IT Esamina le varie linee tematiche a partire dal nome, alle immagini, sino al contenuto delle email – fino a cinque versioni per ogni campagna.
Vertaal "tematiche" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tematiche" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van tematiche
Italiaans
Duits
DE Testen Sie Betreffzeilen mit Namen, Bildern und E-Mail-Inhalten - bis zu fünf Versionen pro Kampagne.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nome | namen |
| immagini | bildern |
| contenuto | inhalten |
| versioni | versionen |
| campagna | kampagne |
IT Cerca quindi tematiche interessanti nel report, e crea poi il tuoi contenuto assicurandoti che si allinei al giusto search intent.
DE Halte nach einem relevanten und lohnenswerten Thema Ausschau und erstelle deine Inhalte in Übereinstimmung mit der Suchintention.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| contenuto | inhalte |
IT Chiudiamo il discorso con un pò di esempi di meta description fatti ad-hoc su diverse tematiche e search intent.
DE Nun folgen einige Beispiele von sehr gut verfassten Meta-Beschreibungen — über verschiedene Branchen und Suchintentionen hinweg.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| esempi | beispiele |
| e | und |
IT Prova a pensare a quello che la tua audience potrebbe cercare su Google, e scrivi quello che ti viene in mente. Non devi indovinare la frase o le parole esatte; annota solo delle tematiche.
DE Denke darüber nach, wonach deine Zielgruppe auf Google suchen könnte und notiere deine Ideen. Hier geht es nun nicht um exakte Phrasen; notiere dir einfach grobe Themen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| potrebbe | könnte |
| cercare | suchen |
| e | und |
| non | nicht |
| solo | einfach |
| tematiche | themen |
IT Per trovare queste tematiche, fai l’opposto di quello che hai fatto prima. Invece di filtrare per punteggi
DE Um diese Themen zu finden, mache das Gegenteil von dem, was du vorher getan hast. Anstatt nach Keywords mit niedrigen KD-Scores zu filtern, filtere nach Keywords mit hohen KD-Scores.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| trovare | finden |
| tematiche | themen |
| fatto | getan |
| filtrare | filtern |
| fai | mache |
IT Sede perfetta per appuntamenti mondani, culturali e sociali quali convegni, assemblee ed incontri su tematiche sociali, culturali, turistiche e promozionali.
DE Dieser Saal ist bestens für gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen wie Kongresse, Versammlungen und Fachtagungen zu sozialen, kulturellen und touristischen Themen geeignet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| incontri | veranstaltungen |
| tematiche | themen |
| turistiche | touristischen |
IT Scopri gli argomenti di tendenza e approfondisci le tematiche più recenti sul Customer Portal.
DE Erkunden Sie Trendthemen und aktuelle Diskussionen im Customer Portal.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| recenti | aktuelle |
| customer | customer |
| portal | portal |
| scopri | erkunden |
IT Scopri il punto di vista di Red Hat sulle soluzioni per i servizi finanziari. Leggi opinioni, approfondimenti e dati sulle principali tematiche in merito.
DE Hier können Sie sich über das Konzept von Red Hat für Finanzdienstleistungen informieren. Sie erhalten Perspektiven, Insights und Daten zu wichtigen Finanzdienstleistungsthemen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| approfondimenti | insights |
| dati | daten |
| red | red |
| vista | perspektiven |
IT Prenditi una pausa e dai un'occhiata alla serie Red Hat Coffee Break. Scopri le video pillole da 10 minuti sulle principali tematiche relative ai servizi finanziari.
DE Entspannen Sie sich, und werfen Sie einen Blick auf die Coffee Break-Reihe von Red Hat. Hier werden Sie in ca. 10 Minuten über Themen im Zusammenhang mit Finanzdienstleistungen informiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| occhiata | blick |
| serie | reihe |
| coffee | coffee |
| minuti | minuten |
| tematiche | themen |
| red | red |
IT Sono anche possibili presentazioni in sede o in remoto su diverse tematiche.
DE Ebenfalls verfügbar sind sogenannte „Lunch and Learn"-Präsentationen, die vor Ort oder remote zu einer Vielzahl an Themen abgehalten werden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| presentazioni | präsentationen |
| sede | ort |
| remoto | remote |
| tematiche | themen |
IT Abbiamo avviato numerose iniziative di formazione per il personale sulle tematiche della diversità e dell'inclusione.
DE Wir haben mehrere neue Mitarbeiterschulungen zu den Themen Diversität und Inklusion eingeführt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| numerose | mehrere |
| tematiche | themen |
| diversità | diversität |
| e | und |
| inclusione | inklusion |
IT Gironzolare fra i pittoreschi vicoli di Olten con una guida esperta e lasciarsi sorprendere: nel corso di una visita guidata del centro storico o di una delle numerose visite tematiche i visitatori potranno scoprire tutte le sfaccettature della città.
DE Mit einem erfahrenen Guide durch die malerischen Gassen von Olten flanieren und sich überraschen lassen: In einer Altstadtführung oder einer der zahlreichen Themenführungen lernen Besucherinnen und Besucher die bunten Facetten der Stadt kennen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| vicoli | gassen |
| guida | guide |
| numerose | zahlreichen |
| visitatori | besucher |
| sfaccettature | facetten |
| città | stadt |
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
DE Wir wollen, dass es dir auch körperlich gut geht. Deshalb sind unsere Arbeitsplätze ergonomisch und grosszügig eingerichtet. Arbeite im Sitzen, Stehen oder in einem der Themenzimmer, wie es dir gefällt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ergonomico | ergonomisch |
| seduto | sitzen |
| o | oder |
| in piedi | stehen |
IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| altre | andere |
| rafforzare | verbessern |
| zendesk | zendesk |
IT Offriamo copertura in 17 regioni e nove lingue, dedicando una speciale attenzione a eventi, tematiche, mercati, aziende e personalità di spicco. Utilizza i nostri contenuti regionali con la certezza che saranno pertinenti per il tuo pubblico.
DE Wir berichten in neun Sprachen aus 17 Regionen über relevante Ereignisse, Themen, Märkte, Unternehmen und Persönlichkeiten in der jeweiligen Region. Sie können darauf vertrauen, dass die regionalen Inhalte bei Ihrem Publikum auf Resonanz stoßen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nove | neun |
| eventi | ereignisse |
| tematiche | themen |
| mercati | märkte |
| aziende | unternehmen |
| personalità | persönlichkeiten |
| contenuti | inhalte |
| pertinenti | relevante |
| pubblico | publikum |
IT Il team di Shop NFC è molto sensibile alle tematiche ambientali
DE Das Shop NFC-Team reagiert sehr sensibel auf Umweltprobleme
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| team | team |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
IT 119 brani di diverse tematiche sono stati tradotti utilizzando vari programmi
DE 119 Absätze aus unterschiedlichen Bereichen wurden von den Systemen übersetzt
IT Il testo del cantautore affronta temi sociali, politici, o filosofici, senza trascurare tematiche esistenziali o la sfera dei sentimenti
DE In mancher Hinsicht vergleichbar mit dem Singer-Songwriter ist der deutschsprachige Liedermacher, wenngleich sich Texte und Stile durch die musikalischen Wurzeln stark unterscheiden können
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| testo | texte |
IT Nella splendida villa si toccano tematiche architettoniche e si svolgono dibattiti su urbanistica e pianificazione territoriale.
DE In einer wunderschönen Villa werden architektonische Themen aufgegriffen, aber auch Debatten um Städtebau und Raumplanung geführt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nella | in |
| splendida | wunderschönen |
| villa | villa |
| tematiche | themen |
| architettoniche | architektonische |
| e | und |
IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua
DE Mytheresa: Data feeds Growth – mit professionellem Customer Journey Tracking zu internationalem Wachstum Nele Schellschmidt von Mytheresa und Thomas Seidel von Commanders Act erklären anhand konkreter Beispiele aus ? fortgesetzt
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| e | und |
IT Le ricadute sproporzionate sulle donne vanno trattate con l’adozione di un approccio progressista, attento e sensibile alle tematiche di genere, sia nel breve, sia nel lungo periodo, a livello nazionale ed europeo
DE Die unverhältnismäßig starke Auswirkung auf Frauen erfordert einen fortschrittlichen und geschlechtersensiblen Ansatz, sowohl für sofortiges als auch für langfristiges Handeln auf nationaler Ebene und auf der Ebene der EU
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| donne | frauen |
| approccio | ansatz |
| livello | ebene |
| nazionale | nationaler |
IT Attualmente sono in corso approfondimenti riguardo alle tematiche del manifesto
DE Derzeit wird an einer Vertiefung der Themen zum Manifest gearbeitet
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| attualmente | derzeit |
| tematiche | themen |
| manifesto | manifest |
IT Per l'anno 2021 sono in programma 173 impulsi e iniziative per rafforzare le tematiche di questi obiettivi e l'agenda 2030 in Alto Adige.
DE Für 2021 sind 173 Impulse und Initiativen geplant, die die Themen der 17 Ziele und die Agenda 2030 in Südtirol stärken.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| rafforzare | stärken |
| tematiche | themen |
| agenda | agenda |
IT I programmi disponibili sulla piattaforma trattano molte tematiche attuali, dai drammi adolescenziali allo sport, fino ai film per famiglie. Troverai sicuramente qualcosa di tuo interesse.
DE Die auf der Plattform gehosteten Sendungen decken eine große Bandbreite an Themen aus dem Alltag ab. Von Jugendserien über Sportereignisse bis zu Familienfilmen – und alles, was irgendwo dazwischen liegt. Da ist bestimmt auch für dich etwas dabei.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| tematiche | themen |
| tuo | dich |
IT Sosteniamo varie cause e tematiche fondamentali per Hootsuite, per la nostra gente e le nostre comunità, tra cui uguaglianza e antirazzismo, benessere comunitario e ambientale e risposta alle catastrofi.
DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Anliegen und Themen, die für Hootsuite, unsere Mitarbeiter und unsere Communitys wichtig sind, darunter Gleichberechtigung und Antirassismus, das Wohlergehen der Community und der Umwelt sowie Katastrophenhilfe.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sosteniamo | wir unterstützen |
| tematiche | themen |
| fondamentali | wichtig |
| uguaglianza | gleichberechtigung |
| benessere | wohlergehen |
| varie | vielzahl |
| hootsuite | hootsuite |
IT www.patagonia.com/blog Storie e conversazioni su prodotti che produciamo, gli sport che amiamo e tematiche ambientali che ci riguardano.
DE www.patagonia.com/blog Geschichten und Gespräche über unsere Produkte, die Sportarten die wir lieben und Umweltprobleme die uns beunruhigen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| blog | blog |
| storie | geschichten |
| conversazioni | gespräche |
| amiamo | wir lieben |
IT Se non sai bene come formare al meglio il team del tuo call center o hai difficoltà a migliorare la soddisfazione dei clienti, dai un'occhiata alle nostre risorse che affrontano queste tematiche e molto altro ancora.
DE Sie sind sich unsicher, wie Sie Ihr Call-Center-Team am besten schulen, oder Sie haben damit zu kämpfen, die Kundenzufriedenheit zu verbessern? Sehen Sie sich unsere Ressourcen an, die allgemeine Fragen zu Call Centern und vieles mehr behandeln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| team | team |
| call | call |
| center | center |
| nostre | unsere |
| risorse | ressourcen |
IT In questo percorso di carriera sei la figura di riferimento per le nostre unità operative, su aree tematiche specifiche quali sostenibilità, marketing e comunicazione, strategia, finanze o HR
DE In dieser Karrierewelt bist du Partner*in für unsere Geschäftseinheiten – in Fachthemen wie Nachhaltigkeit, Marketing und Kommunikation, Strategie, Finanzen oder HR
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
| strategia | strategie |
| finanze | finanzen |
IT Così facendo, la giuria internazionale rende omaggio al lavoro svolto da Swisscom negli ultimi 20 anni nel campo della sostenibilità e della sensibilizzazione sulle tematiche ambientali.
DE Damit würdigt die internationale Jury, was Swisscom in den vergangenen 20 Jahren im Bereich Nachhaltigkeit und an engagierter Aufklärungsarbeit geleistet hat.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| giuria | jury |
| internazionale | internationale |
| rende | hat |
| svolto | geleistet |
| swisscom | swisscom |
| anni | jahren |
| campo | bereich |
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
IT Per trovare queste tematiche, fai l’opposto di quello che hai fatto prima. Invece di filtrare per punteggi KD bassi, filtra per quelli alti.
DE Um diese Themen zu finden, mache das Gegenteil von dem, was du vorher getan hast. Anstatt nach Keywords mit niedrigen KD-Scores zu filtern, filtere nach Keywords mit hohen KD-Scores.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| trovare | finden |
| tematiche | themen |
| fatto | getan |
| bassi | niedrigen |
| alti | hohen |
| fai | mache |
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| partner | geschäftspartner |
| pertinenti | relevante |
| o | oder |
| settore | branche |
| paese | land |
IT L'esposizione racconta attraverso 10 sale tematiche la lunga e affascinante storia dell’aceto balsamico, profondamente legata alla città di Modena e alla famiglia Giusti.
DE Die Ausstellung erzählt in 10 thematischen Räumen anschaulich die faszinierende Geschichte des Balsamessigs, die eng mit der Stadt Modena und der Familie Giusti verbunden ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| esposizione | ausstellung |
| racconta | erzählt |
| affascinante | faszinierende |
| storia | geschichte |
| città | stadt |
| famiglia | familie |
IT In una serie di progetti a tema, riuniti sotto il nome "Dornbracht Culture Projects", gli artisti lavorano liberamente nel proprio ambito per realizzare opere imperniate sulle tematiche più disparate
DE In thematischen Projektreihen, zusammengefasst unter dem Namen „Dornbracht Culture Projects“, arbeiten Künstler in weit abgesteckten Aufgabenstellungen frei in ihrem jeweiligen Genre
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nome | namen |
| artisti | künstler |
| liberamente | frei |
| dornbracht | dornbracht |
IT Crea il tuo ambiente digitale per un mondo dove si lavora ovunque con i contenuti esclusivi del nostro grande evento. C’è ancora tempo per guardare i discorsi di apertura e le principali sessioni tematiche on demand.
DE Mit exklusiven Inhalten aus unserem großen Event kannst du dein digitales Büro für die mobile Arbeitswelt erschaffen. Die Keynotes zur Eröffnung und die besten Breakout-Sessions sind immer noch abrufbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| digitale | digitales |
| contenuti | inhalten |
| esclusivi | exklusiven |
| evento | event |
| sessioni | sessions |
| crea | erschaffen |
IT Concorso pubblico per Borse di Dottorato su tematiche “Green” e “Innovazione” - borse di studio aggiuntive finanziate dal programma FSE REACT-EU - PON "Ricerca e Innovazione”
DE Öffentlicher Wettbewerb für Doktorandenstipendien zu "grünen" Themen und zu "Innovation" - zusätzliche Stipendien finanziert durch das ESF-Programm REACT-EU - PON "Forschung und Innovation"
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| concorso | wettbewerb |
| tematiche | themen |
| green | grünen |
| innovazione | innovation |
| aggiuntive | zusätzliche |
| programma | programm |
| borse di studio | stipendien |
IT Di norma tutti i metodi di pagamento sono sicuri se lo shop è affidabile. Gli standard di sicurezza dei metodi di pagamento di PostFinance (e-finance e carte) sono disponibili nelle relative aree tematiche.
DE In einem vertrauenswürdigen Shop sind in der Regel alle Zahlungsmethoden sicher. Die Sicherheitsstandards der Zahlungsmethoden von PostFinance (E-Finance und Karten) finden Sie unter den jeweiligen Themenbereichen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| norma | regel |
| shop | shop |
| postfinance | postfinance |
| carte | karten |
IT Nonostante questo, ci sono problemi relativi al nome e a tematiche legali riferite al marchio
DE Allerdings sind sie auch mit Fragen zum Branding und rechtlichen Dingen wie einer Marke verbunden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| legali | rechtlichen |
IT Riunioni e conferenze si svolgono in tutta l’area OSCE su iniziativa delle operazioni sul terreno, delle istituzioni o del Segretariato e riguardano tematiche attinenti la dimensione politico-militare, economica e ambientale e umana.
DE Die Feldoperationen, Institutionen und das Sekretariat der OSZE halten Treffen und Konferenzen zu Themen der politisch-militärischen, der Wirtschafts- und Umwelt- und der menschlichen Dimension in allen Teilen der OSZE-Region ab.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tutta | allen |
| area | region |
| istituzioni | institutionen |
| tematiche | themen |
| dimensione | dimension |
| umana | menschlichen |
IT COVID-19: un punto di svolta per le tematiche ESG?
DE Lean on me: Wie können Rentenanleger Einfluss auf staatliche Klimapolitik nehmen?
IT Il sondaggio affronta le seguenti tematiche
DE Diese Umfrage umfasst folgende Themen:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sondaggio | umfrage |
| seguenti | folgende |
| tematiche | themen |
IT perseguire la sostenibilità spingendosi oltre le tematiche ambientali: prendere in esame elementi fondamentali (e spesso meno affrontati) dei risultati di sostenibilità;
DE Nachhaltigkeit jenseits ökologischer Probleme: Umgang mit kritischen (und häufig seltener angesprochenen) Elementen der Nachhaltigkeit
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
| spesso | häufig |
| fondamentali | kritischen |
IT nel tempo scoprendo le diverse aree tematiche del
DE entfernt. Sie reisen durch die Zeit und entdecken
IT Morire e la morte fanno parte della vita e, essendo aperti a questo tema, il Servizio Hospice della Caritas cerca di contribuire alla creazione di una cultura sociale che accolga queste tematiche
DE Sterben und Tod ist Teil vom Leben, durch die offene Haltung zu diesem Thema versucht die Caritas Hospizbewegung die gesellschaftliche Kultur mitzugestalten
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| morte | tod |
| parte | teil |
| vita | leben |
| aperti | offene |
| tema | thema |
| cerca | versucht |
| cultura | kultur |
| sociale | gesellschaftliche |
IT Possiamo dare un contributo per gestire insieme le tematiche centrali per il nostro futuro.
DE Wir können unseren Beitrag leisten, um wichtige Zukunftsthemen gemeinsam zu gestalten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| contributo | beitrag |
| insieme | gemeinsam |
IT Tre cene tematiche per ogni settimana di soggiorno. Soggetto a disponibilità (è richiesta la prenotazione e un abbigliamento formale).
DE Täglicher Shuttle-Bus zum Americas Beach (Reservierung erforderlich)
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| richiesta | erforderlich |
| prenotazione | reservierung |
IT Swisscom vuole intrattenere un dialogo aperto con gli stakeholder su tematiche relative al core business, all’etica e alla sostenibilità.
DE Swisscom sucht den offenen Dialog mit interessierten Anspruchsgruppen zu Themen des Kerngeschäfts und Fragen der Ethik und Nachhaltigkeit.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| dialogo | dialog |
| aperto | offenen |
| tematiche | themen |
| etica | ethik |
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
IT Tratta tutte le tematiche relative all'educazione e aiuta i genitori nelle loro piccole e grandi sfide quotidiane
DE Es geht auf alle Themen der Erziehung ein und hilft Eltern bei ihren täglichen kleinen und grossen Herausforderungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tematiche | themen |
| aiuta | hilft |
| genitori | eltern |
| piccole | kleinen |
| sfide | herausforderungen |
| educazione | erziehung |
| grandi | grossen |
IT Offriamo copertura in 17 regioni e nove lingue, dedicando una speciale attenzione a eventi, tematiche, mercati, aziende e personalità di spicco. Utilizza i nostri contenuti regionali con la certezza che saranno pertinenti per il tuo pubblico.
DE Wir berichten in neun Sprachen aus 17 Regionen über relevante Ereignisse, Themen, Märkte, Unternehmen und Persönlichkeiten in der jeweiligen Region. Sie können darauf vertrauen, dass die regionalen Inhalte bei Ihrem Publikum auf Resonanz stoßen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nove | neun |
| eventi | ereignisse |
| tematiche | themen |
| mercati | märkte |
| aziende | unternehmen |
| personalità | persönlichkeiten |
| contenuti | inhalte |
| pertinenti | relevante |
| pubblico | publikum |
IT È possibile creare sequenze di ringraziamento, sequenze didattiche, sequenze tematiche di podcast o qualsiasi altra cosa che si adatti alla vostra nicchia e al vostro pubblico.
DE Sie können Kauf-Dankeschön-Sequenzen, Bildungssequenzen, Podcast-Themensequenzen oder alles andere erstellen, was zu Ihrer Nische und Ihrem Publikum passt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sequenze | sequenzen |
| podcast | podcast |
| o | oder |
| altra | andere |
| alla | zu |
| nicchia | nische |
| e | und |
| pubblico | publikum |
IT Sede perfetta per appuntamenti mondani, culturali e sociali quali convegni, assemblee ed incontri su tematiche sociali, culturali, turistiche e promozionali.
DE Von Designobjekten für den Wohnbereich über raffinierte Textilien und Vorhänge bis hin zu Bad-Accessoires.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees