FR Épargnez-vous cette corvée, sans perdre une miette de l'avancement, des tickets et des priorités grâce à une synthèse hebdomadaire Team Central.
Vertaal "hebdomadaire" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hebdomadaire" van Frans na Russies
Vertaling van Frans na Russies van hebdomadaire
Frans
Russies
RU С ним все будут моментально узнавать о новостях.
Transliterasie S nim vse budut momentalʹno uznavatʹ o novostâh.
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web
RU Вы можете запланировать еженедельный технический SEO-аудит, чтобы проводить автоматическое сканирование сайта инструментом «Аудит сайта»
Transliterasie Vy možete zaplanirovatʹ eženedelʹnyj tehničeskij SEO-audit, čtoby provoditʹ avtomatičeskoe skanirovanie sajta instrumentom «Audit sajta»
| Frans | Russies |
|---|---|
| référencement | seo |
| technique | технический |
| automatiquement | автоматическое |
| outil | инструментом |
FR Voyez comment l'utilisation de la technologie Internet évolue sur une base hebdomadaire
RU Посмотрите, как еженедельно изменялось использование технологии
Transliterasie Posmotrite, kak eženedelʹno izmenâlosʹ ispolʹzovanie tehnologii
| Frans | Russies |
|---|---|
| comment | как |
| utilisation | использование |
FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits
RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах
Transliterasie Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah
| Frans | Russies |
|---|---|
| données | данные |
| stockées | хранящиеся |
| dans | в |
| meistertask | meistertask |
| et | и |
| plusieurs | нескольких |
FR Simplifiez le suivi grâce à quatre vues de calendrier différentes (liste, hebdomadaire, mensuelle et chronologique).
RU Благодаря четырем режимам просмотра календаря (список, неделя, месяц и хронология) теперь очень просто отслеживать, кто и чем занят.
Transliterasie Blagodarâ četyrem režimam prosmotra kalendarâ (spisok, nedelâ, mesâc i hronologiâ) teperʹ očenʹ prosto otsleživatʹ, kto i čem zanât.
| Frans | Russies |
|---|---|
| calendrier | календаря |
| liste | список |
| et | и |
FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.
RU Еженедельные записи руководителей и коллег в блоге позволят всем сотрудникам быть в курсе событий и новостей.
Transliterasie Eženedelʹnye zapisi rukovoditelej i kolleg v bloge pozvolât vsem sotrudnikam bytʹ v kurse sobytij i novostej.
| Frans | Russies |
|---|---|
| blog | блоге |
FR Une fois connecté, vous avez la possibilité de créer un torréfacteur, hebdomadaire, mensuel, bimensuel, c’est à vous
RU После входа в систему, у вас есть возможность создать жаровня, еженедельно, ежемесячно, раз в два месяца, это до вас
Transliterasie Posle vhoda v sistemu, u vas estʹ vozmožnostʹ sozdatʹ žarovnâ, eženedelʹno, ežemesâčno, raz v dva mesâca, éto do vas
| Frans | Russies |
|---|---|
| créer | создать |
FR Ce plugin vous permet de créer un emploi du temps hebdomadaire personnalisé en un rien de temps, car vous n'avez pas besoin de le construire à partir de zéro
RU Этот плагин позволяет вам быстро создавать индивидуальное недельное расписание, так как вам не нужно создавать его с нуля
Transliterasie Étot plagin pozvolâet vam bystro sozdavatʹ individualʹnoe nedelʹnoe raspisanie, tak kak vam ne nužno sozdavatʹ ego s nulâ
| Frans | Russies |
|---|---|
| plugin | плагин |
| permet | позволяет |
| zéro | нуля |
FR Il reçoit vos flux de calendrier Google et les affiche automatiquement dans un calendrier hebdomadaire dans un message
RU Он получает каналы вашего календаря Google и автоматически отображает их в недельном расписании в сообщениях
Transliterasie On polučaet kanaly vašego kalendarâ Google i avtomatičeski otobražaet ih v nedelʹnom raspisanii v soobŝeniâh
| Frans | Russies |
|---|---|
| reçoit | получает |
| calendrier | календаря |
| automatiquement | автоматически |
| affiche | отображает |
FR Planifiez une activité sociale hebdomadaire
RU Планируйте еженедельные встречи с друзьями
Transliterasie Planirujte eženedelʹnye vstreči s druzʹâmi
FR Faites l'effort d'évaluer votre état d'esprit sur une base hebdomadaire et non quotidienne
RU Старайтесь давать оценку своему душевному состоянию на еженедельной, а не на ежедневной основе
Transliterasie Starajtesʹ davatʹ ocenku svoemu duševnomu sostoâniû na eženedelʹnoj, a ne na ežednevnoj osnove
| Frans | Russies |
|---|---|
| une | а |
| base | основе |
FR quotidien, hebdomadaire et bihebdomadaire
RU ежедневно, еженедельно и раз в две недели
Transliterasie ežednevno, eženedelʹno i raz v dve nedeli
| Frans | Russies |
|---|---|
| quotidien | ежедневно |
| et | и |
FR Vous pouvez choisir d?être informé des nouvelles sur une base quotidienne ou hebdomadaire
RU Вы можете выбрать как ежедневную новостную рассылку, так и скомпонованную еженедельную
Transliterasie Vy možete vybratʹ kak ežednevnuû novostnuû rassylku, tak i skomponovannuû eženedelʹnuû
| Frans | Russies |
|---|---|
| choisir | выбрать |
FR Par exemple : Une alerte hebdomadaire qui a été créée le mercredi 1er se déclenche la première fois le vendredi 3
RU Например: еженедельное оповещение, созданное в среду 1-го числа, сработает в первый раз в пятницу 3-го
Transliterasie Naprimer: eženedelʹnoe opoveŝenie, sozdannoe v sredu 1-go čisla, srabotaet v pervyj raz v pâtnicu 3-go
| Frans | Russies |
|---|---|
| vendredi | пятницу |
FR Pour programmer une sauvegarde hebdomadaire :
RU Чтобы включить еженедельное резервное копирование, выполните указанные ниже действия.
Transliterasie Čtoby vklûčitʹ eženedelʹnoe rezervnoe kopirovanie, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
| Frans | Russies |
|---|---|
| sauvegarde | резервное |
FR Dans le formulaire Options de livraison, sélectionnez la fréquence à laquelle vous souhaitez que la livraison ait lieu (quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelle) et spécifiez les autres options de récurrence.
RU В форме Параметры доставки выберите частоту (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) и задайте другие параметры повторной отправки.
Transliterasie V forme Parametry dostavki vyberite častotu (ežednevno, eženedelʹno, ežemesâčno, ežegodno) i zadajte drugie parametry povtornoj otpravki.
| Frans | Russies |
|---|---|
| formulaire | форме |
| livraison | доставки |
| sélectionnez | выберите |
| options | параметры |
FR Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
RU А каждую неделю — письмо с позициями по ключам, у которых наибольший потенциал для роста в органике.
Transliterasie A každuû nedelû — pisʹmo s poziciâmi po klûčam, u kotoryh naibolʹšij potencial dlâ rosta v organike.
| Frans | Russies |
|---|---|
| potentiel | потенциал |
| le | в |
FR Sauvegarde quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle au choix
RU Возможность выбрать ежедневное, еженедельное или ежемесячное резервное копирование
Transliterasie Vozmožnostʹ vybratʹ ežednevnoe, eženedelʹnoe ili ežemesâčnoe rezervnoe kopirovanie
| Frans | Russies |
|---|---|
| choix | выбрать |
| ou | или |
| sauvegarde | резервное |
FR L?édition de cette semaine de notre journal d?entreprise hebdomadaire présente les derniers faits marquants et vidéos partagés par B2Broker. En voici un résumé?
RU Читайте выпуск еженедельных новостей о компании. Свежие статьи и видео от ведущего поставщика ликвидности и технологий — B2Broker.
Transliterasie Čitajte vypusk eženedelʹnyh novostej o kompanii. Svežie statʹi i video ot veduŝego postavŝika likvidnosti i tehnologij — B2Broker.
| Frans | Russies |
|---|---|
| entreprise | компании |
| vidéos | видео |
FR Dans l?édition de cette semaine de notre bulletin d?information hebdomadaire sur l?entreprise, nous avons une série de nouvelles passionnantes, de mises à jour de produits et d?événements à partager avec vous. Voici un bref résumé?
RU В этом выпуске представлены последние новости B2Broker, статьи и свежие видео на YouTube-канале группы компаний.
Transliterasie V étom vypuske predstavleny poslednie novosti B2Broker, statʹi i svežie video na YouTube-kanale gruppy kompanij.
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
| entreprise | компаний |
FR La température désirée, les modes de fonctionnement tels que Komfort et Nuit ou l'horloge programmable hebdomadaire se règlent en toute simplicité directement depuis le Gira G1
RU Температуру по желанию, рабочие режимы «Комфорт» и «Ночь» или недельный таймер легко настроить непосредственно в Gira G1
Transliterasie Temperaturu po želaniû, rabočie režimy «Komfort» i «Nočʹ» ili nedelʹnyj tajmer legko nastroitʹ neposredstvenno v Gira G1
| Frans | Russies |
|---|---|
| modes | режимы |
| directement | непосредственно |
| gira | gira |
FR Marché hebdomadaire de la rive de Reuss (mar et sam)
RU Рынок на берегу реки Ройс (Вт и Сб)
Transliterasie Rynok na beregu reki Rojs (Vt i Sb)
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
FR Marché hebdomadaire le long de la Reuss (mar et sam)
RU Рынок на берегу реки Ройс (Вт и Вс)
Transliterasie Rynok na beregu reki Rojs (Vt i Vs)
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
FR Vous pouvez choisir entre une exécution Journalière, Hebdomadaire ou Mensuelle
RU Вы можете выбрать между синхронизацией раз в день, раз в неделю или раз в месяц
Transliterasie Vy možete vybratʹ meždu sinhronizaciej raz v denʹ, raz v nedelû ili raz v mesâc
| Frans | Russies |
|---|---|
| choisir | выбрать |
| entre | между |
| une | раз |
| ou | или |
FR La programmation peut être quotidienne ou hebdomadaire
RU Программирование может быть ежедневным или еженедельным
Transliterasie Programmirovanie možet bytʹ ežednevnym ili eženedelʹnym
| Frans | Russies |
|---|---|
| peut | может |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
RU А каждую неделю — письмо с позициями по ключам, у которых наибольший потенциал для роста в органике.
Transliterasie A každuû nedelû — pisʹmo s poziciâmi po klûčam, u kotoryh naibolʹšij potencial dlâ rosta v organike.
| Frans | Russies |
|---|---|
| potentiel | потенциал |
| le | в |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR Ne manquez pas nos annonces produits et le résumé de notre newsletter communautaire hebdomadaire.
RU Не пропустите наши новости о продуктах и еженедельную рассылку-дайджест сообщества.
Transliterasie Ne propustite naši novosti o produktah i eženedelʹnuû rassylku-dajdžest soobŝestva.
| Frans | Russies |
|---|---|
| manquez | пропустите |
| produits | продуктах |
| et | и |
| communautaire | сообщества |
FR quotidien, hebdomadaire et bihebdomadaire
RU ежедневно, еженедельно и раз в две недели
Transliterasie ežednevno, eženedelʹno i raz v dve nedeli
| Frans | Russies |
|---|---|
| quotidien | ежедневно |
| et | и |
FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits
RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах
Transliterasie Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah
| Frans | Russies |
|---|---|
| données | данные |
| stockées | хранящиеся |
| dans | в |
| meistertask | meistertask |
| et | и |
| plusieurs | нескольких |
FR Découvrez plus d’astuces et secrets sur le design de graphique grâce aux webinaires hebdomadaire de Visme
RU Узнайте секреты графического дизайна и получите ценные советы на еженедельных вебинарах Visme
Transliterasie Uznajte sekrety grafičeskogo dizajna i polučite cennye sovety na eženedelʹnyh vebinarah Visme
| Frans | Russies |
|---|---|
| secrets | секреты |
| graphique | графического |
| design | дизайна |
| et | и |
| astuces | советы |
| webinaires | вебинарах |
| visme | visme |
FR Nous avons des offres incroyables pour une base quotidienne, hebdomadaire et mensuelle
RU У нас есть потрясающие предложения на ежедневной, еженедельной и ежемесячной основе
Transliterasie U nas estʹ potrâsaûŝie predloženiâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i ežemesâčnoj osnove
| Frans | Russies |
|---|---|
| base | основе |
FR Découvrez la location de voiture Jeep quotidienne, hebdomadaire et mensuelle à Dubaï sur notre site Web et notre application mobile
RU Узнайте о ежедневной, еженедельной и ежемесячной аренде автомобилей Jeep в Дубае на нашем веб-сайте и в мобильном приложении
Transliterasie Uznajte o ežednevnoj, eženedelʹnoj i ežemesâčnoj arende avtomobilej Jeep v Dubae na našem veb-sajte i v mobilʹnom priloženii
| Frans | Russies |
|---|---|
| et | и |
| location | аренде |
| voiture | автомобилей |
| la | в |
| notre | нашем |
| mobile | мобильном |
| application | приложении |
FR Vous pouvez également bénéficier du forfait hebdomadaire.
RU Вы также можете воспользоваться еженедельным пакетом услуг.
Transliterasie Vy takže možete vospolʹzovatʹsâ eženedelʹnym paketom uslug.
FR Le Powerball australien est un jeu hebdomadaire qui a le potentiel de transformer les joueurs en multimillionnaires s'ils totalisent tous les bons numéros tirés.
RU Лотерея Australia Powerball – это еженедельная игра, которая может превратить игроков в миллионеров, если они угадают все номера в тираже.
Transliterasie Lotereâ Australia Powerball – éto eženedelʹnaâ igra, kotoraâ možet prevratitʹ igrokov v millionerov, esli oni ugadaût vse nomera v tiraže.
| Frans | Russies |
|---|---|
| jeu | игра |
| transformer | превратить |
FR Le tirage hebdomadaire a lieu le jeudi à 21h30 AEDT, la vente des tickets se termine à 20h30 le soir et reprend peu après le tirage.
RU Еженедельный тираж проходит в четверг в 21:30*, а продажи билетов закрываются в 20:30 в день тиража и открываются сразу после завершения.
Transliterasie Eženedelʹnyj tiraž prohodit v četverg v 21:30*, a prodaži biletov zakryvaûtsâ v 20:30 v denʹ tiraža i otkryvaûtsâ srazu posle zaveršeniâ.
| Frans | Russies |
|---|---|
| jeudi | четверг |
| vente | продажи |
| des | день |
| et | и |
FR Épargnez-vous cette corvée, sans perdre une miette de l'avancement, des tickets et des priorités grâce à une synthèse hebdomadaire Atlas.
RU С ним все будут моментально узнавать о новостях.
Transliterasie S nim vse budut momentalʹno uznavatʹ o novostâh.
FR Simplifiez le suivi grâce à quatre vues de calendrier différentes (liste, hebdomadaire, mensuelle et chronologique).
RU Благодаря четырем режимам просмотра календаря (список, неделя, месяц и хронология) теперь очень просто отслеживать, кто и чем занят.
Transliterasie Blagodarâ četyrem režimam prosmotra kalendarâ (spisok, nedelâ, mesâc i hronologiâ) teperʹ očenʹ prosto otsleživatʹ, kto i čem zanât.
| Frans | Russies |
|---|---|
| calendrier | календаря |
| liste | список |
| et | и |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hebdomadaire information hebdomadaire base hebdomadaire calendrier hebdomadaire démo hebdomadaire jira service management limite hebdomadaire bulletin hebdomadaire résumé hebdomadaire newsletter hebdomadaire bulletin d’information hebdomadaire concours hebdomadaire mail hebdomadaire activité hebdomadaire
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees