IT ... Miscelatore batch Speedmix™ DFML DFML Il miscelatore ad alta velocità Bühler Speedmix DFML è un miscelatore batch ad alta capacità per la miscelazione omogenea di solidi secchi e scorrevoli. ...
Vertaal "miscelatore" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "miscelatore" van Italiaans na Duits
Vertalings van miscelatore
"miscelatore" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| miscelatore | mischen mischer mixer |
Vertaling van Italiaans na Duits van miscelatore
Italiaans
Duits
DE ... die Futtermittel- und Mehlmüllerei zum Mischen von Premix- und Fertigmischungen. Je nach Art des Mischgutes und der Flüssigkeit ist der Speedmix für das Einmischen von bis zu 5 % Flüssigkeit geeignet. Der Mischer ...
IT ... Miscelatore batch Speedmix™ DFML DFML Il miscelatore ad alta velocità Bühler Speedmix DFML è un miscelatore batch ad alta capacità per la miscelazione ...
DE ... die Futtermittel- und Mehlmüllerei zum Mischen von Premix- und Fertigmischungen. Je nach Art des Mischgutes und der Flüssigkeit ist der Speedmix für das Einmischen von bis zu 5 % Flüssigkeit geeignet. Der Mischer ...
IT ... Bed Mixer / Twin Shaft Paddle Mixer è un miscelatore veloce ad alta efficienza, che può anche essere conosciuto come Miscelatore Fluidizzante, Miscelatore ...
DE ... Der PerMix-Wirbelschichtmischer / Doppelwellen-Paddelmischer ist ein schneller Mischer mit hoher Effizienz, der auch als Fluidisierungsmischer, Wirbelschichtmischer, Schwerelosigkeitsmischer oder Schwerelosigkeitsmischer ...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| un | ein |
| miscelatore | mischer |
| veloce | schneller |
| alta | hoher |
| efficienza | effizienz |
| anche | auch |
IT CL.1 offre una vasta gamma di soluzioni di prodotto per l'area lavabo: dal miscelatore monocomando come versione indipendente o da parete, al miscelatore tre fori.
DE Für den Anwendungsbereich Waschtisch bietet CL.1 eine Vielzahl an Produktlösungen – von der Einhandbatterie als Stand- oder Wandvariante bis hin zur Dreilochbatterie.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| offre | bietet |
| gamma | vielzahl |
IT ... A quale scopo viene utilizzato il dispositivo? Il miscelatore di misura Brabender 350 S è un dispositivo di misura a temperatura controllata (miscelatore interno) azionato da una stazione di laboratorio ...
DE ... elastischen Mischungen durch Plastifizieren, Dispergieren, Homogenisieren, Aufschmelzen, Mischen, Kneten und Compoundieren. Für diese Knet- und Mischaufgaben findet der Kneter im Rahmen von Materialprüfung, ...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| è | und |
| interno | im |
IT ... polveri altamente solubili. La polvere viene aggiunta al miscelatore tramite una valvola a farfalla. La valvola controlla il flusso della polvere e impedisce all'aria di entrare nel miscelatore. Vantaggi -Facile ...
DE ... Dispersion von hochlöslichen Pulvern. Das Pulver wird über eine Drosselklappe in den Mischer gegeben. Das Ventil steuert den Pulverfluss und verhindert, dass Luft in den Mischer eintritt. Vorteile -Wartungsfreundlich ...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| polvere | pulver |
| miscelatore | mischer |
| valvola | ventil |
| impedisce | verhindert |
| aria | luft |
| vantaggi | vorteile |
IT L'INNOVATIVO MISCELATORE PNEUMATICO NTE Process Il miscelatore pneumatico (Pneumatic Blender) NTE Process di ultima generazione è ideale per prodotti molto abrasivi, fragili, di differenti granulometrie ...
DE ... Lufteinblasventile sind in der Lage, in Silos bis zu 300 m³ zu mischen. Der Mischkegel M244, der in ein Dichtstromfördersystem von NTE Process integriert ist, kann homogene Chargen mischen und die Materialien ...
IT ... Il miscelatore da laboratorio Bohle LM 40 è un'unità mobile. Il miscelatore stesso è integrato in un telaio con ruote bloccate. Un coperchio in plexiglas protegge i contenitori di miscelazione ...
DE Der Labormischer LM 40 ist ein Mischer für Entwicklungsaufgaben, der auf einem mobilen Fahrgestell geliefert wird. Der Mischer wird mit einem Wechselstrommotor angetrieben, der in einem edelstahlverkleideten ...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| mobile | mobilen |
IT Curve, miscelatore di canali, mappa delle sfumature e non solo
DE Gradationskurven, Kanalmixer, Verlaufsumsetzung und noch viele weitere Anpassungen –
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| e | und |
| non | noch |
IT corpo personaggio umano maschio femmina sistema scheletro anatomia modello impianto cuore miscelatore circolatorio digestivo nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Skelett Anatomie Modell- Kino Herz Mixer Kreislauf Verdauungs- nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| miscelatore | mixer |
| circolatorio | kreislauf |
| digestivo | verdauungs |
| nervoso | nervös |
| respiratorio | atemwege |
| linfatico | lymphatisch |
IT uomo personaggio umano maschio femmina muscolare sistema Impostato Pieno anatomia modello impianto organi tessuto ragazzi miscelatore Scheletrico nervoso Vascolare linfatico cartilagine connettivo
DE Mann Charakter Mensch männlich weiblich muskulös einstellen Voll Anatomie Modell- Organe Gewebe Jungs Mixer Skelett nervös Gefäß lymphatisch Knorpel integumentary verbindend
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| muscolare | muskulös |
| impostato | einstellen |
| pieno | voll |
| miscelatore | mixer |
| nervoso | nervös |
| linfatico | lymphatisch |
| cartilagine | knorpel |
| connettivo | verbindend |
IT corpo personaggio umano maschio occhio muscolare sistema Pieno muscolo scheletro anatomia modello impianto organi miscelatore Scheletrico nervo nervoso Vascolare legamenti linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Mixer Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| occhio | auge |
| pieno | voll |
| miscelatore | mixer |
| nervo | nerv |
| nervoso | nervös |
| legamenti | bänder |
| linfatico | lymphatisch |
IT Esempio di fluidodinamica: modellazione del processo di miscelazione e della differenza di pressione all'interno di un miscelatore statico elicoidale.
DE Strömungsbeispiel: Modellierung des Mischprozesses und der Druckdifferenz durch einen statischen Mischer.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| modellazione | modellierung |
| un | einen |
| statico | statischen |
IT Abbiamo avuto il nostro lavello bianco dello svedese con un miscelatore alto e pratico per un bel po' di tempo.
DE Unsere weiße Spüle vom Schweden mit passender hoher und praktischer Mischbatterie hatten wir schon länger.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| alto | hoher |
| e | und |
| bel | schon |
IT Rubinetto del miscelatore BOSJÖN, bianco di IKEA
DE Mischbatterie BOSJÖN, weiß von IKEA
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bianco | weiß |
IT Docce di design | LULU - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura
DE Designduschen | LULU - UP-Einhandbatterie mit Abdeckplatte
IT Docce di design | VAIA - Miscelatore monocomando incasso con deviatore
DE Designduschen | VAIA - UP-Einhandbatterie mit Umstellung
IT hansgrohe Logis Miscelatore monocomando lavabo 210, bocca girevole 120° senza piletta
DE hansgrohe Logis Einhebel-Waschtischmischer 210 mit Schwenkauslauf 120° ohne Ablaufgarnitur
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| senza | ohne |
IT CYO - Miscelatore monocomando vasca con tubo verticale per montaggio indipendente con doccetta e flessibile
DE CYO - Wannen-Einhandbatterie mit Standrohr für freistehende Montage mit Schlauchbrausegarnitur
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| montaggio | montage |
IT Docce di design | Lissé - Miscelatore monocomando incasso con deviatore
DE Designduschen | Lissé - UP-Einhandbatterie mit Umstellung
IT Meta - Miscelatore monocomando lavabo senza piletta
DE Meta - Waschtisch-Einhandbatterie ohne Ablaufgarnitur
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| senza | ohne |
| meta | meta |
IT Lot - BAR TAP Miscelatore monocomando di Dornbracht
DE Lot - BAR TAP Zweilochbatterie von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| di | von |
| bar | bar |
| dornbracht | dornbracht |
IT Tara Ultra - Miscelatore monocomando di Dornbracht
DE Tara Ultra - Einhebelmischer von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ultra | ultra |
| di | von |
| dornbracht | dornbracht |
IT Tara Classic - Miscelatore monocomando di Dornbracht
DE Tara Classic - Einhebelmischer von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| classic | classic |
| di | von |
| dornbracht | dornbracht |
IT KWC EVE Miscelatore a leva|Doccino estraibile nascosto di KWC
DE KWC EVE Hebelmischer|Auszugauslauf verdeckt von KWC
IT Miscelatore per cucina con doccetta estraibile
DE AXOR Citterio Einhebel-Küchenmischer mit Ausziehbrause DN15
IT Sync - Miscelatore monocomando ad estrazione Pull-down con funzione doccetta Sync di Dornbracht
DE Sync - Einhebelmischer Pull-down mit Brausefunktion Sync von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sync | sync |
| dornbracht | dornbracht |
IT eno - Miscelatore monocomando di Dornbracht
DE eno - Einhebelmischer von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| di | von |
| dornbracht | dornbracht |
IT HANSATWIST | Miscelatore cucina | Architonic
DE HANSATWIST | Küchenarmatur | Architonic
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
IT HANSATWIST | Miscelatore cucina di HANSA Armaturen
DE HANSATWIST | Küchenarmatur von HANSA Armaturen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| di | von |
IT HANSATWIST | Miscelatore vasca-doccia
DE HANSATWIST | Wannenfüll- und Brausebatterie
IT KWC WAMAS Miscelatore a leva|Doccino estraibile di KWC
DE KWC WAMAS Hebelmischer|Auszugauslauf von KWC
IT K7 Miscelatore monocomando per lavello K7 di GROHE
DE K7 Einhand-Spültischbatterie, DN 15 K7 von GROHE
IT hansgrohe Metris Miscelatore cucina 320 con valvola di arresto
DE hansgrohe Metris Einhebel-Küchenmischer 320 mit Geräteabstellventil
IT Tara. - Miscelatore monoforo di Dornbracht
DE Tara. - Einlochbatterie von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| di | von |
| dornbracht | dornbracht |
IT Wellwell è dotata di un miscelatore che consente di regolare con i piedi l’altezza dei getti d’acqua
DE Wellwell ist mit einem Hahn versehen, der ermöglicht die Höhe der Strahlen mit dem nackten Fuß zu regeln
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| consente | ermöglicht |
| altezza | höhe |
| un | einem |
| piedi | fuß |
IT Levo | Colonna doccia con getto a pioggia orientabile e miscelatore idroprogressivo in acciaio inossidabile Levo di Quadrodesign
DE Levo | Außendusche mit Regenstrahl und Wassersegel mit hydroprogressiven Mischer. Edelstahl. Levo von Quadrodesign
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| e | und |
| miscelatore | mischer |
IT Una moderna doccia da giardino realizzata in polietilene con miscelatore, doccetta lavapiedi, ampio soffi one da 250 mm e piatto doccia in legno di okumè
DE Eine moderne Gartendusche aus Polyethylen mit Mischbatterie, Fußbrause, großem 250 mm-Duschkopf und Duschwanne aus Okumè-Holz
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| moderna | moderne |
| mm | mm |
| e | und |
| legno | holz |
| ampio | großem |
IT AXOR Starck Organic Miscelatore 2 maniglie per catino 435 senza saltarello
DE AXOR Starck Organic Zweigriff-Waschtischmischer 435 ohne Zugstange für Waschschalen DN15
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| per | für |
| senza | ohne |
IT Modo | Miscelatore idroprogressivo 2 fori con bocca erogazione in acciaio inossidabile
DE Modo | Hydroprogressive Zweilocharmatur mit mischer und drehebaremauslauf. Edelstahl.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| miscelatore | mischer |
IT Stereo | Miscelatore idroprogressivo 2 fori con bocca erogazione in acciaio inossidabile
DE Stereo | Hydroprogressive Zweilocharmatur mit mischer und drehebaremauslauf. Edelstahl.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| stereo | stereo |
| miscelatore | mischer |
IT CYO - Miscelatore monocomando a due fori per lavabo senza piletta
DE CYO - Waschtisch-Zweilochbatterie ohne Ablaufgarnitur
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| senza | ohne |
IT LULU - Miscelatore monocomando lavabo incasso senza piletta
DE LULU - Waschtisch-Wand-Einhandbatterie ohne Ablaufgarnitur
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| senza | ohne |
IT hansgrohe Novus Miscelatore monocomando lavabo 100 bassa pressione
DE hansgrohe Novus Einhebel-Waschtischmischer 100 LowFlow 3,5 l/min mit Push-Open Ablaufgarnitur
IT hansgrohe Corpo incasso per miscelatore monocomando lavabo per installazioni ad incasso
DE AQUAFIX-Installationselement für wasserlose Urinale
IT HANSADESIGNO | Style Miscelatore lavabo di HANSA Armaturen
DE HANSADESIGNO | Style Waschtischbatterie von HANSA Armaturen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| style | style |
| di | von |
IT AXOR Starck Miscelatore elettronico per lavabo di AXOR
DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb von AXOR
IT AXOR Starck Miscelatore monocomando per lavabo 210 senza saltarello
DE AXOR Starck Einhebel-Waschtischmischer 210 mit Hebelgriff ohne Zugstange
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| per | mit |
| senza | ohne |
IT AXOR Starck Miscelatore monocomando vasca esterno DN15 (½")
DE AXOR Starck Einhebel-Wannenmischer Aufputz DN15
IT AXOR Starck Miscelatore monocomando cucina DN15
DE AXOR Starck Einhebel-Küchenmischer DN15
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees