IT Nota in passato come la Piazza di Luigi il Grande, la Piazza delle Picche, la Piazza delle Conquiste o la Piazza Internazionale, oggi è una delle zone più lussuose di Parigi.
"piazza" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
IT Nota in passato come la Piazza di Luigi il Grande, la Piazza delle Picche, la Piazza delle Conquiste o la Piazza Internazionale, oggi è una delle zone più lussuose di Parigi.
EN The Place Vendômes is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares.
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Piazza Santo Spirito - 2019-10-01 - Piazza Santo Spirito è una delle piazze più pittoresche di Firenze. Situata nell'Oltrarno, animata di giorno e di notte, la piazza è il ritrovo di intellettuali ed artisti italiani e stranieri.
EN Events in November - 2019-10-21 - A list of the main events in November in Florence and its province. From walking and bike competitions, to art exhibitions and food festivals in Florence and its surroundings.
Italiaans | Engels |
---|---|
firenze | florence |
IT Piazza San Marco - 2018-01-24 - Informazioni utili su Piazza San Marco ed i luoghi facilmente visitabili partendo dalla piazza: itinerari a piedi per scoprire il centro storico e in autobus per esplorarne i dintorni.
EN Civil Weddings in Florence - 2018-03-28 - Now you can plan your dream wedding in Florence to be outside of Palazzo Vecchio in a garden or museum.
IT Piazza Santa Maria Novella - 2016-10-13 - La Piazza Santa Maria Novella si trova in centro a Firenze, è un bell'open space modernizzato di recente che si affaccia sull'omonima piazza.
EN Florence Summer Courses - 2017-09-26 - Are you planning to spend summer in Florence studying fashion and marketing? These are some of the summer courses offered in Florence!
Italiaans | Engels |
---|---|
firenze | florence |
IT Piazza Santissima Annunziata - 2016-10-06 - Alla scoperta della bellissima piazza di Firenze della SS Annunziata: breve guida sulla sua storia, le informazioni ed i segreti che circondano la Piazza SS Annunziata di Firenze.
EN Polimoda - 2017-09-26 - Study at Polimoda, Italy's top fashion design school in Florence. Explore and expand your creativity while learning the foundation for working in the fashion sector, as a designer or manager.
Italiaans | Engels |
---|---|
scoperta | explore |
firenze | florence |
sua | your |
guida | manager |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Piazza Colonna è una famosa piazza romana che deve il suo nome alla colonna che vi fu innalzata fra il 176 e il 192. Scopri cosa vedere in questa piazza.
EN Piazza Colonna gets its name from the impressive Column of Marcus Aurelius, a marble column that has been in the square since the year AD 193. Discover it.
Italiaans | Engels |
---|---|
nome | name |
scopri | discover |
IT Le scale della piazza, costruite all’inizio del XVIII secolo per collegare la piazza con la Chiesa della Trinità dei Monti, sono l’elemento più caratteristico di Piazza di Spagna.
EN To get some of the best views of Rome, climb the steps from Piazza del Popolo to the top of Pincian Hill.
Italiaans | Engels |
---|---|
scale | steps |
piazza | piazza |
monti | hill |
IT Effettua fermate a Piazza Garibaldi, per i collegamenti ferroviari (Trenitalia e Italo) con Salerno, e a Piazza Municipio, per traghetti e Bus SITA che raggiungono Salerno o Amalfi.
EN The bus leaves every 20 minutes and stops in Piazza Garibaldi for those wanting to travel to Salerno by train, and Piazza Municipio for those wanting to travel to Amalfi by ferry or Bus (SITA).
Italiaans | Engels |
---|---|
fermate | stops |
piazza | piazza |
bus | bus |
o | or |
amalfi | amalfi |
IT La Piazza del Mercato è dominata dall'imponente municipio, sede del governo del Cantone di Basilea Città. Durante la settimana, sulla piazza si vendono frutta e verdura fresca e fiori.
EN This splendid building on the market square was built in various stages between the 16th and 19th centuries and is still today the seat of the government and Parliament of the canton of Basel City.
Italiaans | Engels |
---|---|
mercato | market |
governo | government |
cantone | canton |
basilea | basel |
IT Piazza della Riforma è la piazza principale di Lugano e, con i suoi numerosi bistrot e ristoranti, invita turisti e gente del posto ad accomodarsi e rilassarsi.
EN The Piazza della Reforma is Lugano?s main square and is an inviting place for tourists and locals to relax as they enjoy the many bistros and restaurants.
Italiaans | Engels |
---|---|
principale | main |
lugano | lugano |
numerosi | many |
ristoranti | restaurants |
invita | inviting |
turisti | tourists |
posto | place |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
EN With its three majestic fountains and surrounding mansions, Piazza Navona is one of the most beautiful Baroque squares in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
barocco | baroque |
navona | navona |
roma | rome |
fontane | fountains |
IT Piazza San Pietro è una delle piazze più grandi del mondo. Si trova nel Vaticano, ai piedi della Basilica. Scopri cosa vedere nella piazza.
EN St. Peter's Square (Piazza San Pietro in Italian) is located in the Vatican at the feet of the Basilica. One of the most famous squares in the world.
Italiaans | Engels |
---|---|
san | san |
mondo | world |
vaticano | vatican |
piedi | feet |
basilica | basilica |
IT Fino a metà del XIX secolo, in estate le bocche di scarico dell’acqua delle tre fontane venivano chiuse e la parte centrale della piazza s’inondava, diventando "Il Lago di Piazza Navona".
EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.
Italiaans | Engels |
---|---|
secolo | century |
estate | summer |
fontane | fountains |
navona | navona |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
Italiaans | Engels |
---|---|
pietro | peter |
IT Nota anche come Piazza dell'Esedra, Piazza della Repubblica è una delle più famose e apprezzate piazze della capitale italiana.
EN The Piazza della Repubblica is made up of a large roundabout in which the Fontana delle Naiadi is located. It is flanked by imposing buildings.
Italiaans | Engels |
---|---|
è | is |
repubblica | repubblica |
IT La Piazza del Campidoglio si trova sul Monte Capitolino ed è la prima piazza è della Roma moderna.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
capitolino | capitoline |
è | is |
roma | rome |
moderna | modern |
campidoglio | campidoglio |
si | down |
IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
Italiaans | Engels |
---|---|
centro | centre |
piazza | square |
imponente | imposing |
statua | statue |
bronzo | bronze |
marco | marcus |
aurelio | aurelius |
palazzo | palazzo |
attualmente | currently |
riproduzione | replica |
conservatori | conservatori |
si trova | stands |
IT Fontana di Trevi: Piazza di Spagna, Piazza Navona e Pantheon
EN Fontana di Trevi: Piazza di Spagna, Piazza Navona and the Pantheon.
Italiaans | Engels |
---|---|
fontana | fontana |
trevi | trevi |
piazza | piazza |
navona | navona |
spagna | spagna |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
EN With its three majestic fountains and surrounding mansions, Piazza Navona is one of the most beautiful Baroque squares in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
barocco | baroque |
navona | navona |
roma | rome |
fontane | fountains |
IT Piazza San Pietro è una delle piazze più grandi del mondo. Si trova nel Vaticano, ai piedi della Basilica. Scopri cosa vedere nella piazza.
EN St. Peter's Square (Piazza San Pietro in Italian) is located in the Vatican at the feet of the Basilica. One of the most famous squares in the world.
Italiaans | Engels |
---|---|
san | san |
mondo | world |
vaticano | vatican |
piedi | feet |
basilica | basilica |
IT Fino a metà del XIX secolo, in estate le bocche di scarico dell’acqua delle tre fontane venivano chiuse e la parte centrale della piazza s’inondava, diventando "Il Lago di Piazza Navona".
EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.
Italiaans | Engels |
---|---|
secolo | century |
estate | summer |
fontane | fountains |
navona | navona |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
Italiaans | Engels |
---|---|
pietro | peter |
IT Nota anche come Piazza dell'Esedra, Piazza della Repubblica è una delle più famose e apprezzate piazze della capitale italiana.
EN The Piazza della Repubblica is made up of a large roundabout in which the Fontana delle Naiadi is located. It is flanked by imposing buildings.
Italiaans | Engels |
---|---|
è | is |
repubblica | repubblica |
IT La Piazza del Campidoglio si trova sul Monte Capitolino ed è la prima piazza è della Roma moderna.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
capitolino | capitoline |
è | is |
roma | rome |
moderna | modern |
campidoglio | campidoglio |
si | down |
IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
Italiaans | Engels |
---|---|
centro | centre |
piazza | square |
imponente | imposing |
statua | statue |
bronzo | bronze |
marco | marcus |
aurelio | aurelius |
palazzo | palazzo |
attualmente | currently |
riproduzione | replica |
conservatori | conservatori |
si trova | stands |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
EN With its three majestic fountains and surrounding mansions, Piazza Navona is one of the most beautiful Baroque squares in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
barocco | baroque |
navona | navona |
roma | rome |
fontane | fountains |
IT Piazza San Pietro è una delle piazze più grandi del mondo. Si trova nel Vaticano, ai piedi della Basilica. Scopri cosa vedere nella piazza.
EN St. Peter's Square (Piazza San Pietro in Italian) is located in the Vatican at the feet of the Basilica. One of the most famous squares in the world.
Italiaans | Engels |
---|---|
san | san |
mondo | world |
vaticano | vatican |
piedi | feet |
basilica | basilica |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
Italiaans | Engels |
---|---|
pietro | peter |
IT Fino a metà del XIX secolo, in estate le bocche di scarico dell’acqua delle tre fontane venivano chiuse e la parte centrale della piazza s’inondava, diventando "Il Lago di Piazza Navona".
EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.
Italiaans | Engels |
---|---|
secolo | century |
estate | summer |
fontane | fountains |
navona | navona |
IT Nota anche come Piazza dell'Esedra, Piazza della Repubblica è una delle più famose e apprezzate piazze della capitale italiana.
EN The Piazza della Repubblica is made up of a large roundabout in which the Fontana delle Naiadi is located. It is flanked by imposing buildings.
Italiaans | Engels |
---|---|
è | is |
repubblica | repubblica |
IT La Piazza del Campidoglio si trova sul Monte Capitolino ed è la prima piazza è della Roma moderna.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
Italiaans | Engels |
---|---|
capitolino | capitoline |
è | is |
roma | rome |
moderna | modern |
campidoglio | campidoglio |
si | down |
IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
Italiaans | Engels |
---|---|
centro | centre |
piazza | square |
imponente | imposing |
statua | statue |
bronzo | bronze |
marco | marcus |
aurelio | aurelius |
palazzo | palazzo |
attualmente | currently |
riproduzione | replica |
conservatori | conservatori |
si trova | stands |
Wys 50 van 50 vertalings