IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.
Vertaal "aberrazione" na Spaans
Wys 12 van 12 vertalings van die frase "aberrazione" van Italiaans na Spaans
Vertalings van aberrazione
"aberrazione" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| aberrazione | aberración |
Vertaling van Italiaans na Spaans van aberrazione
Italiaans
Spaans
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lente | lente |
| riduzione | reducción |
| avanzata | avanzada |
| aberrazione | aberración |
| regolazione | ajuste |
| curve | curvas |
| eliminazione | eliminación |
| bianco | blancos |
IT “I patologi possono vedere le differenze sottili fra i sottotipi del cancro sotto il microscopio ed ora possiamo collegare queste differenze direttamente all'aberrazione molecolare,„ Choi ha detto.
ES Los “patólogos pueden ver diferencias sutiles entre los subtipos del cáncer bajo el microscopio, y ahora podemos conectar estas diferencias directamente a la aberración molecular,” Choi dijo.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| vedere | ver |
| differenze | diferencias |
| cancro | cáncer |
| microscopio | microscopio |
| ed | y |
| ora | ahora |
| collegare | conectar |
| direttamente | directamente |
| aberrazione | aberración |
| molecolare | molecular |
| detto | dijo |
IT Correggi distorsione, aberrazione cromatica e riduzione della luce e della nitidezza utilizzando i profili obiettivo personalizzati.
ES Corrige la distorsión, la aberración cromática, el viñeteado y la nitidez con los perfiles de lente hechos a medida.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| correggi | corrige |
| distorsione | distorsión |
| aberrazione | aberración |
| e | y |
| nitidezza | nitidez |
| profili | perfiles |
| obiettivo | lente |
| personalizzati | a medida |
IT Riduce l'aberrazione cromatica.
ES Reduce la aberración cromática.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| riduce | reduce |
| aberrazione | aberración |
IT Correzione dell'aberrazione cromatica dell'obiettivo
ES Corrección de aberración cromática del objetivo
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| correzione | corrección |
| aberrazione | aberración |
| obiettivo | objetivo |
IT Il sistema ottico con lenti al fluoruro SCHOTT riduce l’aberrazione cromatica, aumenta il contrasto e garantisce una fedeltà cromatica eccezionale.
ES El sistema óptico con lentes SCHOTT de fluorita reduce la aberración cromática, aumenta el contraste y garantiza una fidelidad excepcional del color.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lenti | lentes |
| riduce | reduce |
| aberrazione | aberración |
| aumenta | aumenta |
| contrasto | contraste |
| e | y |
| garantisce | garantiza |
| fedeltà | fidelidad |
| eccezionale | excepcional |
| ottico | óptico |
IT Guarda da vicino, tuttavia, e potenzialmente vedrai alcune "ombre" viola - note come aberrazione cromatica - attorno ai bordi luminosi allinterno dei suoi scatti
ES Sin embargo, si miras de cerca, verás potencialmente algunas sombras púrpuras, conocidas como aberración cromática, alrededor de los bordes bien iluminados dentro de sus tomas
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| guarda | ver |
| tuttavia | sin embargo |
| potenzialmente | potencialmente |
| aberrazione | aberración |
| bordi | bordes |
| suoi | sus |
| scatti | tomas |
IT In alcune proiezioni laser, l'aberrazione cromatica può causare un eccesso di blu e viola dove non è previsto
ES En algunas proyecciones láser, la aberración cromática puede provocar un exceso de azules y púrpuras donde no están previstos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| alcune | algunas |
| laser | láser |
| l | l |
| aberrazione | aberración |
| può | puede |
| causare | provocar |
| eccesso | exceso |
| blu | azules |
| e | y |
| non | no |
| un | un |
IT Riduce l'aberrazione cromatica.
ES Reduce la aberración cromática.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| riduce | reduce |
| aberrazione | aberración |
IT Correzione dell'aberrazione cromatica dell'obiettivo
ES Corrección de aberración cromática del objetivo
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| correzione | corrección |
| aberrazione | aberración |
| obiettivo | objetivo |
IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lente | lente |
| riduzione | reducción |
| avanzata | avanzada |
| aberrazione | aberración |
| regolazione | ajuste |
| curve | curvas |
| eliminazione | eliminación |
| bianco | blancos |
IT Guardate da vicino, tuttavia, e potrete potenzialmente vedere alcune "ombre" viola - conosciute come aberrazione cromatica - intorno ai bordi luminosi all'interno dei suoi scatti
ES Sin embargo, si miras de cerca, podrás ver algunas "sombras" púrpuras -conocidas como aberración cromática- alrededor de los bordes iluminados en sus tomas
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| vedere | ver |
| conosciute | conocidas |
| aberrazione | aberración |
| bordi | bordes |
| suoi | sus |
| scatti | tomas |
Wys 12 van 12 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees