IT Oltre alle di docce di design, esistono innumerevoli modelli, dalle classiche docce con soffione a quelle dotate di doccetta o lavapiedi, fino alle docce solari per la produzione di acqua calda
Vertaal "docce" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "docce" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van docce
Italiaans
Duits
DE Neben Designduschen gibt es unzählige Modelle, von der klassischen Kopfbrause über Duschen mit Hand- oder Fußwaschanlage bis hin zu Solar-Warmwasserduschen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| docce | duschen |
| esistono | gibt |
| innumerevoli | unzählige |
IT Architonic ID: 20009134 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Docce vapore > Gruppi: Spa-Docce vapore >
DE Architonic ID: 20009134 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Dampfduschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| gt | gt |
IT Architonic ID: 20120361 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor > Gruppi: Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor >
DE Architonic ID: 20120361 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Standduschen > Spa-Außenduschen > Gruppen: Sanitärobjekte-Standduschen > Spa-Außenduschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| gt | gt |
IT Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2012 Gruppi di produttori : Spa-Saune > Spa-Docce vapore > Gruppi: Spa-Saune > Spa-Docce vapore >
DE Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gt | gt |
| architonic | architonic |
IT Codice Prodotto: CONH22136000150 Architonic ID: 1574442 Paese: Germania Gruppi di produttori : Rubinetteria-Rubinetteria accessori > Spa-Docce wellness > Gruppi: Rubinetteria-Rubinetteria accessori > Spa-Docce wellness >
DE Bestellnummer: CONH22136000150 Architonic ID: 1574442 Land: Deutschland Herstellergruppen : Badarmaturen-Badarmaturen Zubehör > Spa-Wellness Duschen > Gruppen: Badarmaturen-Badarmaturen Zubehör > Spa-Wellness Duschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| accessori | zubehör |
| gt | gt |
| wellness | wellness |
| docce | duschen |
IT Codice Prodotto: CONH22137000150 Architonic ID: 1574447 Paese: Germania Gruppi di produttori : Rubinetteria-Rubinetteria accessori > Spa-Docce wellness > Gruppi: Rubinetteria-Rubinetteria accessori > Spa-Docce wellness >
DE Bestellnummer: CONH22137000150 Architonic ID: 1574447 Land: Deutschland Herstellergruppen : Badarmaturen-Badarmaturen Zubehör > Spa-Wellness Duschen > Gruppen: Badarmaturen-Badarmaturen Zubehör > Spa-Wellness Duschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| accessori | zubehör |
| gt | gt |
| wellness | wellness |
| docce | duschen |
IT Architonic ID: 20009128 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Docce vapore > Gruppi: Spa-Docce vapore >
DE Architonic ID: 20009128 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Dampfduschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| gt | gt |
IT Designer: Michael Neumayr > Codice Prodotto: 41600782-00 Architonic ID: 1538121 Paese: Germania Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Spa-Docce wellness > Gruppi: Spa-Docce wellness >
DE Designer: Michael Neumayr > Bestellnummer: 41600782-00 Architonic ID: 1538121 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Spa-Wellness Duschen > Gruppen: Spa-Wellness Duschen >
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| designer | designer |
| michael | michael |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| wellness | wellness |
| docce | duschen |
IT Docce che vi delizieranno nel tempo. Le nostre docce di design di alta gamma soddisfano le massime esigenze in termini di design e qualità, garantendo una durata funzionale ed estetica.
DE Duschen, die ein Leben lang begeistern. Unsere hochwertigen Designduschen genügen höchsten Ansprüchen in Design und Qualität und garantieren funktionale und ästhetische Langlebigkeit.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| docce | duschen |
| design | design |
| alta | höchsten |
| qualità | qualität |
| garantendo | garantieren |
| funzionale | funktionale |
| estetica | ästhetische |
IT Servizio lavanderia notturno per abbigliamento sportivo e accesso alle docce il giorno di partenza
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht & Duschmöglichkeit am Abreisetag
IT Il riutilizzo delle apparecchiature genera un risparmio di 200.990.000 litri d'acqua in un anno, equivalenti a 3.092.154 docce.
DE Die Wiederverwendung der Ausrüstungen ermöglicht in einem Jahr die Einsparung von 200.990.000 Litern Wasser, damit kann man 3.092.154 Mal duschen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| acqua | wasser |
| anno | jahr |
| docce | duschen |
IT Il Fiames Sport Nordic Center dispone di un?accogliente bar-ristoro con area relax-solarium, la Scuola Sci, spogliatoi, docce, laboratori di sciolinatura, noleggio attrezzatura e punti vendita biglietti.
DE Am Tre Croci-Pass, 7 Km vom Zentrum entfernt, in 1.800m Höhe, liegt die technisch anspruchsvollste, 10 km lange Loipe, die von Ende Oktober bis April beschneit und vorwiegend von Leistungssportlern genutzt wird.
IT Servizio lavanderia notturno per indumenti sportivi e accesso alle docce il giorno di partenza
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht und Duschmöglichkeit am Abreisetag
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| e | und |
IT Le nostre cinque stelle sono un campeggio a conduzione famigliare, un team dinamico, un ambiente sereno, una politica che rispetta l’ambiente, attrezzature sanitarie ristrutturate (2019), spaziose e pulite con docce riscaldate
DE Unsere fünf Sterne sind: Familienunternehmen, ein dynamisches Team, eine heitere Umgebung, Geschäftspolitik, Respekt für die Umwelt ebenso wie moderne, weitläufige und saubere neu sanierte Einrichtungen (2019) mit beheizten Duschen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| stelle | sterne |
| team | team |
| dinamico | dynamisches |
| attrezzature | einrichtungen |
| docce | duschen |
IT Campeggio moderno con nuova reception, servizi igienici con toilette, docce individuali, locale per neonati, cucina
DE Moderner Campingplatz mit neuer Réception, Sanitärgebäude samt Toiletten, Einzelduschkabinen, Babystation, Küche
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| campeggio | campingplatz |
| cucina | küche |
| servizi igienici | toiletten |
IT Piccolo negozio con generi alimentari di prima necessità e pane fresco ogni giorno, bar, sala TV, docce con acqua calda, lavatrici e asciugatrici
DE Kleiner Laden mit den wichtigsten Nahrungsmitteln und täglich frisches Brot, eine Bar, ein TV-Raum, Warmwasserduschen, Waschmaschinen und - trockner
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| piccolo | kleiner |
| negozio | laden |
| e | und |
| pane | brot |
| fresco | frisches |
| sala | raum |
| bar | bar |
IT Dormitori per 114 persone (2 sale docce separate), 5 camere doppie e 2 camere singole, una grande sala con 18 tavoli e posti a sedere per 120 persone, sala per formazione con 16-20 posti
DE Gruppenunterkunft mit Matratzenlager für 114 Personen (inkl
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| persone | personen |
IT Arredata con stile, è dotata di 11 docce individuali e 8 toilette
DE Dieses ist einfach und stilvoll eingerichtet und mit 11 Einzelduschen und 8 Toiletten ausgestattet
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| arredata | eingerichtet |
IT Nella nostra oasi wellness vi attendono le seguenti attrazioni: bagno turco, biosauna, sauna finlandese, grotta del ghiaccio, vasche Kneipp, docce multigetto e una sala relax con galleria panoramica.
DE Die folgenden Attraktionen erwarten Sie kostenlos in unserer Wellnessoase: Dampfbad, Biosauna, finnische Sauna, Eisgrotte, Kneippbecken, Erlebnisdusche und ein Ruheraum mit Panoramagallerie.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| attendono | erwarten |
| seguenti | folgenden |
| attrazioni | attraktionen |
| finlandese | finnische |
IT Dornbracht produttore di docce, rubinetterie, lavabi e lavelli di alta gamma per bagno e cucina
DE Luxuriöse Duschen, Armaturen, Wasch- und Spülbecken für Bad und Küche made by Dornbracht.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| docce | duschen |
| e | und |
| bagno | bad |
| cucina | küche |
| dornbracht | dornbracht |
IT 3 letto indipendente in una zona tranquilla incantevole. Tutti i servizi per la casa. Bagni e docce a piedi. Garage custodito disponibile così come...
DE 3-Bett-freistehend in einer schönen ruhigen Gegend. Alle Haushaltsannehmlichkeiten. Bäder und Duschen. Secured Garage zur Verfügung sowie große Fah...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| letto | bett |
| zona | gegend |
| garage | garage |
| disponibile | verfügung |
IT Le comuni applicazioni con ceramiche antibatteriche comprendono pavimenti e rivestimenti, lavandini, servizi igienici, vasche da bagno, docce, elettrodomestici da cucina e altro ancora.
DE Gängige Anwendungen für antibakterielle Keramik sind Boden- und Wandfliesen, Waschbecken, Toiletten, Badewannen, Duschen, Küchengeräte und mehr.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| comuni | gängige |
| ceramiche | keramik |
| e | und |
| docce | duschen |
| servizi igienici | toiletten |
IT Tre bagni completi e due toilette per gli ospiti, più due docce esterne
DE Drei Badezimmer, zwei Gäste-WCs und zwei Duschen im Freien
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| per | im |
| ospiti | gäste |
IT Docce di design | LULU - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura
DE Designduschen | LULU - UP-Einhandbatterie mit Abdeckplatte
IT Docce di design | VAIA - Miscelatore monocomando incasso con deviatore
DE Designduschen | VAIA - UP-Einhandbatterie mit Umstellung
IT Docce di design | Lissé - Miscelatore monocomando incasso con deviatore
DE Designduschen | Lissé - UP-Einhandbatterie mit Umstellung
IT Docce di design | Madison - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | Madison - Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| madison | madison |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce vapore
DE Dampfduschen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce wellness
DE Wellness Duschen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| docce | duschen |
| wellness | wellness |
IT Docce benessere | AQUAMOON Rain Sky pannello con xTool con doccetta e flessibile di Dornbracht
DE Wellnessduschen | AQUAMOON Regenpaneel mit xTool mit Schlauchbrausegarnitur von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dornbracht | dornbracht |
IT Le nostre docce benessere vanno ben oltre il semplice uso quotidiano: elevano il bagno in un rifugio privato e ridefiniscono l’esperienza della doccia
DE Unsere Wellnessduschen gehen weit über die Reinigung hinaus: Sie erheben das Bad zu einem privaten Rückzugsort und definieren das Duscherlebnis neu
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| vanno | gehen |
| rifugio | rückzugsort |
| un | einem |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce
DE Standduschen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia | Architonic
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie | Architonic
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| architonic | architonic |
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia di Dornbracht
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie von Dornbracht
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dornbracht | dornbracht |
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con piastra di copertura
DE Designduschen | Schlauchbrausegarnitur mit Abdeckplatte
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con supporto doccia integrato
DE Designduschen | Schlauchbrausegarnitur mit integriertem Brausehalter
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| integrato | integriertem |
IT Docce di design | Lissé - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | Lissé - Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
IT Docce di design | LULU - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | LULU - Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
IT Docce di design | Tara. - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | Tara. - Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
IT Docce di design | Tara. - Gruppo doccetta con flessibile con supporto doccia integrato
DE Designduschen | Tara. - Schlauchbrausegarnitur mit integriertem Brausehalter
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| integrato | integriertem |
IT Docce di design | VAIA - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
DE Designduschen | VAIA - Schlauchbrausegarnitur mit Einzelrosetten
IT Docce di design | Madison - Gruppo doccia montaggio a muro
DE Designduschen | Madison - Brausebatterie für Wandmontage
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| madison | madison |
IT Docce di design | Tara. - Gruppo doccia montaggio a muro
DE Designduschen | Tara. - Brausebatterie für Wandmontage
IT Docce di design | VAIA - Gruppo doccia montaggio a muro
DE Designduschen | VAIA - Brausebatterie für Wandmontage
IT Docce di design | IMO - Miscelatore monocomando doccia montaggio a muro
DE Designduschen | IMO - Brause-Einhandbatterie für Wandmontage
IT Docce di design | Lissé - Miscelatore monocomando doccia montaggio a muro
DE Designduschen | Lissé - Brause-Einhandbatterie für Wandmontage
IT Docce di design | CL.1 - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura con attacco doccia incluso
DE Designduschen | CL.1 - UP-Einhandbatterie mit Abdeckplatte mit integriertem Brauseanschluss
IT Docce di design | Meta - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura con attacco doccia incluso
DE Designduschen | Meta - UP-Einhandbatterie mit Abdeckplatte mit integriertem Brauseanschluss
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| meta | meta |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees