IT Offri ai tuoi partecipanti un'esperienza indimenticabile, procedure di pagamento semplici e sicure, e un check-in rapido tramite le nostre app mobili e un insieme di attrezzature, personale e servizi logistici in loco.
Vertaal "indimenticabile" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "indimenticabile" van Italiaans na Engels
Vertalings van indimenticabile
"indimenticabile" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| indimenticabile | memorable unforgettable |
Vertaling van Italiaans na Engels van indimenticabile
Italiaans
Engels
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| offri | give |
| un | a |
| pagamento | checkout |
| semplici | simple |
| rapido | rapid |
| mobili | mobile |
| attrezzature | equipment |
| personale | staffing |
| logistici | logistics |
IT Tutto a Residenza Luce è studiato per regalarti un soggiorno indimenticabile ad Amalfi. Ecco cosa ti offriamo
EN All of the facilities that we have to offer at Residenza Luce aim to make your holiday in Amalfi unforgettable. Here?s what we offer
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| indimenticabile | unforgettable |
| amalfi | amalfi |
| residenza | residenza |
IT Invii i suoi inviti gratis con il nostro manager di invitati e si concentri sull'essenziale: l'organizzazione di un evento indimenticabile. Grazie ai crediti gratuiti inclusi, può provare tutte le funzioni dello strumento senza impegno e senza limiti.
EN Send your invitations free of charge using our guest manager and focus on what's important: organising an unforgettable event. Thanks to the free included credits, you can test all of the features of the tool with no commitment and no limit.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| inviti | invitations |
| manager | manager |
| invitati | guest |
| essenziale | important |
| evento | event |
| indimenticabile | unforgettable |
| crediti | credits |
| inclusi | included |
| provare | test |
| funzioni | features |
| limiti | limit |
| organizzazione | organising |
IT Consulta le opzioni di acquisto dei biglietti e inizia a programmare un'esperienza indimenticabile nell'Empire State Building.
EN Browse your ticket options and start planning an unforgettable Empire State Building Experience.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| opzioni | options |
| biglietti | ticket |
| inizia | start |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| consulta | browse |
IT Le Dolomiti ti aspettano anche in estate. Numerosi sentieri hike e adrenalinici trail del Bike Galaxy in combinazione ai panorami mozzafiato del Patrimonio UNESCO renderanno la tua vacanza estiva un'esperienza indimenticabile!
EN Whether biking in the Bike Galaxy or hiking amidst the unique UNESCO World Heritage site - the Dolomites are breathtaking in summer.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dolomiti | dolomites |
| galaxy | galaxy |
| mozzafiato | breathtaking |
| unesco | unesco |
IT Per iniziare vi proponiamo un week end di fine maggio – 29/30 maggio – potrete ammirare ed apprezzare l'ambiente nelle sue diverse sfaccettature, portandovi a casa una esperienza indimenticabile che vorrete ripetere via via anche nei mesi successivi
EN You will admire and appreciate the environment in its various facets, taking home an unforgettable experience that you will want to repeat gradually in the following months
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| potrete | will |
| ammirare | admire |
| apprezzare | appreciate |
| ambiente | environment |
| diverse | various |
| sfaccettature | facets |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| ripetere | repeat |
| mesi | months |
IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pianoforte | piano |
| accompagnamento | accompaniment |
| perfetto | ideal |
| giornata | day |
| indimenticabile | unforgettable |
| matrimonio | wedding |
IT In questi innovativi hotel, ricchi di stile, l'architettura mozzafiato assicura un'esperienza indimenticabile.
EN The stunning architectural design of these innovative, stylish hotels guarantees an unforgettable experience.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| innovativi | innovative |
| hotel | hotels |
| di | of |
| mozzafiato | stunning |
| assicura | guarantees |
| un | an |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| di stile | stylish |
IT Dormi sulla paglia e al risveglio gustati una magnifica colazione alla contadina. Questa offerta unica ti invita a vivere un’avventura indimenticabile in fattoria, in una natura ancora incontaminata.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dormi | sleep |
| colazione | breakfast |
| offerta | offer |
| avventura | adventure |
| indimenticabile | unforgettable |
| fattoria | farm |
| natura | nature |
| ancora | still |
IT Maggiori informazioni su: Un?esperienza indimenticabile per tutta la famiglia
EN Find out more about: An unforgettable family experience
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maggiori | more |
| indimenticabile | unforgettable |
| famiglia | family |
IT Maggiori informazioni su: Un?esperienza indimenticabile per tutta la famigli
EN Find out more about: An unforgettable family experience
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maggiori | more |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Maggiori informazioni su: + Un?esperienza indimenticabile per tutta la famiglia
EN Find out more about: + An unforgettable family experience
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maggiori | more |
| indimenticabile | unforgettable |
| famiglia | family |
IT Maggiori informazioni su: + Un?esperienza indimenticabile per tutta la famigli
EN Find out more about: + An unforgettable family experience
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maggiori | more |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Inoltre, non perderti le foche, i leoni marini, le tartarughe marine, i polpi, le razze e altro durante la tua indimenticabile avventura nell'acquario!
EN Plus, don't miss the seals, sea lions, sea turtles, octopus, rays, and more during your unforgettable Aquarium adventure!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| foche | seals |
| leoni | lions |
| tartarughe | turtles |
| marine | sea |
| durante | during |
| indimenticabile | unforgettable |
| avventura | adventure |
| acquario | aquarium |
IT St. Regis crea l?indimenticabile per stimolare la vostra ispirazione. Ogni giorno. Caratterizzate da uno stile e un design di lusso, le nostre suite esclusive offrono servizi che vanno ben oltre le aspettative.
EN St. Regis creates the unforgettable for you to stay inspired, every day. Our signature suites offer luxurious design and style with service beyond expectation.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| st | st |
| crea | creates |
| indimenticabile | unforgettable |
| suite | suites |
| regis | regis |
IT Dagli arredi con linee eleganti e raffinate alla vista mozzafiato sull?Arno, la suite Bottega Verde offre un?esperienza indimenticabile in cui lusso discreto e sobrietà sofisticata si combinano.
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vista | views |
| mozzafiato | breathtaking |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| eleganti | sleek |
| arredi | decor |
IT dall?atmosfera stimolante richiamano viaggiatori e abitanti del luogo per un drink ricercato o un?esperienza gastronomica indimenticabile.
EN draw travelers and locals alike for sophisticated drinks and unforgettable dining experiences.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| viaggiatori | travelers |
| abitanti | locals |
| esperienza | experiences |
| indimenticabile | unforgettable |
IT I tuoi invitati si ritroveranno sotto la luce dei riflettori per un ricordo indimenticabile.
EN Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| invitati | guests |
| riflettori | spotlight |
IT Sono così contento di aver comprato il citypass a San Francisco. È servito a rendere il mio viaggio lì indimenticabile. Lo ricomprerei sicuramente!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| contento | happy |
| comprato | bought |
| citypass | citypass |
| san | san |
| francisco | francisco |
| viaggio | trip |
| indimenticabile | unforgettable |
| sicuramente | definitely |
IT Regala a ciascuno dei tuoi clienti un'esperienza di unboxing unica e indimenticabile.
EN Wrap in surprise into the unboxing experience & make every day your customer’s birthday.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esperienza | experience |
IT Se stai cercando un partner capace di creare un evento indimenticabile puoi affidarti al nostro team di professionisti specializzati che saranno felici di poterlo realizzare insieme a te.
EN And if you are looking for a partner to create an unforgettable celebration, we have a dedicated team ready and waiting to arrange it.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partner | partner |
| indimenticabile | unforgettable |
| nostro | we |
| evento | celebration |
IT E’ stata un esperienza indimenticabile, un momento unico tra padre e figlio, con l’auto d’epoca ancora perfetta del mio compianto fratello
EN It was an unforgettable experience, a unique father & son moment, in the perfect classic car of my late brother
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| momento | moment |
| padre | father |
| figlio | son |
| auto | car |
| perfetta | perfect |
| fratello | brother |
IT Non c'è nulla di speciale nell'ennesimo paio di calzini. Regala alle persone che ami un'esperienza indimenticabile con il buono di GetYourGuide. Potranno scegliere tra migliaia di esperienze emozionanti intorno al mondo.
EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| speciale | special |
| paio | pair |
| calzini | socks |
| regala | give |
| scegliere | choose |
| mondo | world |
IT Luoghi insoliti ti aspettano per ospitare il tuo matrimonio, rendendolo un’esperienza indimenticabile.
EN Unexpected venues are ready to host your wedding and make it an unforgettable experience.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| luoghi | venues |
| ospitare | host |
| il | it |
| matrimonio | wedding |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| storie | stories |
| raccontano | tell |
| incontri | encounters |
| ospiti | hosts |
| locali | local |
| esperienza | experiences |
| indimenticabile | unforgettable |
| scoprite | discover |
| sport | sports |
| neve | snow |
| svizzera | swiss |
IT Per ogni tappa del Grand Tour of Switzerland c’è una playlist Spotify da ascoltare, così lungo la strada avrai sempre il sound giusto per trasformare il viaggio in un’esperienza indimenticabile.
EN Each stage of the Grand Tour of Switzerland has its own Spotify playlist, ensuring you’ve always got the perfect road trip sounds for each leg of your trip and that your journey is an unforgettable one.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| playlist | playlist |
| spotify | spotify |
| sempre | always |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Il nostro team è sempre a vostra completa disposizione oltre a fornirvi le tutte le informazioni in tempo reale per garantirvi una vacanza indimenticabile nelle Dolomiti.
EN Our entire team is always ready to provide you with up-to-date information and best service to ensure pure winter fun for you in the Dolomiti Superski ski area!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sempre | always |
| dolomiti | dolomiti |
IT Al centro di un’ampia radura ai piedi del Becco di Mezzodì e della Croda da Lago, a 1.800 metri di altitudine, l’agriturismo Malga Federa offre l’opportunità di un soggiorno indimenticabile.
EN Malga Federa offers unforgettable overnight stays at the feet of the majestic Dolomite peaks of Becco di Mezzodì and Croda da Lago.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piedi | feet |
| soggiorno | stays |
| indimenticabile | unforgettable |
| malga | malga |
| croda | croda |
| lago | lago |
IT Il servizio attento e personalizzato, sono gli ingredienti di un indimenticabile soggiorno.
EN An attentive, personalised service are the key features of an unforgettable stay.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| attento | attentive |
| personalizzato | personalised |
| sono | are |
| un | an |
| indimenticabile | unforgettable |
| soggiorno | stay |
IT UN’ESPERIENZA INDIMENTICABILE
EN AN UNFORGETTABLE MEETING EXPERIENCE
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | an |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Sia che stiate cercando un rifugio esclusivo, una vacanza indimenticabile o il luogo perfetto per la vostra luna di miele, venite all’isola di Bora Bora, la Perla del Pacifico
EN Whether you are searching for an exceptional getaway, a vacation to remember forever or the perfect honeymoon location come to the island of Bora Bora, the Pearl of the Pacific
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cercando | searching |
| luogo | location |
| bora | bora |
| perla | pearl |
| pacifico | pacific |
IT Offri un'esperienza indimenticabile
EN Encourage Your Guests to Share Their Feedback
IT Rendete indimenticabile il vostro viaggio a Zurigo con delle esperienze speciali.
EN Make the most of your stay in Zurich and plan a special activity for your trip.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zurigo | zurich |
| speciali | special |
IT Indimenticabile gita giornaliera in una delle regioni alpine più belle della Svizzera.
EN The unforgettable day trip to one of the most stunning Alpine regions in Switzerland.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| indimenticabile | unforgettable |
| gita | trip |
| giornaliera | day |
| regioni | regions |
| alpine | alpine |
| belle | stunning |
| svizzera | switzerland |
IT Con l´eTukTuk, i passeggeri vivono un tour della città sostenibile e indimenticabile
EN In an eTukTuk, guests can enjoy an unforgettable, eco-friendly tour of the city.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| passeggeri | guests |
| tour | tour |
| città | city |
| sostenibile | eco |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Il culmine di un viaggio in Svizzera è questa indimenticabile gita di una giornata sullo Jungfraujoch.
EN The highlight of any trip to Switzerland is this unforgettable full-day excursion to the Jungfraujoch
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| indimenticabile | unforgettable |
| giornata | day |
IT Un giro sul Lago di Zurigo a bordo di una barca a vela d'epoca è un'esperienza indimenticabile
EN Wakeboarding, wakeskating and wakesurfing courses plus equipment and boat hire in Stäfa on Lake Zurich
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zurigo | zurich |
| barca | boat |
IT Zurigo propone un’incredibile selezione di lussuosi boutique hotel, che garantiscono un soggiorno indimenticabile a Zurigo e nella sua regione
EN Zurich offers a great choice of luxurious boutique hotels that guarantee an unforgettable stay in the city and surrounding region
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zurigo | zurich |
| propone | offers |
| incredibile | great |
| selezione | choice |
| lussuosi | luxurious |
| boutique | boutique |
| hotel | hotels |
| garantiscono | guarantee |
| soggiorno | stay |
| indimenticabile | unforgettable |
| regione | region |
IT Chi desidera deliziarsi nel lusso e rendere indimenticabile il proprio soggiorno zurighese viene accolto al meglio negli eleganti hotel 5 stelle della più grande città svizzera
EN Anyone seeking to wallow in luxury and spend an unforgettable stay in Zurich is at the right address at the prestigious 5-star hotels in Switzerland’s largest city
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lusso | luxury |
| indimenticabile | unforgettable |
| soggiorno | stay |
| zurighese | zurich |
| hotel | hotels |
| stelle | star |
| città | city |
| svizzera | switzerland |
IT Speriamo di offrirvi un soggiorno indimenticabile!
EN We wish you an unforgettable stay with us!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | an |
| soggiorno | stay |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Per vivere momenti speciali con il proprio partner o per rendere indimenticabile la proposta di matrimonio, Il Praia Art Resort è la tua location da sogno.
EN For those who want to spend special moments with their partner or want to choose the ideal setting for the famous proposal The Praia Art Resort is the dream location just a few meters from the sea and with its extremely elegant design.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| momenti | moments |
| speciali | special |
| partner | partner |
| o | or |
| proposta | proposal |
| resort | resort |
| location | location |
| sogno | dream |
| praia | praia |
IT Qualsiasi sia il tuo desiderio basta scriverci e faremo di tutto per trasformare la tua giornata in barca in un’esperienza indimenticabile.
EN Your wish is our desire! Just let us know what you would like to do, and we'll organize the sail of a lifetime.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| il | the |
| esperienza | know |
IT Il Savoy è l?ambiente ideale per le famiglie che desiderano visitare Londra e il nostro team è a disposizione per creare un?esperienza di lusso indimenticabile per voi e i vostri bambini.
EN The Savoy is the perfect setting for families planning a trip to London and our team is dedicated to creating an unforgettable luxury experience for you and your children.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| savoy | savoy |
| ideale | perfect |
| famiglie | families |
| londra | london |
| team | team |
| esperienza | experience |
| indimenticabile | unforgettable |
| bambini | children |
| visitare | trip |
IT Dai migliori ristoranti della città ai nuovi spettacoli del West End, il concierge del Savoy e il suo team hanno la conoscenza, le idee e le informazioni privilegiate, oltre ai contatti, per rendere ogni soggiorno indimenticabile
EN From the best restaurants in the city to the latest shows in the West End, The Savoy’s concierge team have the knowledge, ideas and insider information, as well as the access, to make each guest?s stay unforgettable
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ristoranti | restaurants |
| città | city |
| nuovi | latest |
| spettacoli | shows |
| concierge | concierge |
| savoy | savoy |
| team | team |
| idee | ideas |
| soggiorno | stay |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Imperdibile anche la gastronomia locale, in cui spicca il famoso brodetto alla sambenedettese, una zuppa di pesce con aggiunta di peperoni e aceto: unico nel suo genere, assaporarlo è un’esperienza indimenticabile
EN Traditional culinary specialties include the unique and unforgettable ‘brodetto alla sambenedettese’, a fish stew with bell peppers and vinegar – a real must-taste in local cuisine
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gastronomia | cuisine |
| locale | local |
| pesce | fish |
| peperoni | peppers |
| aceto | vinegar |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Artisti e decenni diversi in grado di dipingere il nostro Paese in una maniera sempre unica e indimenticabile.
EN Different artists and decades that are capable of painting unique and unforgettable pictures of Italy.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| artisti | artists |
| decenni | decades |
| dipingere | painting |
| indimenticabile | unforgettable |
| in grado di | capable |
IT Così il sogno di Cicero di mettere al centro persone con il potere di trasformare il nostro semplice “andare” in un viaggio indimenticabile
EN Thus Cicero's dream of putting the focus people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sogno | dream |
| persone | people |
| potere | power |
| trasformare | transform |
| semplice | simple |
| viaggio | journey |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Così il sogno di Cicero di mettere al centro persone con il potere di trasformare il nostro semplice “andare” in un viaggio indimenticabile.
EN So Cicero's dream of focus on people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sogno | dream |
| persone | people |
| potere | power |
| trasformare | transform |
| semplice | simple |
| viaggio | journey |
| indimenticabile | unforgettable |
IT Fidatevi di noi quando si tratta di prenotare un tavolo nel vostro hotel, ristorante o club preferito; collaboriamo con alcune delle strutture ricettive leader in Europa per offrirvi un'esperienza di viaggio indimenticabile dopo ogni atterraggio.
EN Trust us when it comes to booking a table at your favourite hotel, restaurant or club; we partner with some of the top-leading hospitality facilities in Europe to offer you an unforgettable travel experience after every landing.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| prenotare | booking |
| tavolo | table |
| hotel | hotel |
| ristorante | restaurant |
| o | or |
| club | club |
| preferito | favourite |
| strutture | facilities |
| europa | europe |
| offrirvi | offer you |
| indimenticabile | unforgettable |
| atterraggio | landing |
IT 2 Notti, Trascorrerete un soggiorno indimenticabile e rigenerante in un fantastico paesaggio invernale. In...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| notti | night |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
un’esperienza indimenticabile soggiorno indimenticabile indimenticabile rendi indimenticabile esperienza indimenticabile un’esperienza indimenticabile vai un’avventura indimenticabile compleanno indimenticabile vivere un’avventura indimenticabile un'esperienza indimenticabile indimenticabile e consente indimenticabile soggiorno evento indimenticabile un'esperienza estiva indimenticabile sostenibile e indimenticabile ami un'esperienza indimenticabile rendendolo un’esperienza indimenticabile indimenticabile volo indimenticabile per stimolare gastronomica indimenticabile un esperienza indimenticabile vacanza indimenticabile lei e indimenticabile ricordo indimenticabile foto ricordo indimenticabile esclusivo ed indimenticabile indimenticabile in fattoria indimenticabile per escursionisti trionfale indimenticabile culo indimenticabile pagina indimenticabile natale indimenticabile diventa indimenticabile indimenticabile esperienza marchio indimenticabile spettacolo indimenticabile lì indimenticabile contempo rendere indimenticabile
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees