IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
alba | sunrise |
cielo | sky |
rosso | red |
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
alba | sunrise |
cielo | sky |
rosso | red |
video | video |
IT Comprare un poster o quadro di yacht. Le nostre foto di yacht possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our sailing ship prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Italiaans | Engels |
---|---|
poster | posters |
essere | is |
vendute | sold |
IT Le gare internazionali di yacht prendono il via nel 1851, quando alcuni membri del sindacato del New York Yacht Club costruiscono un'imbarcazione da 101 piedi chiamata "America"
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
Italiaans | Engels |
---|---|
gare | racing |
internazionali | international |
yacht | yacht |
quando | when |
membri | members |
new | new |
york | york |
club | club |
piedi | foot |
america | america |
IT La nuova ?Riva Superyachts Division?, il cui team dedicato opera nella Super Yacht Yard di Ancona, progetta, sviluppa e costruisce mega yacht dislocanti, dai 50 fino a 90 metri di lunghezza.
EN With a dedicated team at the Superyacht Yard in Ancona, the new Riva Superyachts division designs, develops and builds displacement megayachts from 50 up to 90 metres in length.
Italiaans | Engels |
---|---|
division | division |
team | team |
dedicato | dedicated |
progetta | designs |
sviluppa | develops |
costruisce | builds |
metri | metres |
lunghezza | length |
IT A bordo di una nave ammiraglia yacht durante una prima della formazione di Sydney Hobart yacht race.
EN Onboard a flagship yacht during a training before the Sydney to Hobart yacht race.
Italiaans | Engels |
---|---|
ammiraglia | flagship |
yacht | yacht |
formazione | training |
sydney | sydney |
a bordo | onboard |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
EN How to Sell Yachts Online | Start a Yacht Business with an Online Store
Italiaans | Engels |
---|---|
online | online |
apri | start |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
EN How to Sell Yachts Online | Start a Yacht Business with an Online Store
Italiaans | Engels |
---|---|
online | online |
apri | start |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Abbiamo tutti i tipi di barche (catamarani, yacht, barche a vela, catamarani di lusso, yacht esclusivi, barche con fondo trasparente, motoscafi, motoscafi, sunseekers, charter privati o condivisi), per garantire esperienze indimenticabili
EN We have all kind of boats (catamarans,yachts,sailing boats, luxury catamarans, exclusive yachts, glass bottom boats, motor boats, speed boats,sunseekers,private or shared charters), to ensure unforgettable experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
tipi | kind |
barche | boats |
yacht | yachts |
vela | sailing |
fondo | bottom |
o | or |
condivisi | shared |
esperienze | experiences |
indimenticabili | unforgettable |
IT Yacht da regata che regna nella baia di Nizza (Alpi Marittime), 1900 circa.
EN Racing yachts reigning in the bay of Nice (Alpes-Maritimes), circa 1900.
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yachts |
baia | bay |
nizza | nice |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
Italiaans | Engels |
---|---|
fotografia | photograph |
baia | bay |
nizza | nice |
yacht | yacht |
vela | sailing |
barca | boat |
determinazione | determination |
sfida | challenge |
corsa | race |
IT Fulton di Greenock, membri del Royal Gourock Yacht Club
EN Fulton of Greenock, members of the Royal Gourock Yacht Club
Italiaans | Engels |
---|---|
membri | members |
royal | royal |
yacht | yacht |
club | club |
IT Si passa dai celeberrimi motoscafi Riva fino alla progettazione ?su misura? di imponenti yacht di oltre 70 metri di CRN
EN The offer of Ferretti Group include the glamorous Riva motor boats, various brands of luxury yachts and the custom projects of the majestic over-70-meters ships of CRN
Italiaans | Engels |
---|---|
progettazione | projects |
yacht | yachts |
metri | meters |
crn | crn |
dai | offer |
su misura | custom |
IT Dopo un breve briefing sulla sicurezza e una sessione di formazione, parti dalla base di partenza al Cangrejos Yacht Club e viaggia nelle migliori acque dei Caraibi lungo le spiagge di Isla Verde
EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde
Italiaans | Engels |
---|---|
breve | short |
sicurezza | safety |
sessione | session |
formazione | training |
yacht | yacht |
club | club |
acque | waters |
caraibi | caribbean |
spiagge | beaches |
verde | verde |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città 1226138 Foto d’archivio
EN Time lapse of yachts on bay in city 1226138 Stock Photo at Vecteezy
Italiaans | Engels |
---|---|
di | of |
yacht | yachts |
baia | bay |
città | city |
foto | photo |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città Foto Gratuite
EN Time lapse of yachts on bay in city Free Photo
Italiaans | Engels |
---|---|
di | of |
yacht | yachts |
baia | bay |
città | city |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Soluzioni di pregio per yacht e barche a vela.
EN High-quality solutions for yachts and sailing boats.
Italiaans | Engels |
---|---|
soluzioni | solutions |
pregio | quality |
yacht | yachts |
barche | boats |
vela | sailing |
IT Lo yacht si dirige verso l'Inghilterra, dove vince il trofeo Hundred Guineas Cup dopo una regata intorno all'Isola di Wight
EN The yacht was sailed to England, where it won a trophy called the Hundred Guineas Cup in a race around the Isle of Wight
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
inghilterra | england |
trofeo | trophy |
cup | cup |
isola | isle |
wight | wight |
IT Il trofeo viene rinominato "The America's Cup" e resta nelle mani degli USA fino al 1983, quando un'imbarcazione australiana mette fine al dominio del New York Yacht Club durato 132 anni.
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
Italiaans | Engels |
---|---|
trofeo | trophy |
s | s |
cup | cup |
mani | hands |
australiana | australian |
new | new |
york | york |
yacht | yacht |
club | club |
anni | year |
rinominato | renamed |
IT Da allora, le classi di imbarcazioni che possono competere sono sempre diverse, influenzate dalle evoluzioni del design e della tecnologia degli yacht
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
Italiaans | Engels |
---|---|
classi | classes |
imbarcazioni | boats |
possono | have |
competere | compete |
design | design |
tecnologia | technology |
yacht | yacht |
sempre | continually |
IT Giro sullo yacht panoramico Saphir
EN Take a boat trip on the Saphir panorama yacht
Italiaans | Engels |
---|---|
giro | trip |
sullo | on |
yacht | yacht |
panoramico | panorama |
IT Maggiori informazioni su: Giro sullo yacht panoramico Saphir
EN Find out more about: Take a boat trip on the Saphir panorama yacht
Italiaans | Engels |
---|---|
maggiori | more |
yacht | yacht |
panoramico | panorama |
IT L?ambiente elegante, la terrazza sull?acqua e la splendida vista sul lago, sulla città e sulle montagne invitano a rilassarsi. Il giro sullo yacht panoramico «Saphir» sul Lago di Lucerna è un?esperienza per tutti e cinque i sensi.
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
Italiaans | Engels |
---|---|
elegante | chic |
terrazza | terrace |
splendida | gorgeous |
città | city |
montagne | mountains |
yacht | yacht |
lucerna | lucerne |
sensi | senses |
ambiente | ambience |
IT Maggiori informazioni su: + Giro sullo yacht panoramico Saphir
EN Find out more about: + Take a boat trip on the Saphir panorama yacht
Italiaans | Engels |
---|---|
maggiori | more |
yacht | yacht |
panoramico | panorama |
IT Yacht a motore, piscina coperta e all?aperto, sale per seminari, salone delle feste per eventi, biciclette gratis.
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
motore | motor |
biciclette | bikes |
IT I super yacht di ultima generazione sono firmati da progettisti come Lissoni, Citterio-Viel, Ciarmoli Queda e, a sorpresa, da Armani. Così le barche più prestigiose diventano opere d’arte.
EN The latest generation superyachts have been signed by designers such as Lissoni, Citterio-Viel, Ciarmoli Queda and, surprisingly, by Armani. The most prestigious boats have become works of art.
Italiaans | Engels |
---|---|
ultima | latest |
generazione | generation |
firmati | signed |
progettisti | designers |
lissoni | lissoni |
barche | boats |
prestigiose | prestigious |
diventano | become |
opere | works |
arte | art |
armani | armani |
IT Oltre ai transatlantici, molti architetti si sono dedicati alla progettazione di yacht esclusivi, dotati di quei livelli di confort e stile della miglior tradizione dell’Italian way of life
EN Aside from transatlantic vessels, many architects have turned to designing exclusive yachts, boasting levels of comfort and style consummate with the best traditions in the Italian way of life
Italiaans | Engels |
---|---|
molti | many |
architetti | architects |
yacht | yachts |
livelli | levels |
confort | comfort |
italian | italian |
life | life |
IT Lo yacht SD96 di Patricia Urquiola, Sanlorenzo
EN SD96 Yacht by Patricia Urquiola, Sanlorenzo
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
di | by |
IT Il motor yacht Admiral di Armani in partnership con The Italian Sea Group (in fase di realizzazione)
EN Admiral Motor Yacht by Armani in partnership with The Italian Sea Group (currently being built)
Italiaans | Engels |
---|---|
il | the |
motor | motor |
yacht | yacht |
admiral | admiral |
partnership | partnership |
italian | italian |
sea | sea |
group | group |
armani | armani |
IT Costruttore di yacht esclusivi, Royal Van Lent porta avanti la prestigiosa tradizione marittima olandese. Per ogni nuovo progetto, l'avventura inizia con una pagina bianca e prosegue in mare aperto.
EN High-end yacht builder Royal Van Lent upholds the prestigious Dutch maritime tradition. For each new project, the adventure begins with a blank page and continues on the high seas.
Italiaans | Engels |
---|---|
costruttore | builder |
yacht | yacht |
royal | royal |
prestigiosa | prestigious |
tradizione | tradition |
marittima | maritime |
olandese | dutch |
nuovo | new |
progetto | project |
avventura | adventure |
inizia | begins |
pagina | page |
bianca | blank |
prosegue | continues |
mare | seas |
IT La sua progettazione ha costituito una sfida impegnativa: con una velocità massima di 30 nodi, lo yacht doveva possedere uno scafo in grado di sostenere tale velocità preservando al contempo l'eleganza unica di Royal Van Lent
EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent
Italiaans | Engels |
---|---|
sfida | challenge |
velocità | speed |
massima | top |
nodi | knots |
eleganza | elegance |
royal | royal |
in grado di | capable |
IT Questi rappresentano il meglio che la Maison ha da offrire perché costruiamo yacht personalizzati per persone che desiderano solo il meglio?.
EN They represent the very best the House has to offer because we build bespoke yachts for people who only want the best.?
Italiaans | Engels |
---|---|
ha | has |
costruiamo | we build |
yacht | yachts |
persone | people |
desiderano | want |
IT Nel 2012 Royal Van Lent ha svelato la sua più recente creazione: Helix, uno yacht eccezionale con uno scafo in acciaio lungo 45 metri, progettato come una casa per le vacanze sull?acqua e destinato alla clientela asiatica, particolarmente esigente
EN In 2012, Royal Van Lent unveiled its latest creation: Helix, an exceptional yacht with a 45-meter (148-foot) steel hull, designed like a holiday home on water and intended for a particularly demanding Asian clientele
Italiaans | Engels |
---|---|
royal | royal |
svelato | unveiled |
creazione | creation |
yacht | yacht |
eccezionale | exceptional |
acciaio | steel |
metri | meter |
vacanze | holiday |
acqua | water |
clientela | clientele |
asiatica | asian |
particolarmente | particularly |
IT Si prega di chiamare City Cruises per informazioni sull'accessibilità in sedia a rotelle, poiché alcuni yacht non sono accessibili.
EN Please call City Cruises for wheelchair accessibility information, as some yachts are not accessible.
Italiaans | Engels |
---|---|
chiamare | call |
city | city |
informazioni | information |
yacht | yachts |
sono | are |
sedia a rotelle | wheelchair |
IT Nidec ASI fornisce il sistema completo per la gestione dell’energia del mega-yacht Wider 165 e traccia la rotta per la navigazione al 100% elettrica del futuro
EN Nidec Industrial Solutions presents its latest series of high-performance encoders for wind turbines at the SPS trade fair in Nuremberg
Italiaans | Engels |
---|---|
nidec | nidec |
IT Gli istruttori di subacquea esperti con patente nautica possono guadagnare molto bene lavorando su un super yacht e dando lezioni private.
EN Experienced scuba instructors with a captain’s license can make very good money working on a superyacht and teaching private classes.
Italiaans | Engels |
---|---|
istruttori | instructors |
subacquea | scuba |
patente | license |
possono | can |
private | private |
IT TRE NUOVI CRONOGRAFI DAL FORTE CARATTERE SPORTIVO, TECNICAMENTE STRAORDINARI E ISPIRATI ALLA BELLEZZA UNICA DEGLI YACHT CLASSICI.
EN THREE NEW CHRONOGRAPHS WITH A STRONG SPORTS CHARACTER, TECHNICALLY SUPERB AND INSPIRED BY THE UNIQUE BEAUTY OF CLASSIC YACHTS.
Italiaans | Engels |
---|---|
nuovi | new |
forte | strong |
carattere | character |
sportivo | sports |
tecnicamente | technically |
bellezza | beauty |
yacht | yachts |
classici | classic |
IT Tour in yacht di Dubai Marina con colazione o barbecue
EN Dubai Marina Yacht Tour with Breakfast or BBQ
Italiaans | Engels |
---|---|
tour | tour |
yacht | yacht |
dubai | dubai |
con | with |
colazione | breakfast |
o | or |
barbecue | bbq |
marina | marina |
IT 7028 Yacht Brass Bulkhead, Chrome Plated di Original BTC
EN 7028 Yacht Brass Bulkhead, Chrome Plated by Original BTC
Italiaans | Engels |
---|---|
yacht | yacht |
brass | brass |
chrome | chrome |
di | by |
original | original |
btc | btc |
IT Di qualunque cosa abbiate bisogno dall’ elicottero al jet privato, dalla barca allo yacht, dalla carrozza alla limousine i nostri esperti troveranno per voi la migliore soluzione
EN Whatever you require, whether a helicopter or a private jet, a boat or a yacht, a coach or a limousine, our experts will find the best solution
Italiaans | Engels |
---|---|
elicottero | helicopter |
jet | jet |
privato | private |
barca | boat |
yacht | yacht |
esperti | experts |
troveranno | will find |
soluzione | solution |
IT Il marchio nautico lifestyle più conosciuto al mondo - Riva Yacht
EN The best-known nautical brand in the world - Riva Yacht
Italiaans | Engels |
---|---|
conosciuto | known |
mondo | world |
yacht | yacht |
IT La gamma Riva è estremamente ampia sia per dimensione che per tipologia, con yacht in vetroresina che vanno da 8 a 33 metri, open, sportfly e flybridge
EN The Riva range vaunts a comprehensive array of sizes and types, with fibreglass yachts from 8 to 33 metres, including open, sportfly and flybridge models
Italiaans | Engels |
---|---|
ampia | comprehensive |
dimensione | sizes |
tipologia | types |
yacht | yachts |
metri | metres |
open | open |
Wys 50 van 50 vertalings