Vertaal "alluminio" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "alluminio" van Italiaans na Spaans

Vertalings van alluminio

"alluminio" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

alluminio acero aleación aleación de aluminio aluminio componentes material materiales metal plástico producto

Vertaling van Italiaans na Spaans van alluminio

Italiaans
Spaans

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Selezionare Acciaio Acciaio inox 1.4404 Alluminio Alluminio con bussola in acciaio Alluminio con bussola in acciaio inox Alluminio con filettatura interna Alluminio con flange rivestite

ES Por favor, seleccionar Acero Acero inoxidable 1.4404 Aluminio Aluminio con casquillo de acero Aluminio con casquillo de acero inoxidable Aluminio con manguito de brida Aluminio con rosca interior

Italiaans Spaans
selezionare seleccionar

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto di sfere in alluminio Il costruttore di componenti aeronautici in alluminio impiega le valvole a manicotto della serie VM come organi per regolare il trasporto di sfere in alluminio.

ES Las válvulas de manguito regulan el transporte de bolas de óxido de aluminio El fabricante de componentes de aluminio para aviones utiliza válvulas de manguito de la serie VM como válvulas reguladoras para el transporte de bolas de aluminio.

Italiaans Spaans
valvole válvulas
manicotto manguito
trasporto transporte
sfere bolas
alluminio aluminio
costruttore fabricante
componenti componentes
impiega utiliza
serie serie
regolare regulan

IT Sola stampa, Cornice nera in alluminio, Incollaggio su alluminio.

ES Póster, Marco metálico negro, Laminado en aluminio.

Italiaans Spaans
cornice marco
nera negro
in en
alluminio aluminio

IT Sola stampa, Incollaggio su alluminio, Cornice nera in alluminio.

ES Póster, Laminado en aluminio, Marco metálico negro.

Italiaans Spaans
alluminio aluminio
cornice marco
nera negro
in en

IT Il sensore tattile 4 Gira è disponibile in vari materiali di alta qualità, ad esempio vetro bianco, vetro nero, acciaio inox, alluminio o alluminio nero, e nelle varianti a 1, 2 e 4 moduli.

ES El sensor táctil 4 Gira está disponible en varios materiales de alta calidad, como cristal blanco, cristal negro, acero inoxidable, aluminio o aluminio negro. Está disponible en los modelos de 1, 2 y 4 elementos.

Italiaans Spaans
sensore sensor
tattile táctil
disponibile disponible
vari varios
alta alta
qualità calidad
vetro cristal
o o
e y
esempio modelos

IT Grazie ai loro pregi, le nuove frese sono l`ideale non solo per l`acrilico, i pannelli compositi in alluminio e l`alluminio, ma anche per il legno o il PVC.

ES Las nuevas fresas convencen por sus ventajas, junto con el acrílico, las placas de aluminio compuesto o el aluminio, también madera o PVC.

Italiaans Spaans
nuove nuevas
acrilico acrílico
alluminio aluminio
legno madera
pvc pvc

IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.

ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.

Italiaans Spaans
dividi divida
foglio papel
alluminio aluminio
quadrati cuadrados
dimensioni tamaño
posiziona coloque
e y
pronte listos
griglia parrilla

IT Posto lavoro a parete 1 posto. Pannello di fondo rivestito in specchio. Piano di lavoro in alluminio lucidato. Poggiapiedi in alluminio lucidato. cm 55 x 28 x 200H

ES Tocador de pared (mural). Repisa y apoyapies de aluminio pulido. cm 55 x 28 x 200H

Italiaans Spaans
parete pared
di de
alluminio aluminio
cm cm
x x

IT I bronzi alluminio e le leghe di rame contenenti alluminio sono rinomati per l?elevata forza e l?eccezionale resistenza alla corrosione.

ES Los bronces al aluminio y las aleaciones de cobre que contienen aluminio son famosos por su gran solidez y su excepcional resistencia a la corrosión.

Italiaans Spaans
alluminio aluminio
leghe aleaciones
rame cobre
contenenti contienen
corrosione corrosión

IT I bronzi alluminio fanno parte di una famiglia di leghe di rame che contengono alluminio come principale elemento di lega

ES Los bronces al aluminio forman parte de una familia de aleaciones de cobre que contienen aluminio como principal elemento de aleación

Italiaans Spaans
alluminio aluminio
leghe aleaciones
rame cobre
contengono contienen
lega aleación

IT Roberto cattura paesaggi affascinanti in fotografie che puoi far stampare da noi, per esempio su alluminio o su plexi-alluminio.

ES Roberto plasma su amor por los paisajes fascinantes en fotografías que quedan genial impresas en cuadros de metacrilato o aluminio.

Italiaans Spaans
paesaggi paisajes
affascinanti fascinantes
fotografie fotografías
noi su
alluminio aluminio
o o

IT Le versioni per gli altri programmi di interruttori comprendono pulsanti di comando disponibili a scelta con bordo nei colori bianco crema, bianco puro, antracite, colore alluminio o nei materiali originali alluminio e acciaio inox

ES Las versiones para las demás gamas de interruptores incluyen teclas de mando cuyos bordes están disponibles opcionalmente en los colores blanco crema, blanco puro, antracita y color aluminio, o también en los materiales aluminio y acero inoxidable

Italiaans Spaans
versioni versiones
interruttori interruptores
comando mando
crema crema
puro puro
o o
materiali materiales

IT Le versioni per gli altri programmi di interruttori comprendono pulsanti di comando disponibili a scelta con bordo nei colori bianco crema, bianco puro, antracite, colore alluminio o nei materiali alluminio e acciaio inox

ES Las versiones para las demás gamas de interruptores incluyen teclas de mando cuyos bordes están disponibles opcionalmente en los colores blanco crema, blanco puro, antracita y color aluminio, o también en los materiales aluminio y acero inoxidable

Italiaans Spaans
versioni versiones
interruttori interruptores
comando mando
crema crema
puro puro
o o
materiali materiales

IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.

ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.

Italiaans Spaans
dividi divida
foglio papel
alluminio aluminio
quadrati cuadrados
dimensioni tamaño
posiziona coloque
e y
pronte listos
griglia parrilla

IT VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio con boccola in acciaio Manicotto: caucciù naturale

ES VF Carcasa: Aluminio Conexiones: Brida, aluminio con casquillo de acero Manguito: Caucho natural

Italiaans Spaans
manicotto manguito
naturale natural

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 80 e DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 80 & DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 25, DN 80, DN 100 Serie: VMC e VF Corpo: alluminio Raccordi: filettatura interna / Flangia, acciaio inox e alluminio Manicotto: gomma naturale resistente all'abrasione

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 25, DN 80, DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio con boccola in acciaio Manicotto: caucciù naturale

ES VF Carcasa: Aluminio Conexiones: Brida, aluminio con casquillo de acero Manguito: Caucho natural

Italiaans Spaans
manicotto manguito
naturale natural

IT VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio con boccola in acciaio Manicotto: caucciù naturale

ES VF Carcasa: Aluminio Conexiones: Brida, aluminio con casquillo de acero Manguito: Caucho natural

Italiaans Spaans
manicotto manguito
naturale natural

IT VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio con boccola in acciaio Manicotto: caucciù naturale

ES VF Carcasa: Aluminio Conexiones: Brida, aluminio con casquillo de acero Manguito: Caucho natural

Italiaans Spaans
manicotto manguito
naturale natural

IT VF Corpo: alluminio (verniciato bianco) Raccordi: flangia, alluminio (verniciata bianca) Manicotto: caucciù naturale resistente all'abrasione

ES VF Carcasa: Aluminio (pintado de color blanco) Conexiones: Brida, aluminio (pintado de color blanco) Manguito: Caucho natural, resistente a la abrasión

Italiaans Spaans
alluminio aluminio
verniciato pintado
manicotto manguito
naturale natural
resistente resistente

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 80 e DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 80 & DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 80 e DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 80 & DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 100 Serie: VF Corpo: alluminio Raccordi: flangia, alluminio Manicotto: caucciù naturale (resistente all'abrasione)

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 25, DN 80, DN 100 Serie: VMC e VF Corpo: alluminio Raccordi: filettatura interna / Flangia, acciaio inox e alluminio Manicotto: gomma naturale resistente all'abrasione

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 25, DN 80, DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

IT Configurazione della valvola: Dimensione nominale: DN 25, DN 80, DN 100 Serie: VMC e VF Corpo: alluminio Raccordi: filettatura interna / Flangia, acciaio inox e alluminio Manicotto: gomma naturale resistente all'abrasione

ES Configuración de la válvula: Ancho nominal: DN 25, DN 80, DN 100

Italiaans Spaans
configurazione configuración
valvola válvula
nominale nominal
dn dn
dimensione ancho

Wys 50 van 50 vertalings