IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
Vertaal "d archivio" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "d archivio" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van d archivio
Italiaans
Duits
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Il file si trova in un archivio. In tal caso, per eliminare il file infetto dovremmo eliminare l'archivio completo, inclusi i file puliti che vi si trovano all'interno.
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| eliminare | entfernen |
| inclusi | einschließlich |
IT L'anteprima per gli sviluppatori macOS di Apple è disponibile in un archivio DMG Apple che non è facilmente accessibile sui PC Windows, senza DMG Extractor per estrarre i file dall'archivio DMG.
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppatori | developer |
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| pc | pcs |
| windows | windows |
| un | einem |
IT Questa è la lista dei convertitori di file archivio che offriamo. Potrai comprimere i tuoi file in un formato specifico, oppure potrai convertire un archivio in un altro formato.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lista | liste |
| offriamo | stellen |
| comprimere | komprimieren |
| formato | format |
IT Archivio delle carte | Cerca nell'archivio delle carte
DE Sammelkarten-Datenbank | die Kartendatenbank zu durchsuchen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cerca | durchsuchen |
IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i
DE AOMEI Backupper Standard schützt Ihre Daten durch die Anwendung inkrementeller und differenzieller Backups Ihres Systems. Die Anwendung hat viele nützliche Funktionen, einschließlich geplanter Siche
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| file | daten |
| proteggere | schützt |
IT A cura di: Archivio della città di Amsterdam e Archivio Nazionale dei Paesi Bassi
DE Von: Stadtarchiv Amsterdam und Nationalarchiv der Niederlande
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
IT Il giornale di Basilea BaZ deve cancellare dal suo archivio nove articoli che ha pubblicato nel 2018 in relazione al ruolo della Camera di Commercio di Basilea nel controllo del mercato del lavoro. (Foto d'archivio: Keystone/Christian Beutler)
DE Die Basler Zeitung BaZ muss neun Artikel aus ihrem Archiv löschen, die sie 2018 im Zusammenhang mit der Rolle der Wirtschaftskammer Baselland bei den Arbeitsmarktkontrollen veröffentlicht hat. (Archivbild: Keystone/Christian Beutler)
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| giornale | zeitung |
| basilea | basler |
| archivio | archiv |
| nove | neun |
| pubblicato | veröffentlicht |
| relazione | zusammenhang |
| ruolo | rolle |
| christian | christian |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio
DE Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| questo | dieses |
| utilità | dienstprogramm |
| può | kann |
| o | oder |
IT Questa è la lista dei convertitori di file archivio che offriamo. Potrai comprimere i tuoi file in un formato specifico, oppure potrai convertire un archivio in un altro formato.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lista | liste |
| offriamo | stellen |
| comprimere | komprimieren |
| formato | format |
IT Archivio delle carte | Cerca nell'archivio delle carte
DE Sammelkarten-Datenbank | die Kartendatenbank zu durchsuchen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cerca | durchsuchen |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| archivio | archiv |
| storiche | historischen |
| e | und |
| eventi | ereignissen |
| getty | getty |
| di | mit |
IT Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio
DE Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| questo | dieses |
| utilità | dienstprogramm |
| può | kann |
| o | oder |
IT Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio
DE Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| questo | dieses |
| utilità | dienstprogramm |
| può | kann |
| o | oder |
IT Questo archivio e gestore RAR offre compressione generale e multimediale, protezione dell'archivio e un'interfaccia grafica e a riga di comando
DE Dieser RAR-Archivierer und -Manager bietet allgemeine und Multimedia-Komprimierung, Archivschutz sowie eine Befehlszeilen- und grafische Schnittstelle
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gestore | manager |
| offre | bietet |
| compressione | komprimierung |
| generale | allgemeine |
| multimediale | multimedia |
| interfaccia | schnittstelle |
| grafica | grafische |
IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i
DE WinRARx64 ist ein Trialware-Dateiarchivierer für Windows 64-Bit-Prozessoren. Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen. Um Ihre Datei
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| processori | prozessoren |
| windows | windows |
| bit | bit |
| utilità | dienstprogramm |
| può | kann |
| o | oder |
IT A cura di: Archivio della città di Amsterdam e Archivio Nazionale dei Paesi Bassi
DE Von: Stadtarchiv Amsterdam und Nationalarchiv der Niederlande
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
IT Immagini e filmati d’archivio, cronaca, sport e spettacolo offerti da uno dei principali quotidiani del Southwest americano. La collezione include foto scattate a livello locale, regionale e internazionale, unitamente a un archivio risalente al 1892.
DE News-, Sport-, Entertainment- und Archivbilder und Videos von einer der führenden Zeitungen des amerikanischen Südwestens, darunter lokale, regionale und internationale Berichterstattung und ein Archiv, das bis zum Jahr 1892 zurückreicht.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| filmati | videos |
| sport | sport |
| principali | führenden |
| americano | amerikanischen |
| internazionale | internationale |
| quotidiani | zeitungen |
IT L'anteprima per gli sviluppatori macOS di Apple è disponibile in un archivio DMG Apple che non è facilmente accessibile sui PC Windows, senza DMG Extractor per estrarre i file dall'archivio DMG.
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppatori | developer |
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| pc | pcs |
| windows | windows |
| un | einem |
IT Con le nostre integrazioni di immagini di archivio, puoi cercare e aggiungere immagini di archivio direttamente dal tuo sito. Questa è un'ottima soluzione se non hai un'immagine adatta.
DE Mit unseren Agenturbild-Integrationen kannst du Agenturbilder direkt von deiner Website aus suchen und hinzufügen. Dies ist eine großartige Möglichkeit, wenn du noch nicht über eigene Bilder verfügst, die du benutzen kannst.
IT Per aggiungere un'immagine di archivio, clicca su +, quindi su Cerca immagini. Inoltre, puoi utilizzare Ricerca immagini per riutilizzare un'immagine di archivio aggiunta in precedenza.
DE Um ein Agenturbild hinzuzufügen, klicke auf + und dann auf Bilder suchen. Du kannst auch die Bildsuche verwenden, um ein zuvor hinzugefügtes Agenturbild wiederzuverwenden.
IT Cloudflare Workers KV offre l’accesso a un archivio sicuro di chiavi e valori a bassa latenza presso tutti i datacenter nella rete globale di Cloudflare
DE Cloudflare Workers KV bietet Zugang zu einer sicheren Schlüssel-Werte-Datenbank mit niedriger Latenzzeit in allen Rechenzentren des globalen Netzwerks von Cloudflare
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| chiavi | schlüssel |
| valori | werte |
| bassa | niedriger |
| latenza | latenzzeit |
| rete | netzwerks |
| globale | globalen |
IT Cloudflare aveva creato un ambiente esecutivo serverless presso tutti i datacenter di Cloudflare nella nostra rete globale, ma i clienti dovevano comunque sobbarcarsi la gestione laboriosa e complessa del proprio archivio
DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| creato | geschaffen |
| serverless | serverlose |
| rete | netzwerks |
| globale | globalen |
| gestione | verwaltung |
IT Con Workers KV, è sufficiente una semplice chiamata API per l'accesso applicativo globale a bassa latenza a un archivio di chiavi-valori scalabile.
DE Mit Workers KV ist nun ein latenzarmer globaler Anwendungszugriff auf eine skalierbare Schlüssel-Werte-Datenbank nur noch einen API-Aufruf entfernt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| chiamata | aufruf |
| api | api |
| globale | globaler |
| scalabile | skalierbare |
IT La Cronologia è un enorme database. Grazie ad un archivio di dati che risalgono agli ultimi cinque anni, avrai la possibilità di visualizzare un profilo di backlink più completo possibile.
DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cronologia | historische |
| enorme | riesige |
| ultimi | letzten |
| profilo | profil |
| completo | vollständiges |
| dati | aufzeichnungen |
IT Puoi accedere all'archivio chat di WhatsApp all'interno dell'app WhatsApp stessa con i seguenti passaggi:
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| accedere | zugreifen |
| archivio | archiv |
| chat | chat |
| app | app |
| seguenti | folgenden |
| passaggi | schritten |
IT Crea un nuovo archivio degli accordi e assegnalo ad un membro del team dal momento che sei tu ad avere I leads richiesti.
DE Erstellen Sie ein neues Deal-Verzeichnis und weisen Sie es einem Teammitglied zu, während Sie Leads qualifizieren.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| crea | erstellen |
| nuovo | neues |
| e | und |
| momento | während |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
archivio archivio criptato formati di archivio archivio fotografico — archivio cloud archivio sicuro archivio usando archivio chat file archivio archivio dmg archivio completo archivio di foto documento file archivio archivio nove articoli archivio file archivio fotografico prestigioso archivio archivio tar file di archivio giro archivio farabolada archivio farabolaa partire l archivio storico immagini d archivio archivio risalente archivio giorgi creare un archivio foto d archivio samuel beckettda archivio d archivio
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees