IT Se possiedi un indirizzo singolo per il tuo dominio, il costo totale mensile è di soli $0,25. Possiedi 90 indirizzi email? Il tuo costo mensile sarà di $22,50.
Vertaal "possiedi" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "possiedi" van Italiaans na Engels
Vertalings van possiedi
"possiedi" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Engels van possiedi
Italiaans
Engels
EN If you have a single email address at your domain, your total monthly cost is only $0.25. Have 90 email addresses? Your monthly cost would be $22.50.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dominio | domain |
| mensile | monthly |
IT Se possiedi un visore Oculus Quest, potresti aver sentito parlare di Quest Link. Se possiedi anche un PC da gioco, allora ti aspetta una vera
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| sentito | heard |
| link | link |
| pc | pc |
| gioco | gaming |
| vera | real |
IT Vuoi un posto dove inviare i tuoi ascoltatori che possiedi
EN You want a place to send your listeners that you own
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | a |
| posto | place |
| ascoltatori | listeners |
| possiedi | you own |
IT Se possiedi un account con noi, verificheremo la richiesta confermando che l?indirizzo e-mail utilizzato per effettuare la richiesta corrisponde a quello in archivio relativo all?account
EN If you have an account with us, we will verify the request by confirming the email address used to make the request is the same as the email address on file for the account
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| account | account |
| confermando | confirming |
| indirizzo | address |
| archivio | file |
IT Se non possiedi un account con noi, verificheremo la richiesta inviando un?e-mail all?indirizzo utilizzato per effettuare la richiesta
EN If you do not have an account with us, we will verify the request by sending an email to the email address used to make the request
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| account | account |
| inviando | sending |
| indirizzo | address |
IT Sei residente in uno di questi paesi e possiedi o guardi comunque la pornografia? Allora rischi di ricevere una pesante multa, di finire in prigione o addirittura di essere espulso
EN Are you residing in such a country and do you own or watch pornography anyway? Then you might be at risk of getting a serious fine, landing in prison, or even being deported
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| paesi | country |
| o | or |
| guardi | watch |
| comunque | anyway |
| pornografia | pornography |
| rischi | risk |
| prigione | prison |
| addirittura | even |
IT Se possiedi un sito web e vuoi vedere se è stato infettato da malware, cerca se ci sono nomi di file come ccminer.exe
EN If you own a website and want to see if it?s been infected by malware, check for filenames such as ccminer.exe
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| possiedi | you own |
| malware | malware |
| exe | exe |
IT Nel grafico in alto, "grigio" comprende le SERPfeatres che non possiedi mentre "blu" quelle ottenute dal tuo sito web
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| grafico | graph |
| non | not |
| comprende | covers |
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| un | a |
| abbonamento | subscription |
| majestic | majestic |
| aggiunto | added |
| recaptcha | recaptcha |
| ti | you |
| accedere | access |
| gratuitamente | free |
| metriche | metrics |
| chiave | key |
IT A questo punto, caricare il file sulla homepage del proprio sito web (il tuo fornitore di servizi hosting sarà in grado di fornirti questi dettagli se non li possiedi).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| caricare | upload |
| hosting | hosting |
| fornirti | provide you |
| non | not |
| in grado di | able |
IT Possiedi e gioca ai tuoi giochi per sempre
EN Own & play your games forever
IT Possiedi fino a 12 giochi ogni mese a soli 10 € al mese! Annulla in qualsiasi momento.
EN Own up to 12 games every month for only €10/month! Cancel anytime.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| giochi | games |
| soli | only |
| annulla | cancel |
IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| autenticatore | authenticator |
| usb | usb |
| compatto | compact |
| rilevamento | detection |
| crea | creates |
| terzo | third |
| fattore | factor |
| autenticazione | authentication |
| token | token |
| fisico | physical |
| pin | pin |
| toccare | touching |
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| qualcuno | anyone |
| parzialmente | partially |
| responsabile | responsible |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| leggi | laws |
| statali | state |
| notifiche | notification |
| violazioni | breach |
IT Le informazioni memorizzate in 1Password sono crittografate e solo tu possiedi le chiavi per decifrarle
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sono | is |
| crittografate | encrypted |
| chiavi | keys |
IT Le terre rare critiche sono presenti in ogni singolo dispositivo elettronico che possiedi. Il 99% di esse non può essere recuperato per il riciclaggio.
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rare | rare |
| critiche | critical |
| presenti | present |
| singolo | single |
| dispositivo | device |
| elettronico | electronic |
| non | cannot |
| recuperato | recovered |
| riciclaggio | recycling |
IT È qui che le persone si rivolgono a Switcher, perché è facile da configurare e utilizzare con iPhone e iPad che già possiedi."
EN That’s where people turn to Switcher — because it’s easy to set up and use with iPhones and iPads you already have.”
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| switcher | switcher |
| iphone | iphones |
| ipad | ipads |
| già | already |
IT Case in campagna, ville, appartamenti al mare: a prescindere dal tipo di case vacanze che possiedi, un sito web tutto tuo è il modo migliore per ricevere più prenotazioni.
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| case | houses |
| ville | villas |
| mare | beach |
| modo | way |
| prenotazioni | bookings |
IT A prescindere dal tipo di appartamento che possiedi, grazie al tuo sito web, potrai presentarlo al meglio.
EN No matter what kind of home you have, a vacation home website is the best way to show it off.
IT DevKinsta non è riservato solamente ai clienti Kinsta, tuttavia se possiedi l?hosting Kinsta, potrai eseguire il push and pull direttamente dalla dashboard di MyKinsta.
EN DevKinsta is not just for Kinsta customers, but if you have Kinsta hosting, you can push and pull directly from the MyKinsta dashboard.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| kinsta | kinsta |
| hosting | hosting |
| push | push |
| pull | pull |
| direttamente | directly |
| dashboard | dashboard |
IT Se non ne possiedi già uno, puoi creare un account nel prossimo passaggio
EN If you don’t have one, you can create an account in the next step
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| account | account |
IT Anche se possiedi una versione in confezione puoi registrare e scaricare un software a tua scelta in pochi passi tramite il MAGIX Service Center. Ecco come funziona:
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| possiedi | you own |
| registrare | register |
| scaricare | download |
| scelta | choice |
| passi | steps |
| magix | magix |
| center | center |
| ecco | here |
IT Puoi ottenerne una dal nostro store. Dopo l'acquisto, ti invieremo immediatamente la chiave di attivazione iMazing. Se possiedi già Diskaid o iMazing 1, ti spetta uno sconto. Dai un'occhiata alle condizioni per eseguire l'upgrade qui.
EN You can get one from our store. After your purchase, we will immediately send your iMazing activation key. If you are a DiskAid or iMazing 1 license owner, you are eligible for a discount. Please check your upgrade conditions here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| immediatamente | immediately |
| chiave | key |
| attivazione | activation |
| imazing | imazing |
| possiedi | are |
| o | or |
| sconto | discount |
| upgrade | upgrade |
IT Tuttavia, se crei collegamenti GSA o acquisti i collegamenti tramite il sito Web che non possiedi, non è possibile in alcun caso rimuoverli.
EN However, if you create GSA links or purchase the links through the website you do not possess, there is no way you can remove those in any case.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| collegamenti | links |
| acquisti | purchase |
IT Se possiedi una società di marketing come qualsiasi gigante dell'e-commerce, dovresti mappare l'intera strategia di canalizzazione
EN If you own a marketing company like any e-commerce giant, you would need to map out the entire funnel strategies
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possiedi | you own |
| società | company |
| marketing | marketing |
| gigante | giant |
| e-commerce | e-commerce |
| mappare | to map |
| strategia | strategies |
IT Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
EN If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no charger, no cable, and no earphones in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| serve | help |
| scelta | choice |
| caricabatterie | charger |
| cavo | cable |
| accessori | accessories |
| aiutarci | help us |
| rifiuti | waste |
IT Indipendentemente dalla sorgente dei dati, dal cloud di destinazione e dalla piattaforma di analytics che possiedi, Qlik offre:
EN No matter what data sources, cloud targets, or analytics platform you have, Qlik is agnostic and delivers:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
| offre | delivers |
IT Possiedi o gestisci più alloggi? Nessun problema: grazie ad HousingAnywhere mantieni pieno controllo sui tuoi annunci e gestisci autonomamente tutte le tue proprietà, beneficiando della struttura multilingue della nostra piattaforma
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| annunci | advertisements |
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One), oppure PC tramite Steam. Altrimenti giocaci su Stadia.
EN If you don’t have Sekiro already, buy it here for the platform of your choosing – the PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (and other Xbox One devices); and PC via Steam – or play it on Stadia.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scelta | choosing |
| playstation | playstation |
| x | x |
| pc | pc |
| steam | steam |
IT Se possiedi una società iscritta nel registro o alla camera di commercio, è possibile visualizzare il nome del tuo marchio o organizzazione nella barra degli indirizzi del browser con un certificato SSL EV.
EN If you have a company registered on the commercial register or with the chamber of commerce, you can display your brand name or the name of your organisation in the browser address bar with an EV SSL certificate.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| o | or |
| camera | chamber |
| possibile | can |
| visualizzare | display |
| barra | bar |
| indirizzi | address |
| browser | browser |
| ev | ev |
IT Questo cookie viene utilizzato anche quando non possiedi un account Facebook
EN This cookie is also placed when you have no Facebook account
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| account | account |
IT Se possiedi un sito, puoi anche incorporare il tuo catalogo al suo interno
EN If you own a website you can also display your catalog there
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| possiedi | you own |
| un | a |
| sito | website |
| catalogo | catalog |
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per gli account dei piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| funzione | feature |
| non | not |
| disponibile | available |
| account | accounts |
| consulta | see |
| identificare | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| utente | user |
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per i piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| funzione | feature |
| non | not |
| disponibile | available |
| consulta | see |
| identificare | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| utente | user |
IT (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.)
EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| sicuro | sure |
| piano | plan |
| consulta | see |
| identificare | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| utente | user |
IT Questa funzione non è disponibile per i piani Pro. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| funzione | feature |
| non | not |
| disponibile | available |
| consulta | see |
| identificare | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| utente | user |
IT (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| sicuro | sure |
| piano | plan |
| consulta | see |
| identificare | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| utente | user |
IT Possiedi fino a 10 giochi ogni mese a soli 10 € al mese! Annulla in qualsiasi momento.
EN Own up to 10 games every month for only €10/month! Cancel anytime.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| giochi | games |
| soli | only |
| annulla | cancel |
IT Se possiedi un Server Cloud gestito, contatta il nostro supporto per attivare memcahce sul tuo server
EN If you have a managed Cloud Server, contact our support team to enable memcache to be enabled on your server
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gestito | managed |
| contatta | contact |
| attivare | enable |
IT in IP Source, puoi limitare l?accesso al Synology da una zona o un IP fisso se ne possiedi uno
EN Under IP Source, you can limit access to Synology from an area or a fixed IP address if you have one
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ip | ip |
| source | source |
| limitare | limit |
| accesso | access |
| synology | synology |
| zona | area |
| o | or |
| fisso | fixed |
IT Avendo FCrDNS, dimostri che il tuo indirizzo IP sta usando un dominio di invio che possiedi
EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| un | a |
| dominio | domain |
| invio | sending |
| possiedi | you own |
IT Il modo in cui scegli di marchiare la tua attività e il marchio che possiedi sar...
EN Marketing is a powerful business tool and one which you want to explore in every...
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| attività | business |
IT Se possiedi già una maschera, uno snorkel e/o le pinne, portali al tuo istruttore prima della tua prima sessione in acqua
EN If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| maschera | mask |
| o | or |
| pinne | fins |
| istruttore | instructor |
| sessione | session |
IT Se sei già un PADI Divemaster (o possiedi una certificazione di livello uguale conseguita con un altro ente di formazione), puoi iscriverti a un corso per istruttore o assistente istruttore PADI
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| già | already |
| padi | padi |
| o | or |
| certificazione | certification |
| livello | level |
| iscriverti | enroll |
| istruttore | instructor |
| assistente | assistant |
IT Se sei già un PADI Divemaster (o possiedi una brevetto di livello equivalente conseguito con un altro ente di formazione), puoi diventare un PADI Instructor in circa 11 giorni
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can become a PADI Instructor in about 11 days
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| già | already |
| padi | padi |
| o | or |
| livello | level |
| formazione | training |
| instructor | instructor |
| giorni | days |
IT Se possiedi già l'attrezzatura, dovrai confermare di poterla usare con il nitrox (non preoccuparti, la maggior parte dell'attrezzatura subacquea moderna è compatibile)
EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| possiedi | you own |
| dovrai | can |
| confermare | confirm |
| preoccuparti | worry |
| moderna | modern |
| è | is |
| compatibile | compatible |
| la | you |
IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati subito a Swiss Tracker™ (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partecipare | participate |
| valigia | bag |
| swiss | swiss |
| tracker | tracker |
| attenzione | note |
| necessario | required |
| profilo | profile |
| victorinox | victorinox |
IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una targhetta con ID di tracciamento?Registra subito la tua targhetta! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own a Tracking ID Tag?Register your tag now! (Please note that a My Victorinox profile is required)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partecipare | participate |
| targhetta | tag |
| id | id |
| tracciamento | tracking |
| attenzione | note |
| necessario | required |
| profilo | profile |
| victorinox | victorinox |
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione è attivo dal momento della registrazione e resterà valido fino a quando possiedi la valigia.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program is active upon registration and valid for as long as you own the bag.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| recupero | recovery |
| combinazione | combination |
| attivo | active |
| valido | valid |
| possiedi | you own |
| valigia | bag |
| la | you |
IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partecipare | participate |
| valigia | bag |
| access | access |
| recupero | recovery |
| combinazione | combination |
| attenzione | note |
| necessario | required |
| profilo | profile |
| victorinox | victorinox |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
possiedi ancora possiedi possiedi già ne possiedi già possiedi o gestisci paesi e possiedi possiedi i tuoi possiedi è aiutarci possiedi un account appartamento che possiedi qualcosa che possiedi possiedi la potenza dominio che possiedi possiedi un accordo possiedi un campanello possiedi e gioca li possiedi possiedi un profilo possiedi ancora sekiro possiedi 90 indirizzi possiedi uno crediti che possiedi possiedi mentre possiedi già diskaid possiedi i nemici possiedi fino possiedi un hosting tuttavia se possiedi possiedi una versione possiedi i diritti possiedi un canale possiedi un iphone qualifiche possiedi possiedi airpods pro possiedi il brevetto possiedi una certificazione possiedi un indirizzo possiedi il salt analytics che possiedi possiedi un visore possiedi un quest probabilmente lo possiedi possiedi il dominio significa che possiedi possiedi un multiuso possiedi una maturità possiedi lo smart possiedi fino a
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees