienzo del siglo XX para desinfectar el agua, el aire y superficies

• agua
• aire
• superficies

ES Hoy, la luz UV es ampliamente utilizada en fijaciones de la hospitalización como agente de la esterilización para los cuartos y las superficies

• Hoy
• utilizada en fijaciones
• hospitalización como agente
• superficies

ES El vinagre de sidra de Apple (ACV) es ampliamente utilizado en comidas

• vinagre de sidra
• Apple
• ACV

ES Estas pruebas se conocen hoy en día extensamente como la prueba de flujo lateral (LFT)

• pruebas se conocen
• flujo lateral
• LFT

ES ¡También puedes usar PHPBB en su sitio web! Supongamos que elige utilizar este tablón de anuncios ampliamente popular

• puedes usar PHPBB
• Supongamos que elige
• tablón de anuncios
• popular

ES Puedes reducir las posibilidades de que tu contraseña se vea comprometida evitando las malas prácticas, entre ellas: reutilización de contraseñas, patrones de letras frecuentes, acrónimos comunes o caracteres repetidos

• contraseña se vea
• evitando las malas
• ellas
• reutilización de contraseñas
• patrones de letras
• acrónimos comunes
• caracteres repetidos

ES En particular, todas las publicaciones en el Reino Unido adoptan ampliamente los casos de oraciones en varias publicaciones: listas, bibliografías, listas de referencias; etcétera.

• particular
• Unido adoptan ampliamente
• casos de oraciones
• varias publicaciones
• listas
• bibliografías
• listas de referencias

ES palabras en mayúsculas o “Título casos” como se les conoce son ampliamente utilizados para los títulos de los textos en el que cada palabra de la frase; A excepción de artículos, conjunciones y preposiciones; comienza con una letra mayúscula.

• palabras en mayúsculas
• Título
• excepción de artículos
• conjunciones
• preposiciones

ES Este grupo desarrolló un estándar de compresión para la compresión de imágenes que son ampliamente utilizados y compatibles con todos los navegadores modernos día web

• utilizados

ES Google Adwords, Google Analytics son ampliamente utilizados por los SEO y escritores de contenido en la búsqueda de palabras clave adecuadas relacionadas con sus sitios web

• Google Adwords
• escritores de contenido
• búsqueda de palabras

ES Es mi VPN preferida y la que he usado mucho durante mis viajes, tanto a nivel nacional como internacional

• mi VPN preferida
• he usado mucho
• mis viajes

ES Nuestro programa no se centra en productos de analítica específicos, está basado en conceptos de datos, analítica y estadística ampliamente adoptados que pueden usar en cualquier contexto

• productos de analítica
• analítica
• estadística ampliamente adoptados

ES Los ordenadores han puesto la productividad y la comunicación en primer plano y, a medida que la tecnología ha evolucionado desde los años 90, Internet es cada vez más accesible

• ordenadores han puesto
• productividad
• comunicación en primer
• accesible

ES Miembro de la Royal Society of the Arts y mentor de programas como CreateJobsLondon y outofofficehours, el compromiso de Matt con la comunidad compensa con creces sus cuestionable habilidades horneando pan.

• Society of the
• mentor de programas
• CreateJobsLondon
• outofofficehours
• compromiso de Matt
• cuestionable habilidades horneando

ES Deep Learning se utiliza ampliamente para ayudar a los satélites a identificar objetos o áreas de interés específicos y clasificarlos como seguros o inseguros para los soldados.

• ampliamente para ayudar
• satélites a identificar
• áreas de interés
• clasificarlos como seguros

ES El campo de la investigación médica utiliza ampliamente Deep Learning

• médica utiliza ampliamente
• Learning

ES El reconocimiento facial ya se está utilizando ampliamente en los aeropuertos para permitir la facturación sin papeles y sin problemas

• está utilizando ampliamente
• aeropuertos para permitir
• facturación sin papeles
• problemas

ES Las APIs hacen posible que las organizaciones accedan ampliamente a los recursos de la organización desde una gran diversidad de fuentes de datos

• APIs hacen posible
• organizaciones accedan ampliamente
• diversidad de fuentes