IT Noleggi i nostri iPod e i nostri terminali Wi-Fi per gestire il suo evento sul posto.
IT Noleggi i nostri iPod e i nostri terminali Wi-Fi per gestire il suo evento sul posto.
DE Mieten Sie unsere iPods und WiFi-Hotspots für die Durchführung Ihrer Veranstaltung vor Ort.
Italiaans | Duits |
---|---|
evento | veranstaltung |
posto | ort |
IT Pagamenti e terminali in negozio
DE In-Store-Zahlungen und Terminals
Italiaans | Duits |
---|---|
pagamenti | zahlungen |
e | und |
terminali | terminals |
in | in |
negozio | store |
IT Telefoni di cui essere orgogliosi, che abbelliscono l'ufficio e di facile utilizzo. I nostri terminali eleganti, resistenti, accessori inclusi, offrono tutto q…
DE Jede erfolgreiche Bereitstellung in Unternehmen basiert auf einer soliden Infrastruktur. Unsere Plattformen unterstützen Sie mit lokalen Ressourcen und Cloud-R…
Italiaans | Duits |
---|---|
e | und |
IT Telefoni di cui essere orgogliosi, che abbelliscono l'ufficio e di facile utilizzo. I nostri terminali eleganti, resistenti, accessori inclusi, offrono tutto questo e anche di più.
DE Telefonie-Hardware, die in Ihr Büro passt und gerne genutzt wird. Unsere schlanken und robusten Telefone und Zubehörartikel werden Sie überzeugen.
Italiaans | Duits |
---|---|
telefoni | telefone |
ufficio | büro |
IT Aumenta la mobility del personale: sfrutta la rete LAN wireless esistente per l'implementazione di comunicazioni vocali tramite terminali WLAN Wi-Fi.
DE Steigern Sie die Mobilität der Mitarbeiter: Nutzen Sie Ihr vorhandenes WLAN zur Bereitstellung einer Sprachkommunikation über WLAN-Telefone.
Italiaans | Duits |
---|---|
aumenta | steigern |
sfrutta | nutzen |
esistente | vorhandenes |
implementazione | bereitstellung |
IT Gestisci la tua rete di terminali di pagamento
DE Verwaltung Ihrer Zahlungsterminals
Italiaans | Duits |
---|---|
gestisci | verwaltung |
IT Il lettore NFC ACR123U può essere integrato con terminali POS e registratori di cassa, per offrire ai clienti un sistema di pagamento contactless. Supporta le carte MasterCard PayPass, Visa payWave e AMEX ExpressPay. L'ACR123 è anche Apple Pay ready.
DE Der NFC-Leser ACR123U kann in POS-Terminals und Registrierkassen integriert werden, um Kunden ein kontaktloses Zahlungssystem anzubieten. Es unterstützt MasterCard PayPass-, Visa payWave- und AMEX ExpressPay-Karten. ACR123 ist auch Apple Pay-ready.
Italiaans | Duits |
---|---|
lettore | leser |
nfc | nfc |
integrato | integriert |
terminali | terminals |
pos | pos |
offrire | anzubieten |
clienti | kunden |
supporta | unterstützt |
carte | karten |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
apple | apple |
pay | pay |
IT Lettori e terminali NFC con connettività di rete mediante Wi-Fi, porta Ethernet, o connessione mobile 3G/4G. Questi lettori sono utili quando è necessario far interagire l'NFC con un server o con altri dispositivi connessi in rete.
DE NFC-Lesegeräte und Terminals mit Netzwerkverbindung über WLAN, Ethernet-Anschluss oder 3G/4G-Mobilfunkverbindung. Diese Reader sind nützlich, wenn der NFC mit einem Server oder mit anderen mit dem Netzwerk verbundenen Geräten interagieren muss.
Italiaans | Duits |
---|---|
terminali | terminals |
nfc | nfc |
ethernet | ethernet |
o | oder |
utili | nützlich |
necessario | muss |
interagire | interagieren |
server | server |
altri | anderen |
connessi | verbundenen |
wi-fi | wlan |
un | einem |
IT Forniamo dispositivi NFC e terminali EMV che supportano pagamenti mobili, transazioni effettuate con carte di credito contactless, smartphone o smartwatch.
DE Wir stellen NFC-Geräte und EMV-Terminals zur Verfügung, die mobiles Bezahlen, Transaktionen mit kontaktlosen Kreditkarten, Smartphones oder Smartwatches unterstützen.
Italiaans | Duits |
---|---|
forniamo | stellen |
dispositivi | geräte |
nfc | nfc |
terminali | terminals |
supportano | unterstützen |
mobili | mobiles |
contactless | kontaktlosen |
smartphone | smartphones |
o | oder |
carte di credito | kreditkarten |
IT I terminali mobili MX sono in grado di gestire applicazioni 1D e 2D dentro e fuori le quattro mura dello stabilimento.
DE Verbindet das schnelle und bildbasierte Lesen von Barcodes mit Ihrem
IT Gestione completa dei terminali mobili. fornitura di smartphone nuovi o ricondizionati, preparazione dei telefoni, MDM, accessori, personalizzazione, implementazione, riparazione, recupero, ricondizionamento e/o riciclaggio.
DE Die komplette Verwaltung mobiler Endgeräte: Lieferung neuer oder aufgearbeiteter Smartphones, Vorbereitung der Telefone, MDM, Zubehör, Personalisierung, Einrichtung, Reparatur, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
Italiaans | Duits |
---|---|
completa | komplette |
fornitura | lieferung |
nuovi | neuer |
o | oder |
preparazione | vorbereitung |
mdm | mdm |
accessori | zubehör |
personalizzazione | personalisierung |
riparazione | reparatur |
riciclaggio | recycling |
IT Riparazione rapida dei terminali mobili
DE Schnelle Reparatur der mobilen Endgeräte
Italiaans | Duits |
---|---|
riparazione | reparatur |
rapida | schnelle |
mobili | mobilen |
dei | der |
IT Noi di Olinn ti accompagniamo nella gestione del tuo parco di terminali mobili con soluzioni all-in-one. Fornitura, preparazione, riparazione e ricondizionamento: gestisci il tuo parco con facilità!
DE Die Mitarbeiter von Olinn unterstützen Sie mit Komplettlösungen bei der Verwaltung Ihrer mobilen Endgeräte. Lieferung, Vorbereitung, Reparatur und Refurbishment: Verwalten Sie Ihre Gerätebestände ganz einfach!
Italiaans | Duits |
---|---|
mobili | mobilen |
fornitura | lieferung |
preparazione | vorbereitung |
riparazione | reparatur |
olinn | olinn |
IT I terminali mobili sono diventati strumenti di lavoro e di competitività indispensabili per le aziende
DE Mobile Endgeräte sind für Unternehmen zu einem unverzichtbaren Arbeitsmittel und Instrument für Wettbewerbsfähigkeit geworden
Italiaans | Duits |
---|---|
mobili | mobile |
sono | sind |
diventati | geworden |
e | und |
competitività | wettbewerbsfähigkeit |
indispensabili | unverzichtbaren |
IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione e terminali con blocchi di titoli personalizzati
DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte und Baudetails und schließen Sie das Ganze mit Ihren Schriftfeldern ab
Italiaans | Duits |
---|---|
piani | pläne |
sezioni | abschnitte |
IT Protezione dei server Windows per i terminali e i file server Windows con gestione integrata delle patch
DE Windows-Server-Schutz für Windows-Terminal- und Dateiserver mit integrierter Patch-Verwaltung
Italiaans | Duits |
---|---|
protezione | schutz |
server | server |
windows | windows |
e | und |
gestione | verwaltung |
integrata | integrierter |
patch | patch |
IT Protezione per gli utenti dei terminali contro exploit dei browser e siti web pericolosi
DE Schutz für Ihre Terminalnutzer vor Web-Browser-Exploits und schädlichen Websites
Italiaans | Duits |
---|---|
protezione | schutz |
browser | browser |
IT Pinzette con isolamento ESD con terminali angolati e appuntiti per i posti difficili da raggiungere
DE ESD-sichere Pinzette mit gebogenen und spitz zulaufenden Greifern für schwer erreichbare Stellen
Italiaans | Duits |
---|---|
pinzette | pinzette |
e | und |
difficili | schwer |
IT Soluzioni per la gestione di unità di trattamento dell'aria, tra cui controllori programmabili, terminali touch screen, accessori e sensori.
DE Lösung für das Management von Klimageräten, welche programmierbare Regler, Touchscreen-Terminals, Zubehör und Sensoren umfasst.
Italiaans | Duits |
---|---|
soluzioni | lösung |
gestione | management |
programmabili | programmierbare |
terminali | terminals |
accessori | zubehör |
sensori | sensoren |
IT Catalogo dei terminali e delle applicazioni mobili
DE Katalog für Anwendungen und mobile Telefone
Italiaans | Duits |
---|---|
catalogo | katalog |
e | und |
applicazioni | anwendungen |
mobili | mobile |
IT Scopri le nostre applicazioni di collaborazione e i nostri terminali robusti ideali per il personale che lavora in modalità ibrida e in prima linea.
DE Entdecken Sie unsere kollaborativen Anwendungen und robusten mobilen Telefone für hybrides Arbeiten.
Italiaans | Duits |
---|---|
scopri | entdecken |
applicazioni | anwendungen |
e | und |
robusti | robusten |
lavora | arbeiten |
IT Accedi e gestisci in remoto IoT, terminali POS e endpoint Android. Supporto disponibile per Zebra, Honeywell, Panasonic e molti altri.
DE Fernzugriff auf und Verwaltung von unbeaufsichtigten IoT-, POS-Terminals und Android-Endgeräten. Unterstützung verfügbar für Zebra, Honeywell, Panasonic und viele mehr.
Italiaans | Duits |
---|---|
e | und |
gestisci | verwaltung |
iot | iot |
terminali | terminals |
pos | pos |
android | android |
supporto | unterstützung |
disponibile | verfügbar |
zebra | zebra |
panasonic | panasonic |
IT La rete LAN tiene una tabella o una directory che mappa gli indirizzi IP agli indirizzi MAC dei diversi dispositivi, inclusi sia i punti terminali che i router sulla rete.
DE Das LAN führt eine Tabelle oder ein Verzeichnis, das die IP-Adressen auf die MAC-Adressen der verschiedenen Geräte abbildet, einschließlich beider Endpunkte und des Routers in diesem Netzwerk.
Italiaans | Duits |
---|---|
lan | lan |
tabella | tabelle |
directory | verzeichnis |
indirizzi | adressen |
ip | ip |
mac | mac |
diversi | verschiedenen |
inclusi | einschließlich |
router | routers |
IT Sali a bordo del tuo jet privato da terminali privati dedicati e salta i punti di contatto non necessari. Evita i trasporti pubblici per i tuoi trasferimenti e aspettati misure di biosicurezza premium lungo tutto il viaggio.
DE Steigen Sie an privaten Terminals in Ihren Privatjet ein und überspringen Sie unnötige Kontaktpunkte. Vermeiden Sie öffentliche Verkehrsmittel für Ihre Transfers und erwarten Sie auf Ihrer gesamten Reise erstklassige Biosicherheitsmaßnahmen.
Italiaans | Duits |
---|---|
terminali | terminals |
evita | vermeiden |
trasferimenti | transfers |
salta | überspringen |
pubblici | öffentliche |
IT Include terminali per punti vendita che aiutano gli utenti a creare esperienze di pagamento su più canali
DE Umfasst Point-of-Sale-Terminals, die Ihren Nutzern helfen, kanalübergreifende Zahlungserlebnisse zu schaffen
Italiaans | Duits |
---|---|
include | umfasst |
terminali | terminals |
vendita | sale |
aiutano | helfen |
utenti | nutzern |
creare | schaffen |
canali | kanal |
IT Terminali di pagamento per punti vendita a disposizione
DE Egal ob Countertop, mobiles oder kontaktloses Kartenlesegerät
IT Proteggi i dati personali e proprietari con funzioni per la governance dei dati, accesso per ruoli e limitazioni a livello di team, partner e singoli punti terminali.
DE Schützen Sie proprietäre und personenbezogene Daten mit Data-Governance-Kontrollen, einem rollenbasierten Zugriff und Ratenbegrenzungen über Teams, Partner und einzelne Endpunkte hinweg.
Italiaans | Duits |
---|---|
proteggi | schützen |
e | und |
governance | governance |
accesso | zugriff |
team | teams |
partner | partner |
IT Bill Miller Bar-B-Q utilizza Splashtop per accedere in remoto e supportare efficacemente 1.000 terminali di punti vendita, computer aziendali e computer degli utenti aziendali
DE Bill Miller Bar-B-Q nutzt Splashtop für den Fernzugriff und den effektiven Support von 1.000 Point-of-Sale-Terminals, Firmencomputern und Computern von Geschäftsanwendern
Italiaans | Duits |
---|---|
utilizza | nutzt |
splashtop | splashtop |
e | und |
supportare | support |
efficacemente | effektiven |
terminali | terminals |
vendita | sale |
computer | computern |
IT Collegamento semplice di terminali Ethernet a 10/100 Mbit (ad esempio telecamera IP, videotelefono IP)
DE Einfache Anbindung von 10/100 Mbit Ethernet-Endgeräten (z. B. IP-Kamera, IP-Telefon)
Italiaans | Duits |
---|---|
collegamento | anbindung |
semplice | einfache |
ethernet | ethernet |
mbit | mbit |
telecamera | kamera |
ip | ip |
IT Quando si preme il campanello, viene stabilito un collegamento ai terminali, anche a livello mondiale, per avviare una conversazione bidirezionale e aprire la porta
DE Beim Klingeln wird – zum Gegensprechen und Öffnen der Tür – eine Videoverbindung zu den Gegenstellen aufgebaut, und das auch weltweit
Italiaans | Duits |
---|---|
mondiale | weltweit |
porta | tür |
IT Prendete decisioni più intelligenti e assicurate un’evasione degli ordini senza intoppi con soluzioni che connettono e ottimizzano le risorse in magazzino, la flotta, le spedizioni e i processi di carico/scarico e i terminali
DE Treffen Sie intelligentere Entscheidungen und sorgen Sie für eine fehlerfreie Erfüllung mit Lösungen, die Ihr Lager, Ihre Flotte, die Lieferung und alle Ihre Prozesse miteinander verbinden und optimieren.
Italiaans | Duits |
---|---|
intelligenti | intelligentere |
magazzino | lager |
flotta | flotte |
processi | prozesse |
IT La serie di terminali mobili MX-1000 dotati di funzioni di visione consente di sfruttare la più recente tecnologia dei dispositivi mobili per applicazioni industriali di lettura dei codici a barre.
DE Mit dem MX-1000, dem vision-fähigen Terminal zur mobilen Datenerfassung können Sie die neueste Smartphone-Technologie für Ihre industriellen Barcode-Leseanwendungen nutzen.
Italiaans | Duits |
---|---|
mobili | mobilen |
visione | vision |
tecnologia | technologie |
industriali | industriellen |
IT Lista dei vaccini raccomandati per persone affette da deficit in fattori terminali o della via alternativa del complemento, o da
DE Liste der empfohlenen Impfstoffe für Personen mit Defiziten der Terminalfaktoren des Komplementsystems, Defekten bei der Komplementaktivierung des alternativen Wegs oder
Italiaans | Duits |
---|---|
lista | liste |
persone | personen |
o | oder |
alternativa | alternativen |
IT Terminali e navi sono posti di lavoro esposti
DE Terminals und Schiffe sind exponierte Arbeitsorte
Italiaans | Duits |
---|---|
terminali | terminals |
e | und |
navi | schiffe |
sono | sind |
IT Supportato dalla soluzione REFCON per navi e terminali e dalla nostra suite di modem, ProAct™ Transport offre una visibilità globale in tempo reale delle condizioni operative del cargo refrigerato.
DE Unterstützt von unserer REFCON-Lösung für Schiffe und Terminals und von unserer Suite an Modems, liefert ProAct™ Transport weltweite Transparenz in Echtzeit zum Betriebszustand der Kältemaschine.
Italiaans | Duits |
---|---|
supportato | unterstützt |
soluzione | lösung |
navi | schiffe |
terminali | terminals |
nostra | unserer |
suite | suite |
transport | transport |
offre | liefert |
globale | weltweite |
tempo reale | echtzeit |
IT Il 19 luglio, Cheryl è stata trasferita in un centro per malati terminali, dove è morta il 22 luglio.
DE Am 19. Juli wurde Cheryl in ein Hospiz entlassen, wo sie am 22. Juli starb.
Italiaans | Duits |
---|---|
luglio | juli |
stata | wurde |
dove | wo |
il | sie |
IT Leader Europeo nel settore della sicurezza mobile, Pradeo protegge i terminali e le applicazioni business.
DE Europäische Marktführer für mobile Sicherheit, Pradeo schützt mobile Anwendungen und Devices.
Italiaans | Duits |
---|---|
europeo | europäische |
mobile | mobile |
e | und |
applicazioni | anwendungen |
IT Pradeo Security Mobile Threat Defense protegge i terminali utilizzati per le attività lavorative, siano essi corporate-owned o personali (BYOD), al fine di
DE Pradeo Security Mobile Threat Defense schützt Geräte, die für geschäftliche Zwecke genutzt werden, im Besitz von Unternehmen oder im persönlichen Bereich (BYOD) verwendet werden, um
Italiaans | Duits |
---|---|
mobile | mobile |
threat | threat |
attività | unternehmen |
o | oder |
byod | byod |
fine | zwecke |
IT dei terminali mobili ha riscontrato almeno una minaccia 0-day
DE der Mobilgeräte sind auf eine Zero-Day-Malware gestoßen
Italiaans | Duits |
---|---|
ha | sind |
IT La nostra soluzione per la sicurezza delle applicazioni mobili, contrasta gli attacchi sui terminali mobili in tempo reale
DE Unsere Sicherheitslösung für mobile Anwendungen verhindert mobile Angriffe in Echtzeit
Italiaans | Duits |
---|---|
applicazioni | anwendungen |
mobili | mobile |
attacchi | angriffe |
tempo reale | echtzeit |
IT Ospedali – accesso condizionale alle informazioni private sulla base dello stato d’integrità dei terminali
DE Krankenhäuser - Konditionierung des Zugriffs auf private Informationen basierend auf der Geräteintegrität der Benutzer
Italiaans | Duits |
---|---|
ospedali | krankenhäuser |
accesso | zugriffs |
informazioni | informationen |
private | private |
base | basierend |
IT Raccolta di eventi di sicurezza provenienti da terminali attivi, al fine di arricchire i database SOC e SIEM e migliorare l’identificazione e gestione delle minacce.
DE Sammlung mobiler Sicherheitsereignisse aus der Ausführungsumgebung, um SOC- und SIEM-Datenbanken anzureichern und das Wissen und Management über Bedrohungen zu verbessern.
Italiaans | Duits |
---|---|
raccolta | sammlung |
database | datenbanken |
siem | siem |
migliorare | verbessern |
gestione | management |
minacce | bedrohungen |
IT Prevenzione delle frodi su terminali mobili effettuata grazie ad un sistema d’identificazione automatica dei cloni, iniezioni di codice e minacce prima di garantire l’accesso ad ogni transazione.
DE Verhinderung von Betrug durch Mobilgeräte durch automatische Erkennung von Klonen, Code-Injektionen und Bedrohungen, die auf dem Gerät ausgeführt werden, bevor eine Transaktion ausgeführt wird.
Italiaans | Duits |
---|---|
prevenzione | verhinderung |
frodi | betrug |
sistema | gerät |
identificazione | erkennung |
automatica | automatische |
codice | code |
minacce | bedrohungen |
transazione | transaktion |
IT Pradeo security é integrabile con Microsoft Endpoint Manager al fine di securizzare i terminali mobili, le apps ed i dati utilizzatore, fornendo, allo stesso tempo, le funzionalità chiave della mobile threat intelligence
DE Die Technologie Pradeo Security ist mit Microsoft Endpoint Manager integriert, um mobile Geräte, Apps und Daten zu schützen und gleichzeitig wichtige Informationen zu mobilen Bedrohungen bereitzustellen.
Italiaans | Duits |
---|---|
microsoft | microsoft |
manager | manager |
apps | apps |
threat | bedrohungen |
fornendo | bereitzustellen |
IT Pradeo_Intune_desc2= Microsoft Endpoint Manager (conosciuto precedentemente sotto il nome di Intune), é una soluzione Cloud based che permette la gestione di applicazioni e terminali in un’ottica mobile -first cloud-first
DE Microsoft Endpoint Manager (früher Intune) ist eine moderne, Cloud-basierte Anwendungs- und Geräteverwaltung für eine Mobile-First- und Cloud-First-Welt
Italiaans | Duits |
---|---|
microsoft | microsoft |
precedentemente | früher |
cloud | cloud |
based | basierte |
applicazioni | anwendungs |
e | und |
mobile | mobile |
IT I livelli d’integrazione con VMware Workspace ONE sono molteplici e forniscono agli utilizzatori una protezione completa ed automatica dei loro terminali mobili, delle loro applicazioni e dati mobili, oltre ad una profonda mobile threat intelligence.
DE Wir haben mehrere Integrationen mit VMware Workspace ONE, um gemeinsamen Kunden einen vollständigen und automatischen Schutz mobiler Geräte, Anwendungen und Daten sowie umfassende Informationen zu mobilen Bedrohungen zu bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
vmware | vmware |
sono | haben |
molteplici | mehrere |
forniscono | bieten |
protezione | schutz |
automatica | automatischen |
loro | wir |
threat | bedrohungen |
IT Tener traccia delle vulnerabilità OS e delle opzioni sistema al fine di proteggere I terminali dai rischi associati alle versioni outdated dell’OS , ai sistemi rooted, ecc.
DE Verfolgung von Schwachstellen und Parametern des Betriebssystems, um Risiken abzuwehren, die mit veralteten Betriebssystemversionen, gerooteten Systemen usw. verbunden sind.
Italiaans | Duits |
---|---|
vulnerabilità | schwachstellen |
rischi | risiken |
associati | verbunden |
ecc | usw |
IT Jack the Ripper- è la varietà più importante, un ibrido haze con gemme terminali a forma di lancia che emanano un intenso odore come se fossero state immerse in un sorbetto al limone
DE Jack the Ripper ist das Aushängeschild und ein Haze-Hybrid, dessen speerförmigen Colas aussehen und riechen, als hätte man sie in ein Zitronen-Sorbet getunkt
Italiaans | Duits |
---|---|
jack | jack |
ibrido | hybrid |
IT Arrivo in treno: Sky Train tra la stazione dei treni dell'aeroporto i terminali e il parcheggio; ICE, IC, EC, RE, S-Bahn
DE Zugverbindungen: SkyTrain (zwischen airporteigenem Bahnhof "Düsseldorf Flughafen" und den Terminals bzw. dem Parkhaus); ICE, IC, EC, RE, S-Bahn
Italiaans | Duits |
---|---|
aeroporto | flughafen |
terminali | terminals |
IT Complessivamente l'aeroporto comprende, dopo varie ristrutturazioni avvenute negli ultimi sessant'anni, tre piste e due terminali.
DE Mittlerweile umfasst der Airport nach diversen Umbauten in den letzten sechzig Jahren 3 Landebahnen und 2 Terminals, die von zahlreichen Airlines für die kommerzielle Luftfahrt genutzt werden.
Italiaans | Duits |
---|---|
comprende | umfasst |
ultimi | letzten |
anni | jahren |
terminali | terminals |
aeroporto | airport |
varie | diversen |
Wys 50 van 50 vertalings