IT Si ottengono MP3 di alta qualità a 320kbps, 44,1kHz ad ogni livello. Si ottengono 20 minuti di tempo di registrazione per provarlo gratuitamente.
Vertaal "ottengono" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ottengono" van Italiaans na Engels
Vertalings van ottengono
"ottengono" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Engels van ottengono
Italiaans
Engels
EN You get high-quality 320kbps, 44.1kHz MP3s at every tier. You get 20 minutes of recording time to try it out for free.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| alta | high |
| provarlo | try it |
| si | you |
IT Le attività che ottengono i clic, ottengono i clienti
EN Those businesses who get the clicks, get the customers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| clic | clicks |
IT Le attività che ottengono i clic, ottengono i clienti
EN Those businesses who get the clicks, get the customers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| clic | clicks |
IT Ho iniziato a usarlo recentemente per Podcasting Simplified e si ottengono alcune analisi utili.
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| iniziato | started |
| recentemente | recently |
| podcasting | podcasting |
| ottengono | get |
| analisi | analytics |
| utili | useful |
IT Trovare contenuti della concorrenza che ottengono risultati migliori dei tuoi e analizzare cosa è più efficace per il pubblico che avete in comune.
EN Find the content they share that outperforms your own. And analyze why it resonates with your shared audience.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| analizzare | analyze |
| pubblico | audience |
| comune | shared |
IT Le PMI che si iscrivono a Sprout Social ottengono molto più di una semplice piattaforma di pianificazione, analisi e gestione dei social media: trovano un partner che si preoccupa di aiutarle a stabilire e raggiungere obiettivi sui social.
EN When SMBs subscribe to Sprout Social they’re getting more than just a leading social media scheduling, analytics and management platform; they’re getting a partner that truly cares about helping them set and achieve social goals.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sprout | sprout |
| pianificazione | scheduling |
| analisi | analytics |
| gestione | management |
| partner | partner |
| obiettivi | goals |
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| anche | also |
| test | tests |
| dna | dna |
| tradizionali | traditional |
| fisici | physical |
| ottengono | gain |
| persone | people |
| serie | sets |
IT Verifica quali sezioni di un sito analizzato ottengono la maggior parte del traffico
EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| verifica | check |
| traffico | traffic |
IT Mostra quali sottodomini di un sito web obiettivo ottengono il maggior traffico di ricerca.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mostra | shows |
| sottodomini | subdomains |
| di | of |
| un | a |
| obiettivo | target |
| ottengono | get |
| maggior | most |
| traffico | traffic |
| ricerca | search |
IT <strong>Le tue pagine più popolari:</strong> quali pagine del tuo sito web ottengono più traffico
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strong | strong |
| popolari | popular |
| ottengono | get |
| traffico | traffic |
| gt | gt |
IT Approfondisci il modo in cui i siti più popolari ottengono traffico con link rapidi a rapporti specifici sulle parole chiave.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| siti | sites |
| popolari | popular |
| traffico | traffic |
| link | links |
| rapidi | quick |
| rapporti | reports |
IT Per 25 dollari al mese si ottengono 10 ore di registrazione. Se hai bisogno di più di questo, il piano da 40 dollari al mese ti dà 40 ore.
EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| se | if |
| piano | plan |
IT E si ottengono molte delle stesse caratteristiche, tra cui il costruttore della landing page, promemoria di registrazione, analisi dettagliate e altro ancora.
EN And you get many of the same features including the landing page builder, registration reminders, detailed analytics, and more.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| caratteristiche | features |
| costruttore | builder |
| landing | landing |
| promemoria | reminders |
| registrazione | registration |
| analisi | analytics |
| dettagliate | detailed |
IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nomi | names |
| ottengono | getting |
| in | in |
| quantità | amounts |
| ascoltatori | listeners |
| entrate | revenue |
| pubblicitarie | ad |
IT Dovreste dare un'occhiata al Q1202USB più in basso nella pagina, dato che il prezzo non è molto più alto, ma si ottengono più ingressi e opzioni.
EN You should take a look at the Q1202USB farther down the page as the price isn?t much higher, but you get more inputs and options.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| opzioni | options |
IT Si ottengono anche jack per cuffie da 1/4″ e 1/8″
EN You also get 1/4? and 1/8? headphone jacks
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| jack | jacks |
| cuffie | headphone |
IT Si ottengono 4 ingressi XLR con EQ a 3 bande, Aux/FX, Panning e controllo di compressione e fader
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ingressi | inputs |
| xlr | xlr |
| eq | eq |
| bande | band |
| fx | fx |
| controllo | control |
| compressione | compression |
IT Si ottengono 4 porte USB 3.0, HDMI in e out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lettore di schede SD e un jack per cuffie
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| porte | ports |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| thunderbolt | thunderbolt |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| lettore | reader |
| schede | card |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| sd | sd |
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| connettività | connectivity |
| ottengono | get |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| lettore | reader |
| schede | card |
| interfaccia | interface |
| altra | else |
IT Zendesk semplifica l'assistenza ai clienti con soluzioni CRM per le vendite, il coinvolgimento e il servizio clienti. Le startup qualificate in fase iniziale ottengono Zendesk gratis per sei mesi.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| crm | crm |
| vendite | sales |
| il | it |
| coinvolgimento | engagement |
| startup | startups |
| fase | stage |
| gratis | free |
| sei | six |
| mesi | months |
| iniziale | early |
IT Collaboriamo con investitori, acceleratori e partner tecnologici di altissimo livello per preparare le startup al successo. Le startup che si registrano tramite i nostri partner ottengono vantaggi Zendesk esclusivi.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| investitori | investors |
| partner | partners |
| tecnologici | technology |
| livello | class |
| startup | startups |
| successo | success |
| vantaggi | benefits |
| zendesk | zendesk |
| esclusivi | exclusive |
IT Ecco che cosa ottengono le aziende che sfruttano maggiormente i dati
EN Companies who leverage data the most see
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ecco | see |
| aziende | companies |
| sfruttano | leverage |
| maggiormente | most |
| dati | data |
IT Quando attività semplici e ripetitive vengono delegate a un bot, gli operatori umani ottengono tutte le informazioni necessarie e hanno più tempo a disposizione per risolvere problemi complessi.
EN When simple, repetitive tasks are offloaded to a bot, human agents are provided the required information and given more time to resolve complex issues.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| attività | tasks |
| semplici | simple |
| ripetitive | repetitive |
| necessarie | required |
| complessi | complex |
| umani | human |
IT Come le aziende ormai consolidate ottengono risultati con la trasformazione digitale
EN How established companies win with digital transformation
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| come | how |
| aziende | companies |
| trasformazione | transformation |
IT I partner tecnologici ottengono riconoscimenti per l’integrazione con i nostri prodotti, e anche vantaggi come accessi a strumenti e informazioni tecniche a supporto del loro sviluppo aziendale e delle loro attività di marketing.
EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partner | partners |
| ottengono | receive |
| riconoscimenti | recognition |
| integrazione | integration |
| vantaggi | benefits |
| accessi | access |
| sviluppo | development |
IT Semplificando la trasformazione, si ottengono più tempo e risorse da dedicare all'innovazione.
EN By simplifying change, you gain the time and energy to focus on innovation.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| semplificando | simplifying |
| ottengono | gain |
IT Gli stabilimenti di Cannamela Zola e di Dolzago ottengono la Certificazione UNI ISO 45001:2018 e rinnovano la UNI ISO 14001:2015
EN Our Plants in Zola, Cannamela and Dolzago obtain the UNI ISO 45001:2018 certification as well as the UNI ISO 14001:2015 certification renewal
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gli | the |
| ottengono | obtain |
| certificazione | certification |
| uni | uni |
| iso | iso |
IT Gli stabilimenti di San Lazzaro, Teramo e Foggia ottengono la Certificazione UNI ISO 45001:2018 e rinnovo della UNI ISO 14001:2015 per gli stabilimenti di San Lazzaro, Teramo e Foggia
EN Our plants in San Lazzaro, Teramo and Foggia obtain the UNI ISO 45001:2018 certification as well as the UNI ISO 14001:2015 certification renewal.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| san | san |
| ottengono | obtain |
| certificazione | certification |
| uni | uni |
| iso | iso |
| rinnovo | renewal |
IT Gli Headquarter ottengono la Certificazione del Sistema Salute e Sicurezza sul Lavoro UNI ISO 45001:2018 e rinnovano la Certificazione Ambientale UNI ISO 14001:2015
EN Our Headquarters are now certified according to the UNI ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety Management System, and their UNI ISO 14001:2015 Environmental Certification has been confirmed
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| uni | uni |
| iso | iso |
| ambientale | environmental |
| lavoro | occupational |
IT Ottengono regolarmente dei riconoscimenti grazie alla loro efficienza energetica e costituiscono un riferimento in materia ecologica con un indicatore di efficienza energetica (PUE) media di 1.11
EN They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | receive |
| regolarmente | regularly |
| riconoscimenti | accolades |
| riferimento | benchmark |
| ecologica | ecological |
| media | average |
IT GitLab dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
EN GitLab employees typically get valuable feedback from their managers weekly
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| dipendenti | employees |
| in | from |
| ottengono | get |
| prezioso | valuable |
| feedback | feedback |
| loro | their |
| gestori | managers |
| settimanalmente | weekly |
| in genere | typically |
IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA
EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| controllo | control |
| boost | boost |
| esterna | external |
| sorprendente | amazing |
| batteria | battery |
| aa | aa |
IT Si ottengono solo un paio di uscite extra per 20 dollari in più
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
| uscite | outputs |
| extra | extra |
IT Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O, e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| midi | midi |
| s | s |
| nessuna | no |
| world | world |
| clock | clock |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| jack | jack |
| strumento | instrument |
| pad | pad |
| dedicati | dedicated |
| uscite | outputs |
| controllo | control |
| separato | separate |
| midi | midi |
| s | s |
| nessuna | no |
| world | world |
| clock | clock |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.
EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| noto | known |
| microfoni | mic |
| ottengono | get |
| clip | clips |
| cavi | cable |
| altezza | height |
| regolabile | adjustable |
IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sorpreso | surprised |
| tutti | ll |
| partecipare | participate |
| punti | points |
| scalare | climb |
| classifica | leaderboard |
| migliori | top |
| contributori | contributors |
| la | you |
IT 10.1 Per la durata del contratto i clienti ottengono il diritto intrasmissibile e non esclusivo all'impiego e all'utilizzo della prestazione.
EN 10.1 Customers shall receive the non-transferable, non-exclusive right to make use of and utilise the service throughout the term of the contract.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| durata | term |
| contratto | contract |
| ottengono | receive |
| diritto | right |
| non | non |
| esclusivo | exclusive |
IT Con Hostpoint SITES i clienti ottengono inoltre un pacchetto completo di web hosting con 75GB di spazio, un numero illimitato di indirizzi e-mail e molte altre funzioni che non possono mancare in un servizio di web hosting offerto da Hostpoint.
EN Together with Hostpoint SITES, clients will receive a complete webhosting package, including up to 75 GB storage space, an unlimited number of e-mail addresses, and many other features that come with Hostpoint webhosting.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| pacchetto | package |
| completo | complete |
| gb | gb |
| spazio | space |
| illimitato | unlimited |
| molte | many |
| altre | other |
| web hosting | webhosting |
IT Gli ingegneri ottengono il superpotere per analizzare il comportamento del prodotto in condizioni di vita reale.
EN Engineers gain the superpower to anticipate product behavior under real-life conditions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ingegneri | engineers |
| ottengono | gain |
| comportamento | behavior |
| prodotto | product |
| condizioni | conditions |
| vita | life |
| reale | real |
IT Tutte dimensioni critiche del vostro business. Ma cosa succede se provate a inserirle in una piattaforma applicativa monodimensionale? Si ottengono sistemi frammentati, silo ancora più stagni e progetti non riusciti. E non ne avete bisogno.
EN These are all critical dimensions of your business – but what happens when you try to fit them into a one-dimensional application platform? Fragmented systems, fortified silos, and failed projects. You don’t need more of those.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dimensioni | dimensions |
| critiche | critical |
| succede | happens |
| provate | try |
| frammentati | fragmented |
| silo | silos |
IT Con i canali digitali e on demand, è più facile che mai proporre ai clienti una nuove offerte, ma i risultati si ottengono solo se queste sono davvero pertinenti e rispondenti alla domanda
EN With digital delivery and on-demand, you have more chances than ever to put the next great offer in front of customers…but it’s got to be tailored to their interests
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pertinenti | interests |
IT I clienti ottengono il servizio sperato
EN Customers get the results they want
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | get |
IT I clienti sono più felici quando ottengono l'aiuto di cui hanno bisogno senza dover ripetere il problema a diverse persone
EN Customers are happier when they get the help they need without having to repeat their issue to multiple people
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aiuto | help |
| senza | without |
| ripetere | repeat |
| persone | people |
IT Zendesk Benchmark: come le aziende ormai consolidate ottengono risultati con la trasformazione digitale
EN The Zendesk Benchmark: how established companies win with digital transformation
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| come | how |
| le | the |
| aziende | companies |
| trasformazione | transformation |
IT Le scarpe Converse sono comode, eleganti e di lunga durata e, se combinate con il tuo design personalizzato Converse, significa che i tuoi clienti ottengono solo il meglio
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scarpe | shoes |
| converse | converse |
| comode | comfortable |
| eleganti | stylish |
| lunga | long |
| design | design |
| significa | means |
IT I marchi in licenza ottengono i colori desiderati, con Kornit Avalanche Hexa
EN Licensed brands get the colors they need with the Kornit Avalanche Hexa
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| marchi | brands |
| licenza | licensed |
| colori | colors |
| kornit | kornit |
| avalanche | avalanche |
IT Ottengono una soluzione completa per la stampa diretta su capo che garantisce risultati della massima qualità.
EN They receive a complete Direct-to-Garment Printing Solution with the highest quality results.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottengono | receive |
| completa | complete |
| stampa | printing |
| diretta | direct |
| massima | highest |
| qualità | quality |
IT “Con la stampa diretta [DTG], il materiale viene colorato e l’elasticità del tessuto rimane assolutamente integra.” E si ottengono migliori combinazioni cromatiche anche per i capi scuri
EN “In direct [DTG] printing, the material is dyed and the textile retains its full elasticity.” And you get better color combinations for dark garments too
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| stampa | printing |
| diretta | direct |
| dtg | dtg |
| colorato | color |
| elasticità | elasticity |
| migliori | better |
| combinazioni | combinations |
| scuri | dark |
IT Le reti neurali di DeepL ottengono costantemente risultati migliori rispetto ad altri sistemi di traduzione, facendo del nostro il traduttore automatico migliore al mondo
EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| costantemente | consistently |
| altri | other |
| facendo | making |
| nostro | ours |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ottengono risultati migliori genere ottengono ottengono ottengono molte ottengono meno campagne ottengono operatori umani ottengono clienti non ottengono ottengono buy partner ottengono punti ottengono 10 ottengono le estrazioni criminali spesso ottengono indicazioni si ottengono ottengono sistemi frammentati ottengono più traffico camminando si ottengono migliori contributori ottengono altoparlanti bluetooth ottengono ottengono i ottengono più ingressi bambini ottengono ottengono con successo organizzazioni ottengono giocatori pc ottengono fornitori che ottengono continuazione ottengono successo aziende che ottengono upvoti si ottengono ottengono i migliori ottengono 3 schede clienti ottengono deepl ottengono costantemente sprout social ottengono dipendenti ottengono risposte ottengono misure utenti ottengono pastori ottengono prezzi ottengono redditi superiori ottengono porte usb ottengono approfondimenti fattibili ottengono vantaggi maggiori organizzazioni sanitarie ottengono partner ottengono samsung ottengono riduzioni popolari ottengono traffico terze parti ottengono credit suisse ottengono ottengono dai giardini commission hero ottengono
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees