IT Utilizzi le versioni di PHP e di MySQL più recenti, perfezioni la sua referenziazione grazie alla rapidità offerta da un hosting WordPress SSD e benefici di un'infrastruttura ecologica tecnologicamente avanzata.
Vertaal "tecnologicamente" na Duits
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "tecnologicamente" van Italiaans na Duits
Vertalings van tecnologicamente
"tecnologicamente" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| tecnologicamente | technologisch |
Vertaling van Italiaans na Duits van tecnologicamente
Italiaans
Duits
DE Verwenden Sie die neuesten Versionen von PHP und MySQL, verbessern Sie die Referenzierung Ihrer Website dank Geschwindigkeiten, die nur ein WordPress-SSD-Hosting bietet, und nutzen Sie eine leistungsstarke Infrastruktur.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| versioni | versionen |
| php | php |
| mysql | mysql |
| recenti | neuesten |
| offerta | bietet |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| ssd | ssd |
| infrastruttura | infrastruktur |
IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati
DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| uso | anwendung |
| di | von |
| esami | untersuchungen |
| e | und |
| trattamenti | behandlungen |
| costosi | teuren |
IT Questo è il motivo per cui Asics progetta e sviluppa calzature e abbigliamento tecnologicamente avanzati.
DE Darum entwickelt Asics technologisch fortschrittliche Schuhe und Bekleidung
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| calzature | schuhe |
| abbigliamento | bekleidung |
| tecnologicamente | technologisch |
IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati
DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| uso | anwendung |
| di | von |
| esami | untersuchungen |
| e | und |
| trattamenti | behandlungen |
| costosi | teuren |
IT Fabrik N°09: un progetto in grado di rappresentare ambienti di lavoro moderni in spazi innovativi e tecnologicamente avanzati.
DE Das Bürogebäude Fabrik N°09 ist ein nachhaltig im Bestand umgesetztes Konzept, das moderne Arbeitswelten in einer innovativen und technologisierten Fläche abbildet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| innovativi | innovativen |
| n | n |
IT Superfici tecnologicamente avanzate che permettono la creazione di ambienti e design unici per la casa e gli spazi pubblici.
DE Technologisch fortschrittliche Oberflächen, die die Schaffung einzigartiger Umgebungen und Designs für den privaten und öffentlichen Raum ermöglichen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| superfici | oberflächen |
| tecnologicamente | technologisch |
| avanzate | fortschrittliche |
| permettono | ermöglichen |
| ambienti | umgebungen |
| spazi | raum |
| unici | einzigartiger |
| pubblici | öffentlichen |
IT Non perdetevi una visita dietro le quinte di una delle più importanti arene sportive al mondo. L'Emirates Stadium è lo stadio di calcio più tecnologicamente avanzato d'Europa, che sposa strutture modernissime
DE Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen einer der faszinierendsten Sportarenen der Welt. Das Emirates Stadium ist das technologisch fortschrittlichste Fußballstadion Europas und verbindet hochmoderne
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| mondo | welt |
| stadio | stadium |
| tecnologicamente | technologisch |
| europa | europas |
IT L'Emirates Stadium è lo stadio di calcio più tecnologicamente avanzato d'Europa, che sposa strutture modernissime con meravigliosi ricordi del vecchio Highbury dell'Arsenal.
DE Das Emirates Stadium ist das technologisch fortschrittlichste Fußballstadion Europas und verbindet hochmoderne Einrichtungen mit atemberaubenden Merkmalen des alten Arsenal-Stadions in Highbury.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| stadio | stadium |
| tecnologicamente | technologisch |
| europa | europas |
| strutture | einrichtungen |
| vecchio | alten |
IT Una leadership ottenuta selezionando le pelli migliori e lavorandole insieme a materie d’avanguardia e tecnologicamente innovative come il titanio o la fibra di carbonio, per garantire leggerezza e comfort
DE In jedes Stück der Kollektion wird ein Zeichen eingebrannt, eine Geste, die seit 1912 wiederholt wird, um die Authentizität und Perfektion der Ausführung jedes einzelnen Produkts zu unterstreichen
IT La termocamera raffreddata e con stabilizzazione giroscopica FLIR M500 è la nostra termocamera pan/tilt M-Series più tecnologicamente avanzata di sempre
DE Die gekühlte Wärmebildkamera M500 von FLIR mit Kreiselstabilisierung ist unsere technologisch fortschrittlichste schwenk- und neigbare Kamera der M-Serie aller Zeiten
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| m | m |
| tecnologicamente | technologisch |
IT L'SDK Spinnaker è una biblioteca API GenICam3 FLIR tecnologicamente avanzata creata per gli sviluppatori di sistemi di visione
DE Das Spinnaker-SDK ist die GenICam3-kompatible Programmierschnittstelle (API) der nächsten Generation von FLIR für Entwickler von Bildverarbeitungssystemen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sdk | sdk |
| sviluppatori | entwickler |
IT La Fiat 500e si sente tecnologicamente avanzata, anche se ci sono decisioni da prendere perché hanno un impatto sulla tecnologia degli interni che otterrai
DE Der Fiat 500e fühlt sich technologisch fortschrittlich an, obwohl Entscheidungen getroffen werden müssen, da sie sich auf die Innentechnologie auswirken, die Sie erhalten
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tecnologicamente | technologisch |
| decisioni | entscheidungen |
| impatto | auswirken |
| fiat | fiat |
IT Email dovrebbe essere un’esperienza semplice, deliziosa, socialmente utile di cui godiamo e tecnologicamente all’avanguardia
DE E-Mails sollten einfach sein, Freude machen und eine gemeinsame Erfahrung mit der neuesten Technologie sein
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| esperienza | erfahrung |
| semplice | einfach |
IT La fotocamera principale da 12 megapixel del Fairphone 3 si trova normalmente solo in smartphone top di gamma, tecnologicamente all'avanguardia, e ti consente di immortalare ogni attimo prezioso con vividi dettagli.
DE Die 12-Megapixel-Hauptkamera im Fairphone 3 kommt normalerweise in hochwertigen High-End-Smartphones zum Einsatz und ermöglicht es Ihnen, wertvolle, hochwertige Erinnerungen für jeden perfekten Moment festzuhalten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| normalmente | normalerweise |
| smartphone | smartphones |
| consente | ermöglicht |
| attimo | moment |
| prezioso | wertvolle |
IT I prodotti Champion Tech sono robusti, tecnologicamente avanzati e facili da usare, e comprendono una vasta gamma di soluzioni in diverse forme e dimensioni.
DE Sie sind robust, technologisch auf dem neuesten Stand, einfach zu bedienen und umfassen eine Vielzahl von Lösungen in unterschiedlichen Formen und Größen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| robusti | robust |
| tecnologicamente | technologisch |
| facili | einfach |
| usare | bedienen |
| gamma | vielzahl |
| soluzioni | lösungen |
| diverse | unterschiedlichen |
| forme | formen |
| dimensioni | größen |
IT Sono imprese attraenti, moderne e internazionali, oltre che importanti datori di lavoro in un settore tecnologicamente all’avanguardia.
DE Sie sind attraktive, moderne, international tätige Leistungsträger und wichtige Arbeitgeber in einem Hochtechnologie-Bereich.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| attraenti | attraktive |
| moderne | moderne |
| internazionali | international |
| importanti | wichtige |
| settore | bereich |
| un | einem |
IT Life House , un'esperienza alberghiera tecnologicamente avanzata, mostra una prova del concetto: gli hotel che investono in tecnologia generano entrate più elevate, migliori recensioni degli ospiti e una valutazione in stelle più elevata
DE Life House , ein technologieorientiertes Hotelerlebnis, zeigt den Beweis für das Konzept: Hotels, die in Technologie investieren, erzielen höhere Einnahmen, bessere Gästebewertungen und eine höhere Sternebewertung
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| life | life |
| mostra | zeigt |
| concetto | konzept |
| hotel | hotels |
| tecnologia | technologie |
| entrate | einnahmen |
| house | house |
| prova | beweis |
IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati
DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| uso | anwendung |
| di | von |
| esami | untersuchungen |
| e | und |
| trattamenti | behandlungen |
| costosi | teuren |
IT Utilizzi le versioni di PHP e di MySQL più recenti, perfezioni la sua referenziazione grazie alla rapidità offerta da un hosting WordPress SSD e benefici di un'infrastruttura ecologica tecnologicamente avanzata.
DE Verwenden Sie die neuesten Versionen von PHP und MySQL, verbessern Sie die Referenzierung Ihrer Website dank Geschwindigkeiten, die nur ein WordPress-SSD-Hosting bietet, und nutzen Sie eine leistungsstarke Infrastruktur.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| versioni | versionen |
| php | php |
| mysql | mysql |
| recenti | neuesten |
| offerta | bietet |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| ssd | ssd |
| infrastruttura | infrastruktur |
IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati
DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| uso | anwendung |
| di | von |
| esami | untersuchungen |
| e | und |
| trattamenti | behandlungen |
| costosi | teuren |
IT Il planetario è anche sede di uno dei teatri a cupola tecnologicamente più avanzato al mondo.
DE Das Planetarium ist auch die Heimat eines der technologisch fortschrittlichsten Kuppel-Theater der Welt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| planetario | planetarium |
| anche | auch |
| teatri | theater |
| cupola | kuppel |
| tecnologicamente | technologisch |
| avanzato | fortschrittlichsten |
| mondo | welt |
IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati
DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| uso | anwendung |
| di | von |
| esami | untersuchungen |
| e | und |
| trattamenti | behandlungen |
| costosi | teuren |
IT Questo è il motivo per cui Asics progetta e sviluppa calzature e abbigliamento tecnologicamente avanzati.
DE Darum entwickelt Asics technologisch fortschrittliche Schuhe und Bekleidung
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| calzature | schuhe |
| abbigliamento | bekleidung |
| tecnologicamente | technologisch |
IT Introdurre virus, cavalli di Troia, worm, bombe logiche o altro materiale malevolo o tecnologicamente dannoso.
DE Viren, trojanische Pferde, Würmer, Logikbomben oder sonstiges schädliches oder technologisch schädliches Material einzusetzen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cavalli | pferde |
| o | oder |
| materiale | material |
| tecnologicamente | technologisch |
| altro | sonstiges |
IT Non perdetevi una visita dietro le quinte di una delle più importanti arene sportive al mondo. L'Emirates Stadium è lo stadio di calcio più tecnologicamente avanzato d'Europa, che sposa strutture modernissime
DE Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen bei einer Tour durch das Arsenal Emirates Stadion, eine der besten Sportstätten der Welt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| visita | tour |
| mondo | welt |
| stadio | stadion |
IT Leggi le ultime notizie nell'ambito della produzione tecnologicamente avanzata e moderna
DE Erfahren Sie das Neueste über die technologieorientierte, zukunftssichere Fertigung.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| produzione | fertigung |
| nell | über |
IT Alcuni dei più impressionanti esempi recenti di edifici tecnologicamente brillanti.
DE Einige der beeindruckendsten aktuellen Beispiele für technologisch brillante Gebäude.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| esempi | beispiele |
| recenti | aktuellen |
| edifici | gebäude |
| tecnologicamente | technologisch |
| brillanti | brillante |
IT La nuova Mercedes-Benz Classe E berlina è qui per il 2016 e sta spingendo i confini di quanto unauto possa essere lussuosa e tecnologicamente avanzata...
DE Die neue Mercedes-Benz E-Klasse Limousine ist für 2016 da und erweitert die Grenzen dessen, wie luxuriös und technologisch fortschrittlich ein Auto se...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nuova | neue |
| classe | klasse |
| berlina | limousine |
| qui | da |
| confini | grenzen |
| tecnologicamente | technologisch |
IT Christmas Tree Shops: Tecnologicamente indipendenti, giusto in tempo per le feste
DE Christmas Tree Shops: Technologisch unabhängig, gerade rechtzeitig zu den Feiertagen
IT I nostri macchinari tecnologicamente avanzati e le nostre tecniche di fabbricazione garantiscono la precisione alle tolleranze più rigorose.
DE Unsere technologisch fortschrittlichen Maschinen und Fertigungstechniken gewährleisten Präzision mit engsten Toleranzen.
IT Usa potenti template di email marketing automation pre-progettati. Tecnologicamente testati e approvati per il marketing per aiutare migliaia di aziende a crescere più velocemente.
DE Setze vorgefertigte, leistungsfähige Automation Templates ein. Tech-getestet und vom Marketing genehmigt – sie helfen Tausenden von Unternehmen dabei, noch schneller zu wachsen.
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees