IT La formulazione condizionante protegge la fibra capillare e abbellisce i capelli.</div> <div>Lo spray di finitura lascia i capelli leggeri, morbidi e setosi
IT La formulazione condizionante protegge la fibra capillare e abbellisce i capelli.</div> <div>Lo spray di finitura lascia i capelli leggeri, morbidi e setosi
EN The care formula protects the hair fibre and beautifies the hair.</div> <div>The finishing spray ensures light, smooth, silky hair
Italiaans | Engels |
---|---|
fibra | fibre |
capelli | hair |
div | div |
spray | spray |
finitura | finishing |
leggeri | light |
morbidi | smooth |
gt | gt |
IT Per più volume: sollevare leggermente l'attaccatura dei capelli dopo la spruzzatura.</p> <div style="box-sizing: inherit;"><br /></div>
EN For more volume: lift hairline slightly after spraying.</p> <div style="box-sizing: inherit;"><br /></div>
Italiaans | Engels |
---|---|
volume | volume |
sollevare | lift |
leggermente | slightly |
p | p |
div | div |
style | style |
gt | gt |
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Italiaans | Engels |
---|---|
div | div |
personalizzata | custom |
stringa | string |
rappresenta | representing |
accetta | accepts |
IT In generale, è buona pratica trasformare gli articoli aggiunti in div, a meno che ciò non comporti un markup non valido
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
Italiaans | Engels |
---|---|
buona | good |
pratica | practice |
div | div |
markup | markup |
a meno che | unless |
non valido | invalid |
IT Ad esempio, se un tema utilizza un elemento dell?elenco (ol, ul) per visualizzare gli articoli, il wrapper deve essere disabilitato in modo che gli elementi div non appaiano in posizioni a cui non appartengono.
EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.
Italiaans | Engels |
---|---|
tema | theme |
utilizza | uses |
disabilitato | disabled |
modo | so |
div | div |
appaiano | appear |
appartengono | belong |
IT Assicurati che il tuo CSS gestisca entrambe le classi.div#infinite-handle è il pulsante Carica altri articoli mostrato per type=click
EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click
Italiaans | Engels |
---|---|
assicurati | ensure |
css | css |
div | div |
pulsante | button |
altri | more |
type | type |
IT Gli Hawthorne Heights sono una band con influenze Emo-core statunitense formatasi a Dayton, Ohio nel Giugno del 2001. All'inizio del loro cammini la band aveva un nome div… ulteriori informazioni
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records unti… read more
Italiaans | Engels |
---|---|
ohio | ohio |
informazioni | records |
IT Il gradiente di colore fornisce una migliore trasparenza e fa brillare la fiala come se venisse dall'interno.</div>
EN The colour gradient provides improved transparency and makes the vial shine as if from within.</p>
Italiaans | Engels |
---|---|
gradiente | gradient |
colore | colour |
fornisce | provides |
migliore | improved |
trasparenza | transparency |
fa | makes |
brillare | shine |
fiala | vial |
se | if |
interno | within |
gt | gt |
IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
Italiaans | Engels |
---|---|
personalizza | customize |
pulsanti | buttons |
condivisione | share |
codice | code |
div | div |
appaiano | appear |
in linea | inline |
IT MP4 Converter sostiene una varietà di formati video di input: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
Italiaans | Engels |
---|---|
sostiene | supports |
varietà | variety |
formati | formats |
video | video |
avi | avi |
div | div |
mpg | mpg |
mpeg | mpeg |
wmv | wmv |
qt | qt |
mod | mod |
dat | dat |
flv | flv |
rmm | rmm |
mkv | mkv |
webm | webm |
mov | mov |
rm | rm |
IT I professionisti allegri di affari ridono durante un briefing. Gruppo di uomini d'affari felici che si divertono a lavorare insieme in un ambiente di lavoro moderno. Squadra di div
EN Cheerful business professionals laughing during a briefing. Group of happy businesspeople enjoying working together in a modern workplace. Team of div
Italiaans | Engels |
---|---|
professionisti | professionals |
un | a |
felici | happy |
in | in |
moderno | modern |
div | div |
IT Nuovi export: HTML5 (div), DOCX, XLSX, PPTX.
EN Includes a royalty-free Designer with charts, crosstabs, 1D/2D barcodes, shapefiles and more
IT Ciao! Siamo Suzanne e Jon e abbiamo un figlio di cinque anni, Thomas. Ci piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa familiare amichevole e div...
EN Hello! We are Suzanne and Jon and we have a a five year old son, Thomas. We'd like to welcome you to our friendly and fun family home. We live ...
Italiaans | Engels |
---|---|
jon | jon |
figlio | son |
thomas | thomas |
nella | to |
IT Peli offre più torce industriali approvate per la sicurezza con certificazioni Classe I, II, III Div 1 e gruppi ABCDEFG di chiunque altro.
EN Peli offers more safety approved industrial lights certified for Class I, II, III Div 1 and groups ABCDEFG than anyone else.
Italiaans | Engels |
---|---|
offre | offers |
torce | lights |
industriali | industrial |
approvate | approved |
sicurezza | safety |
certificazioni | certified |
classe | class |
ii | ii |
iii | iii |
div | div |
gruppi | groups |
chiunque | anyone |
peli | peli |
IT Ciao! Siamo Suzanne e Jon e abbiamo un figlio di cinque anni, Thomas. Ci piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa familiare amichevole e div...
EN Hello! We are Suzanne and Jon and we have a a five year old son, Thomas. We'd like to welcome you to our friendly and fun family home. We live ...
Italiaans | Engels |
---|---|
jon | jon |
figlio | son |
thomas | thomas |
nella | to |
IT Sono certificate a livello globale Classe I/II/III Div 1 e Zona 1,21 per l'uso in aree pericolose (in conformità a NEC, CEC, ATEX, IECEx e altri)
EN They’re globally certified Class I/II/III Div 1 and Zone 1,21 for use in hazardous areas (according to NEC, CEC, ATEX, IECEx, and more)
Italiaans | Engels |
---|---|
sono | i |
certificate | certified |
ii | ii |
iii | iii |
div | div |
uso | use |
pericolose | hazardous |
altri | more |
i | they |
IT MP4 Converter sostiene una varietà di formati video di input: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
Italiaans | Engels |
---|---|
sostiene | supports |
varietà | variety |
formati | formats |
video | video |
avi | avi |
div | div |
mpg | mpg |
mpeg | mpeg |
wmv | wmv |
qt | qt |
mod | mod |
dat | dat |
flv | flv |
rmm | rmm |
mkv | mkv |
webm | webm |
mov | mov |
rm | rm |
IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
Italiaans | Engels |
---|---|
personalizza | customize |
pulsanti | buttons |
condivisione | share |
codice | code |
div | div |
appaiano | appear |
in linea | inline |
IT Gli Hawthorne Heights sono una band con influenze Emo-core statunitense formatasi a Dayton, Ohio nel Giugno del 2001. All'inizio del loro cammini la band aveva un nome div… ulteriori informazioni
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records unti… read more
Italiaans | Engels |
---|---|
ohio | ohio |
informazioni | records |
IT Si tratta di un testo all'interno di un blocco div.
EN This is some text inside of a div block.
Italiaans | Engels |
---|---|
interno | inside |
blocco | block |
div | div |
IT Il gradiente di colore fornisce una migliore trasparenza e fa brillare la fiala come se venisse dall'interno.</div>
EN The colour gradient provides improved transparency and makes the vial shine as if from within.</p>
IT Sebbene non ci siano dati storici per tracciare il quadro completo dello sviluppo, il markup div, span e i ?senza significato? ha praticamente sostituito il markup table che abbiamo osservato negli anni ?90 e nei primi anni 2000
EN Although we lack historic data to draw the full development picture, ?meaningless? div, span, and i markup has pretty much replaced the table markup we?ve observed in the 1990s and early 2000s
IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare
EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent
Wys 23 van 23 vertalings