FR Les services de bus depuis Rio de Janeiro jusqu'à Lima, opérés par Nuevo Continente Internacional, arrivent à la station Lima - Terminal Arriola.
Vertaal "lima" na Russies
Wys 46 van 46 vertalings van die frase "lima" van Frans na Russies
Vertaling van Frans na Russies van lima
Frans
Russies
RU Рейсы на автобус из Рио-де-Жанейро в Лима, обслуживаемые Nuevo Continente Internacional, прибывают к станции Lima - Terminal Arriola.
Transliterasie Rejsy na avtobus iz Rio-de-Žanejro v Lima, obsluživaemye Nuevo Continente Internacional, pribyvaût k stancii Lima - Terminal Arriola.
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
| station | станции |
| terminal | terminal |
FR Oui, la distance entre Rio de Janeiro et Lima est de 4843 km. Il faut environ 2 jours 14h pour conduire de Rio de Janeiro à Lima.
RU Да, дорога между Рио-де-Жанейро и Лима составляет 4843 км. Поездка на машине из Рио-де-Жанейро в Лима займет примерно 2 дней 14ч.
Transliterasie Da, doroga meždu Rio-de-Žanejro i Lima sostavlâet 4843 km. Poezdka na mašine iz Rio-de-Žanejro v Lima zajmet primerno 2 dnej 14č.
| Frans | Russies |
|---|---|
| environ | примерно |
| jours | дней |
FR Bangkok est 12h en avance sur Lima. Il est actuellement 01:57 à Lima et 13:57 à Bangkok.
RU Бангкок на 12ч опережает Лима. В настоящий момент в Лима 01:57, а в Бангкок 13:57.
Transliterasie Bangkok na 12č operežaet Lima. V nastoâŝij moment v Lima 01:57, a v Bangkok 13:57.
| Frans | Russies |
|---|---|
| en | в |
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
RU Хуан Хосе Гарридо Позу у себя дома в Лиме, Перу, в 2014 году. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
Transliterasie Huan Hose Garrido Pozu u sebâ doma v Lime, Peru, v 2014 godu. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| Frans | Russies |
|---|---|
| chez | дома |
| en | в |
FR à propos des Meilleurs tarifs chez Swissôtel au Swissôtel Lima
RU о лучших ценах дня Swissôtel в Swissôtel Lima
Transliterasie o lučših cenah dnâ Swissôtel v Swissôtel Lima
FR Il faut 27 heures pour aller de Lima à Cusco en bus, un des trajets de bus les plus fous au monde
RU Поездка на автобусе из Лимы в Куско занимает 27 часов — это один из самых невероятных автобусных маршрутов в мире
Transliterasie Poezdka na avtobuse iz Limy v Kusko zanimaet 27 časov — éto odin iz samyh neveroâtnyh avtobusnyh maršrutov v mire
| Frans | Russies |
|---|---|
| heures | часов |
| monde | мире |
FR Prendre le bus de La Paz à Lima - Terminal Arriola
RU Садитесь на автобус из La Paz в Lima - Terminal Arriola
Transliterasie Saditesʹ na avtobus iz La Paz v Lima - Terminal Arriola
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
| terminal | terminal |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Rio de Janeiro à Lima ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Рио-де-Жанейро в Лима?
Transliterasie Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Rio-de-Žanejro v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Rio de Janeiro à Lima ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Рио-де-Жанейро в Лима?
Transliterasie Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Rio-de-Žanejro v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR Cependant, il y a des services au départ de Rio de Janeiro et arrivant à Lima - Terminal Arriola par Av
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Rio de Janeiro и прибытием в Lima - Terminal Arriola с пересадкой в Av
Transliterasie Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Rio de Janeiro i pribytiem v Lima - Terminal Arriola s peresadkoj v Av
| Frans | Russies |
|---|---|
| des | с |
| de | de |
| et | и |
| terminal | terminal |
FR La distance entre Rio de Janeiro et Lima est de 3776 km. La distance par la route est de 4843.5 km.
RU Расстояние между Рио-де-Жанейро и Лима составляет 3776 км. Длина дороги 4843.5 км.
Transliterasie Rasstoânie meždu Rio-de-Žanejro i Lima sostavlâet 3776 km. Dlina dorogi 4843.5 km.
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
| route | дороги |
FR Où prendre le bus depuis Rio de Janeiro pour Lima ?
RU Где можно сесть на автобус из Рио-де-Жанейро в Лима?
Transliterasie Gde možno sestʹ na avtobus iz Rio-de-Žanejro v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
FR Les services en bus services de Rio de Janeiro à Lima, opérés par Penha, partent de la station Rio de Janeiro
RU Рейсы на автобус из Рио-де-Жанейро в Лима, обслуживаемые Penha, отправляются от станции Rio de Janeiro.
Transliterasie Rejsy na avtobus iz Rio-de-Žanejro v Lima, obsluživaemye Penha, otpravlâûtsâ ot stancii Rio de Janeiro.
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
| station | станции |
| de | de |
FR Quelle est la durée du vol de Rio de Janeiro à Lima ?
RU Сколько времени длится полет из Рио-де-Жанейро в Лима?
Transliterasie Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Rio-de-Žanejro v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont jusqu'à l'aéroport de Lima. Le vol le plus rapide dure 8h 10m et inclue une escale.
RU Прямого рейса из Аэропорта Rio De Janeiro Santos Dumont в Аэропорт Lima нет. Самый быстрый рейс займет 8ч 10мин и включает в себя одну остановку.
Transliterasie Prâmogo rejsa iz Aéroporta Rio De Janeiro Santos Dumont v Aéroport Lima net. Samyj bystryj rejs zajmet 8č 10min i vklûčaet v sebâ odnu ostanovku.
| Frans | Russies |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| et | и |
| il | себя |
FR Où arrive le bus depuis Rio de Janeiro pour Lima ?
RU Когда прибывает автобус из Рио-де-Жанейро в Лима?
Transliterasie Kogda pribyvaet avtobus iz Rio-de-Žanejro v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| arrive | прибывает |
| bus | автобус |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rio de Janeiro, Brésil et Lima, Pérou ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Рио-де-Жанейро, Бразилия - Лима, Перу?
Transliterasie Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Rio-de-Žanejro, Braziliâ - Lima, Peru?
FR Quelle est le décalage horaire entre Rio de Janeiro et Lima ?
RU Какова разница по времени между Рио-де-Жанейро и Лима?
Transliterasie Kakova raznica po vremeni meždu Rio-de-Žanejro i Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
FR Il y a 1100+ hôtels ayant des disponibilités à Lima. Les prix commencent à $100
RU 1100+ отелей доступно в Лима. Цены начинаются с $100
Transliterasie 1100+ otelej dostupno v Lima. Ceny načinaûtsâ s $100
| Frans | Russies |
|---|---|
| hôtels | отелей |
| les | в |
| commencent | начинаются |
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Lima ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в Лима?
Transliterasie Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| sont | есть |
| restrictions | ограничения |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lima ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Лима?
Transliterasie Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| est | - |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lima est le 113.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Лима: 113.
Transliterasie Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lima: 113.
| Frans | Russies |
|---|---|
| est | - |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Lima ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Лима?
Transliterasie Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| au | мне |
| porter | носить |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Lima.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Лима обязательно.
Transliterasie Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Lima obâzatelʹno.
| Frans | Russies |
|---|---|
| masque | маски |
| obligatoire | обязательно |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Lima?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Лима?
Transliterasie Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Lima?
| Frans | Russies |
|---|---|
| dois | следует |
| faire | сделать |
| si | если |
| je | я |
| symptômes | симптомы |
| en | в |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Rio de Janeiro et Lima.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Рио-де-Жанейро в Лима.
Transliterasie S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Rio-de-Žanejro v Lima.
| Frans | Russies |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Rio de Janeiro à Lima ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Рио-де-Жанейро в Лима
Transliterasie Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Rio-de-Žanejro v Lima
| Frans | Russies |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR Prendre le bus de La Paz à Lima
RU Садитесь на автобус из La Paz в Lima
Transliterasie Saditesʹ na avtobus iz La Paz v Lima
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Sao Paulo à l'aéroport Lima est le vol direct qui dure 5h 10m.
RU Самый быстрый рейс из Аэропорта Sao Paulo в Аэропорт Lima - это прямой рейс, который займет 5ч 10мин.
Transliterasie Samyj bystryj rejs iz Aéroporta Sao Paulo v Aéroport Lima - éto prâmoj rejs, kotoryj zajmet 5č 10min.
| Frans | Russies |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| direct | прямой |
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Pérou, opérés par Vicuña Travel, arrivent à la station Lima.
RU Рейсы на автобус из Сан-Паулу в Перу, обслуживаемые Vicuña Travel, прибывают к станции Lima.
Transliterasie Rejsy na avtobus iz San-Paulu v Peru, obsluživaemye Vicuña Travel, pribyvaût k stancii Lima.
| Frans | Russies |
|---|---|
| bus | автобус |
| station | станции |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Lima à Bangkok ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Лима в Бангкок?
Transliterasie Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Lima v Bangkok?
| Frans | Russies |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Lima à Bangkok ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Лима в Бангкок?
Transliterasie Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Lima v Bangkok?
| Frans | Russies |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR La distance entre Lima et Bangkok est de 19677 km.
RU Расстояние между Лима и Бангкок составляет 19677 км.
Transliterasie Rasstoânie meždu Lima i Bangkok sostavlâet 19677 km.
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
FR Quelle est la durée du vol de Lima à Bangkok ?
RU Сколько времени длится полет из Лима в Бангкок?
Transliterasie Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Lima v Bangkok?
| Frans | Russies |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Lima jusqu'à l'aéroport de Suvarnabhumi. Le vol le plus rapide dure 26h 55m et inclue une escale.
RU Прямого рейса из Аэропорта Lima в Аэропорт Suvarnabhumi нет. Самый быстрый рейс займет 26ч 55мин и включает в себя одну остановку.
Transliterasie Prâmogo rejsa iz Aéroporta Lima v Aéroport Suvarnabhumi net. Samyj bystryj rejs zajmet 26č 55min i vklûčaet v sebâ odnu ostanovku.
| Frans | Russies |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| et | и |
| il | себя |
FR Quelle est le décalage horaire entre Lima et Bangkok ?
RU Какова разница по времени между Лима и Бангкок?
Transliterasie Kakova raznica po vremeni meždu Lima i Bangkok?
| Frans | Russies |
|---|---|
| entre | между |
| et | и |
FR Iberia, LATAM Chile, EVA Air et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Lima à l'aéroport de Suvarnabhumi.
RU Iberia, LATAM Chile, EVA Air и 4 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Lima в аэропорт Suvarnabhumi.
Transliterasie Iberia, LATAM Chile, EVA Air i 4 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Lima v aéroport Suvarnabhumi.
| Frans | Russies |
|---|---|
| air | air |
| et | и |
| autres | других |
| vols | полеты |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Lima, Pérou et Bangkok, Thaïlande ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Лима, Перу - Бангкок, Таиланд?
Transliterasie Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Lima, Peru - Bangkok, Tailand?
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Lima et Bangkok.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Лима в Бангкок.
Transliterasie S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Lima v Bangkok.
| Frans | Russies |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Lima à Bangkok ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Лима в Бангкок
Transliterasie Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Lima v Bangkok
| Frans | Russies |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
RU Хуан Хосе Гарридо Позу у себя дома в Лиме, Перу, в 2014 году. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
Transliterasie Huan Hose Garrido Pozu u sebâ doma v Lime, Peru, v 2014 godu. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| Frans | Russies |
|---|---|
| chez | дома |
| en | в |
FR Lima : affrontements autour du Parlement péruvien, les manifestants exigent des élections
RU Девятая забастовка против пенсионной реформы
Transliterasie Devâtaâ zabastovka protiv pensionnoj reformy
FR De centaines de manifestants péruviens ont affronté la police à Lima autour du Parlement pour exiger la démission de Dina Boluarte et des élections anticipées
RU Президент Эммануэль Макрон накануне заявил, что будет реализовывать реформу, несмотря на недовольство граждан
Transliterasie Prezident Émmanuélʹ Makron nakanune zaâvil, čto budet realizovyvatʹ reformu, nesmotrâ na nedovolʹstvo graždan
FR Manifestations au Pérou : l'état d'urgence décrété à Lima
RU Франция: пенсионная реформа разжигает протесты
Transliterasie Franciâ: pensionnaâ reforma razžigaet protesty
FR Lima a pris des mesures pour renforcer les contrôles aux frontières, après l'arrivée de centaines de migrants en provenance du Chili.
RU Первая попытка изменить конституцию провалилась, предложенный проект был отвергнут чилийцами на референдуме
Transliterasie Pervaâ popytka izmenitʹ konstituciû provalilasʹ, predložennyj proekt byl otvergnut čilijcami na referendume
FR secteur immobilier commercial - Lima
RU Коммерческая недвижимость - Лима
Transliterasie Kommerčeskaâ nedvižimostʹ - Lima
Wys 46 van 46 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees