IT © 2020 Ubisoft Entertainment. Tutti i diritti riservati. Assassin’s Creed, Ubisoft e il logo Ubisoft sono marchi registrati o non registrati di Ubisoft Entertainment negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
"ubisoft sta portando" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
IT © 2020 Ubisoft Entertainment. Tutti i diritti riservati. Assassin’s Creed, Ubisoft e il logo Ubisoft sono marchi registrati o non registrati di Ubisoft Entertainment negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Italiaans | Engels |
---|---|
entertainment | entertainment |
diritti | rights |
riservati | reserved |
s | s |
sono | are |
registrati | registered |
altri | other |
ubisoft | ubisoft |
IT © 2020 Ubisoft Entertainment. Tutti i diritti riservati. Assassin's Creed, Ubisoft e il logo Ubisoft sono marchi registrati o non registrati di Ubisoft Entertainment negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Italiaans | Engels |
---|---|
entertainment | entertainment |
diritti | rights |
riservati | reserved |
s | s |
sono | are |
registrati | registered |
altri | other |
ubisoft | ubisoft |
IT Cos'è Ubisoft+? Spiegazione del servizio di abbonamento per giochi di grandi dimensioni di Ubisoft
EN What is Ubisoft+? Ubisoft's plus-sized game subscription service explained
Italiaans | Engels |
---|---|
è | is |
servizio | service |
abbonamento | subscription |
giochi | game |
dimensioni | sized |
ubisoft | ubisoft |
IT Ubisoft ha annunciato che il suo servizio di abbonamento ai giochi Ubisoft+ arriverà su Xbox in futuro. Ma cos'è e quanto costa?
EN Ubisoft has announced that its Ubisoft+ games subscription service will be coming to Xbox in the future. But what is it and how much does it cost?
Italiaans | Engels |
---|---|
annunciato | announced |
servizio | service |
abbonamento | subscription |
giochi | games |
xbox | xbox |
in | in |
ma | but |
costa | cost |
ubisoft | ubisoft |
IT Ubisoft sta portando il suo servizio di abbonamento a giochi all-you-can-eat sulle console Xbox.
EN Ubisoft is bringing its all-you-can-eat game subscription service to Xbox consoles.
Italiaans | Engels |
---|---|
portando | bringing |
servizio | service |
abbonamento | subscription |
giochi | game |
console | consoles |
xbox | xbox |
ubisoft | ubisoft |
IT Ubisoft+ sta arrivando su Xbox: tutto quello che puoi mangiare Assassin's Creed, Far Cry e altro
EN Ubisoft+ is coming to Xbox - all you can eat Assassin's Creed, Far Cry and more
Italiaans | Engels |
---|---|
xbox | xbox |
mangiare | eat |
s | s |
altro | more |
ubisoft | ubisoft |
IT Secondo quanto riferito, Apple sta studiando la possibilità di entrare nel mercato delle console di gioco, chiedendo consiglio a Ubisoft e Capcom.
EN Apple is reportedly studying the possibility of entering the games console market, seeking out advice from Ubisoft and Capcom.
Italiaans | Engels |
---|---|
riferito | reportedly |
apple | apple |
sta | is |
studiando | studying |
possibilità | possibility |
entrare | entering |
mercato | market |
gioco | games |
consiglio | advice |
ubisoft | ubisoft |
IT Mi piace avere il controllo dell'uomo che è al mio fianco ma mi piace anche sentire la forza e il dominio dell'uomo che mi sta facendo sentire speciale e mi sta portando al massimo del climax
EN I like to have control of the man who is by my side but I also like to feel the strength and dominance of the man that is making me feel special and is taking me to the maximum point of climax
Italiaans | Engels |
---|---|
uomo | man |
fianco | side |
forza | strength |
speciale | special |
IT Snap sta portando la sua esperienza di fotocamera al livello successivo: Sta introducendo un drone con fotocamera volante chiamato Pixy.
EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.
Italiaans | Engels |
---|---|
esperienza | expertise |
fotocamera | camera |
livello | level |
introducendo | introducing |
chiamato | called |
drone | drone |
IT Quando acquisti qualcosa su Humble Bundle, otterrai una chiave da riscattare su Steam, nell'applicazione per desktop di Ubisoft Connect, su GOG o su un'altra piattaforma. Molti dei nostri libri e giochi sono offerti anche senza DRM.
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform. Many of our books and games are also offered DRM-free.
Italiaans | Engels |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
chiave | key |
steam | steam |
desktop | desktop |
connect | connect |
gog | gog |
altra | another |
molti | many |
nostri | our |
libri | books |
giochi | games |
sono | are |
offerti | offered |
drm | drm |
ubisoft | ubisoft |
IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
Italiaans | Engels |
---|---|
blue | blue |
recentemente | recently |
rilascio | release |
watch | watch |
pacchetto | bundle |
streamer | streamer |
pc | pc |
definitivo | ultimate |
modo | so |
streaming | streaming |
twitch | twitch |
youtube | youtube |
ubisoft | ubisoft |
IT Ubisoft vuole fermare l'ondata di licenziamenti con salari migliori
EN New racing wheel from Thrustmaster: meet the T248
Italiaans | Engels |
---|---|
con | from |
IT Il franchise Rainbow Six di Ubisoft ha subito molte mutazioni da quando la sua prima iterazione è stata rilasciata nel 1998. Originariamente uno spara...
EN Ubisoft's Rainbow Six franchise has undergone many mutations since its first iteration was released in 1998. Originally a first-person shooter which s...
Italiaans | Engels |
---|---|
franchise | franchise |
rainbow | rainbow |
ha | has |
iterazione | iteration |
originariamente | originally |
ubisoft | ubisoft |
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to
Italiaans | Engels |
---|---|
sparatutto | shooter |
open | open |
world | world |
enorme | huge |
ogni | every |
aspetto | aspect |
ma | but |
soprattutto | importantly |
carattere | character |
ubisoft | ubisoft |
IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
Italiaans | Engels |
---|---|
blue | blue |
recentemente | recently |
rilascio | release |
watch | watch |
pacchetto | bundle |
streamer | streamer |
pc | pc |
definitivo | ultimate |
modo | so |
streaming | streaming |
twitch | twitch |
youtube | youtube |
ubisoft | ubisoft |
IT La piattaforma di tutti i titoli di Ubisoft
EN The gaming platform with a monthly flat rate
Italiaans | Engels |
---|---|
i | the |
IT Quando acquisti qualcosa su Humble Bundle, otterrai una chiave da riscattare su Steam, nell'applicazione per desktop di Ubisoft Connect, su GOG o su un'altra piattaforma. Molti dei nostri libri e giochi sono offerti anche senza DRM.
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform. Many of our books and games are also offered DRM-free.
Italiaans | Engels |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
chiave | key |
steam | steam |
desktop | desktop |
connect | connect |
gog | gog |
altra | another |
molti | many |
nostri | our |
libri | books |
giochi | games |
sono | are |
offerti | offered |
drm | drm |
ubisoft | ubisoft |
IT Il secondo gioco di Mario + Rabbids per Switch di Ubisoft potrebbe essere la cosa più vicina a un vero gioco di Mario mai realizzato da qualcuno che
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
Italiaans | Engels |
---|---|
gioco | game |
mario | mario |
switch | switch |
realizzato | made |
ubisoft | ubisoft |
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to
Italiaans | Engels |
---|---|
sparatutto | shooter |
open | open |
world | world |
enorme | huge |
ogni | every |
aspetto | aspect |
ma | but |
soprattutto | importantly |
carattere | character |
ubisoft | ubisoft |
IT Una vasta gamma di utenti si è accampata nei suoi server, inclusi marchi famosi come Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, e molti altri.
EN Quite a wide array of users have camped in its servers, including renowned brands like Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, and many more.
IT Il nostro modo di vivere e lavorare e più distribuito e intrecciato che mai e ci sta portando verso una maggiore esigenza di semplificare esperienze e operazioni
EN The way we live and work is more distributed and entangled than ever before and is driving a greater need to simplify operations and experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
nostro | we |
modo | way |
distribuito | distributed |
mai | ever |
esigenza | need |
semplificare | simplify |
IT Bangalore, India. Hope Society sta portando avanti diversi programmi di gestione dei disastri, e Coronacare Bangalore...
EN The elections for the new Provincial Government were completed on Thursday 10 December. The new Council is as follows...
Italiaans | Engels |
---|---|
sta | is |
gestione | government |
IT Questo il cardine umano che sta portando gli architetti contemporanei a progettare case itineranti, talvolta con risultati tanto arditi quanto assurdi (è il caso della N55 Walking House che, letteralmente, cammina)
EN This social trend is driving contemporary architects to design itinerant homes, often producing results that are as bold as they are absurd (such as the N55 Walking House which, literally, walks)
Italiaans | Engels |
---|---|
architetti | architects |
risultati | results |
letteralmente | literally |
IT Il Cairo sta portando avanti un piano di mediazione tra le parti, con l'obiettivo di contenere il ruolo dell'Iran e rafforzare l'Autorità nazionale palestinese
EN Cairo is pursuing a mediation plan between the parties, with the aim of containing Iran's role and consolidating the Palestinian National Authority
Italiaans | Engels |
---|---|
sta | is |
mediazione | mediation |
contenere | containing |
ruolo | role |
iran | iran |
autorità | authority |
nazionale | national |
IT ?ExxonMobil vanta oltre 30 anni di esperienza nella tecnologia CCS e sta portando avanti programmi su diverse nuove opportunità CCS nel mondo?, ha affermato Joe Blommaert, Presidente di Low Carbon Solutions di ExxonMobil
EN “ExxonMobil has more than 30 years’ experience in CCS technology and is advancing plans for multiple new CCS opportunities around the world,” said Joe Blommaert, president of Low Carbon Solutions at ExxonMobil
Italiaans | Engels |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
anni | years |
esperienza | experience |
tecnologia | technology |
ccs | ccs |
diverse | multiple |
nuove | new |
opportunità | opportunities |
mondo | world |
joe | joe |
presidente | president |
low | low |
carbon | carbon |
solutions | solutions |
programmi | plans |
IT Gunnar: La crescita continua della domanda di energia eolica sta portando all?introduzione di nuove turbine eoliche
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
Italiaans | Engels |
---|---|
crescita | grow |
continua | continues |
energia | power |
sta | is |
introduzione | introduction |
nuove | new |
IT Come WordPress Enthusiast:in, avrete probabilmente sentito la notizia che WordPress sta portando il Full Site Editing (FSE) alla piattaforma
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform
Italiaans | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
probabilmente | probably |
sentito | heard |
notizia | news |
full | full |
site | site |
editing | editing |
la | you |
IT Se i tuoi dipendenti lavorano da casa, sicuramente vorrai sapere chi sta portando avanti il lavoro e chi non è disponibile, no?
EN If your employees are working from home, you’ll want to know, who is at work and who will not be available today or in the coming days.
Italiaans | Engels |
---|---|
dipendenti | employees |
IT , che sta portando molti sviluppatori e artisti a considerare diverse blockchain per i loro progetti e collezionabili, tra le quali spicca Cardano, che utilizza il
EN consensus mechanism, which is leading many developers and artists to consider different blockchains for their projects and collectables, one of them being Cardano, which uses
Italiaans | Engels |
---|---|
sviluppatori | developers |
artisti | artists |
blockchain | blockchains |
progetti | projects |
utilizza | uses |
cardano | cardano |
IT Un uomo controlli escursionismo note mentre si sta portando il suo bambino in Zoe Bay, Hinchinbrook Island, Queensland, Australia.
EN A man checks hiking notes while carrying his baby in Zoe Bay, Hinchinbrook Island, Queensland, Australia.
Italiaans | Engels |
---|---|
un | a |
controlli | checks |
escursionismo | hiking |
note | notes |
bambino | baby |
bay | bay |
island | island |
australia | australia |
IT Zamnesia sta portando l’olio di CBD di alta potenza a nuove frontiere della qualità
EN Zamnesia is bringing high-strength CBD oil to new frontiers of quality
Italiaans | Engels |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
sta | is |
portando | bringing |
olio | oil |
alta | high |
potenza | strength |
nuove | new |
frontiere | frontiers |
qualità | quality |
IT Secondo quanto riferito, Apple sta portando avanti i piani per un caricabatterie multi-dispositivo.
EN This sale means you can pick up some excellent deals on EcoFlow's power stations.
IT Sta portando avanti la strategia di innovazione e digitalizzazione della Città di Torino
EN He is carrying out the municipality’s innovation and digitalization strategy
Italiaans | Engels |
---|---|
sta | is |
strategia | strategy |
innovazione | innovation |
digitalizzazione | digitalization |
IT Il percorso che Turri sta portando avanti ha l’obiettivo di portare l’Azienda a essere riconosciuta come protagonista del gusto contemporaneo internazionale.
EN The objective of this direction that Turri is now pursuing is to have the Company identified as a leader of international contemporary taste.
Italiaans | Engels |
---|---|
turri | turri |
obiettivo | objective |
azienda | company |
gusto | taste |
contemporaneo | contemporary |
internazionale | international |
IT Secondo quanto riferito, Apple sta portando avanti i piani per un caricabatterie multi-dispositivo.
EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming
IT , sta portando molti a concentrare l’attenzione su altre strade di investimento non per questo tracciabili attraverso la sicurezza (non più tale) dell’oro.
EN is leading many to focus their attention on other avenues of investment that cannot be tracked through the (no longer) safety of gold.
Italiaans | Engels |
---|---|
altre | other |
strade | avenues |
investimento | investment |
sicurezza | safety |
IT Il successo di Swiss Backup sta portando molte nuove richieste delle quali Infomaniak terrà conto per gli sviluppi futuri
EN The success of Swiss Backup has brought with it a wide range of new customer requirements, and Infomaniak is committed to delivering them in future versions of the system
Italiaans | Engels |
---|---|
successo | success |
swiss | swiss |
backup | backup |
nuove | new |
infomaniak | infomaniak |
futuri | future |
IT Per assicurarsi che la fase di scalata abbia successo, Enel sta portando le due startup a San Francisco per partecipare alla Mind The Bridge Startup School
EN To make sure that the scale up phase is successful, Enel is bringing the two startups to San Francisco to take part in the Mind The Bridge Startup School
Italiaans | Engels |
---|---|
fase | phase |
successo | successful |
enel | enel |
portando | bringing |
san | san |
francisco | francisco |
partecipare | take part |
mind | mind |
bridge | bridge |
school | school |
IT RedMagic sta portando il suo telefono da gioco di punta nelle regioni internazionali, tra cui il Regno Unito, il Nord America e l'Europa.
EN RedMagic is bringing its flagship gaming phone to international regions, including the UK, North America and Europe.
Italiaans | Engels |
---|---|
portando | bringing |
telefono | phone |
gioco | gaming |
internazionali | international |
nord | north |
america | america |
europa | europe |
IT Beats sta portando i suoi auricolari Fit Pro ANC TWS nel Regno Unito. Puoi ordinarne un paio a partire dal 24 gennaio 2022.
EN Beats is bringing its Fit Pro ANC TWS in-ears to the UK. You can order a pair from 24 January 2022.
Italiaans | Engels |
---|---|
beats | beats |
portando | bringing |
fit | fit |
paio | pair |
gennaio | january |
IT Lo scenario globale internazionale non sta portando la tregua attesa dopo la pandemia, rendendo ancora più importante affidarsi alle tecnologie emergenti per accelerare l’innovazione.
EN The ubiquity of social media in our lives provides what is essentially every marketing team's dream: a treasure trove of personal information you can draw upon in order to glean behaviours, interests, needs, and preferences.
Italiaans | Engels |
---|---|
sta | is |
la | you |
IT Google sta portando una funzione di paesaggio 3D a Google Maps più tardi quest'anno.
EN Google is bringing a 3D landscape feature to Google Maps later this year.
Italiaans | Engels |
---|---|
portando | bringing |
una | a |
funzione | feature |
paesaggio | landscape |
maps | maps |
anno | year |
IT Google ha annunciato che sta portando i giochi Android ai PC Windows attraverso un'app "Google Play Games".
EN Google announced it is bringing Android games to Windows PCs through a "Google Play Games" app.
Italiaans | Engels |
---|---|
annunciato | announced |
portando | bringing |
android | android |
windows | windows |
un | a |
app | app |
pc | pcs |
IT Se i tuoi dipendenti lavorano da casa, sicuramente vorrai sapere chi sta portando avanti il lavoro e chi non è disponibile, no?
EN Have a complete overview of who is at work and who will not be available both today and in the upcoming days. An invaluable feature for both in-house and remote employees.
Italiaans | Engels |
---|---|
dipendenti | employees |
casa | house |
sapere | will |
disponibile | available |
IT L'uso continuato di pesticidi a questo livello sta essenzialmente avvelenando i bambini e il loro ambiente, portando via sia il loro futuro che i loro mezzi di sussistenza futuri
EN The continued use of pesticides at this level is essentially poisoning children and their environments, taking away from both their futures and their future livelihoods
Italiaans | Engels |
---|---|
continuato | continued |
pesticidi | pesticides |
livello | level |
essenzialmente | essentially |
bambini | children |
ambiente | environments |
IT Il nuovo COD sta portando un nuovo approccio al lancio di un gioco.
EN The new COD is bringing a fresh approach to how a game can launch.
Italiaans | Engels |
---|---|
il | the |
sta | is |
portando | bringing |
un | a |
approccio | approach |
lancio | launch |
gioco | game |
IT Il nostro modo di vivere e lavorare e più distribuito e intrecciato che mai e ci sta portando verso una maggiore esigenza di semplificare esperienze e operazioni
EN The way we live and work is more distributed and entangled than ever before and is driving a greater need to simplify operations and experiences
Italiaans | Engels |
---|---|
nostro | we |
modo | way |
distribuito | distributed |
mai | ever |
esigenza | need |
semplificare | simplify |
IT Lego sta portando il multiplayer nei suoi set Lego Super Mario.
EN The new Enterprise set is pretty gorgeous and features a whole bunch of surprises.
Italiaans | Engels |
---|---|
il | the |
set | set |
IT Snapchat sta finalmente portando la musica negli snap - cosa per cui TikTok è noto - con una nuova funzione musicale chiamata Sounds.
EN Snapchat is finally bringing music to snaps - something TikTok is known for - with a new music feature called Sounds.
Italiaans | Engels |
---|---|
snapchat | snapchat |
finalmente | finally |
portando | bringing |
musica | music |
tiktok | tiktok |
noto | known |
nuova | new |
funzione | feature |
chiamata | called |
IT Spotify sta portando la funzionalità di podcasting video a tutti i creatori negli Stati Uniti, Canada, Nuova Zelanda, Australia e Regno Unito.
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
Italiaans | Engels |
---|---|
spotify | spotify |
sta | is |
portando | bringing |
funzionalità | functionality |
podcasting | podcasting |
video | video |
i | the |
creatori | creators |
canada | canada |
nuova | new |
australia | australia |
Wys 50 van 50 vertalings