IT Con questa pianta si esaudisce il sogno di ogni coltivatore commerciale! La Bomb Seeds prese la sua produttiva varietà Big Bomb e la incrociò con una Ruderalis, accuratamente selezionata, creando una pianta autofiorente dalle rese eccezionali
Vertaal "pianta" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pianta" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van pianta
Italiaans
Engels
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plants |
| sogno | dream |
| commerciale | commercial |
| seeds | seeds |
| big | big |
| accuratamente | carefully |
| selezionata | selected |
| autofiorente | autoflowering |
IT La Kritikal Bilbo Auto in soli 60-70 giorni produce i suoi saporiti frutti: 40g/pianta indoor, 70g/pianta outdoor.
EN Kritikal Bilbo Auto requires only 60-70 days to deliver its tasty fruits, expect about 40g per plant indoors - 70g outdoors.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| auto | auto |
| giorni | days |
| frutti | fruits |
| pianta | plant |
| outdoor | outdoors |
IT Questa pianta dal fogliame verde scuro è molto compatta, robusta e grossa: caratteristiche perfette per diventare una pianta madre
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| verde | green |
| scuro | dark |
| molto | very |
| compatta | compact |
| robusta | sturdy |
| caratteristiche | characteristics |
| perfette | perfect |
| madre | mother |
| fogliame | foliage |
IT La melissa è una pianta particolarmente indicata nella consociazione di piante per la coltura della Cannabis. È vigorosa e facile da coltivare e può accompagnare qualsiasi pianta da giardino.
EN Lemon Balm is an infinitely useful companion plant for cannabis. Vigorous and easy to grow it is a beneficial addition to any herb garden.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| coltivare | grow |
IT Le foglie essiccate di questa pianta sono un ottimo stimolante naturale ed hanno la capacità di ridurre l'appetito. Con i nostri semi di Ephedra sinica potrete coltivare questa pianta direttamente a casa vostra.
EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| naturale | natural |
| appetito | appetite |
| coltivare | grow |
IT Anche le stipole, che sono foglie verdi appuntite, crescono all'altezza dei nodi della pianta. Queste non devono essere scambiate per organi sessuali e non possono aiutarti ad identificare il sesso di una pianta.
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| foglie | leaves |
| verdi | green |
| nodi | nodes |
| pianta | plant |
| organi | organs |
| identificare | identify |
IT La pianta fu chiamata ?Cannabis ruderalis?, che deriva dalla parola latina ?rudus? che significa macerie. Questo nome indica una pianta selvatica, simile all'erbaccia, che ?cresce tra le macerie? (un termine piuttosto azzeccato).
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| chiamata | called |
| latina | latin |
| indica | indicates |
| selvatica | wild |
| cresce | grows |
IT La varietà produce 325–475g/m² nelle colture indoor, mentre all'aperto dai 60 ai 110g/pianta, rese più che soddisfacenti considerando che si tratta di una pianta a breve fioritura.
EN The strain yields 325–475g/m² indoors and 60–110g/plant outdoors, which is great for such a fast-flowering strain.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| varietà | strain |
| m | m |
| indoor | indoors |
| breve | fast |
IT Dovrai considerare diversi fattori, come la parte della pianta da cui viene estratta l’essenza e la rarità della pianta stessa
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fattori | factors |
| parte | part |
| pianta | plant |
| la | you |
IT Dovrai considerare diversi fattori, come la parte della pianta da cui viene estratta l’essenza e la rarità della pianta stessa
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fattori | factors |
| parte | part |
| pianta | plant |
| la | you |
IT La principale funzione dei vasi xylematici è quella di trasportare l'acqua dalle radici alle foglie per cui, quando i batteri colonizzano la pianta, i vasi xylematici si intasano e la pianta pian piano muore
EN The main function of xylem vessels is to transport water from a plant’s roots to its leaves, so when the bacteria colonise the plant, the xylem vessels become blocked and the plant slowly dies
IT Esso fornisce ai soggetti che hanno richiesto un’approvazione alla commercializzazione di una pianta GM nell'Unione Europea consigli su come generare, analizzare e interpretare i dati agronomici e fenotipici della pianta GM.
EN It gives applicants seeking market approval for a GM plant in the European Union recommendations on how to generate, analyse and interpret agronomic and phenotypic data of the GM plant.
IT Ecosia - il motore di ricerca che pianta alberi
EN Ecosia - the search engine that plants trees
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| motore | engine |
IT Il motore di ricerca che pianta alberi.
EN The search engine that plants trees.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| motore | engine |
IT pianta una estremità dell'astina sul foro centrale del pettine di resina ed estraila;
EN stick one end of the comb-holder in the hole of the anti-friction resin comb;
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| foro | hole |
| pettine | comb |
| resina | resin |
IT Bellissima pianta del film Lionda Collection Christophel - Patrick Camb...da
EN Leon and Mathilda scene from the film Leonby Collection Christophel - Patrick Camb...from
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| film | film |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Atlantico, Flora, Isola, Madeira, Portogallo, felce, verdura, metallo, bianco e nero, pianta, riflessione, luce, grafica, natura, selvatico, foresta, vegetazione
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| atlantico | atlantic |
| flora | flora |
| madeira | madeira |
| portogallo | portugal |
| verdura | vegetable |
| metallo | metal |
| pianta | plant |
| riflessione | reflection |
| grafica | graphic |
| natura | nature |
| selvatico | wild |
| foresta | forest |
| vegetazione | vegetation |
IT Biglietti, pianta della sala, moduli d'ordine, e-mail, ecc. Potrai personalizzare ogni aspetto della tua biglietteria.
EN Tickets, seating plan, order forms, e-mails etc. You are free to change all the aspects of your ticketing process.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| moduli | forms |
| ordine | order |
| ecc | etc |
| potrai | are |
| personalizzare | change |
| ogni | all |
| aspetto | aspects |
IT Il chinotto è una pianta di agrumi che viene da lontano ma trova, in una piccola terra costiera impervia, schiva ma altrettanto generosa la sua dimora ideale.
EN Chinotto is a citrus plant that comes from far away, but has found its ideal home in a small, arduous, but generous coastal area.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| chinotto | chinotto |
| pianta | plant |
| agrumi | citrus |
| ma | but |
| trova | found |
| piccola | small |
| costiera | coastal |
| ideale | ideal |
IT E’ una pianta molto fragile e delicata ma i suoi frutti hanno grandi proprietà benefiche: dai navigatori è considerato un prezioso amuleto, che malattie, dona forza e vigore.
EN It?s a very fragile and delicate plant, but its fruits have a lot of beneficial properties: sailors consider it a precious amulet against diseases, that gave strenth and energy.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| fragile | fragile |
| delicata | delicate |
| ma | but |
| frutti | fruits |
| proprietà | properties |
| prezioso | precious |
| malattie | diseases |
| forza | energy |
IT Tra questi personaggi, va annoverato anche un navigatore Savonese che nel 1500 importò dalla Cina la pianta del chinotto, frutto considerato dai navigatori un amuleto per allontanare malattie e pericoli.
EN Among these people, there was also a Savonese sailor, who in 1500 imported from China the chinotto plant, whose fruit was considered to be an amulet against diseases and dangers.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cina | china |
| pianta | plant |
| chinotto | chinotto |
| frutto | fruit |
| considerato | considered |
| malattie | diseases |
| pericoli | dangers |
IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| indiana | indiana |
| jones | jones |
| martin | martin |
| conosce | knows |
| storia | story |
IT Che non significano semplicemente portare una pianta o una sua immagine in un interno
EN That doesn’t just mean introducing a plant or a picture of one into an interior
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| che | that |
| significano | mean |
| pianta | plant |
| immagine | picture |
IT È una strategia a doppio taglio quella di scegliere un nome inventato di sana pianta. Questi tipi di nomi sono specificamente progettati per rappresentare un marchio e trasmettere una sensazione particolare.
EN It's a double-edged sword strategy to choose a made-up name from scratch. These kinds of names are specifically designed to represent a brand and convey a particular feel.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strategia | strategy |
| tipi | kinds |
| trasmettere | convey |
| sensazione | feel |
IT Scarica 3093 icone gratuite Pianta in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 5577 free Plant Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| pianta | plant |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Chiuda in su della pianta secca 1224667 Foto d’archivio
EN Close up of dried plant 1224667 Stock Photo at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| su | up |
| pianta | plant |
| foto | photo |
IT Chiuda in su della pianta secca Foto Gratuite
EN Close up of dried plant Free Photo
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| su | up |
| della | of |
| pianta | plant |
| foto | photo |
| gratuite | free |
IT Vettore libero della pianta medicinale Vettore gratuito
EN Free Medicinal Plant Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vettore | vector |
| pianta | plant |
| medicinale | medicinal |
IT Vettore stabilito della pianta in vaso Vettore gratuito
EN Potted Plant Set Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| gratuito | free |
| in vaso | potted |
IT Foglie verdi teneri dei vettori della pianta dell'edera di veleno 157870 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors 157870 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| foglie | leaves |
| verdi | green |
| pianta | plant |
IT Foglie verdi teneri dei vettori della pianta dell'edera di veleno Vettore gratuito
EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| foglie | leaves |
| verdi | green |
| pianta | plant |
| gratuito | free |
IT Vettore della pianta in vaso Vettore gratuito
EN Potted Plant Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vettore | vector |
| pianta | plant |
| gratuito | free |
| in vaso | potted |
IT Pianta della casa con il vettore del vaso 225593 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN House Plant With Pot Vector 225593 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
IT Pianta della casa con il vettore del vaso Vettore gratuito
EN House Plant With Pot Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT Vettore disegnato a mano libera della pianta di mimosa Vettore gratuito
EN Free Hand Drawn Mimosa Plant Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vettore | vector |
| disegnato | drawn |
| mano | hand |
| pianta | plant |
IT Illustrazione di vettore di pianta in vaso Vettore gratuito
EN Potted Plant Vector Illustration Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| illustrazione | illustration |
| vettore | vector |
| pianta | plant |
| gratuito | free |
| in vaso | potted |
IT Pianta ed erba tropicali libere nel vettore della siluetta 143769 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector 143769 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| erba | grass |
| tropicali | tropical |
IT Pianta ed erba tropicali libere nel vettore della siluetta Vettore gratuito
EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| erba | grass |
| tropicali | tropical |
| vettore | vector |
IT germoglio di pianta verde in tubo. concetto di biotecnologia 1908602 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Green plant sprout in tube. Biotechnology concept 1908602 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| verde | green |
| tubo | tube |
IT germoglio di pianta verde in tubo. concetto di biotecnologia Vettore Pro
EN Green plant sprout in tube. Biotechnology concept Pro Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianta | plant |
| verde | green |
| tubo | tube |
| concetto | concept |
| vettore | vector |
IT Illustrazione di pianta in vaso stile Linoleografia Vettore gratuito
EN Linocut Style Potted Plant Illustration Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| illustrazione | illustration |
| pianta | plant |
| stile | style |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
| in vaso | potted |
IT set di volto di donna con pianta astratta 2058333 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Set of Woman's Face with Plant Abstract 2058333 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| volto | face |
| donna | woman |
| pianta | plant |
| astratta | abstract |
IT set di volto di donna con pianta astratta Vettore gratuito
EN Set of Woman's Face with Plant Abstract Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| volto | face |
| donna | woman |
| pianta | plant |
| astratta | abstract |
| gratuito | free |
IT Acquerello di illustrazione pianta carina con citazione scritta 143597 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Cute Plant Illustration Watercolor With Lettering Quote 143597 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| acquerello | watercolor |
| pianta | plant |
| carina | cute |
| citazione | quote |
IT Acquerello di illustrazione pianta carina con citazione scritta Vettore gratuito
EN Cute Plant Illustration Watercolor With Lettering Quote Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| acquerello | watercolor |
| illustrazione | illustration |
| pianta | plant |
| carina | cute |
| con | with |
| citazione | quote |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT Crescere il vettore dell'icona della pianta Vettore gratuito
EN Grow Up Plant Icon Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| crescere | grow |
| vettore | vector |
| icona | icon |
| pianta | plant |
| gratuito | free |
IT campo con pianta di cereali al tramonto. 3615241 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Field with cereals plant at sundown. 3615241 Stock Video at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| cereali | cereals |
IT campo con pianta di cereali al tramonto. Video Pro
EN Field with cereals plant at sundown. Pro Video
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| cereali | cereals |
| video | video |
IT primo piano sul campo con pianta giovane 3615089 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Closeup view on the field with young plant 3615089 Stock Video at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| giovane | young |
IT primo piano sul campo con pianta giovane Video Pro
EN Closeup view on the field with young plant Pro Video
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| giovane | young |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
pianta pianta libera pianta alberi potente pianta indica pianta della ninfea haze come pianta pianta affascinante promuove pianta consociativa pianta outdoor pianta o regala qualche pianta meravigliosa pianta pianta del e’ una pianta pianta del giardino pianta robusta sana pianta pianta di marijuana pianta stessa riconoscere una pianta pianta offre pianta del chinotto pianta molto fragile pianta tailandese pura pianta altamente vigorosa pianta facile pianta colpisce pianta diventano e una pianta fusto della pianta pianta peso e la pianta pianta ideale pianta della sala allega la pianta pianta e rettangolare pianta piuttosto resistente pianta aperta pianta esteticamente bella piccola pianta erbacea nessuna pianta quasi ogni pianta pianta una estremità pianta del ricino pianta molto robusta pianta rettangolare riprendendo la pianta pianta è facile somministrazione della pianta pianta vanta cime
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees