Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "trasferisci" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "trasferisci" van Italiaans na Duits

Vertalings van trasferisci

"trasferisci" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

trasferisci umzug übertragen

Vertaling van Italiaans na Duits van trasferisci

Italiaans
Duits

IT Clicca sul link Trasferisci account a pagamento. Appare il modulo Trasferisci account a pagamento:

DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.

Italiaans Duits
clicca klicken
link link
account kontos
pagamento kostenpflichtigen
modulo formular

IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup

DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag

Italiaans Duits
registra registrieren
nuovi neue
domini domains
esistenti bestehende
e und
gestisci verwalten
prezzi preisen
trasparenti transparenten

IT Trasferisci il tuo dominio in Infomaniak.

DE Bringen Sie Ihre Domain bei Infomaniak unter.

Italiaans Duits
dominio domain
infomaniak infomaniak

IT Se usi Shop: Le informazioni dei messaggi email nelle caselle di posta che colleghi al tuo account Shop e le informazioni dei messaggi email che trasferisci all'app, in modo da includere questi dati nella cronologia degli ordini.

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen aus E-Mail-Nachrichten in den E-Mail-Postfächern, die Sie mit Ihrem Shop-Konto verknüpfen, und Informationen aus E-Mail-Nachrichten, die Sie an die App übertragen, um sie in Ihre Bestellhistorie aufzunehmen.

Italiaans Duits
shop shop
account konto

IT Trasferisci la tua attività con una mossa pulita e ordinata.

DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.

Italiaans Duits
con mit
una einem

IT Sfortunatamente, non c?è modo di verificare se la persona a cui trasferisci il denaro è davvero qualcuno che conosci.

DE Leider gibt es keine Möglichkeit, zu überprüfen, ob die Person, an die Sie Geld überweisen, tatsächlich jemand ist, den Sie kennen.

Italiaans Duits
sfortunatamente leider
denaro geld
davvero tatsächlich
conosci kennen
verificare überprüfen

IT Trasferisci, scarica e recupera i dati persi di iPhone e iCloud - iPhone Backup Extractor

DE Übertragen, Herunterladen und Wiederherstellen verlorener iPhone & iCloud-Daten - iPhone Backup Extractor

Italiaans Duits
scarica herunterladen
e und
dati daten
persi verlorener
iphone iphone
icloud icloud
backup backup
extractor extractor

IT Trasferisci e ripristina i contatti su un altro iPhone o su un telefono Android, Gmail o altri sistemi.

DE Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten auf ein anderes iPhone oder auf ein Android-Telefon, Google Mail oder andere Systeme.

Italiaans Duits
e und
ripristina wiederherstellen
contatti kontakten
iphone iphone
o oder
telefono telefon
android android
gmail google mail
sistemi systeme

IT Ordina o trasferisci il tuo dominio

DE Bestellen oder übertragen Sie Ihre Domain

Italiaans Duits
ordina bestellen
o oder
dominio domain
trasferisci übertragen

IT Ordina o Trasferisci un dominio presso Infomaniak per usufruire gratuitamente di DynDNS (DDNS, Dynamic DNS).

DE Bestellen Sie oder Übertragen eine Domain bei Infomaniak, um kostenlos DynDNS (DDNS, Dynamic DNS) zu nutzen.

Italiaans Duits
ordina bestellen
dominio domain
infomaniak infomaniak
usufruire nutzen
gratuitamente kostenlos
dynamic dynamic
dns dns

IT Registra o trasferisci da subito il tuo dominio per usufruire gratuitamente di DynDNS

DE Registrieren oder übertragen Sie Ihre Domain jetzt und nutzen Sie DynDNS kostenlos

Italiaans Duits
registra registrieren
o oder
subito jetzt
dominio domain
usufruire nutzen
gratuitamente kostenlos

IT Se trasferisci il denaro, questo finirà semplicemente nelle tasche dei truffatori.

DE Wenn Sie das Geld überweisen, wird es nur in den Taschen der Betrüger landen.

Italiaans Duits
semplicemente nur
nelle in
tasche taschen
truffatori betrüger

IT iMazing | Gestione di iPhone, iPad e iPod per Mac e PC. Trasferisci, copia, ripristina musica, messaggi, file e altro ancora

DE iMazing | iPhone-, iPad- & iPod-Manager für Mac & PC

Italiaans Duits
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
mac mac
imazing imazing

IT Scarica le tue app (.ipa) sul tuo computer. Esegui backup e trasferisci dati di app. Vedi App

DE Laden Sie Ihre Apps (.ipa-Dateien) auf Ihren Computer. Sichern Sie App-Daten und übertragen Sie sie. Mehr über Apps

Italiaans Duits
scarica laden
computer computer
trasferisci übertragen

IT Trasferisci le tue suonerie sul tuo iPhone

DE Übertragen Sie Klingeltöne auf das iPhone

Italiaans Duits
sul auf
iphone iphone

IT Trasferisci le tue app nel cloud in poche settimane

DE Cloud-Migration Ihrer Anwendungen innerhalb weniger Wochen

Italiaans Duits
tue ihrer
app anwendungen
cloud cloud
settimane wochen

IT Trasferisci le foto di iPhone su PC o Mac, raggruppate per album

DE Übertragen Sie iPhone-Fotos nach Alben in einen PC oder Mac

Italiaans Duits
le sie
foto fotos
iphone iphone
o oder
mac mac
album alben

IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .

DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .

Italiaans Duits
lento langsam
o oder
richiede erfordert
tentativi versuche
invece stattdessen
backup backup

IT Recupera e trasferisci messaggi, foto, calendari, contatti, note, posizioni e dati persi dell'iPhone dai backup di iPhone e iCloud.

DE Wiederherstellen und Übertragen verlorener iPhone-Nachrichten, Fotos, Kalender, Kontakte, Notizen, Speicherorte und Daten aus iPhone-Backups und iCloud.

Italiaans Duits
e und
messaggi nachrichten
foto fotos
calendari kalender
contatti kontakte
note notizen
dati daten
persi verlorener
iphone iphone
backup backups
icloud icloud

IT Trasferisci una quota del tuo stipendio in un salvadanaio

DE Sparen leicht gemacht mit Safestream

IT Trasferisci il flusso di lavoro di progettazione direttamente in Jira con file incorporati per aggiungere a tutti i ticket indicazioni immediate sul contesto con accesso alla progettazione sempre aggiornato.

DE Lade deinen Designworkflow mit eingebetteten Dateien in Jira, sodass jeder Vorgang Kontext erhält und immer die neuesten Designs verfügbar sind.

Italiaans Duits
progettazione designs
jira jira
file dateien
incorporati eingebetteten
contesto kontext
sempre immer

IT Trasferisci il tuo dominio e collegalo gratuitamente al tuo sito Jimdo. Gestisci il tuo sito e il tuo dominio insieme attraverso un'unica piattaforma.

DE Transferiere deine bestehende Domain kostenlos zu Jimdo und verbinde sie mit deiner Website. So hast du Domain und Website an einem Ort.

Italiaans Duits
e und
gratuitamente kostenlos
jimdo jimdo

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo

DE Domain-Transfer: Du transferierst deine Domain von deinem aktuellen Anbieter zu Jimdo

Italiaans Duits
trasferimento transfer
dominio domain
provider anbieter
jimdo jimdo

IT Personalizza il contenuto con contenuti dinamici come informazioni di contatto o parametri che trasferisci sistematicamente dal tuo sito web (es

DE Personalisieren Sie Ihre Transaktionsmails mit dynamischen Inhalten wie Kontaktinformationen oder Parametern, die Sie von Ihrer Website programmgesteuert weitergeben (z. B

Italiaans Duits
personalizza personalisieren
dinamici dynamischen
o oder
parametri parametern

IT Trasferisci foto e video dell'iPhone sul tuo computer | iMazing

DE Übertragen Sie Fotos & Videos vom iPhone auf Ihren Computer | iMazing

Italiaans Duits
iphone iphone
computer computer
imazing imazing

IT Trasferisci libri (ePub o PDF) tra il tuo Mac o PC e il tuo iPhone o iPad | iMazing

DE Übertragen Sie E-Books und PDFs vom Mac oder PC auf das iPhone oder iPad und umgekehrt | iMazing

Italiaans Duits
libri books
o oder
pdf pdfs
tra auf
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
imazing imazing

IT Trasferisci libri dal tuo Mac o PC al tuo iPhone o iPad

DE Übertragen Sie Bücher von Ihrem Mac oder PC auf das iPhone oder iPad

Italiaans Duits
libri bücher
tuo sie
mac mac
o oder
iphone iphone
ipad ipad

IT Salva e trasferisci foto e video senza bisogno di usare iCloud o iTunes. Accedi alle tue foto dal tuo computer tramite USB o Wi-Fi. Da oggi i tuoi ricordi sono al sicuro sul tuo Mac e PC.

DE Speichern und übertragen Sie Fotos und Videos ganz leicht, auch ohne iCloud oder iTunes. Greifen Sie über USB oder WLAN auf die Fotos auf Ihrem Computer zu. Ihre Erinnerungen sind jetzt sicher auf Ihrem Mac oder PC.

Italiaans Duits
salva speichern
icloud icloud
o oder
itunes itunes
usb usb
ricordi erinnerungen
wi-fi wlan

IT Trasferisci foto sul tuo iPhone e iPad

DE Übertragen Sie Ihre Fotos auf Ihr iPhone und iPad

Italiaans Duits
foto fotos
sul auf
iphone iphone
e und
ipad ipad

IT Trasferisci semplicemente i tuoi eBook (.epub) e file PDF tra il tuo iPhone o iPad e il tuo Mac o PC.

DE Übertragen Sie mühelos E-Books (.epub) und PDF-Dateien zwischen iPhone oder iPad und Ihrem Mac oder PC.

Italiaans Duits
ebook e-books
epub epub
e und
file dateien
pdf pdf
tra zwischen
iphone iphone
o oder
ipad ipad
mac mac

IT Trasferisci musica di iPhone e iPod sul tuo computer o su iTunes | iMazing

DE Übertragen Sie Musik vom iPhone & iPod auf Ihren Computer oder in iTunes | iMazing

Italiaans Duits
musica musik
iphone iphone
ipod ipod
computer computer
o oder
itunes itunes
imazing imazing

IT Trasferisci musica di iPhone, iPod e iPad

DE Musikübertragung für iPhone, iPod & iPad

Italiaans Duits
musica musik
di für
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad

IT Sposta liberamente la musica tra i tuoi dispositivi iOS e il tuo computer. Trasferisci avanti e indietro i tuoi file multimediali senza usare iTunes!

DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!

Italiaans Duits
sposta verschieben
musica musik
indietro zurück
itunes itunes

IT Trasferisci quasi ogni tipo di file audio sul tuo iPhone o iPad e usalo come suoneria o suono di notifica. Importa ed esporta gratuitamente suonerie da e su iPhone.

DE Übertragen Sie fast alle Arten von Audiodateien auf Ihr iPhone oder iPad und verwenden Sie sie als Klingel- oder Benachrichtigungstöne. Importieren und exportieren Sie Klingeltöne für das iPhone kostenlos.

Italiaans Duits
ogni alle
tipo arten
iphone iphone
o oder
ipad ipad
importa importieren
esporta exportieren
gratuitamente kostenlos

IT Scopri la migliore alternativa a iTunes. Trasferisci e salva la tua musica come preferisci. iMazing funziona su qualsiasi computer Mac e Window.

DE Erleben Sie die beste Alternative zu iTunes. Übertragen und speichern Sie Ihre Musik, wie Sie möchten. iMazing funktioniert auf jedem Mac und Windows-Computer.

Italiaans Duits
alternativa alternative
itunes itunes
salva speichern
musica musik
funziona funktioniert
qualsiasi jedem
imazing imazing

IT Trasferisci i segnalibri di Safari dal tuo iPhone o iPad sul tuo PC o Mac senza iCloud. Fai dei backup degli elenchi di lettura. Estrai la cronologia di navigazione mobile dai backup.

DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.

Italiaans Duits
segnalibri lesezeichen
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
icloud icloud
estrai extrahieren

IT  Trasferisci messaggi e allegati di WhatsApp o WhatsApp Business su un nuovo iPhone. Stampa le chat per il tribunale o salvale sul tuo Mac o PC. iMazing lo fa!

DE Übertragen Sie Nachrichten und Anhänge aus WhatsApp und WhatsApp Business auf ein neues iPhone. Drucken Sie Unterhaltungen für gerichtliche Zwecke oder speichern Sie sie auf Ihrem Mac oder PC. Alles mit iMazing!

Italiaans Duits
e und
allegati anhänge
whatsapp whatsapp
o oder
business business
nuovo neues
iphone iphone
stampa drucken
mac mac
imazing imazing

IT Trasferisci con facilità i dati browser di Safari dal tuo dispositivo iOS al tuo computer. Con iMazing, ci vogliono solo un paio di clic.

DE Mühelose Übertragung von Safari-Browserdaten vom iOS-Gerät auf Ihren Computer mit nur wenigen Klicks in iMazing.

Italiaans Duits
safari safari
clic klicks
imazing imazing

IT Trasferisci facilmente foto, video, contatti, registrazioni vocali e file dalle chat di WhatsApp al tuo computer. Esporta tutti gli allegati in blocco o solo quelli che ti servono, puoi anche trascinarli direttamente sul desktop.

DE Übertragen Sie mühelos Fotos, Videos, Kontakte, Sprachaufnahmen und Dateien aus WhatsApp-Chats auf Ihren Computer. Exportieren Sie alle Anhänge zusammen oder nur die, die Sie benötigen – Sie können sie sogar direkt auf den Schreibtisch ziehen.

Italiaans Duits
contatti kontakte
file dateien
chat chats
whatsapp whatsapp
esporta exportieren
allegati anhänge
o oder
anche sogar
direttamente direkt

IT Effettua il backup e trasferisci i dati delle tue app iOS a Mac e PC | iMazing

DE Laden, sichern & übertragen Sie Ihre iOS-Apps auf einen Mac oder PC | iMazing

Italiaans Duits
backup sichern
app apps
ios ios
mac mac
imazing imazing

IT Usa iMazing per sfogliare e condividere file e cartelle specifiche dalle tue app. Trasferisci dati da e verso:

DE Mit iMazing durchsuchen und teilen Sie Dateien oder Ordner in Ihren Apps. Übertragen Sie Daten aus und in:

Italiaans Duits
sfogliare durchsuchen
app apps
imazing imazing

IT Continua a giocare ai tuoi giochi preferiti sull'iPhone o sull'iPad. Trasferisci facilmente i progressi e i record di qualsiasi ID Apple. Per quasi tutti i giochi, ad esempio Angry Birds 2 o Clash Royale, puoi:

DE Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele auf jedem iPhone und iPad weiter. Sie können Spielfortschritt und Höchstpunktzahlen ganz einfach unabhängig von der Apple-ID übertragen. Bei den meisten Spielen, wie z.B. Angry Birds 2 oder Clash Royale, können Sie:

Italiaans Duits
iphone iphone
o oder
ipad ipad
facilmente einfach
apple apple

IT Trasferisci e ripristina i dati delle app del tuo iPhone con un software affidabile. Utilizzato da 10 milioni di utenti, iMazing funziona su qualsiasi computer Mac iOS e Windows.

DE Übertragen Sie App-Daten vom iPhone mit einer zuverlässigen Software und stellen Sie sie wieder her. Das von über 10 Millionen Benutzern verwendete iMazing funktioniert auf jedem Mac oder Windows-Computer.

Italiaans Duits
ripristina wieder
dati daten
iphone iphone
milioni millionen
utenti benutzern
windows windows
imazing imazing

IT Trasferisci qualsiasi contenuto su iPhone e iPad (gratis)

DE Übertragen Sie Inhalte aller Art auf Ihr iPhone und iPad (kostenlos)

Italiaans Duits
qualsiasi aller
contenuto inhalte
su auf
iphone iphone
e und
ipad ipad
gratis kostenlos

IT Trasferisci cartelle intere nel tuo file manager preferito: GoodReader, Documents e altri sono pienamente supportati.

DE Übertragen Sie Ihre Dateien an Ihre bevorzugte Dateimanager-App: GoodReader, Documents und viele weitere werden unterstützt.

Italiaans Duits
nel an
preferito bevorzugte
e und
supportati unterstützt

IT Trasferisci facilmente la cronologia delle chiamata dal tuo iPhone al tuo computer in formato Excel o CSV. Salva la tua segreteria come file audio e ascoltala sul tuo Mac o PC.

DE Übertragen Sie problemlos Anrufprotokolle im Excel- oder CSV-Format vom iPhone auf den Computer. Speichern Sie Voicemails als Audiodateien zum Abspielen auf dem Mac oder PC.

Italiaans Duits
facilmente problemlos
iphone iphone
formato format
excel excel
come als

IT Trasferisci rapidamente i tuoi calendari iPhone sul tuo Mac o PC. Esporta interi calendari o eventi selezionati sul tuo computer in formato iCal, Excel o CSV. Recupera dati perduti dei calendari da qualsiasi backup.

DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.

Italiaans Duits
calendari kalender
iphone iphone
o oder
esporta exportieren
eventi ereignisse
formato format
excel excel

IT Trasferisci note e memo vocali di iPhone

DE Übertragen Sie Notizen und Sprachmemos auf dem iPhone

Italiaans Duits
note notizen
e und
iphone iphone

IT Trasferisci dati dal tuo vecchio al tuo nuovo iPhone iPhone | iMazing

DE Übertragen Sie Daten von Ihrem alten iPhone auf Ihr neues | iMazing

Italiaans Duits
dati daten
vecchio alten
nuovo neues
iphone iphone
imazing imazing

IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.

DE Heften Sie Ihre Kontakte aus der Windows People Bar am macOS-Dock an.

Italiaans Duits
contatti kontakte
people people
windows windows
dock dock
macos macos
bar bar

Wys 50 van 50 vertalings