IT TRE ZONE DIVERSE• Area piscina principale con piscina per adulti, piscina per bambini e jacuzzi all’aperto
Vertaal "piscina" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "piscina" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van piscina
Italiaans
Engels
EN THREE DIFFERENCIATED AREAS• Main pool area with adults and children pool and an open air whirlpool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| principale | main |
| adulti | adults |
| bambini | children |
| aperto | open |
IT TRE ZONE DIVERSE• Area piscina principale con piscina per adulti, piscina per bambini e jacuzzi all'aperto.
EN THREE DIFFERENCIATED AREAS• Main pool area with pool for adults, pool for children and outdoor jacuzzi.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tre | three |
| piscina | pool |
| principale | main |
| adulti | adults |
| bambini | children |
| jacuzzi | jacuzzi |
IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| fu | was |
| costruita | built |
| architetto | architect |
| louis | louis |
| storico | historic |
| luglio | july |
| bordeaux | bordeaux |
IT Comprare un poster o quadro di La piscina. Le nostre foto di La piscina possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our The Swimming Pool prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| poster | posters |
| le | the |
| essere | is |
| vendute | sold |
IT 1 piscina di acqua salata e 1 piscina di acqua dolce con vasche separate per i bambini
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| separate | separate |
| bambini | children |
IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| area | area |
| benessere | well |
| piscina | pool |
| sfioro | infinity |
| esterna | outdoor |
| c | c |
| musica | music |
| subacquea | underwater |
IT L’unico addetto alla piscina senza piscina – ma con lago
EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead
IT • Area piscina solo per adulti con lettini d’acqua, daybed, jacuzzi all’aperto e bar in piscina solo per adulti
EN • Adults only pool area with features such as water loungers, daybeds, an open air whirlpool and an adults only pool bar
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| area | area |
| piscina | pool |
| solo | only |
| adulti | adults |
| acqua | water |
| aperto | open |
| bar | bar |
IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| abilità | skills |
| piscina | pool |
| ambiente | environment |
| simile | like |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| altamente | highly |
IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| attrezzatura | gear |
| piscina | pool |
| ambiente | environment |
| agio | comfortable |
IT I bambini di almeno otto anni possono provare ad immergersi in una piscina (o in un ambiente simile a una piscina)
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bambini | children |
| possono | can |
| provare | try |
| piscina | pool |
| o | or |
| ambiente | environment |
| simile | like |
IT Le docce da esterno sono utili per lavarsi prima e dopo il bagno in piscina, ma nulla vieta di utilizzarle per trovare sollievo in giornate particolarmente calde, anche se non si possiede una piscina
EN Outdoor showers are useful for washing before and after swimming in the pool, however nothing prevents from using them to find relief on particularly hot days, even if you do not have a pool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| docce | showers |
| utili | useful |
| bagno | swimming |
| piscina | pool |
| sollievo | relief |
| giornate | days |
| calde | hot |
IT La piscina è considerato un vero e proprio prodotto di design e ne esistono di diversi tipi, dalla piscina in PVC ai rivestimenti con piastrelle
EN The swimming pool is considered a sheer product of design and there are many types available, from the swimming pool in PVC to covering in tiles
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| considerato | considered |
| prodotto | product |
| design | design |
| diversi | many |
| tipi | types |
| pvc | pvc |
| piastrelle | tiles |
IT Piscina con skimmer - Piscina in PVC con skimmer
EN Swimming pool with skimmer - PVC swimming pool with skimmer
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| con | with |
| pvc | pvc |
IT Tante piacevoli alternative per gli ospiti del Marincanto: una piscina a sfioro che si confonde con l’orizzonte, un esclusivo lido privato tra le rocce, un’area fitness che guarda il mare. Domani corsa, spiaggia o piscina?
EN Many pleasurable alternatives for guests at the Marincanto: an infinity pool blending in with the horizon, an exclusive private beach among the rocks and a fitness area facing the sea. Workout, beach or pool tomorrow?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tante | many |
| alternative | alternatives |
| ospiti | guests |
| sfioro | infinity |
| orizzonte | horizon |
| rocce | rocks |
| area | area |
| domani | tomorrow |
| o | or |
IT Il Lido Beach Club & Piscina Il nostro Lido Beach Club e la Piscina sono aperti come di consueto e in totale sicurezza. Lettini e ombrelloni sono posti a distanza. Per ottenere l?accesso è necessaria la prenotazione.
EN Lido Beach Club & Swimming Pool Our Lido Beach Club and Swimming Pool are open as usual and in total safety. Sunbeds and umbrellas are placed at a distance. Reservation is required to obtain access.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lido | lido |
| beach | beach |
| club | club |
| aperti | open |
| sicurezza | safety |
| lettini | sunbeds |
| ombrelloni | umbrellas |
| necessaria | required |
| prenotazione | reservation |
| amp | amp |
IT Cancellare la piscina con acqua cercando verde, Wadi Ash Fusc piscina principale, il sultanato di Oman
EN Clear pool with water looking green, Wadi Ash Shab main pool, Sultanate of Oman
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| acqua | water |
| verde | green |
| principale | main |
| oman | oman |
IT SERVIZI• Wi-Fi Premium gratuito in tutto il resort.• Minimarket a pagamento.• Servizio medico a pagamento.• Lettini e ombrelloni in piscina.• Letti balinesi in tutte le aree piscina a pagamento.
EN SERVICES• Free Premium Wi-Fi throughout the resort.• Minimarket with extra charge.• Medical service with extra charge.• Sun loungers and parasols at the pools.• Balinese beds in all pool areas with extra charge.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| premium | premium |
| gratuito | free |
| resort | resort |
| pagamento | charge |
| medico | medical |
| piscina | pool |
| letti | beds |
| aree | areas |
IT Nuotare nella piscina privata a temperature calde e godersi il fresco rinfrescante. Qui potete trovare queste lussuose case vacanza o moderni appartamenti per vacanze con piscina privata.
EN Swim in the private pool at hot temperatures and enjoy the refreshing cool down. You can find these luxurious holiday homes or modern holiday flats with private swimming pool here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| privata | private |
| godersi | enjoy |
| qui | here |
| trovare | find |
| lussuose | luxurious |
| o | or |
| moderni | modern |
IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| abilità | skills |
| piscina | pool |
| ambiente | environment |
| simile | like |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| altamente | highly |
IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| attrezzatura | gear |
| piscina | pool |
| ambiente | environment |
| agio | comfortable |
IT I bambini di almeno otto anni possono provare ad immergersi in una piscina (o in un ambiente simile a una piscina)
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bambini | children |
| possono | can |
| provare | try |
| piscina | pool |
| o | or |
| ambiente | environment |
| simile | like |
IT Situato a Mahón, il Sindic Hotel vanta una piscina all'aperto accessibile tutto l'anno, la vista sulla città, una piscina stagionale all'aperto, una terrazza solarium e un bar.
EN Offering a year-round outdoor pool and views of the city, Sindic Hotel is set in Mahón. The hotel has a seasonal outdoor pool and sun terrace, and guests can enjoy a drink at the bar. Every room is fitted with a flat-screen TV.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| piscina | pool |
| anno | year |
| vista | views |
| città | city |
| stagionale | seasonal |
| terrazza | terrace |
| bar | bar |
IT Soggiorna in piscina tutto il giorno e goditi un pranzo di mezzogiorno a & WAVES Food & Drink. Perché è una buona giornata per godersi una giornata di sole sull'amaca e un cocktail fresco. Prenota la tua giornata a bordo piscina
EN Stay at the pool all day and enjoy lunch at &WAVES Food & Drink. Because it's a good day to enjoy under the sun from your sunlounger with a fresh cocktail. Book your day at the pool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| piscina | pool |
| waves | waves |
| drink | drink |
| buona | good |
| cocktail | cocktail |
| fresco | fresh |
| prenota | book |
| amp | amp |
IT La spa recentemente inaugurata ha una piscina interna con grotta idromassaggio, una piscina esterna, una jacuzzi e un biotopo con acqua termale
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| recentemente | new |
| piscina | pool |
| esterna | outdoor |
IT L’unico addetto alla piscina senza piscina – ma con lago
EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead
IT Attrezzatura audiovisiva Centro affari Servizi internet Internet wi-fi negli spazi pubblici Ristorante Lounge/Bar Reception Parcheggio bus Parcheggio Navetta gratuita aeroporto Piscina interna Piscina esterna
EN Audio visual equipment Business center Internet services Wireless internet connection in public areas Restaurant Lounges/bars Concierge desk Bus parking Car park Free airport shuttle Indoor pool Outdoor pool
IT La piscina di sabbiada Bridgeman Imagesda
EN The sand poolby Bridgeman Imagesfrom
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| imagesda | imagesfrom |
IT Poster Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat – Compra poster e quadri online
EN Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool - Photographic print for sale
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool photography
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| temi | themes |
| cinema | movie |
| attrice | actress |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
IT Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat
EN Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.
EN With a sparkling rooftop pool, this new hotel is a launchpad for leisure.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scintillante | sparkling |
| piscina | pool |
| tetto | rooftop |
| nuovo | new |
| hotel | hotel |
| il tempo libero | leisure |
IT A Zurigo tutti trovano la loro piscina all'aperto preferita. Lo Stadthausquai, per esempio, è riservato a sole donne, mentre lo Schanzengraben a soli uomini. Di sera, entrambi gli stabilimenti si trasformano in bar all'aperto di grande richiamo.
EN Everyone finds a favorite place to swim in Zurich. Women meet at the ladies only Frauenbad am Stadthausquai, and men at the Freibad am Schanzengraben. And both these public pools open their doors as trendy outdoor bars under the stars in the evening.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zurigo | zurich |
| preferita | favorite |
| uomini | men |
| sera | evening |
| bar | bars |
IT Un grande parco, svariate piscine, una piscina con le onde e un trampolino entusiasmano i bagnanti.
EN Here bathing guests can enjoy a large park, several pools including a wave pool, and a diving tower.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| grande | large |
| parco | park |
| piscine | pools |
| piscina | pool |
| onde | wave |
IT Nuotare, tuffarsi, prendere il sole e godersi la vita: la piscina Heuried è una delle più amate di Zurigo.
EN The Freibad Heuried at the foot of the Uetliberg is a paradise for sun worshippers and water rats.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sole | sun |
IT L’ampia piscina vicino alla stazione di Oerlikon ospita un grande parco con diverse vasche.
EN The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| parco | park |
IT La piscina di Schmerikon viene affettuosamente chiamata dagli abitanti del posto "Badi Schmerkä"
EN The swimming pool in Schmerikon is affectionately known by the locals as the "Badi Schmerkä".
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| abitanti | locals |
IT Bassa marea di fronte a Saint-Malo, la spiaggia di buon aiuto e la sua piscina di acqua di mare
EN Low tide in front of Saint-Malo, the beach of good help and its swimming pool of sea water
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bassa | low |
| marea | tide |
| buon | good |
| aiuto | help |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuoto, corso, immersioni, donne, donna, acqua, piscina, newcomb college, bianco e nero, vintage, new orleans, louisiana, università tulane, università, stati uniti d'america, ragazze
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nuoto | swimming |
| corso | course |
| immersioni | diving |
| acqua | water |
| piscina | pool |
| vintage | vintage |
| new | new |
| louisiana | louisiana |
IT Poster Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina" – Compra poster e quadri online
EN Jane Birkin and Romy Schneider on the set of The Swimming Pool movie - Photographic print for sale
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| jane | jane |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Jane Birkin and Romy Schneider on the set of The Swimming Pool movie photography
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| temi | themes |
| cinema | movie |
| attrice | actress |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| jane | jane |
IT Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina"
EN Jane Birkin and Romy Schneider on the set of The Swimming Pool movie
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| jane | jane |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Immagini di Bridgeman, vintage, bianco e nero, b & n, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, la piscina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, the pool
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| vintage | vintage |
| b | b |
| cinema | cinema |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| piscina | pool |
| amp | amp |
| jane | jane |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piscina, nuoto, storico, storia, 1960-1969, anni '60, '60, byblos, palazzo, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nuoto | swimming |
| palazzo | palace |
| saint | saint |
| tropez | tropez |
IT Piscina alla fine della vitadi Nicolas DumoulinA partire da
EN Pool at the end of lifeby Nicolas Dumoulinfrom
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| nicolas | nicolas |
IT Poster Piscina alla fine della vita – Compra poster e quadri online
EN Pool at the end of life - Photographic print for sale
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| vita | life |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Piscina alla fine della vita
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Pool at the end of life photography
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| temi | themes |
| monumenti | monuments |
| altre | other |
| piscina | pool |
| vita | life |
IT Piscina comunale abbandonata dopo la costruzione di una nuova generazione.
EN Municipal pool abandoned after the construction of a new generation.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piscina | pool |
| costruzione | construction |
| nuova | new |
| generazione | generation |
IT Romy Schneider e Alain Delon ne "La piscina" del 1968, diretto da Jacques.
EN Romy Schneider and Alain Delon in The Swimming Pool movie directed By Jacques Derray
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| jacques | jacques |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: al pacino, cinema, film, scarface, regia di brian de palma, attore, comico, piscina, scena, 1983, anno 1983, anni 80, 1980-1983
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, cinema, film, scarface, directed by brian de palma, actor, comedian, pool, scene, 1983, year 1983, 80s, 1980-1983
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pacino | pacino |
| de | de |
| piscina | pool |
| scena | scene |
| al | al |
| brian | brian |
| palma | palma |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
piscina piscina giudaica bordo piscina lussuosa piscina piscina termale piscina possono piscina all piscina a sfioro piscina privata piscina infinity esterna soggiorna in piscina vicina piscina piscina con solarium area piscina piscina di investimento piscina coperta piscina per bambini rinfrescante piscina agriturismi con piscina terrazza con piscina piscina e all’ultima bagno in piscina possiede una piscina piscina naturale piscina interna piscina naturale completano relax nella piscina villa con piscina vostra piscina piscina esterna privata hotel con piscina bambini in piscina piscina riscaldata piscina coperta riscaldata minigolf e piscina piscina riscaldata all’aperto piscina all’aperto riscaldata piscina interna riscaldata dotata di piscina rebreather in piscina piscina in pvc piscina e considerato ampia piscina coperta piscina esterna dotato di piscina ombrelloni in piscina aree piscina teli piscina area piscina principale piscina all aperto
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees