IT ELEMENTI PAVIMENTO - Pregiate ELEMENTI PAVIMENTO di design | Architonic
IT ELEMENTI PAVIMENTO - Pregiate ELEMENTI PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOORING ELEMENTS - High quality designer FLOORING ELEMENTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
elementi | elements |
pavimento | flooring |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE OUTDOOR PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR PAVIMENTO di design | Architonic
EN OUTDOOR FLOOR LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO di..
EN OUTDOOR RECESSED LIGHTING SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED LIGHTING | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
outdoor | outdoor |
IT Architonic ID: 20198341 Paese: Spagna Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento > Gruppi: Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento >
EN Architonic ID: 20198341 Country: Spain Launched: 2021 Manufacturer groups : Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting > Groups: Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting >
Italiaans | Engels |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
spagna | spain |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
outdoor | outdoor |
gt | gt |
IT Architonic ID: 1556804 Paese: Spagna Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento > Gruppi: Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento >
EN Architonic ID: 1556804 Country: Spain Launched: 2018 Manufacturer groups : Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting > Groups: Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting >
Italiaans | Engels |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
spagna | spain |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
outdoor | outdoor |
gt | gt |
IT Designer: Ilia Eckardt > Architonic ID: 20021635 Paese: Belgio Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Illuminazione ...-Lampade outdoor pavimento > Gruppi: Illuminazione ...-Lampade outdoor pavimento >
EN Designer: Ilia Eckardt > Architonic ID: 20021635 Country: Belgium Launched: 2018 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor floor lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor floor lights >
Italiaans | Engels |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
belgio | belgium |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
gt | gt |
IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento > Gruppi: Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento >
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights > Groups: Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights >
Italiaans | Engels |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
germania | germany |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
gt | gt |
lampade | lights |
IT Architonic ID: 1556751 Paese: Spagna Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento > Gruppi: Illumi...-Lampade outdoor incasso pavimento >
EN Architonic ID: 1556751 Country: Spain Launched: 2018 Manufacturer groups : Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting > Groups: Outdoor lighti...-Outdoor recessed lighting >
Italiaans | Engels |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
spagna | spain |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
outdoor | outdoor |
gt | gt |
IT Uno scaldasalviette a pavimento, invece, somiglia molto al termosifone proprio per la caratteristica di poggiare a pavimento attraverso un’apposita struttura
EN An floor-standing towel warmer, on the other hand, looks very much like a radiator precisely because it rests on the floor through a special structure
Italiaans | Engels |
---|---|
pavimento | floor |
struttura | structure |
IT LAMPADE PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE OUTDOOR PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR PAVIMENTO di design | Architonic
EN OUTDOOR FLOOR LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design | Architonic
EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
design | designer |
architonic | architonic |
su | high |
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO di design |..
EN OUTDOOR RECESSED LIGHTING - High quality designer OUTDOOR RECESSED LIGHTING | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
outdoor | outdoor |
design | designer |
IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design |..
EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS |..
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
design | designer |
su | high |
IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design |..
EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS |..
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
pavimento | floor |
led | led |
design | designer |
su | high |
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO di..
EN OUTDOOR RECESSED LIGHTING SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED LIGHTING | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
outdoor | outdoor |
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO PAVIMENTO di..
EN OUTDOOR RECESSED LIGHTING LED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED LIGHTING | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
led | led |
IT LAMPADE PAVIMENTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE PAVIMENTO OGGETTI LUMINOSI - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS LIGHTING OBJECTS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
oggetti | objects |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE PAVIMENTO LAMPADE OLED - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS OLED LIGHTS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
oled | oled |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE PAVIMENTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
led | led |
design | designer |
architonic | architonic |
IT LAMPADE PAVIMENTO WIRELESS - Pregiate LAMPADE PAVIMENTO di design | Architonic
EN FLOOR LIGHTS WIRELESS - High quality designer FLOOR LIGHTS | Architonic
Italiaans | Engels |
---|---|
lampade | lights |
pavimento | floor |
wireless | wireless |
design | designer |
architonic | architonic |
IT SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PAVIMENTO - Pregiate SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PAVIMENTO di..
EN SOUND ABSORBING FLOORING SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING FLOORING SYSTEMS |..
Italiaans | Engels |
---|---|
sistemi | systems |
pavimento | flooring |
IT Arredamento: stile mediterraneo con pavimento in piastrelle di ceramica di Vietri sul Mare. Bagno ampio, decorato sempre con ceramica Vietri e con prodotti da bagno in omaggio.
EN Design: Meditteranean style with floors in ceramic tiles from Vietri Sul Mare. Large bathroom, decorated with tiles from Vietri and complimentary toiletries. View: Balcony with view of the main street in Amalfi.
Italiaans | Engels |
---|---|
piastrelle | tiles |
ceramica | ceramic |
bagno | bathroom |
ampio | large |
decorato | decorated |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Pavimento placcato
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Floor-plated photography
Italiaans | Engels |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
pavimento | floor |
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
Italiaans | Engels |
---|---|
vetro | glass |
mai | never |
space | space |
needle | needle |
città | city |
IT Il design della nostra suite Dior riflette un’eleganza chic da alta moda. Lo spettacolare spazio prefunzione dal pavimento in marmo conduce a un’imponente suite residenziale ispirata agli atelier Dior di Parigi.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
Italiaans | Engels |
---|---|
nostra | our |
suite | suite |
dior | dior |
riflette | reflects |
chic | chic |
spettacolare | spectacular |
residenziale | residential |
ispirata | inspired |
parigi | paris |
IT Stira la tua biancheria prima di appenderla sul nostro attaccapanni a parete e goditi lo spazio extra sul pavimento per la tua routine di yoga preferita
EN Steam your unmentionables before hanging them on our peg wall, then enjoy extra floor space for your routine downward dog
Italiaans | Engels |
---|---|
nostro | our |
parete | wall |
goditi | enjoy |
spazio | space |
extra | extra |
pavimento | floor |
routine | routine |
IT Per un?esperienza completamente coinvolgente, utilizza un pavimento in vinile o un greenscreen personalizzati.
EN For a fully immersive experience, use a custom designed vinyl floor or greenscreen.
Italiaans | Engels |
---|---|
esperienza | experience |
completamente | fully |
coinvolgente | immersive |
utilizza | use |
pavimento | floor |
vinile | vinyl |
o | or |
personalizzati | custom |
IT Guarda dritto in basso dal famoso Pavimento di Vetro, a 1.122 piedi/342 m.
EN Look straight down from the world famous Glass Floor, at 1,122 ft/342m.
Italiaans | Engels |
---|---|
guarda | look |
dritto | straight |
famoso | famous |
pavimento | floor |
vetro | glass |
m | m |
IT Mettere il flash in quella posizione le ha permesso non solo di illuminare Mira, ma di rivolgere la luce anche verso la parte anteriore della sedia e il pavimento.
EN Placing the flash in this position allowed her not just to illuminate Mira, but to push light into the front of the chair and the floor too.
Italiaans | Engels |
---|---|
flash | flash |
posizione | position |
permesso | allowed |
non | not |
pavimento | floor |
mira | mira |
IT Piastrelle per pavimento - Durst stampa digitale
EN Floor tiles - Durst digital printing
Italiaans | Engels |
---|---|
piastrelle | tiles |
pavimento | floor |
durst | durst |
digitale | digital |
IT NOVITÀ: piastrelle ceramiche innovative per pavimento, rivestimento e decori - Durst stampa digitale
EN NEW: innovative ceramic floor, wall and decorative tiles - Durst digital printing
Italiaans | Engels |
---|---|
piastrelle | tiles |
ceramiche | ceramic |
innovative | innovative |
pavimento | floor |
durst | durst |
IT Da agosto 2021, i 22 bambini di Hopeworth , una casa famiglia in Uganda che ospita bimbi orfani o abbandonati, sono costretti a dormire sul pavimento in quanto i letti e i materassi sono infestati dalle cimici
EN Hi, little Adam is my nephew, lives in Tetuán (Morroco) and has a big intracranial hematoma since he was a baby, the bad financial state of the family and terrible public healthcare Morroco offers has made it imposible for Adam to get a decent treatment
Italiaans | Engels |
---|---|
famiglia | family |
IT Mentre i tradizionali pavimenti in marmo e piastrelle sono ancora molto popolari, Cherwell offre anche bellissimi pavimenti in legno ingegnerizzati europei e straordinari laminati che possono creare il calore e l'effetto di un pavimento in legno.
EN Whilst traditional marble and tiled floors are still very popular, Cherwell also offer beautiful European engineered wooden flooring and stunning laminates that can create the warmth and effect of a wooden floor.
Italiaans | Engels |
---|---|
mentre | whilst |
tradizionali | traditional |
marmo | marble |
molto | very |
popolari | popular |
cherwell | cherwell |
bellissimi | beautiful |
europei | european |
calore | warmth |
effetto | effect |
un | a |
IT Roger racconta: "Questo era il pavimento di una casa contadina a Cortina abbattuta recentemente
EN Right next to the main building of Bariza Woodworking, the third-generation family business run by Roger Alberti, old wood is stored in a small open shed
Italiaans | Engels |
---|---|
roger | roger |
casa | building |
IT gatto pigro sdraiato sul pavimento. concetto di animali e animali domestici. 3410798 Foto d’archivio
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. 3410798 Stock Photo at Vecteezy
Italiaans | Engels |
---|---|
pigro | lazy |
pavimento | floor |
concetto | concept |
foto | photo |
IT gatto pigro sdraiato sul pavimento. concetto di animali e animali domestici. Foto Pro
EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. Pro Photo
Italiaans | Engels |
---|---|
pigro | lazy |
pavimento | floor |
concetto | concept |
foto | photo |
IT Affacciata su un campo da golf da gara, galleggiante sull'acqua, con un pavimento di sabbia e la vista sull'oceano… Tutte le opzioni per la cena in un Constance rappresentano un'esperienza culinaria unica che soddisfa tutti i sensi.
EN Overlooking a championship golf course, floating over the water, sand floored with ocean view... each of Constance Dining options is a unique Culinary experience to fulfill all senses.
Italiaans | Engels |
---|---|
golf | golf |
galleggiante | floating |
acqua | water |
sabbia | sand |
vista | view |
oceano | ocean |
opzioni | options |
cena | dining |
esperienza | experience |
culinaria | culinary |
sensi | senses |
IT La sfera centenaria di Dieter Meier è incastonata nel pavimento della Stazione Centrale.
EN The century ball by Yello frontman, Dieter Meier, is deposited in the ground at Zurich Main Station.
Italiaans | Engels |
---|---|
sfera | ball |
dieter | dieter |
è | is |
stazione | station |
centrale | main |
IT Solo i passanti più attenti si accorgono della boule d’or centenaire (“La sfera d’oro centenaria”) di Dieter Meier, incastonata nel pavimento della Stazione Centrale.
EN Only attentive passers-by will notice the gold-plated century ball by Dieter Meier embedded in the floor of Zurich Main Station.
Italiaans | Engels |
---|---|
sfera | ball |
oro | gold |
dieter | dieter |
pavimento | floor |
stazione | station |
centrale | main |
IT Il Cage prevede l’installazione di macchinari da pavimento. E’ il prodotto ottimale per chi necessita di particolari requisiti di privacy o sicurezza.
EN A physically isolated Cage service is the best if you need to satisfy specific privacy or security requirements in a constantly monitored datacenter.
Italiaans | Engels |
---|---|
ottimale | best |
particolari | specific |
o | or |
IT Baby giocando sul pavimento in camera da letto
EN Baby playing on floor in bedroom
Italiaans | Engels |
---|---|
baby | baby |
giocando | playing |
pavimento | floor |
IT In tal modo, il pavimento su cui poggiano i passeggeri è sempre in posizione orizzontale
EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface
Italiaans | Engels |
---|---|
cui | this |
passeggeri | passengers |
è | are |
sempre | always |
orizzontale | horizontal |
IT Un foro nel soffitto funge da cappa di aspirazione del vapore: la calda e lussuosa piscina si trova effettivamente in un iglù, con un pavimento in legno e un elegante spogliatoio dietro a una porta nera.
EN A hole in the ceiling to take the steam away makes this possible: the luxury hot tub is actually in an igloo, surrounded by wooden flooring and stylish changing facilities behind black wood.
Italiaans | Engels |
---|---|
foro | hole |
soffitto | ceiling |
vapore | steam |
calda | hot |
effettivamente | actually |
pavimento | flooring |
elegante | stylish |
porta | take |
nera | black |
IT Tutte le camere di questo hotel a 4 stelle hanno il balcone e il pavimento in parquet
EN All rooms at the 4-star hotel have a balcony and parquet flooring
Italiaans | Engels |
---|---|
camere | rooms |
hotel | hotel |
stelle | star |
balcone | balcony |
pavimento | flooring |
parquet | parquet |
IT Si impreziosisce infatti di funzionalità infinite, permettendo di organizzare liberamente le composizioni pavimento-soffitto o a parete
EN The features include the double metal finish of the frame in pewter and bronze, which marries with sophisticated materials such as the pale and dark chestnut of the drawers and the screen-printed smoked glass
Italiaans | Engels |
---|---|
funzionalità | features |
IT Useremo il pavimento dei padiglioni così com’è, senza aggiungere ulteriori materiali.
EN We are just using the floor of the pavilion as-is without adding any extra material.
Italiaans | Engels |
---|---|
pavimento | floor |
così | as |
materiali | material |
IT Non ci si può concentrare senza un corretto comfort acustico: CBRE ha ridotto i rumori di riverbero e sottofondo utilizzando le finiture di pavimento e controsoffitto e arredi e pannelli fonoassorbenti
EN Concentration is hard without the proper acoustic comfort: CBRE has reduced reverberation and background noises through surface and false ceiling finishing, furniture and acoustic panels
Italiaans | Engels |
---|---|
corretto | proper |
comfort | comfort |
acustico | acoustic |
ha | has |
ridotto | reduced |
rumori | noises |
sottofondo | background |
arredi | furniture |
pannelli | panels |
cbre | cbre |
IT Scopri panorami ineguagliabili del Monte Rainer a sud, della Cascade a est e delle maestose Olympics ad ovest da due livelli, uno con un pavimento interamente in vetro e l'altro un ponte a cielo aperto.
EN Float over Seattle as you sit back on one of the inclined glass benches in the open-air observation deck.
Italiaans | Engels |
---|---|
vetro | glass |
cielo | air |
Wys 50 van 50 vertalings