Vertaal "mensile" na Duits

DE Proforma-UmsatzsteuerrechnungenLegen Sie ein maximales monatliches Budget festMonatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte oder Banküberweisung

• monatliches Budget festMonatliches
• abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte
• Banküberweisung

DE Zu den Bestandteilen des Bruttomonatslohns gehören neben dem Grundlohn auch Zuschläge für Abend-, Nacht-, Sonntags- und Schichtarbeit sowie für Pikett- und Bereitschaftsdienste

• Bestandteilen des Bruttomonatslohns
• neben dem Grundlohn
• Zuschläge für Abend-
• Nacht-
• Sonntags-
• Bereitschaftsdienste

DE Falls Sie eine einzige E-Mail-Adresse unter Ihrer Domain haben, liegen Ihre gesamten monatlichen Kosten bei 0,25 USD.

• E-Mail-Adresse unter Ihrer
• liegen Ihre gesamten

DE Proforma-UmsatzsteuerrechnungenLegen Sie ein maximales monatliches Budget festMonatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte oder Banküberweisung

• monatliches Budget festMonatliches
• abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte
• Banküberweisung

DE Hinweis: Wenn du ein Cloud-Monatsabonnement bei einem Solution Partner kaufst, muss dieser als lizenzierter Site-Admin hinzugefügt werden, um die monatliche Abrechnung für die Site zu verwalten.

• Hinweis
• Partner kaufst

DE Du kannst jederzeit von der jährlichen zur monatlichen Laufzeit wechseln. Die monatliche Abrechnung tritt aber erst zum Ende des jährlichen Abrechnungszeitraums wieder in Kraft.*

• jährlichen zur monatlichen
• wechseln
• monatliche Abrechnung tritt
• erst zum Ende
• jährlichen Abrechnungszeitraums wieder

DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?

• Starter-Monatsabonnement
• Jahresabonnement wechseln
• Starter-Preise beibehalten

DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.

• Ja
• Konto bezahlen
• Bitte beachte
• Falls du also
• möchtest
• empfehlen wir dir
• jährliche

DE Beim Monats-Abo wird Ihnen der vereinbarte Betrag monatlich in Rechnung gestellt. Mit dem Jahres-Abo sparen Sie 20 %, und es wird Ihnen einmalig für ein Jahr im Voraus berechnet.

• Monats-Abo wird Ihnen
• vereinbarte Betrag monatlich
• Rechnung gestellt
• Jahres-Abo sparen Sie
• Jahr im Voraus

DE Sie hatte einen ziemlich fairen Preis, also hatte ich Glück, aber ich bezahle für das Hosting und einen Umsatzsteuerrechner (monatlich - 49.99 US-Dollar) und eine Versandverlängerung, die ebenfalls eine monatliche Gebühr ist

• hatte einen ziemlich
• Preis
• Umsatzsteuerrechner
• monatlich
• US-Dollar
• Versandverlängerung
• ebenfalls eine monatliche

DE Monatliche Abrechnung für Add-ons

DE „Mit Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

• Ladezeiten unserer Bilder
• Zwei- bis Dreifache
• monatlich
• Bandbreitennutzung

DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

• CDN von Cloudflare
• Ladezeiten unserer Bilder
• Zwei- bis Dreifache
• monatlich
• Bandbreitennutzung

DE Wir sind der Meinung, dass Ihre monatliche Rechnung nie Überraschungen enthalten sollte. Dank unserer Flatrate-Preisstruktur werden Ihre CDN- und DDoS-Bandbreitenkosten vorhersehbar.

• Meinung
• monatliche Rechnung nie
• enthalten sollte
• Dank unserer Flatrate-Preisstruktur
• CDN-
• DDoS-Bandbreitenkosten

DE „Beim reinen Mehrwert gewinnt Semrush. Das liegt hauptsächlich daran, dass Sie hier eine umfassende SEO-Software-Suite UND Google-Ads-Software zum gleichen monatlichen Preis erhalten.“

• reinen Mehrwert gewinnt
• liegt hauptsächlich daran
• umfassende SEO-Software-Suite UND
• gleichen monatlichen Preis

DE Geschätzter monatlicher Traffic von Suchmaschinen.

• Geschätzter monatlicher Traffic

DE Sollte es zu einem Ausfall kommen, erhalten die Kunden eine Service-Gutschrift, die auf ihre Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht

• Ausfall kommen
• erhalten die Kunden
• Service-Gutschrift
• betroffenen Kunden proportional

DE bei den Google Cloud Network-Abrechnungen für ausgehenden Daten-Traffic

• Google Cloud Network-Abrechnungen
• ausgehenden Daten-Traffic

DE Monatlicher Betriebsbericht [E-Mail]

• Monatlicher Betriebsbericht
• E-Mail

DE Monatlicher Review zu Performance und Optimierung

• Optimierung

DE "Null-Fehler"-Überschreitung - Sie können mehr als Ihr monatliches Limit hochladen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.

• Ihr monatliches Limit
• Ihnen zusätzliche Kosten

DE WP-Rocket-Lizenzen beinhalten unser CDN nicht. Ein RocketCDN-Abonnement kann zusätzlich erworben werden, ab $7.99/Monat pro Website. 

• WP-Rocket-Lizenzen beinhalten unser
• RocketCDN-Abonnement kann zusätzlich
• Monat pro Website

DE Erwerben Sie zusätzliche Profile für eine monatliche Gebühr von 25 USD pro Profil.

• Erwerben Sie zusätzliche
• pro

DE Analysieren Sie Ihr monatliches Twitter-Verhalten, um Performance-Trends zu identifizieren. Innerhalb der nativen Twitter-Analysen finden Sie dies auf Ihrer „Account-Startseite“. Diese zeigt Dinge wie:

• Analysieren Sie Ihr
• Twitter-Verhalten
• Performance-Trends zu identifizieren
• Innerhalb der nativen
• dies auf Ihrer
• Account-Startseite
• zeigt Dinge

DE Shopify ist ein beliebter E-Commerce-Baukasten für den Verkauf einer großen Produktpalette. Sie bieten telefonischen Support rund um die Uhr und erfordern eine monatliche Abonnementgebühr.

• großen Produktpalette
• bieten telefonischen Support
• Uhr
• erfordern eine monatliche

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

• hoch kuratierte Sammlung
• Vorlagen
• verfügt über umfangreiche
• erfordert eine monatliche

DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.

• geschätzte monatliche Traffic
• Keywords ihrer

DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.

• nutzen Clickstream-Daten
• immer aktuelle Zahlen

DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.

• dein untersuchtes

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

• Zugang nicht innerhalb
• Tage kündigst
• zahlst du automatisch
• normales monatliches Abonnement

DE Prüfe den geschätzten monatlichen organischen Suchtraffic von bis zu 200 Websites gleichzeitig mit dem Batch-Analyse-Tool.

• Prüfe den geschätzten

DE Wenn die Besucherzahlen Ihrer Website steigen, bedeutet dies keine höheren Hostingkosten, denn das monatliche Datenverkehrsvolumen Ihrer Website ist unbegrenzt für ein- und ausgehende Daten.

• Besucherzahlen Ihrer Website
• Hostingkosten
• denn das monatliche
• ein-
• ausgehende

DE Infomaniak trägt zu Ihrem Erfolg bei, indem wir auf eine Begrenzung des monatlichen Datenverkehrs Ihres Cloud-Servers verzichten.

• Begrenzung des monatlichen
• Ihres Cloud-Servers

DE Infomaniak trägt zu Ihrem Erfolg bei, indem auf eine Begrenzung des monatlichen Datenverkehrs Ihrer Website verzichtet wird.

• monatlichen Datenverkehrs Ihrer
• verzichtet

DE Stellen Sie in der Testperiode fest, welche Ressourcen benötigt werden, und bestimmen Sie dann mithilfe unseres Simulators, den Stunden- oder Monatstarif Ihrer PaaS

• Testperiode fest
• welche Ressourcen benötigt
• bestimmen Sie dann
• unseres Simulators
• Stunden-
• Monatstarif Ihrer PaaS

DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.

• Monatsabo
• Nutzen Sie Ihre
• monatlichen Credits
• zahlen Sie darüber
• wirklich

DE Um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie hoch deine monatlichen oder jährlichen Cloud-Kosten wären, sieh dir unseren Cloud-Rechner an.

• hoch deine monatlichen
• jährlichen Cloud-Kosten wären
• sieh dir unseren

DE Kunden können in ihrem Dashboard sehen, was sich in diesem Monat geändert hat.

• Dashboard sehen
• diesem Monat geändert

DE Nehmen wir zum Beispiel an, dein Team benutzt den „Pro-Plan“, der bei monatlicher Abrechnung 7,50 € für jede aktive Benutzerin und jeden aktiven Benutzer pro Monat kostet

• dein Team benutzt
• Pro-Plan
• monatlicher Abrechnung
• jede aktive Benutzerin
• jeden aktiven Benutzer
• Monat kostet

DE Wir können uns jetzt auf vielversprechendere Projekte konzentrieren, und die Genauigkeit der monatlichen Umsatzprognosen hat sich stark verbessert – die Abweichung beträgt jetzt nur noch 10 % statt 30 %.“

• vielversprechendere Projekte konzentrieren
• Genauigkeit der monatlichen
• stark verbessert
• statt

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Abrechnungsturnus nicht auf „monatlich“ eingestellt ist, wenn Sie Ihren Promo-Code für „Zendesk für Startups“ nutzen.

• Stellen Sie sicher
• monatlich
• Zendesk für Startups

DE Dieser Link Preisberechnung berechnen und zeigen Ihnen den Link Preis in US-Dollar auf monatlicher Basis

• Link Preisberechnung berechnen
• Preis in US-Dollar
• monatlicher Basis

DE Das Teilen eines privaten Links von unserem Diagrammersteller ist kostenlos. Gegen eine geringe monatliche Gebühr können Sie das Diagramm im PDF- oder PNG-Format herunterladen.

• Teilen eines privaten
• geringe monatliche Gebühr
• Diagramm im PDF-
• PNG-Format

DE Geschätzter monatlicher organischer Traffic zum Ahrefs-Blog, über Ahrefs’ Site Explorer.

• Geschätzter monatlicher organischer
• Ahrefs-Blog
• Site

DE Als nächstes gehst du zum Bericht „Fragen“. Du solltest eine riesige Liste von Keywords und ihre monatlichen Suchvolumina und andere SEO-Metriken sehen.

• Bericht
• Fragen
• solltest eine riesige
• Keywords
• monatlichen Suchvolumina
• andere SEO-Metriken

DE Und wir wollen auch nicht jeden Monat Geld von Ihnen. Sie kaufen Affinity Designer einfach nur zum Preis von 54,99 $ auf Windows oder Mac oder 21,99 $ auf dem iPad – völlig ohne Abo.

• kaufen Affinity Designer
• Windows
• Mac
• iPad

DE Wenn Sie einem Freund Humble Choice vorstellen, erhalten Sie automatisch 75 % von dessen Käufen im ersten Monat oder 15 % eines jährlichen Kaufs als Humble Wallet-Guthaben, wenn er sich anmeldet! Nur gültig für neue Abonnenten.Erfahren Sie mehr

• Freund Humble Choice
• erhalten Sie automatisch
• Monat
• eines jährlichen Kaufs
• Humble Wallet-Guthaben
• er sich anmeldet

DE Skalieren Sie die Kapazität, indem Sie bei Bedarf weitere Leasingpläne hinzufügen und die monatliche Zahlung erhöhen.

• Leasingpläne hinzufügen
• monatliche Zahlung

DE Zahlen Sie einen niedrigen monatlichen Preis, um Ihrem Team mit NVIDIA DGX Station A100 ein leistungsstarkes „Rechenzentrum im Schreibtischformat“ bieten zu können.

• monatlichen Preis
• Rechenzentrum im Schreibtischformat

DE Einmal im Monat haben Sie die Gelegenheit, mit ansprechenden Datenvisualisierungen zu Sportdatensätzen zu punkten. #SportsVizSunday

• Einmal im Monat
• Gelegenheit
• punkten